POWER Writing - Write ANYTHING in English Easily (Essays, Emails, Letters Etc.)

1,082,206 views ・ 2017-08-29

Learn English Lab


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Do you often find it difficult to write things?
0
719
3421
Bạn có thường cảm thấy khó khăn khi viết mọi thứ không?
00:04
Like emails, letters or essays?
1
4140
3330
Giống như email, thư hoặc bài tiểu luận?
00:07
Do you sit down to write something and then realize you don’t know what to write?
2
7470
5340
Bạn có ngồi xuống để viết một cái gì đó và sau đó nhận ra rằng bạn không biết phải viết gì không?
00:12
If your answer is yes, then this lesson will help you to overcome exactly these problems
3
12810
6660
Nếu câu trả lời của bạn là có, thì bài học này sẽ giúp bạn khắc phục chính xác những vấn đề này
00:19
because I’m going to teach you a very simple trick that you can use to write anything easily,
4
19470
6580
bởi vì tôi sẽ dạy cho bạn một thủ thuật rất đơn giản mà bạn có thể sử dụng để viết bất kỳ thứ gì một cách dễ dàng,
00:26
quickly and effectively.
5
26050
2500
nhanh chóng và hiệu quả.
00:28
This is a process used by the best writers in the world and it’s called the POWER writing
6
28550
5490
Đây là quy trình được các nhà văn giỏi nhất trên thế giới sử dụng và nó được gọi là phương pháp viết SỨC MẠNH
00:34
method.
7
34040
1140
.
00:35
You can use it to write emails for work, essays for your English exam, you can use it for
8
35180
6510
Bạn có thể sử dụng nó để viết email cho công việc, bài tiểu luận cho kỳ thi tiếng Anh của mình, bạn có thể sử dụng nó để
00:41
letters, business reports, blog posts, stories – basically, anything that you need to write.
9
41690
7050
viết thư, báo cáo kinh doanh, bài đăng trên blog, câu chuyện – về cơ bản, bất cứ thứ gì bạn cần viết.
00:48
But you might be asking – why is it called POWER writing?
10
48740
3720
Nhưng bạn có thể hỏi - tại sao nó được gọi là viết POWER?
00:52
Well, POWER refers to the five stages of the writing process: Prepare, Organize, Write,
11
52460
8520
Chà, SỨC MẠNH đề cập đến năm giai đoạn của quá trình viết: Chuẩn bị, Sắp xếp, Viết,
01:00
Evaluate and Review.
12
60980
2540
Đánh giá và Đánh giá.
01:03
This is the order you will follow and it will allow you to write without getting stuck by
13
63520
5590
Đây là thứ tự bạn sẽ tuân theo và nó sẽ cho phép bạn viết mà không gặp khó khăn bằng cách
01:09
focusing on one task at a time.
14
69110
3060
tập trung vào một nhiệm vụ tại một thời điểm.
01:12
So let’s start with the first stage – prepare.
15
72170
3970
Vì vậy, hãy bắt đầu với giai đoạn đầu tiên – chuẩn bị.
01:16
Before you write anything at all, you must prepare for it.
16
76140
4040
Trước khi bạn viết bất cứ điều gì, bạn phải chuẩn bị cho nó.
01:20
This is because the reason we often struggle to write is that we don’t have enough ideas
17
80180
6229
Điều này là do lý do chúng ta thường gặp khó khăn khi viết là vì chúng ta không có đủ ý tưởng
01:26
when we put pen to paper.
18
86409
2341
khi đặt bút viết.
01:28
So the most important task of writing is to come up with good points before you write.
19
88750
6620
Vì vậy, nhiệm vụ quan trọng nhất của việc viết là nghĩ ra những điểm tốt trước khi bạn viết.
01:35
So this is the very first stage – before you write a single sentence, you’re going
20
95370
5410
Vì vậy, đây là giai đoạn đầu tiên – trước khi bạn viết một câu, bạn sẽ
01:40
to collect ideas.
21
100780
1990
thu thập ý tưởng.
01:42
And here’s how you do it: You take your paper and pen (or you can do this on your
22
102770
5270
Và đây là cách bạn thực hiện: Bạn lấy giấy và bút (hoặc bạn có thể làm việc này trên
01:48
computer if you wish), and you note down anything that comes to mind.
23
108040
5050
máy tính nếu muốn) và ghi lại bất kỳ điều gì xuất hiện trong đầu.
01:53
Don’t criticize your ideas – don’t leave out or discard anything.
24
113090
5450
Đừng chỉ trích ý tưởng của bạn – đừng bỏ qua hoặc loại bỏ bất cứ điều gì.
01:58
Whatever you get, write it down.
25
118540
2550
Bất cứ điều gì bạn nhận được, hãy viết nó ra.
02:01
Don’t worry about organizing your ideas – we’ll do that in the next stage.
26
121090
5090
Đừng lo lắng về việc tổ chức các ý tưởng của bạn – chúng ta sẽ làm điều đó trong giai đoạn tiếp theo.
02:06
Also, don’t worry about grammar, spelling or punctuation – remember we just want ideas
27
126180
7350
Ngoài ra, đừng lo lắng về ngữ pháp, chính tả hoặc dấu chấm câu – hãy nhớ rằng chúng tôi chỉ muốn ý tưởng
02:13
so if there are mistakes, no problem.
28
133530
3300
nên nếu có sai sót cũng không vấn đề gì.
02:16
And keep doing this until you have no more ideas.
29
136830
3230
Và tiếp tục làm điều này cho đến khi bạn không còn ý tưởng nào nữa.
02:20
As an interesting note, this process of coming up with ideas is called brainstorming.
30
140060
6170
Một lưu ý thú vị là quá trình nảy ra ý tưởng này được gọi là động não.
02:26
OK, let’s look at an example of how to do this.
31
146230
4810
OK, hãy xem một ví dụ về cách thực hiện việc này.
02:31
Let’s say you’re in an English exam, and you have to write an email of complaint.
32
151040
5750
Giả sử bạn đang tham gia một kỳ thi tiếng Anh và bạn phải viết một email khiếu nại.
02:36
Here’s your task: You recently purchased an item online, but you are not happy with
33
156790
6080
Đây là nhiệm vụ của bạn: Gần đây bạn đã mua một mặt hàng trực tuyến, nhưng bạn không hài lòng với
02:42
it.
34
162870
1050
nó.
02:43
Write an email of complaint to the manager of the shopping website: say what you bought,
35
163920
5240
Viết email khiếu nại cho người quản lý của trang web mua sắm: cho biết bạn đã mua gì,
02:49
why you are not happy with it, and what action you expect them to take.
36
169160
4939
tại sao bạn không hài lòng với sản phẩm đó và bạn mong họ thực hiện hành động gì.
02:54
So let’s start by collecting some ideas for this.
37
174099
4390
Vì vậy, hãy bắt đầu bằng cách thu thập một số ý tưởng cho việc này.
02:58
So what kinds of things can we buy online?
38
178489
3111
Vì vậy, những loại những thứ chúng ta có thể mua trực tuyến?
03:01
We can buy clothes, we can buy computers, phones, books and so on.
39
181600
5040
Chúng ta có thể mua quần áo, chúng ta có thể mua máy tính, điện thoại, sách, v.v.
03:06
Let’s think of some more specific ideas – I like computers, so let’s talk about
40
186640
5819
Hãy nghĩ ra một số ý tưởng cụ thể hơn – Tôi thích máy tính, vì vậy hãy nói về
03:12
them.
41
192459
1000
chúng.
03:13
You can buy a laptop.
42
193459
1000
Bạn có thể mua một chiếc máy tính xách tay.
03:14
Actually, you can also buy computer parts like a monitor, a mouse or a keyboard.
43
194459
4451
Trên thực tế, bạn cũng có thể mua các bộ phận của máy tính như màn hình, chuột hoặc bàn phím.
03:18
For this task, I’m going to go with a mouse because it’s easy.
44
198910
4700
Đối với nhiệm vụ này, tôi sẽ sử dụng chuột vì nó dễ dàng.
03:23
Now if I bought a mouse, what problems might I have with it?
45
203610
4099
Bây giờ nếu tôi mua một con chuột, tôi có thể gặp vấn đề gì với nó?
03:27
I think the most common one that people face is with one of the two buttons – let’s
46
207709
5161
Tôi nghĩ vấn đề phổ biến nhất mà mọi người gặp phải là với một trong hai nút – hãy
03:32
pick the right-click button, but you can also have trouble with the scroll wheel – that’s
47
212870
5449
chọn nút nhấp chuột phải, nhưng bạn cũng có thể gặp sự cố với bánh xe cuộn – đó
03:38
the wheel in the middle.
48
218319
2021
là bánh xe ở giữa.
03:40
So I bought a mouse and maybe just two days later, the right-click button started having
49
220340
5060
Vì vậy, tôi đã mua một con chuột và có lẽ chỉ hai ngày sau, nút nhấp chuột phải bắt đầu gặp
03:45
problems.
50
225400
1390
vấn đề.
03:46
But I’m going to say that now it’s been a week and the button has just stopped working.
51
226790
6030
Nhưng tôi sẽ nói rằng đã một tuần trôi qua và nút này đã ngừng hoạt động.
03:52
You can see that I’m just using my imagination.
52
232820
3270
Bạn có thể thấy rằng tôi chỉ đang sử dụng trí tưởng tượng của mình.
03:56
I want to add some more details, so let’s say the scroll wheel is also having some problems.
53
236090
6110
Tôi muốn thêm một số chi tiết, vì vậy giả sử bánh xe cuộn cũng gặp một số vấn đề.
04:02
What problems can it have?
54
242200
1990
Nó có thể có những vấn đề gì?
04:04
Well, if I try to scroll in one direction, it actually makes the screen go the wrong
55
244190
5240
Chà, nếu tôi cố cuộn theo một hướng, nó thực sự làm cho màn hình đi sai
04:09
way.
56
249430
1220
hướng.
04:10
So we have our problems now.
57
250650
2619
Vì vậy, chúng tôi có vấn đề của chúng tôi bây giờ.
04:13
But what do we want the shopping website to do?
58
253269
2930
Nhưng chúng ta muốn trang web mua sắm phải làm gì?
04:16
We can say give me my money back – that’s called a refund, or we could ask for a replacement.
59
256199
6621
Chúng tôi có thể nói trả lại tiền cho tôi – đó được gọi là hoàn lại tiền hoặc chúng tôi có thể yêu cầu thay thế.
04:22
I like that idea.
60
262820
2120
Tối thích ý tưởng đó.
04:24
Now when they give me a new item, they will want the old one back.
61
264940
4060
Bây giờ khi họ đưa cho tôi một món đồ mới, họ sẽ muốn lấy lại món đồ cũ.
04:29
So I’ll have to return the defective unit.
62
269000
2560
Vì vậy, tôi sẽ phải trả lại thiết bị bị lỗi.
04:31
That means the mouse that’s not working.
63
271560
2720
Điều đó có nghĩa là con chuột không hoạt động.
04:34
Alright, we are done collecting ideas.
64
274280
3550
Được rồi, chúng tôi đã hoàn tất việc thu thập ý tưởng.
04:37
And here in just two minutes, we have all the information we need to write our email.
65
277830
6510
Và ở đây, chỉ trong hai phút, chúng tôi có tất cả thông tin cần thiết để viết email.
04:44
Notice that as I was brainstorming, I came up with lots of ideas – I collected everything
66
284340
5570
Hãy để ý rằng khi động não, tôi nảy ra rất nhiều ý tưởng – tôi thu thập mọi
04:49
that came to mind without leaving anything out.
67
289910
3860
thứ nảy ra trong đầu mà không bỏ sót thứ gì.
04:53
And then I expanded on the important ideas.
68
293770
4350
Và sau đó tôi mở rộng những ý tưởng quan trọng.
04:58
It can be very helpful to talk out loud during this stage like I was doing – try to have
69
298120
5460
Có thể rất hữu ích nếu nói to trong giai đoạn này như tôi đã làm – cố gắng có
05:03
an imaginary conversation and you will find it easier to generate ideas.
70
303580
5040
một cuộc trò chuyện tưởng tượng và bạn sẽ thấy dễ nảy sinh ý tưởng hơn.
05:08
Also, it’s good to use paper and pen for this exercise rather than your computer.
71
308620
6410
Ngoài ra, bạn nên sử dụng giấy và bút cho bài tập này thay vì máy tính.
05:15
This way, you can draw a mind map like the one you see on the screen – it can really
72
315030
4620
Bằng cách này, bạn có thể vẽ một bản đồ tư duy giống như bản đồ bạn nhìn thấy trên màn hình – nó thực sự có thể
05:19
help you to be creative.
73
319650
2290
giúp bạn sáng tạo.
05:21
OK, once you have the ideas you need, you move on to the second stage, which is Organize.
74
321940
7110
Được rồi, khi bạn có những ý tưởng mình cần, bạn chuyển sang giai đoạn thứ hai, đó là Sắp xếp.
05:29
The goal of this stage is to produce an outline for what you’re going to write.
75
329050
5420
Mục tiêu của giai đoạn này là lập dàn ý cho những gì bạn sẽ viết.
05:34
That is, you’re going to structure your ideas in a logical manner.
76
334470
4270
Nghĩa là, bạn sẽ sắp xếp các ý tưởng của mình một cách hợp lý.
05:38
So throughout this stage, you should keep asking yourself this question – “How do
77
338740
5370
Vì vậy, trong suốt giai đoạn này, bạn nên tiếp tục tự hỏi mình câu hỏi này - “
05:44
I guide my reader?”
78
344110
2740
Tôi hướng dẫn người đọc của mình như thế nào?”
05:46
Think of yourself as a tour guide – imagine that you’re taking your reader through a
79
346850
4710
Hãy coi bản thân bạn là một hướng dẫn viên du lịch – hãy tưởng tượng rằng bạn đang đưa người đọc
05:51
tour of a great place – that great place is your writing.
80
351560
3980
tham quan một địa điểm tuyệt vời – địa điểm tuyệt vời đó chính là bài viết của bạn.
05:55
So, what should the reader read first?
81
355540
2939
Vì vậy, những gì người đọc nên đọc đầu tiên?
05:58
What should he or she read next?
82
358479
2171
Anh ấy hoặc cô ấy nên đọc gì tiếp theo?
06:00
And what should your reader read last?
83
360650
2960
Và người đọc của bạn nên đọc gì cuối cùng?
06:03
So in this stage, the first thing you do is go to the ideas you’ve collected, and select
84
363610
5640
Vì vậy, trong giai đoạn này, điều đầu tiên bạn làm là xem xét những ý tưởng mà bạn đã thu thập được và chọn
06:09
the best ones.
85
369250
1820
ra những ý tưởng tốt nhất.
06:11
After that, you take those ideas and arrange them in the most logical sequence.
86
371070
6670
Sau đó, bạn lấy những ý đó và sắp xếp chúng theo một trình tự hợp lý nhất.
06:17
So here, we’re back with our ideas for the complaint email.
87
377740
3760
Vì vậy, ở đây, chúng tôi quay lại với những ý tưởng của chúng tôi về email khiếu nại.
06:21
It’s easy to see which ideas we want to keep – the mouse, the right-click button
88
381500
5250
Thật dễ dàng để biết ý tưởng nào chúng tôi muốn giữ lại – con chuột, nút nhấp chuột phải
06:26
with its two problems, the scroll-wheel, and the request to replace it.
89
386750
4620
với hai vấn đề của nó, bánh xe cuộn và yêu cầu thay thế nó.
06:31
When you do this on paper, you can underline the ideas you are selecting.
90
391370
4980
Khi bạn làm điều này trên giấy, bạn có thể gạch dưới những ý tưởng bạn đang chọn.
06:36
So, now, how do we organize these points?
91
396350
3560
Vậy hiện nay, chúng ta tổ chức các điểm này như thế nào?
06:39
Well first, I want to say that I bought a mouse online, it has two problems – one
92
399910
6530
Đầu tiên, tôi muốn nói rằng tôi đã mua một con chuột trực tuyến, nó có hai vấn đề – một
06:46
is that the right mouse button started having issues two days later, or two days after it
93
406440
5670
là nút chuột phải bắt đầu có vấn đề sau hai ngày hoặc hai ngày sau khi nó
06:52
arrived, and now it’s been a week and it’s stopped working completely.
94
412110
4820
đến, và bây giờ là một tuần và nó đã ngừng hoạt động hoàn toàn.
06:56
Then I’d like to mention the scroll wheel.
95
416930
2190
Sau đó, tôi muốn đề cập đến bánh xe cuộn.
06:59
It’s making the screen go in the wrong direction.
96
419120
3310
Nó làm cho màn hình đi sai hướng.
07:02
And finally, I want the company to replace the mouse, and I can return the defective
97
422430
4959
Và cuối cùng, tôi muốn công ty thay thế con chuột và tôi có thể trả lại con chuột bị
07:07
one.
98
427389
1141
lỗi.
07:08
This is the outline we’re going to follow for this email.
99
428530
2910
Đây là phác thảo mà chúng tôi sẽ theo dõi cho email này.
07:11
A good outline should have all the ideas that you need, and it should be well-organized.
100
431440
6740
Một dàn ý tốt nên có tất cả các ý mà bạn cần và phải được sắp xếp hợp lý.
07:18
I think this is a pretty good outline, so with this, we move on to stage three – write.
101
438180
7709
Tôi nghĩ đây là một phác thảo khá tốt, vì vậy với điều này, chúng ta chuyển sang giai đoạn ba – viết.
07:25
This is where you’re actually going to put pen to paper.
102
445889
3951
Đây là nơi bạn thực sự sẽ đặt bút viết.
07:29
That is, you’re going to take the ideas in your outline and write full sentences for
103
449840
5220
Nghĩa là, bạn sẽ lấy ý tưởng trong dàn ý của mình và viết thành câu đầy đủ cho
07:35
them.
104
455060
1000
chúng.
07:36
Treat this as only your first draft.
105
456060
2930
Hãy coi đây chỉ là bản nháp đầu tiên của bạn.
07:38
That means, just focus on writing full sentences without worrying too much about grammar, vocabulary,
106
458990
6810
Điều đó có nghĩa là, chỉ cần tập trung vào viết câu đầy đủ mà không cần lo lắng quá nhiều về ngữ pháp, từ vựng,
07:45
spelling or punctuation.
107
465800
2030
chính tả hoặc dấu câu.
07:47
Just go with the flow and write out some sentences.
108
467830
3040
Chỉ cần đi theo dòng chảy và viết ra một số câu.
07:50
You can come back and correct the mistakes later.
109
470870
2820
Bạn có thể quay lại và sửa lỗi sau.
07:53
Now, if you’re writing in an exam, then you need to try to write correct sentences
110
473690
5440
Bây giờ, nếu bạn đang viết trong một kỳ thi, thì bạn cần cố gắng viết đúng câu
07:59
in your first draft because you don’t have time, but in all other situations, leave the
111
479130
5930
trong bản nháp đầu tiên của mình vì bạn không có thời gian, nhưng trong tất cả các tình huống khác, hãy để việc
08:05
corrections for later.
112
485060
1720
sửa lỗi sau.
08:06
Sometimes, as you’re writing, you might think of some additional ideas to include
113
486780
5569
Đôi khi, khi đang viết, bạn có thể nghĩ ra một số ý tưởng bổ sung để đưa vào
08:12
or you might want to remove something or move ideas around, that’s OK – it’s a natural
114
492349
5701
hoặc bạn có thể muốn xóa nội dung nào đó hoặc di chuyển ý tưởng, điều đó không sao cả - đó là một phần tự nhiên
08:18
part of the process.
115
498050
1660
của quy trình.
08:19
Alright, let’s go back to our outline and write some full sentences.
116
499710
6780
Được rồi, chúng ta hãy quay lại dàn ý của chúng ta và viết một số câu đầy đủ.
08:26
So here I have the outline that we created (I’ve added a few words here and there to
117
506490
5209
Vì vậy, ở đây tôi có dàn ý mà chúng tôi đã tạo (Tôi đã thêm một vài từ ở đây và ở đó để
08:31
make it easy to understand).
118
511699
2461
dễ hiểu).
08:34
The first point I want to mention is my purpose for writing.
119
514160
4229
Điểm đầu tiên tôi muốn đề cập đến là mục đích viết lách của tôi.
08:38
So I can take this idea and put it in a sentence like this: “I am writing to complain about
120
518389
6010
Vì vậy, tôi có thể lấy ý tưởng này và diễn đạt nó trong một câu như sau: “Tôi viết thư này để phàn nàn về
08:44
a computer mouse I purchased recently from your webpage.”
121
524399
3780
một con chuột máy tính mà tôi mới mua từ trang web của bạn.”
08:48
There are some mistakes in this sentence, but that’s on purpose.
122
528179
3470
Có một số lỗi trong câu này, nhưng đó là mục đích.
08:51
Don’t worry about them for now.
123
531649
1940
Đừng lo lắng về họ bây giờ.
08:53
OK, so just like this, we need to take all of the other ideas and put them in sentences.
124
533589
6740
OK, cứ như thế này, chúng ta cần lấy tất cả các ý khác và đặt chúng vào câu.
09:00
I’m going to show you my first draft in a moment but I want you to think about how
125
540329
5151
Tôi sẽ cho bạn xem bản thảo đầu tiên của tôi trong giây lát nhưng tôi muốn bạn nghĩ xem
09:05
you would write sentences for these ideas.
126
545480
3019
bạn sẽ viết câu như thế nào cho những ý tưởng này.
09:08
Pause the video, think about it then play the video again and check.
127
548499
6440
Tạm dừng video, suy nghĩ về nó rồi phát lại video và kiểm tra.
09:14
Alright, here it is.
128
554939
3740
Được rồi, nó đây.
09:18
You might notice that there are errors in grammar, spelling and punctuation, and there
129
558679
4201
Bạn có thể nhận thấy rằng có lỗi ngữ pháp, chính tả và dấu chấm câu, đồng
09:22
also some poor word choices.
130
562880
1980
thời cũng có một số lựa chọn từ ngữ kém.
09:24
That’s OK (we can come back to them).
131
564860
3120
Không sao đâu (chúng ta có thể quay lại với họ).
09:27
Remember that we’re only trying to produce a first draft here.
132
567980
4759
Hãy nhớ rằng chúng tôi chỉ đang cố gắng tạo bản nháp đầu tiên ở đây.
09:32
But you can already see that our email is coming together nicely.
133
572739
4131
Nhưng bạn đã có thể thấy rằng email của chúng tôi đang kết hợp với nhau một cách độc đáo.
09:36
And now that we have a draft, we move on to the next stage – evaluate.
134
576870
6600
Và bây giờ chúng ta đã có một bản nháp, chúng ta chuyển sang giai đoạn tiếp theo – đánh giá.
09:43
This is the stage where you check your work.
135
583470
3219
Đây là giai đoạn bạn kiểm tra công việc của mình.
09:46
This is also called proofreading.
136
586689
1840
Điều này cũng được gọi là hiệu đính.
09:48
There are four things you need to look at: vocabulary, grammar, spelling and punctuation.
137
588529
6910
Có bốn điều bạn cần xem xét: từ vựng, ngữ pháp, chính tả và dấu chấm câu.
09:55
First, you check if you have used the right words to express your ideas.
138
595439
5041
Đầu tiên, bạn kiểm tra xem mình đã dùng đúng từ để diễn đạt ý chưa.
10:00
Then you check to see if there are any grammatical mistakes you need to correct.
139
600480
6219
Sau đó, bạn kiểm tra xem có lỗi ngữ pháp nào cần sửa không.
10:06
After that, you check if you have spelled all the words correctly, and finally you look
140
606699
5440
Sau đó, bạn kiểm tra xem mình đã viết đúng chính tả tất cả các từ chưa, và cuối cùng bạn nhìn
10:12
at your punctuation (that is periods, commas, question marks etc.) and make any corrections
141
612139
6670
vào dấu câu của mình (tức là dấu chấm, dấu phẩy, dấu chấm hỏi, v.v.) và thực hiện bất kỳ chỉnh sửa
10:18
that are necessary.
142
618809
1390
nào cần thiết.
10:20
Alright, we’re back to our first draft.
143
620199
4230
Được rồi, chúng tôi quay lại bản nháp đầu tiên của mình.
10:24
Before I make any corrections to this, I want you to try doing that.
144
624429
4330
Trước khi tôi thực hiện bất kỳ chỉnh sửa nào cho điều này, tôi muốn bạn thử làm điều đó.
10:28
There are a total of eight errors in this email – two in vocabulary, two in grammar,
145
628759
6440
Có tổng cộng tám lỗi trong email này – hai lỗi về từ vựng, hai lỗi về ngữ pháp,
10:35
two in spelling and two errors in punctuation.
146
635199
3380
hai lỗi chính tả và hai lỗi về dấu câu.
10:38
Stop the video, try to correct them, then play the video again and check.
147
638579
5420
Dừng video, cố gắng sửa chúng, sau đó phát lại video và kiểm tra.
10:43
OK, let’s talk about vocabulary and word choice first.
148
643999
7030
OK, trước tiên hãy nói về từ vựng và lựa chọn từ.
10:51
In the first line, I’ve said ‘webpage’ – this should be website.
149
651029
4941
Trong dòng đầu tiên, tôi đã nói 'trang web' - đây phải là trang web.
10:55
Because a webpage is just an individual page – the company is the website.
150
655970
5570
Bởi vì một trang web chỉ là một trang cá nhân – công ty là trang web.
11:01
And in the very last line, I’ve said ‘delivery guy’.
151
661540
3049
Và ở dòng cuối cùng, tôi đã nói ' anh chàng giao hàng'.
11:04
This sounds a little casual, and also the person delivering the replacement might be
152
664589
5271
Điều này nghe có vẻ hơi bình thường và người thay thế cũng có thể là
11:09
female.
153
669860
1060
nữ.
11:10
So it’s more professional to say ‘delivery person’.
154
670920
3599
Vì vậy, sẽ chuyên nghiệp hơn khi nói 'người giao hàng '.
11:14
These are the changes I made in word choice.
155
674519
2730
Đây là những thay đổi tôi đã thực hiện trong lựa chọn từ.
11:17
Let’s talk about grammar – Notice I’ve written ‘the scroll wheel have started’
156
677249
6020
Hãy nói về ngữ pháp – Lưu ý rằng tôi đã viết 'bánh xe cuộn đã bắt đầu'
11:23
– ‘scroll wheel’ is a singular noun, so it should be ‘has’.
157
683269
4990
- 'bánh xe cuộn' là một danh từ số ít, vì vậy nó phải là 'có'.
11:28
And where we make the request for the replacement, it says ‘if you could sent’ – it should
158
688259
5450
Và khi chúng tôi đưa ra yêu cầu thay thế, nó sẽ ghi là 'nếu bạn có thể gửi' - nó phải
11:33
be ‘send’.
159
693709
1180
là 'gửi'.
11:34
Let’s move on to spelling.
160
694889
2221
Hãy chuyển sang chính tả.
11:37
The first error is ‘writing’ – it has an extra ‘t’.
161
697110
3400
Lỗi đầu tiên là 'viết' - nó có thêm chữ 't'.
11:40
And the second is ‘immediately’ which is missing the ‘e’.
162
700510
4739
Và thứ hai là 'ngay lập tức ' thiếu chữ 'e'.
11:45
And finally, let’s look at punctuation – the first error is that there is a period (or
163
705249
5810
Và cuối cùng, hãy xem xét dấu câu – lỗi đầu tiên là thiếu dấu chấm câu (
11:51
full-stop) missing after completely.
164
711059
2111
hoặc dấu chấm câu) sau hoàn toàn.
11:53
And then, after ‘I would appreciate it’ there is a comma which should not be there.
165
713170
6269
Và sau đó, sau 'Tôi sẽ đánh giá cao nó', có một dấu phẩy không nên có ở đó.
11:59
How many of these errors did you identify – let me know in the comments.
166
719439
4111
Bạn đã xác định được bao nhiêu lỗi trong số này – hãy cho tôi biết trong phần nhận xét.
12:03
Now, as I was reading this draft, I realized that in a real email, you would give details
167
723550
6539
Bây giờ, khi tôi đang đọc bản nháp này, tôi nhận ra rằng trong một email thực sự, bạn sẽ cung cấp thông tin chi tiết
12:10
of your order.
168
730089
1660
về đơn đặt hàng của mình.
12:11
So I quickly came up with some imaginary order details and put them and the end (before the
169
731749
5381
Vì vậy, tôi nhanh chóng đưa ra một số chi tiết thứ tự tưởng tượng và đặt chúng và kết thúc (trước khi
12:17
closing).
170
737130
1000
kết thúc).
12:18
And I also thought it would be useful to say “see order details below” in parentheses
171
738130
6009
Và tôi cũng nghĩ sẽ hữu ích nếu nói “xem chi tiết đơn hàng bên dưới” trong ngoặc đơn
12:24
(or round brackets) right at the beginning.
172
744139
3370
(hoặc ngoặc tròn) ngay từ đầu.
12:27
So here we have our final draft, and it looks pretty good to me.
173
747509
4360
Vì vậy, ở đây chúng tôi có bản thảo cuối cùng của chúng tôi, và nó có vẻ khá tốt đối với tôi.
12:31
So now, we go on to the final stage – review.
174
751869
4710
Vì vậy, bây giờ, chúng tôi chuyển sang giai đoạn cuối cùng - xem xét.
12:36
OK by now, you will have a pretty good piece of writing that’s almost ready to go out
175
756579
5760
Được rồi, bây giờ bạn sẽ có một bài viết khá hay gần như đã sẵn sàng để ra ngoài
12:42
into the world.
176
762339
1620
thế giới.
12:43
But before that, it’s always a good idea to go over it one final time to make sure
177
763959
5461
Nhưng trước đó, bạn nên xem lại lần cuối để đảm bảo
12:49
that it reads well.
178
769420
1620
rằng nó đọc tốt.
12:51
You do this to check that what you have written has the intended effect on the reader (that
179
771040
6109
Bạn làm điều này để kiểm tra xem những gì bạn đã viết có tác động như mong muốn đối với người đọc hay không (đó
12:57
is the effect that you want).
180
777149
1970
là tác động mà bạn muốn).
12:59
If you’re in an exam situation or you’re writing a quick email at work, all you need
181
779119
5671
Nếu bạn đang ở trong một tình huống kiểm tra hoặc bạn đang viết một email nhanh chóng tại nơi làm việc, tất cả những gì bạn
13:04
to do is just give it a read before you hand in your paper or hit the send button.
182
784790
5750
cần làm chỉ là đọc nó trước khi nộp bài hoặc nhấn nút gửi.
13:10
But if you have time, or if you’re writing something longer (like a report or a story),
183
790540
5789
Nhưng nếu bạn có thời gian, hoặc nếu bạn đang viết thứ gì đó dài hơn (chẳng hạn như báo cáo hoặc câu chuyện),
13:16
then the best practice is to not review it immediately.
184
796329
4550
thì cách tốt nhất là không xem lại nó ngay lập tức.
13:20
This is because after you finish writing, your mind will still be full of the same ideas.
185
800879
6010
Điều này là do sau khi bạn viết xong , tâm trí của bạn vẫn sẽ chứa đầy những ý tưởng giống nhau.
13:26
Instead, you should leave it and come back to it the next day (or, at least, after a
186
806889
5370
Thay vào đó, bạn nên để đó và quay lại với nó vào ngày hôm sau (hoặc ít nhất là sau
13:32
few hours).
187
812259
1520
vài giờ).
13:33
This way, you will look at it with a fresh pair of eyes and it will be easier to notice
188
813779
5050
Bằng cách này, bạn sẽ nhìn nó bằng con mắt mới và sẽ dễ dàng nhận thấy
13:38
any last-minute corrections that you need to make.
189
818829
3610
bất kỳ sự điều chỉnh nào vào phút cuối mà bạn cần thực hiện.
13:42
When you review, it’s good to read it out loud and not just silently in your head, so
190
822439
5861
Khi bạn xem lại, bạn nên đọc thành tiếng chứ không chỉ đọc thầm trong đầu, để
13:48
you can check if your writing sounds natural.
191
828300
3219
bạn có thể kiểm tra xem bài viết của mình có tự nhiên hay không.
13:51
And finally, if you can, ask someone else to read it and give you their feedback (just
192
831519
5750
Và cuối cùng, nếu có thể, hãy nhờ người khác đọc nó và cho bạn phản hồi của họ (chỉ cần
13:57
don’t do this in an exam).
193
837269
2660
đừng làm điều này trong một kỳ thi).
13:59
If you’ve gotten this far, then congratulations, you have now used the POWER writing process
194
839929
5330
Nếu bạn đã làm được đến đây thì xin chúc mừng, giờ đây bạn đã sử dụng quy trình viết POWER
14:05
to easily, quickly and effectively produce a written work.
195
845259
4420
để tạo ra một tác phẩm viết dễ dàng, nhanh chóng và hiệu quả .
14:09
Now, in this lesson, I showed you how to do this with an email but remember that this
196
849679
5910
Bây giờ, trong bài học này, tôi đã chỉ cho bạn cách thực hiện việc này với một email nhưng hãy nhớ rằng
14:15
process works in the same way for anything that you need to write.
197
855589
4350
quy trình này hoạt động theo cách tương tự đối với bất kỳ thứ gì bạn cần viết.
14:19
Alright, let’s do a quick recap of what we’ve learned in this lesson.
198
859939
5560
Được rồi, chúng ta hãy tóm tắt nhanh những gì chúng ta đã học được trong bài học này.
14:25
You begin the writing process with the Prepare stage.
199
865499
3570
Bạn bắt đầu quá trình viết với giai đoạn Chuẩn bị .
14:29
This is where you collect or brainstorm ideas.
200
869069
4040
Đây là nơi bạn thu thập hoặc động não các ý tưởng.
14:33
You then organize your ideas into an outline that you can use to write.
201
873109
4390
Sau đó, bạn sắp xếp các ý tưởng của mình thành một dàn ý mà bạn có thể sử dụng để viết.
14:37
Then you go on to the Write stage where you expand your outline into full sentences and
202
877499
6161
Sau đó, bạn chuyển sang giai đoạn Viết, nơi bạn mở rộng dàn ý của mình thành các câu đầy đủ và
14:43
produce your first draft.
203
883660
2830
tạo ra bản nháp đầu tiên của mình.
14:46
After this, you Evaluate or proofread the draft to correct any errors.
204
886490
5420
Sau đó, bạn Đánh giá hoặc đọc lại bản nháp để sửa bất kỳ lỗi nào.
14:51
Finally, you review what you’ve written to see if it reads naturally and make sure
205
891910
5380
Cuối cùng, bạn xem lại những gì mình đã viết để xem nó có đọc tự nhiên không và đảm bảo rằng
14:57
it’s fully ready to go out into the world.
206
897290
3810
nó đã hoàn toàn sẵn sàng để bước ra thế giới.
15:01
Once you get good at applying the POWER writing process, you will find that writing anything
207
901100
5479
Một khi bạn thành thạo trong việc áp dụng quy trình viết POWER , bạn sẽ thấy rằng viết bất cứ thứ gì
15:06
is easier, more systematic and more enjoyable than ever before.
208
906579
4850
cũng dễ dàng hơn, có hệ thống hơn và thú vị hơn bao giờ hết.
15:11
Alright, if you liked this video, give it a thumbs-up by hitting the like button.
209
911429
4220
Được rồi, nếu bạn thích video này, hãy ủng hộ nó bằng cách nhấn nút thích.
15:15
If you’re new to my channel, subscribe by clicking the subscribe button to get my latest
210
915649
5810
Nếu bạn chưa quen với kênh của tôi, hãy đăng ký bằng cách nhấp vào nút đăng ký để nhận những bài học mới nhất của tôi
15:21
lessons right here on YouTube.
211
921459
2750
ngay tại đây trên YouTube.
15:24
Happy learning and I will see you in another lesson soon.
212
924209
2540
Chúc bạn học tập vui vẻ và tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7