GOT vs. GOTTEN - What's the difference? - English Grammar

Hello and welcome. My name is Ganesh

こんにちは、ようこそ。 私の名前は Ganesh

I'm from LearnEnglishLab.com and in this lesson we're going to talk about

です。LearnEnglishLab.com のメンバーです。このレッスンでは、get

the difference between got and gotten. Now if you ask people, many of them including

と got の違いについて説明します。 人々に尋ねると、多くの教師を含む彼らの多くは

many teachers will tell you one of two things:

、次の 2 つのうちの

they'll either tell you that got is right and gotten is wrong or they'll tell

いずれかを教えてくれます: 彼らは got が 正しくて got が間違っていると言う

you that got is British and gotten is American. Who is correct?

か、 got がイギリスで got が アメリカ人であると言うでしょう。 誰が正しいですか？

As it turns out, both of those views are kind of correct because the word gotten

結局のところ、gett という言葉

is only used in American and Canadian English

はアメリカ英語とカナダ 英語

it's not used in British or Australian English. Now that also means that if

でのみ使用され、イギリス英語やオーストラリア英語では使用されないため、どちらの見方もある程度正しいの です。 これはまた

you're a speaker of or if you're learning

、あなたが

British English or, say, New Zealand English then gotten is wrong in your

イギリス英語やニュージーランド英語を話している場合、または学習している場合 、あなたのさまざまな英語では間違っていること

variety of English. So gotten is wrong for you

を意味します. get は間違っ て

Now if you're only interested in British English or Australian English or New

います イギリス 英語、オーストラリア英語、または

Zealand English the good news for you is you don't have to worry about the word

ニュージーランド英語だけに興味がある 場合は、gett という言葉を気にする必要はありません

gotten. For the rest of your life you can just use got. But if you want to learn

。 あなたの人生の残りの間、あなたは ただ got を使うことができます。 しかし、アメリカ英語を学びたい場合、

American English or if you want to communicate with speakers of American or

またはアメリカ英語やカナダ英語のスピーカーとコミュニケーションを取りたい場合

Canadian English then it's important for you to know the difference between got

は、get と got の違いを知っておくことが重要です

and gotten.

。

Now let's back up for a moment and let's be clear what we're talking about

ちょっと戻って、 何について話しているのかを明確にしましょう

Take a look at this chart I have over here

私がここに持っているこのチャートを

Now as you can see for the most part this chart looks exactly the same

見てください ご覧の とおり、このチャートのほとんどの部分はまったく同じに見える

so in the present tense everybody says get and in the past tense as well

ので、現在形では誰もが get と言い ます そして過去形で

the common form is got. So a Brit would say "I got my salary yesterday" and an

も共通の形が得られます。 つまり、イギリス人は 「昨日給料をもらった」と

American would also say "I got my salary yesterday"

言い、アメリカ人も「昨日給料をもらった」と言う

so you see there's no difference there. These forms are common in both the

ので、そこに違いはないことがわかります. これらの形式は、

present and the past tense

現在形と過去形

the difference is when you look at the past participle form of the verb get

の両方で一般的です。違いは 、動詞 get の過去分詞形を見るときです。

Here BrE means British English and in British English the past participle of

ここで、BrE はイギリス英語を意味し、 イギリス英語では

get is got and the past participle in American English is gotten - remember that

get の過去分詞は got であり、アメリカ英語では過去分詞です。 is goted -

every verb has three forms present. past. past participle - like do,

すべての動詞には 3 つの形式が存在することを覚えておいてください。 過去。 過去分詞 - do、

did, and done. Done is that third form - that past participle form. In the same way

did、done など。 Done はその 3 番目のフォーム 、つまり過去分詞形です。 同じよう

go, went, gone are the three forms of the verb go

に、go, going, gone は 動詞 go の 3 つの形式な

so gone is the past participle. In the same way gotten is the past participle

ので、goned は過去分詞です。 同様

of get in American English and got is in British English

に、アメリカ英語の get の過去分詞は got であり、 イギリス英語の

Pretty simple right? Well actually the picture is a little more complicated

got は非常に単純ですよね? 実際には、 絵はそれよりも少し複雑

than that

です

Take a look at these examples: I've got interested in mountain climbing

これらの例を見てください: I've got interested in Mountainclimbing

this sentence is in British English. In American English

この文はイギリス英語です. アメリカ英語で、

I've gotten interested in mountain climbing. So here we are using gotten

私は登山に興味を持ちました .

because this is the past participle of get. The sentences in the present perfect

これは get の過去分詞であるため、ここでは got を使用してい ます。 現在完了形の文な

tense

so we're using gotten. But take a look at this sentence

ので、get を使用しています。 しかし、 この文

I've got a question. This is British English but in American English the

を見てください 質問があります。 これはイギリス 英語ですが、アメリカ英語でも

sentence is exactly the same

文はまったく

I've got a question. Or how about this example

同じです。質問があります。 または 、

Lois says she's got to leave. This is the same in British and in American English

ロイスが彼女が去らなければならないと言ったこの例はどうですか. これ はイギリス英語でもアメリカ英語でも同じですが、

But how can that be?

どうしてそれができるのでしょうか?

We just discussed that in American English we use gotten but I just showed

アメリカ 英語で got を使用することについて説明しました

you two examples where in American English

が、アメリカ 英語

we're using got as the past participle. Well all that confusion stems from the

で got を過去分詞として使用している例を 2 つ示しました。 さて、この混乱はすべて

fact that the verb get has many meanings

、動詞 get に多くの意味があるという事実から生じてい

Now if you take your dictionary and you go to the entry on get

ます。辞書を 引いて get のエントリに移動すると、

you will see many many different meanings. Well thankfully for us

多くの異なる意味が表示されます 。 ありがたいことに、私

we only need to worry about five meetings. Alright you'll see here that

たちは 5 つの会議について心配するだけで済みます 。 わかりました、ここで

I have another chart and I've written gotten up here and got over here

私が別のチャートを持っていることがわかります。私が書いたのは、 get up here と got over here

that's because when we use the verb get in any of these meanings

です。 これは、これらの意味のいずれかで動詞 get を使用する場合、

we use gotten. So when we say get to mean

get を使用するためです。 したがって、get to mean

receive or obtain something or we say get to mean become or to enter a place or

receive または get something と言うとき、または get to mean become または enter a place or

move then we use gotten as the past participle form

move と言うとき、過去分詞形として got を使用

take a look at these examples: They've gotten a lot of complaints about their

します。これらの例を見てみましょう。 彼らの

pizzas lately

ピザ 最近

now in the sentence we're using gotten to mean

、私たちが使用している文の got は、受け取るという意味で使用されている

receive so when I say they've gotten a lot of complaints

ので、彼らが 多くの苦情

I mean they've received a lot of complaints about their pizzas. In this next example

を受け取ったと言うとき、彼らは彼らのピザについて多くの苦情を受け取ったことを意味 します. 次の例では、

Todd has gotten a lot more confident since his last presentation. Here the

Todd は 前回のプレゼンテーション以降、自信を深めています。 ここでの

meaning is become so Todd has become a lot more confident since his

意味は、 todd が前回のプレゼンテーションから自信を深めたということです

last presentation. In this example: I had just gotten into my hotel room when I

。 この例

heard footsteps on the corridor. Here when I say gotten into

では、廊下で足音が聞こえたとき、ホテルの部屋に入ったところです。 ここで 、get into と

I mean enter so I had just entered my hotel room when I heard footsteps on the

言うときは enter を意味するので、ちょうど ホテルの部屋に入ったところで廊下に足音が聞こえたのですが、

corridor

But when we use get to mean

get を使用する

possess like when we say 'have got': I've something or when we use get to mean

場合は、'have got' と言うときのように所有を意味します: I have something または get を使用する場合 し

must. so I've got to go for example. In those cases we don't use gotten even in

なければならないという意味です。 たとえば、私は行かなければなりません。 その ような場合、get

American English we use got. Have a look at these examples: We've got two kids. Here

を使用するアメリカ英語でも got を使用しません。 これらの例を見てください: 私たちには 2 人の子供がいます。 ここで

what I'm saying is that we have two kids. Have got is just a way of saying have in

私が言っているのは、私たちには2人の子供がいるということです。 have got は、この文の have の言い方

this sentence

That's why we're not using gotten. Now this form is a little less common in

です。だから got を使用していません。 さて、 この形はアメリカ英語ではあまり一般的ではありません。

American English

we usually just say We have two kids but you can say we've got that's not wrong

通常、We have two kids と言いますが、それは間違っていないと言えます。

and in this next example: If you want to retire at 50

次の例 では、50 歳で引退したい場合

you've got to start saving up now. Here got to means must or you should

は、貯蓄を開始する必要があります。 今すぐ。 ここで got to は must または you should

so you should start saving up now or you must start saving up now

so you should start Saving up now または you must start Saving up now という意味

can both be used in the place of got to. In our original examples here's the

で、どちらも got to の代わりに使用できます。 元の例では、最初の例を次に示します。

first one: I've gotten interested in mountain climbing

登山に興味を持ったの

can you see why we're using gotten here? We're using it because I'm saying

ですが、get here を使用している理由がわかりますか? 私が興味を持ったと言っているので、私たちはそれを使用しています

I've become interested. In the second example

。 2 番目の 例

I've got a question. Now this is in American English

では、質問があります。 これは アメリカ英語

we're using got or rather have got to mean have: I have a question

で got または have got to have という意味で使用しています

And in the third example Lois says she's got to leave. Here got to means she has

。 ここで got to は彼女

to leave or she must leave

が去らなければならないか、彼女が立ち去らなければならないことを意味します

OK I hope that clarifies the difference between God and gotten for

OK これで、God と got の違いが明確になることを願っています では、get と got を正しく使用できるかどうか

you

Now let me give you a small test to see if you can use got and gotten correctly

を確認するための小さなテストをさせてください

Now on the screen I've got five sentences and your job is to fill the

。 got は 5 つの 文で、あなたの仕事は

blank in each one with got or gotten. Take a moment to pause this video and

それぞれの空欄を got または got で埋めることです。 このビデオを一時停止し

think about your answers. When you're ready

て、答えを考えてみてください。 準備ができたら

resume the video and check your answers. Alright let's discuss them

、ビデオを再開して、答えを確認してください。 よし、話し合おう

Number one is: The conference room looks terrible

1つ目は: 会議室が

We've got to repaint it. We're using got here because the meaning is must or we

ひどく見える 塗り直さなければならない. 私たちが got here を使っているのは 、意味がマストであるか、塗り直さなければならないから

have to repaint it

Number two: Allen has gotten into a lot of debt in the past couple of years

です。

because of his struggling business here we are using gotten because the meaning

here is to enter so he's entered into a lot of debt

Number three: Ruth has got a

3 番目: ルースは

beautiful swimming pool in her backyard

裏庭に美しいスイミング プール

We're using got here because has got means to have so Ruth has a beautiful

を持ってい

swimming pool in her backyard. number four: My daughter has gotten really good

ます。 4 番目: 私の娘は今年、とても良い

grades this year

成績を収めました

I'm so happy. In this sentence, we're using gotten because the meaning is received

。とても嬉しいです。 この文では 、意味が受け取られるので、get を使用しています。

My daughter has received really good grades. And in this last sentence

私の娘は本当に良い 成績を収めました。 そして、この最後の文

I used to suck at golf but I've gotten a lot better at it now with practice. Here

で、私はゴルフが下手でしたが 、今では練習でかなり上手になりました.

we're using gotten because the meaning is become. Alright I hope you got all of

ここで got を使っているのは、bench という意味 です。

those answers correct

got はアメリカ英語で

just remember that gotten is only used in American English. If you're learning

のみ使用されることを覚えておいて ください。

or speaking British English or Australian English or any other variety

イギリス英語、オーストラリア英語、またはその他の英語を学んだり話したりしている場合

just use got all the time. Alright I hope you enjoyed this lesson

は、常に got を使用してください。 わかり ました、このレッスンを楽しんでいただけ

I'll see you in another lesson soon

たでしょうか。近いうちに別のレッスンでお会いしましょう