Learn English with the Jonas Brothers | "SUCKER"

Are you ready to learn common expressions, figures of speech,

آیا آماده یادگیری عبارات رایج، اشکال گفتاری

and connected speech in English?

و گفتار متصل به زبان انگلیسی هستید؟

Let's have a lot of fun doing it today

بیایید امروز

with popular song, 'Sucker' by the Jonas Brothers.

با آهنگ محبوب "Sucker" از برادران جوناس از انجام این کار بسیار لذت ببریم.

So this is a fantastic song for you to study with.

بنابراین این یک آهنگ فوق العاده برای شماست که می توانید با آن مطالعه کنید.

It has a lot of figures of speech, and while these are not so common for your spoken English,

این ارقام گفتاری زیادی دارد، و در حالی که این‌ها برای مکالمه انگلیسی شما چندان رایج

they are very present in songs and other similar media,

نیستند، در آهنگ‌ها و سایر رسانه‌های مشابه بسیار وجود دارند،

and, so, it's really good practice for you to be able to recognize these,

و بنابراین، واقعاً تمرین خوبی است که بتوانید آنها را تشخیص دهید،

and learn to decipher their meaning.

و یاد بگیرید که معنای آنها را رمزگشایی کنید.

Plus you'll get a ton of very common American pronunciation examples.

بعلاوه شما نمونه های بسیار رایج تلفظ آمریکایی را دریافت خواهید کرد.

So, let's watch that, and by the way,

بنابراین، بیایید آن را تماشا کنیم، و به هر حال،

if you want to understand fast-speaking natives

اگر می‌خواهید افراد بومی تند زبان را

without getting lost,

بدون گم شدن،

without missing the jokes, and without subtitles,

بدون از دست دادن جوک‌ها و بدون زیرنویس درک کنید،

we help you to do it every single week,

ما به شما کمک می‌کنیم این کار را هر هفته انجام دهید،

so, hit that Subscribe button and the little bell down below

بنابراین، دکمه اشتراک را بزنید و زنگ کوچک پایین پایین

to not miss a single one of our new lessons.

برای اینکه حتی یک درس جدید ما را از دست ندهید.

Do you know what a figure of speech is?

آیا می دانید شکل گفتاری چیست؟

Figures of speech are an element of the language that is very common in music.

فیگورهای گفتار عنصری از زبان هستند که در موسیقی بسیار رایج است.

Check out this quick explanation that we gave in another one of our videos.

این توضیح سریع را که در یکی دیگر از ویدیوهایمان ارائه کردیم، بررسی کنید.

I highly recommend you check out that full lesson from Game of Thrones

اکیداً توصیه می‌کنم بعد از اتمام این درس با برادران جوناس، آن درس کامل از بازی تاج و تخت را ببینید

after you finished this lesson with the Jonas Brothers.

.

And, by the way, remember that expressions are a type of figures speech that are common

و به هر حال، به یاد داشته باشید که عبارات نوعی گفتار شکلی هستند که

in spoken English. However, many figures of speech, such as the example here

در گفتار انگلیسی رایج هستند. با این حال، بسیاری از اشکال گفتاری، مانند مثال در

are more for poetic imagery, and are not so common in spoken English.

اینجا، بیشتر برای تصویرسازی شاعرانه هستند و در انگلیسی گفتاری چندان رایج نیستند.

But, don't worry because we are going to be pointing out to you

اما، نگران نباشید زیرا ما در این ویدیو به

the most common spoken expressions throughout this video.

رایج ترین عبارات گفتاری اشاره می کنیم.

If you're enjoying this lesson,

اگر از این درس لذت می برید

then you probably will really love learning English with TV series

، احتمالاً واقعاً عاشق یادگیری زبان انگلیسی با سریال های تلویزیونی

with our FREE Mini-Course.

با مینی دوره رایگان ما خواهید بود.

You can learn more, and sign up right up here.

می‌توانید اطلاعات بیشتری کسب کنید و همین‌جا ثبت‌نام کنید.

Do you love music?

آیا شما عاشق موسیقی هستید؟

Then you will definitely want to check out

پس از اتمام این درس، مطمئناً می‌خواهید

this playlist with all of our lessons teaching you English with Music

این لیست پخش را همراه با تمام درس‌های ما که به شما انگلیسی با موسیقی

after you finish this lesson.

آموزش می‌دهند، بررسی کنید.

You'll find that up here or down in the description below.

آن را در اینجا یا پایین در توضیحات زیر خواهید یافت.

Aww yeah! Great job today! I hope you had a lot of fun with that song!

اوه آره! کار عالی امروز! امیدوارم با آن آهنگ خیلی لذت برده باشید!

Be sure to go download it, and listen to it, and sing along with it so that you can

حتما برو دانلودش کن و گوش کن و باهاش ​​بخون تا بتونی انگلیسیت رو

practice your English everywhere.

همه جا تمرین کنی.

And, be sure to hit the Subscribe button so you

و، حتما دکمه اشتراک را بزنید تا

can get our newest lessons like this one

بتوانید هر هفته جدیدترین درس‌های ما را مانند این

every single week!

دریافت کنید!

Check out that FREE Mini-Course I told you about,

مینی دوره رایگانی را که به شما گفتم بررسی کنید،

and you will definitely want to check out our playlist

و مطمئناً می خواهید لیست پخش ما را

with lessons teaching you with songs!

با درس هایی که با آهنگ به شما آموزش می دهد، بررسی کنید!

And, finally, this other lesson

و در نهایت، این درس دیگر

that I think you'll really enjoy.

که فکر می کنم واقعاً از آن لذت خواهید برد.

Now, it's time to go beyond the classroom,

اکنون، وقت آن است که فراتر از کلاس درس بروید

and LIVE your English!

و انگلیسی خود را زندگی کنید!

Aww yeah!

اوه آره!