How To Have A Native Accent: 4 Tips with Dev Patel

103,162 views ・ 2020-09-01

Learn English With TV Series


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:17
What's up everyone? I'm Andrea, your RealLife English Fluency coach.
0
17840
4720
00:22
Now, in a recent lesson we analyzed Bollywood Star,
1
22560
3920
00:26
Deepika Padukone's accent, and in that lesson we saw how she's become
2
26480
5759
00:32
an exceptional English speaker while still keeping her accent.
3
32239
3601
00:51
In this lesson we'll take a look at English actor Dev Patel,
4
51280
4080
00:55
who is most famous for his roles in Slumdog Millionaire,
5
55360
4320
01:11
And Lion.
6
71680
1600
01:20
Now, Dev is different to Deepika given
7
80159
5841
01:26
that he is a native British English speaker.
8
86000
3760
01:29
So there's probably not much merit in talking about his English,
9
89760
4080
01:33
but what about his accent? Given that Dev has acted in a
10
93840
4319
01:38
range of films and he's had a lot of diverse
11
98159
3361
01:41
roles it means that characters that he has played
12
101520
4000
01:45
have had American, British, Indian and even Australian accents.
13
105520
7280
02:06
Actors who have had to learn a different accent for a role
14
126160
3680
02:09
can definitely offer some great advice for English learners.
15
129840
3920
02:13
In fact, in a way when you're speaking another language sometimes it does feel
16
133760
4160
02:17
like you can be acting. One thing that is for sure is
17
137920
3679
02:21
that you're definitely out of your comfort zone when doing so.
18
141599
4481
02:26
Now before we get into today's lesson and in case you're new here
19
146080
4400
02:30
I want to let you know that every week we make lessons to help you learn fast English.
20
150480
4800
02:35
Without getting lost, without missing the jokes,
21
155280
2560
02:37
and without subtitles. In fact, this fan says that she is deeply
22
157840
5200
02:43
in love with our channel, and already feels like she's becoming an expert.
23
163040
3760
02:46
So if that sounds good to you,
24
166800
2960
02:49
don't forget to hit that Subscribe Button and the Bell down below, so that you don't
25
169760
3680
02:53
miss any of our new lessons.
26
173440
3680
02:57
So, as you'll see in this lesson, Dev Patel
27
177120
3440
03:00
offers four great insights that can really help
28
180560
3520
03:04
you along in your english language journey.
29
184080
3120
03:07
So let's take a look! So, our first insight is that you can leave a
30
187200
6319
03:13
hint of your native accent.
31
193520
2880
03:31
So, what does Dev Patel actually mean by this?
32
211599
4481
03:36
What he's saying is that when he was putting on his American accent
33
216080
4719
03:40
he actually left a little bit of his native British
34
220799
3360
03:44
accent there also. So he did this on purpose and whilst he mostly
35
224159
6640
03:50
sounded American there was still a hint of his British accent there too.
36
230799
5520
03:56
There's probably not a lot of English language learners that can completely
37
236319
4480
04:00
fool someone into thinking that they are native.
38
240799
3281
04:04
However if you do tend to keep a hint of your native accent, it tends to sound
39
244080
6480
04:10
a bit more exotic which is really nice as well.
40
250560
4640
04:15
So we've seen that some actors like Deepika Padukone,
41
255200
3520
04:18
Arnold Schwarzenegger and Sofia Vergara proudly keep their native accent,
42
258720
5199
04:23
while still speaking exceptional English it's important to note that you want to
43
263919
5681
04:29
be able to communicate clearly and work on your pronunciation, but you
44
269600
4720
04:34
don't have to speak with a perfect American or British accent.
45
274320
4879
04:39
Now, number two is don't be afraid to exaggerate. So what Dev is saying here
46
279199
6881
04:46
is that when working on his accent he tends to exaggerate them
47
286080
4960
04:51
now while this might sound silly to begin with,
48
291040
3599
04:54
it can really help in perfecting your accent
49
294639
3681
04:58
and then as you work on it you can then start to tone it down,
50
298320
3599
05:01
so that it sounds more natural. Let's hear what he had to say about this.
51
301920
5680
05:35
As an English teacher i've found that this has actually really
52
335360
3440
05:38
helped me when learning Spanish. What I tend to do is I sometimes imitate
53
338800
5520
05:44
my students accent when speaking in English.
54
344320
3439
05:47
And that's really helped me when perfecting
55
347759
3440
05:51
my pronunciation in Spanish. I also do this sometimes with my favorite Spanish
56
351199
5120
05:56
actress Penelope Cruz and it really helps when working on pronunciation.
57
356320
5680
06:02
Although i'm sure people can tell that
58
362000
2240
06:04
I'm a foreigner when I speak in Spanish it has really helped to make my
59
364240
4000
06:08
pronunciation clearer. And although people know that i'm a
60
368240
4720
06:12
foreigner, they usually can't guess that I'm actually British.
61
372960
4080
06:17
So at first you might feel a little bit silly
62
377040
2560
06:19
when really putting on an exaggerated
63
379600
2640
06:22
American or British accent, but it's really going to help you later
64
382240
4079
06:26
on when you're having those conversations in English.
65
386319
3361
06:29
Sometimes just to have a bit of fun, I've even done it myself when putting on an
66
389680
4400
06:34
American accent just from growing up and watching so
67
394080
3280
06:37
many tv series and movies in American English with the accent and
68
397360
4800
06:42
everything, and even singing songs it can be really
69
402160
3360
06:45
really fun, and just a fun way of learning and practicing this.
70
405520
4320
06:49
Number three is drill again and again
71
409840
5199
07:40
Wouldn't you feel flattered if someone told you that your British
72
460000
3680
07:43
accent was "spot on"? Or what if they told you that you
73
463680
3919
07:47
"nailed" your American accent? These are both
74
467599
3600
07:51
words used to describe someone's adopted accent.
75
471199
4400
07:55
Well if you aspire to that kind of flattery, Dev makes it really clear here:
76
475599
5280
08:00
You have to drill. So drilling is another way to describe
77
480879
4880
08:05
practicing, only it can be more repetitive and monotonous.
78
485760
4400
08:10
Another way of describing it
79
490160
2640
08:12
is "deliberate practice", which is something that athletes do that sets
80
492800
4720
08:17
them apart from everybody else. If they want to improve on a
81
497520
3760
08:21
particular area they will drill and they will get better
82
501280
3919
08:25
at it over and over and over again with that deliberate practice,
83
505199
4000
08:29
which sets them apart from the rest and is something that amateurs don't do.
84
509199
5441
08:34
If you have patience, drilling ten words or ten sentences, for example
85
514640
5519
08:40
every day, is really going to get you closer to your goal.
86
520160
4160
09:08
The fourth insight is shadowing.
87
548240
3120
09:44
Now, while Dev did not use this word in his explanation he is talking about "shadowing".
88
584400
6960
09:51
So in this clip Dev is explaining about
89
591360
3120
09:54
a role that he played in the film The Second Best Exotic
90
594480
4160
09:58
Marigold Hotel, where he played a character with a
91
598640
3120
10:01
really strong Indian accent. Let's take a look.
92
601760
5680
10:20
Shadowing is another way of saying mimicking.
93
620080
2960
10:23
So, what you would do is when you're watching TV,
94
623040
3440
10:26
or when listening to a song,
95
626480
1680
10:28
or watching a movie you would actually copy or mimic what that person is saying
96
628160
5440
10:33
and the way that they are saying it. When you mimic someone or you shadow a
97
633600
4960
10:38
speaker, you don't only copy their words.
98
638560
3839
10:42
You would also copy their intonation, their pauses and their tones.
99
642400
4800
10:47
You might even have a look at the way their mouth moves when they articulate certain words
100
647200
6560
10:53
Shadowing is a form of speaking however because you are copying what the other
101
653760
4400
10:58
person is saying, you don't even have to think about the grammar at all.
102
658160
2960
11:01
So you're really focusing on your pronunciation
103
661120
4240
11:05
and your articulation, which is a great way to practice this.
104
665360
4320
11:09
It leaves all your mental power and focus
105
669680
3520
11:13
on the phonetics of the language. One technique that I would always recommend
106
673200
4639
11:17
to my students was to choose an English-speaking mother or father
107
677839
4081
11:21
So this isn't literally choosing a new parent,
108
681920
3840
11:25
it's choosing someone that you want to
109
685760
2639
11:28
emulate or imitate, all aspects of the way that they speak.
110
688400
4800
11:33
Just like a baby, learning how to speak from their mother and father
111
693200
4240
11:37
What Dev explains here is that he chose
112
697440
2959
11:40
one particular uncle. So the tip here is, for example
113
700399
4721
11:45
choosing one famous person that you really really love
114
705120
3760
11:48
and you can watch some interviews that they do,
115
708880
3440
11:52
and choose a specific part, watch it over and over again,
116
712320
4800
11:57
repeating or shadowing what they are saying and how they are saying it.
117
717120
5680
12:02
I also highly recommend that you record yourself
118
722800
3279
12:06
doing this, so that you can listen back to it, see if you make any errors and
119
726079
4641
12:10
also compare it to the original. That way you can practice it again and again,
120
730720
5200
12:15
perfecting it. I also recommend that you
121
735920
4000
12:19
really exaggerate it when you do it.
122
739920
3200
12:23
That way you're using all of the tips that we have spoken
123
743120
2640
12:25
about in this lesson.
124
745760
3199
12:56
So I hope you enjoyed this lesson, and if you do try out some of these tips make
125
776560
4880
13:01
sure you have fun with it because it can be very entertaining.
126
781440
4000
13:05
Also, if you haven't already, I highly recommend that you check out
127
785440
4480
13:09
our lesson with Deepika Padukone next, because
128
789920
3280
13:13
you'll find some great tips in there as well,
129
793200
3040
13:16
whether or not you want to keep or lose your accent.
130
796240
4240
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7