Learn English with the Jonas Brothers | "SUCKER"

Are you ready to learn common expressions, figures of speech,

¿Estás listo para aprender expresiones comunes, figuras

and connected speech in English?

retóricas y habla continua en inglés?

Let's have a lot of fun doing it today

Vamos a divertirnos mucho haciéndolo hoy

with popular song, 'Sucker' by the Jonas Brothers.

con la popular canción 'Sucker' de los Jonas Brothers.

So this is a fantastic song for you to study with.

Así que esta es una canción fantástica para estudiar.

It has a lot of figures of speech, and while these are not so common for your spoken English,

Tiene muchas figuras retóricas, y aunque no son tan comunes para tu inglés hablado

they are very present in songs and other similar media,

, están muy presentes en canciones y otros medios similares

and, so, it's really good practice for you to be able to recognize these,

, por lo que es realmente una buena práctica para ti poder reconocerlas,

and learn to decipher their meaning.

y aprender a descifrar su significado.

Plus you'll get a ton of very common American pronunciation examples.

Además, obtendrás un montón de ejemplos de pronunciación estadounidense muy comunes.

So, let's watch that, and by the way,

Entonces, veamos eso y, por cierto,

if you want to understand fast-speaking natives

si quieres entender a los nativos que hablan rápido

without getting lost,

sin perderte,

without missing the jokes, and without subtitles,

sin perderte los chistes y sin subtítulos,

we help you to do it every single week,

te ayudamos a hacerlo todas las semanas

so, hit that Subscribe button and the little bell down below

, así que presiona el botón Suscribirse y la campanita de abajo

to not miss a single one of our new lessons.

para no perderte ni una sola de nuestras nuevas lecciones.

Do you know what a figure of speech is?

¿Sabes qué es una figura retórica?

Figures of speech are an element of the language that is very common in music.

Las figuras retóricas son un elemento del lenguaje muy común en la música.

Check out this quick explanation that we gave in another one of our videos.

Mira esta explicación rápida que dimos en otro de nuestros videos.

I highly recommend you check out that full lesson from Game of Thrones

Le recomiendo que consulte la lección completa de Game of Thrones

after you finished this lesson with the Jonas Brothers.

después de terminar esta lección con los Jonas Brothers.

And, by the way, remember that expressions are a type of figures speech that are common

Y, de paso, recuerda que las expresiones son un tipo de figuras del habla que son comunes

in spoken English. However, many figures of speech, such as the example here

en el inglés hablado. Sin embargo, muchas figuras retóricas, como el ejemplo aquí,

are more for poetic imagery, and are not so common in spoken English.

son más para imágenes poéticas y no son tan comunes en el inglés hablado.

But, don't worry because we are going to be pointing out to you

Pero no te preocupes porque te estaremos señalando

the most common spoken expressions throughout this video.

las expresiones habladas más comunes a lo largo de este video.

If you're enjoying this lesson,

Si estás disfrutando de esta lección

then you probably will really love learning English with TV series

, probablemente te encantará aprender inglés con series de televisión

with our FREE Mini-Course.

con nuestro minicurso GRATUITO.

You can learn more, and sign up right up here.

Puede obtener más información e inscribirse aquí mismo.

Do you love music?

¿Amas la musica?

Then you will definitely want to check out

Entonces definitivamente querrás ver

this playlist with all of our lessons teaching you English with Music

esta lista de reproducción con todas nuestras lecciones que te enseñan inglés con música

after you finish this lesson.

después de que termines esta lección.

You'll find that up here or down in the description below.

Lo encontrará aquí arriba o abajo en la descripción a continuación.

Aww yeah! Great job today! I hope you had a lot of fun with that song!

¡Aww sí! ¡Gran trabajo hoy! ¡Espero que te hayas divertido mucho con esa canción!

Be sure to go download it, and listen to it, and sing along with it so that you can

Asegúrate de descargarlo, escucharlo y cantar con él para que puedas

practice your English everywhere.

practicar tu inglés en todas partes.

And, be sure to hit the Subscribe button so you

¡Y asegúrese de presionar el botón Suscribirse para que

can get our newest lessons like this one

pueda obtener nuestras lecciones más nuevas como esta

every single week!

cada semana!

Check out that FREE Mini-Course I told you about,

Echa un vistazo al minicurso GRATUITO del que te hablé, ¡

and you will definitely want to check out our playlist

y definitivamente querrás ver nuestra lista de reproducción

with lessons teaching you with songs!

con lecciones que te enseñan con canciones!

And, finally, this other lesson

Y, finalmente, esta otra lección

that I think you'll really enjoy.

que creo que disfrutarás mucho.

Now, it's time to go beyond the classroom,

¡Ahora es el momento de ir más allá del aula

and LIVE your English!

y VIVIR tu inglés!

Aww yeah!

¡Aww sí!