Learn English with the Jonas Brothers | "SUCKER"

60,610 views ・ 2019-03-26

Learn English With TV Series


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Are you ready to learn common expressions, figures of speech,
0
30
4080
Sei pronto per imparare espressioni comuni, figure retoriche
00:04
and connected speech in English?
1
4110
1730
e discorsi connessi in inglese?
00:05
Let's have a lot of fun doing it today
2
5840
1980
Divertiamoci un sacco a farlo oggi
00:07
with popular song, 'Sucker' by the Jonas Brothers.
3
7820
2540
con la famosa canzone "Sucker" dei Jonas Brothers.
00:14
So this is a fantastic song for you to study with.
4
14460
3180
Quindi questa è una canzone fantastica con cui studiare.
00:17
It has a lot of figures of speech, and while these are not so common for your spoken English,
5
17640
5060
Ha molte figure retoriche e, sebbene queste non siano così comuni per il tuo inglese parlato,
00:22
they are very present in songs and other similar media,
6
22700
3840
sono molto presenti nelle canzoni e in altri media simili
00:26
and, so, it's really good practice for you to be able to recognize these,
7
26540
3900
e, quindi, è davvero una buona pratica per te essere in grado di riconoscerle
00:30
and learn to decipher their meaning.
8
30440
1780
e imparare a decifrare il loro significato.
00:32
Plus you'll get a ton of very common American pronunciation examples.
9
32220
3900
Inoltre otterrai un sacco di esempi di pronuncia americana molto comuni.
00:36
So, let's watch that, and by the way,
10
36120
2100
Quindi, guardiamolo e, a proposito,
00:38
if you want to understand fast-speaking natives
11
38220
2320
se vuoi capire i madrelingua veloci
00:40
without getting lost,
12
40540
1300
senza perderti,
00:41
without missing the jokes, and without subtitles,
13
41840
1880
senza perderti le battute e senza sottotitoli,
00:43
we help you to do it every single week,
14
43720
2160
ti aiutiamo a farlo ogni singola settimana,
00:45
so, hit that Subscribe button and the little bell down below
15
45880
2940
quindi premi il pulsante Iscriviti e la campanella in basso
00:48
to not miss a single one of our new lessons.
16
48820
2640
per non perdere neanche una delle nostre nuove lezioni.
03:49
Do you know what a figure of speech is?
17
229820
2320
Sai cos'è una figura retorica? Le
03:52
Figures of speech are an element of the language that is very common in music.
18
232140
4840
figure retoriche sono un elemento del linguaggio che è molto comune nella musica.
03:56
Check out this quick explanation that we gave in another one of our videos.
19
236980
3820
Dai un'occhiata a questa rapida spiegazione che abbiamo fornito in un altro dei nostri video.
04:23
I highly recommend you check out that full lesson from Game of Thrones
20
263660
3580
Consiglio vivamente di dare un'occhiata a quella lezione completa di Game of Thrones
04:27
after you finished this lesson with the Jonas Brothers.
21
267240
2940
dopo aver finito questa lezione con i Jonas Brothers.
04:31
And, by the way, remember that expressions are a type of figures speech that are common
22
271360
4900
E, a proposito, ricorda che le espressioni sono un tipo di figure che sono comuni
04:36
in spoken English. However, many figures of speech, such as the example here
23
276260
4380
nell'inglese parlato. Tuttavia, molte figure retoriche, come l'esempio qui,
04:40
are more for poetic imagery, and are not so common in spoken English.
24
280640
4660
sono più per immagini poetiche e non sono così comuni nell'inglese parlato.
04:45
But, don't worry because we are going to be pointing out to you
25
285300
2420
Ma non preoccuparti perché in questo video ti indicheremo
04:47
the most common spoken expressions throughout this video.
26
287720
2980
le espressioni parlate più comuni .
08:43
If you're enjoying this lesson,
27
523900
1120
Se ti piace questa lezione,
08:45
then you probably will really love learning English with TV series
28
525020
2940
probabilmente ti piacerà molto imparare l'inglese con le serie TV
08:47
with our FREE Mini-Course.
29
527960
1620
con il nostro mini-corso GRATUITO.
08:49
You can learn more, and sign up right up here.
30
529580
1980
Puoi saperne di più e iscriverti qui.
11:40
Do you love music?
31
700100
1600
Ami la musica?
11:41
Then you will definitely want to check out
32
701700
1540
Allora vorrai sicuramente dare un'occhiata a
11:43
this playlist with all of our lessons teaching you English with Music
33
703240
3380
questa playlist con tutte le nostre lezioni che ti insegneranno l'inglese con la musica
11:46
after you finish this lesson.
34
706620
1540
dopo aver finito questa lezione.
11:48
You'll find that up here or down in the description below.
35
708160
2760
Lo troverai qui sopra o sotto nella descrizione qui sotto.
13:29
Aww yeah! Great job today! I hope you had a lot of fun with that song!
36
809100
3540
Aww sì! Ottimo lavoro oggi! Spero ti sia divertito molto con quella canzone!
13:32
Be sure to go download it, and listen to it, and sing along with it so that you can
37
812640
3800
Assicurati di scaricarlo, ascoltarlo e cantarlo in modo da poter
13:36
practice your English everywhere.
38
816450
2130
praticare il tuo inglese ovunque.
13:38
And, be sure to hit the Subscribe button so you
39
818580
1800
E assicurati di premere il pulsante Iscriviti in modo da
13:40
can get our newest lessons like this one
40
820380
1600
poter ricevere le nostre lezioni più recenti come questa
13:41
every single week!
41
821980
1020
ogni singola settimana!
13:43
Check out that FREE Mini-Course I told you about,
42
823000
2560
Dai un'occhiata a quel mini-corso GRATUITO di cui ti ho parlato
13:45
and you will definitely want to check out our playlist
43
825560
2580
e vorrai sicuramente dare un'occhiata alla nostra playlist
13:48
with lessons teaching you with songs!
44
828140
2360
con lezioni che ti insegnano con le canzoni!
13:50
And, finally, this other lesson
45
830500
1420
E, infine, quest'altra lezione
13:51
that I think you'll really enjoy.
46
831920
1380
che penso ti piacerà molto.
13:53
Now, it's time to go beyond the classroom,
47
833300
1720
Ora è il momento di andare oltre la classe
13:55
and LIVE your English!
48
835020
1240
e VIVI il tuo inglese!
13:56
Aww yeah!
49
836260
3000
Aww sì!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7