Learn English with TV Series: The Simpsons and American Valentine's Day

130,944 views ・ 2018-02-15

Learn English With TV Series


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:32
Bah! This is just another Hallmark holiday cooked up to sell cards.
0
32000
6400
00:38
Ohh, a valentine from my granddaughter.
1
38400
4320
00:42
Could I have the envelope?
2
42720
1980
00:44
"To Moe, from your secret admirer."
3
44700
4260
00:48
Yoo-hoo!
4
48960
1680
00:50
Oh, God, no.
5
50640
1480
00:53
And this is for my Huggy Bug, in honor of this special day.
6
53880
3860
00:57
Special day? Oh, what have I forgotten now? Now, don't panic.
7
57740
4500
01:02
Is it bacon day? No. That's crazy talk. She's getting impatient.
8
62240
4600
01:06
Take a stab at it.
9
66840
1440
01:08
Happy Valentine's Day.
10
68280
2920
01:11
Oh, thank you, dear.
11
71200
1840
01:13
Whoo-hoo!
12
73040
1040
01:14
I'll bet you have a lot of things planned, eh, Dad?
13
74080
2800
01:16
Uh, kind of.
14
76880
2320
01:19
Nobody makes a big deal out of Valentine's Day.
15
79200
2960
01:23
If you think I'm cuddly, and you want my company, come on, wifey, let me know...
16
83320
8600
01:33
Hey, Dad, why don't you give Mom her present?
17
93680
2920
01:36
What a nice idea, son. It's, uh, upstairs, on the second floor of our home.
18
96600
7240
01:43
I'll just go get it.
19
103840
2000
01:56
Apu, you gotta help me. I need a Valentine's gift for my wife.
20
116840
3680
02:00
Perhaps this might be appropriate?
21
120520
2080
02:02
Yes! You saved my life. How much?
22
122600
2800
02:05
One hundred dollars.
23
125400
1320
02:06
What? That's highway robbery. I won't pay it.
24
126720
2600
02:09
Oh, I think you will.
25
129320
1840
02:11
All right! But I'll never shop here again.
26
131160
2600
02:13
If he discovers the discount supermarket next door, all is lost.
27
133760
4120
02:17
Nickel off on expired baby food.
28
137880
2280
02:20
Sold!
29
140160
1040
02:21
Miss Hoover, can we exchange our valentines?
30
141400
2620
02:24
Not just yet, Janey.
31
144020
1560
02:25
First we're going to construct paper mailboxes to store the valentines.
32
145580
3940
02:29
Isn't that just pointless busywork?
33
149520
2200
02:31
Get cracking.
34
151720
1160
02:32
Yes, Ralph? My parents won't let me use scissors.
35
152880
4260
02:38
The children are right to laugh at you, Ralph. These things couldn't cut butter.
36
158840
3880
02:42
Now, take out your red crayons. Miss Hoover?
37
162720
3480
02:46
Yes, Ralph? I don't have a red crayon.
38
166200
3440
02:49
Why not?
39
169640
860
02:50
I ate it
40
170600
3200
02:54
All right, children. You may now exchange valentines.
41
174140
3460
02:57
Miss Hoover? I glued my head to my shoulder.
42
177600
3560
03:17
Poor Ralph.
43
197880
1400
03:21
Here you go, Ralph.
44
201240
1640
03:24
You choo-choo-choose me?
45
204960
3140
03:28
Happy Valentine's.
46
208100
2460
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7