How to Speak English Like a Native (featuring PewDiePie)

Aprende Inglés con PewDiePie

Aww yeah! Today, we're learning English with Pewdiepie!

¡Aww sí! ¡Hoy estamos aprendiendo inglés con Pewdiepie!

So, Pewdiepie, aka Felix Kjellberg, recently hit 100 million subscribers on YouTube.

Entonces, Pewdiepie, también conocido como Felix Kjellberg, alcanzó recientemente los 100 millones de suscriptores en YouTube.

And you might already know that for a really long time he actually had the largest YouTube channel.

Y es posible que ya sepa que durante mucho tiempo tuvo el canal de YouTube más grande.

Now, while he's not a native speaker, he has really phenomenal English.

Ahora, aunque no es un hablante nativo, tiene un inglés realmente fenomenal.

And he has actually developed it with the growth of his channel.

Y de hecho lo ha desarrollado con el crecimiento de su canal.

So, I think that's makes him an ideal celebrity for you to learn English with.

Entonces, creo que eso lo convierte en una celebridad ideal para que aprendas inglés.

So first, we will look at a clip with him on the Late Show with Stephen Colbert,

Primero, veremos un clip con él en el Late Show con Stephen Colbert,

and then we'll watch some clips of a recent video he made celebrating 100 million subscribers

y luego veremos algunos clips de un video reciente que hizo para celebrar los 100 millones de suscriptores

and talking a little bit about how he arrived to that huge milestone.

y hablar un poco sobre cómo llegó a ese gran hito. .

I think that as an English learners, there's a lot that you can learn with this.

Creo que como estudiantes de inglés, hay mucho que puedes aprender con esto.

And remember that if you enjoy this video, please hit that like button below,

Y recuerda que si disfrutas de este video, presiona el botón Me gusta a continuación,

because that lets YouTube and us know that you want more content like this.

porque eso nos permite a YouTube y a nosotros saber que quieres más contenido como este.

If you’re new here, you’ll first WATCH each clip with subtitles, then you will learn all of the most important

Si eres nuevo aquí, primero VERÁS cada clip con subtítulos, luego aprenderás todo el

vocabulary, pronunciation, and cultural context,

vocabulario, la pronunciación y el contexto cultural más importantes,

before moving onto the next clip.

antes de pasar al siguiente clip.

Finally, you’ll test everything you learned by watching a

Finalmente, pondrás a prueba todo lo que aprendiste viendo una

final time without subtitles,

última vez sin subtítulos

and answering some quiz questions.

y respondiendo algunas preguntas del cuestionario.

Now let's jump into the first clip and understand all of the jokes with Stephen and Felix.

Ahora saltemos al primer clip y entendamos todos los chistes con Stephen y Felix.

So, every single week we make fun lessons like this one with Pewdiepie

Por eso, todas las semanas hacemos lecciones divertidas como esta con Pewdiepie

so that you can understand fast-speaking natives without getting lost,

para que puedas entender a los nativos que hablan rápido sin perderte,

without missing the jokes,

sin perderte los chistes

and without subtitles.

y sin subtítulos.

Take Nthusang for example, who said that he's using our videos to help prepare for his IELTS exam.

Tome a Nthusang, por ejemplo, quien dijo que está usando nuestros videos para ayudarlo a prepararse para su examen IELTS.

And we can help you to reach your English learning goals too,

Y también podemos ayudarlo a alcanzar sus objetivos de aprendizaje de inglés,

all you have to do is hit that subscribe button and the bell down below,

todo lo que tiene que hacer es presionar el botón de suscripción y la campana a continuación,

so you don't miss any of our new lessons.

para que no se pierda ninguna de nuestras nuevas lecciones.

Aww yeah! So, now we're going to watch Felix talk a little bit about his journey

¡Aww sí! Entonces, ahora vamos a ver a Felix hablar un poco sobre su viaje

to 100 million subscribers on YouTube.

a 100 millones de suscriptores en YouTube.

I think you'll find his story really inspiring, all of his hard work and determination in getting there.

Creo que encontrará su historia realmente inspiradora, todo su arduo trabajo y determinación para llegar allí.

And also, that all along this way he was actually developing his English.

Y también, que a lo largo de este camino en realidad estaba desarrollando su inglés.

Really for the longest time I actually thought that he was a native speaker from the United States, just like me.

Realmente, durante mucho tiempo pensé que era un hablante nativo de los Estados Unidos, como yo.

But actually then I saw a video where he was teaching Swedish.

Pero en realidad vi un video en el que estaba enseñando sueco.

However, when we look back at his old content we can actually see that his pronunciation and fluency

Sin embargo, cuando miramos hacia atrás en su contenido anterior, podemos ver que su pronunciación y

was not always what it is today.

fluidez no siempre fueron lo que son hoy.

He didn't just develop his English fluency, but he also developed his confidence,

No solo desarrolló su fluidez en inglés, sino que también desarrolló su confianza, lo

which really affects all areas of your life.

que realmente afecta todas las áreas de su vida.

And Felix's story really is a testament to what happens when you live your life in English.

Y la historia de Félix realmente es un testimonio de lo que sucede cuando vives tu vida en inglés.

He wasn't just studying English, he was actually applying it to what he loves doing.

No solo estaba estudiando inglés, en realidad lo estaba aplicando a lo que le encanta hacer.

He created thousands of hours of video, you know. This isn't just something that happened to him overnight.

Creó miles de horas de video, ya sabes. Esto no es solo algo que le sucedió de la noche a la mañana.

But he was having fun doing it, and he was connecting it to what he's passionate about.

Pero se estaba divirtiendo haciéndolo y lo estaba conectando con lo que le apasiona.

So, in watching Felix talk about his journey, I want you to think a little bit about

Entonces, al ver a Félix hablar sobre su viaje, quiero que pienses un poco sobre

how you could actually make English a bigger part of your life.

cómo podrías hacer que el inglés sea una parte más importante de tu vida.

While this may not get you famous like Felix did,

Si bien es posible que esto no lo haga famoso como lo hizo Felix,

it will help you certainly to improve your confidence,

ciertamente lo ayudará a mejorar su confianza, lo

which is important for so much more than just your English level.

cual es importante para mucho más que solo su nivel de inglés.

Alright, so now let's watch this inspiring story from Felix.

Muy bien, ahora veamos esta inspiradora historia de Félix.

Wouldn't you like to confidently live your English, just like Felix?

¿No te gustaría vivir tu inglés con confianza, como Félix?

Well, one of the most fun ways to do it is with our Fluent with Friends course.

Bueno, una de las formas más divertidas de hacerlo es con nuestro curso Fluent with Friends.

Over 48 weeks you'll have fun improving your English comprehension,

Durante 48 semanas te divertirás mejorando tu comprensión,

vocabulary and pronunciation with the frist two seasons of Friends.

vocabulario y pronunciación en inglés con las dos primeras temporadas de Friends.

It includes 20+ page PDF Power Lessons, innovative vocabulary memorization software,

Incluye Power Lessons en PDF de más de 20 páginas, un innovador software de memorización de vocabulario,

access to our Fluency Circle Global community and so much more.

acceso a nuestra comunidad Fluency Circle Global y mucho más.

What are you waiting for? You can try it for free right now with our three-part Masterclass.

¿Que estas esperando? Puedes probarlo gratis ahora mismo con nuestra Masterclass de tres partes.

All you have to do is clip up here or down in the description below

Todo lo que tiene que hacer es recortar aquí o abajo en la descripción a continuación

and you can learn more and sign up for that.

y puede obtener más información e inscribirse para eso.

Hey, if you've been enjoying this lesson, then I highly recommend that you check out all

Oye, si te ha gustado esta lección, te recomiendo que consultes

of our interview lessons with different celebrities in this playlist after you finish this lesson.

todas nuestras lecciones de entrevistas con diferentes celebridades en esta lista de reproducción después de terminar esta lección.

Alright, I hope you had a lot of fun today and you got a 100% on that quiz.

Muy bien, espero que te hayas divertido mucho hoy y hayas obtenido un 100% en ese cuestionario.

We are here to help you on your journey to be successful in your English, just like Felix.

Estamos aquí para ayudarte en tu viaje para tener éxito en tu inglés, al igual que Félix.

So, be sure to hit that subscribe button below

Entonces, asegúrese de presionar el botón de suscripción a continuación

or check out one of these other lessons that I know you're going to love.

o ver una de estas otras lecciones que sé que le encantarán.

Now it's time to go beyond the classroom and live your English.

Ahora es el momento de ir más allá del aula y vivir tu inglés.

Aww yeah!

¡Aww sí!