GOT vs. GOTTEN - What's the difference? - English Grammar

Hello and welcome. My name is Ganesh

안녕하세요. 환영합니다. 제 이름은 Ganesh입니다.

I'm from LearnEnglishLab.com and in this lesson we're going to talk about

저는 LearnEnglishLab.com에서 왔습니다. 이 레슨에서는

the difference between got and gotten. Now if you ask people, many of them including

got과 got의 차이점에 대해 이야기할 것입니다. 이제 사람들에게 물어보면 많은 선생님을 포함하여 많은 사람들이

many teachers will tell you one of two things:

두 가지 중 하나를 말할 것입니다.

they'll either tell you that got is right and gotten is wrong or they'll tell

그들은 got이 옳고 got이 틀렸다고 말할 것입니다

you that got is British and gotten is American. Who is correct?

. 누가 맞습니까?

As it turns out, both of those views are kind of correct because the word gotten

밝혀진 바와 같이, got이라는 단어는

is only used in American and Canadian English

미국과 캐나다 영어에서만 사용되고

it's not used in British or Australian English. Now that also means that if

영국이나 호주 영어에서는 사용되지 않기 때문에 이 두 가지 견해는 어느 정도 옳습니다 . 이제 그것은 또한

you're a speaker of or if you're learning

당신이

British English or, say, New Zealand English then gotten is wrong in your

영국 영어 또는 예를 들어 뉴질랜드 영어를 사용하거나 배우고 있다면 당신의

variety of English. So gotten is wrong for you

다양한 영어가 잘못되었다는 것을 의미합니다. 그래서 got is wrong for you

Now if you're only interested in British English or Australian English or New

이제 영국 영어나 호주 영어 또는

Zealand English the good news for you is you don't have to worry about the word

뉴질랜드 영어에만 관심이 있다면 got이라는 단어에 대해 걱정할 필요가 없다는 좋은 소식이 있습니다

gotten. For the rest of your life you can just use got. But if you want to learn

. 남은 평생 동안 그냥 사용할 수 있습니다. 그러나

American English or if you want to communicate with speakers of American or

미국식 영어를 배우고 싶거나 미국식 또는 캐나다식 영어 사용자와 의사소통을 하고 싶다면

Canadian English then it's important for you to know the difference between got

got

and gotten.

과 get의 차이점을 아는 것이 중요합니다.

Now let's back up for a moment and let's be clear what we're talking about

이제 잠시 뒤로 돌아가서 우리가 말하는 내용을 명확히 합시다 여기

Take a look at this chart I have over here

제가 가지고 있는 이 차트를 보세요

Now as you can see for the most part this chart looks exactly the same

이제 보시다시피 이 차트는 대부분 정확히 동일하게 보이

so in the present tense everybody says get and in the past tense as well

므로 현재 시제에서는 모두가 get이라고 말합니다 그리고 과거 시제에서도

the common form is got. So a Brit would say "I got my salary yesterday" and an

일반적인 형태를 얻습니다. 그래서 영국인은 "어제 월급을 받았습니다"라고 말하고

American would also say "I got my salary yesterday"

미국인은 "어제 월급을 받았습니다"라고 말할 것입니다

so you see there's no difference there. These forms are common in both the

. 이 형태는 현재형과 과거형 모두 공통입니다.

present and the past tense

the difference is when you look at the past participle form of the verb get

차이점은 동사 get의 과거분사형을 볼 때입니다.

Here BrE means British English and in British English the past participle of

여기서 BrE는 영국식 영어를 의미하고 영국식 영어에서는 get의 과거분사가

get is got and the past participle in American English is gotten - remember that

get이고 미국식 영어에서는 과거분사형입니다. is got -

every verb has three forms present. past. past participle - like do,

모든 동사에는 세 가지 형태가 있음을 기억하십시오. 과거. 과거 분사 - do,

did, and done. Done is that third form - that past participle form. In the same way

did 및 done과 같습니다. 세 번째 형태인 과거 분사 형태가 완료되었습니다. 같은 방식으로

go, went, gone are the three forms of the verb go

go, gone, gone은 동사 go의 세 가지 형태입니다.

so gone is the past participle. In the same way gotten is the past participle

그래서 gone은 과거분사입니다. 같은 방식으로 get의 과거 분사는

of get in American English and got is in British English

미국식 영어에서 get이고, got은 영국식 영어에서

Pretty simple right? Well actually the picture is a little more complicated

꽤 간단하죠? 사실 그림은 그보다 조금 더 복잡합니다.

than that

Take a look at these examples: I've got interested in mountain climbing

다음 예를 살펴보세요: I've got Interest in mountainclimbing

this sentence is in British English. In American English

this sentence is in British English. 미국식 영어로

I've gotten interested in mountain climbing. So here we are using gotten

저는 등산에 관심을 갖게 되었습니다 .

because this is the past participle of get. The sentences in the present perfect

이것이 get의 과거분사이기 때문에 get을 사용합니다 . 현재완료 시제로 된 문장을

tense

so we're using gotten. But take a look at this sentence

사용하고 있습니다. 그런데 이 문장을 보시고

I've got a question. This is British English but in American English the

질문이 있습니다. 이것은 영국식 영어인데 미국식 영어에서는

sentence is exactly the same

문장이 정확히 똑같습니다.

I've got a question. Or how about this example

질문이 있습니다. 또는

Lois says she's got to leave. This is the same in British and in American English

Lois가 떠나야 한다고 말하는 이 예는 어떻습니까? 이것은 영국식 영어와 미국식 영어에서 동일

But how can that be?

하지만 어떻게 그럴 수 있습니까?

We just discussed that in American English we use gotten but I just showed

우리는 방금 미국 영어에서 get을 사용한다고 논의했지만

you two examples where in American English

미국 영어에서

we're using got as the past participle. Well all that confusion stems from the

과거 분사로 got을 사용하는 두 가지 예를 보여 드렸습니다. 그 모든 혼란은

fact that the verb get has many meanings

동사 get이 많은 의미를 가지고 있다는 사실에서 비롯됩니다.

Now if you take your dictionary and you go to the entry on get

이제 사전을 가지고 get의 항목으로 이동하면

you will see many many different meanings. Well thankfully for us

많은 다른 의미를 볼 수 있습니다 . 고맙게도 우리는

we only need to worry about five meetings. Alright you'll see here that

다섯 회의만 걱정하면 됩니다 . 여기

I have another chart and I've written gotten up here and got over here

다른 차트가 있고 get get up here and got over here라고 쓴 것을 볼 수 있습니다.

that's because when we use the verb get in any of these meanings

동사 get을 사용할 때 이러한 의미 중 하나를

we use gotten. So when we say get to mean

사용하기 때문입니다. 따라서 우리가

receive or obtain something or we say get to mean become or to enter a place or

무언가를 받거나 얻다라는 의미로 get을 말할 때 또는 get을 의미한다는 것은 ~이 되거나 장소에 들어가거나

move then we use gotten as the past participle form

이동한다는 것을 의미할 때 과거 분사 형태로 started를 사용합니다

take a look at these examples: They've gotten a lot of complaints about their

. 다음 예를 살펴보세요. 그들의

pizzas lately

피자는 최근에

now in the sentence we're using gotten to mean

우리가 사용하는 문장에서

receive so when I say they've gotten a lot of complaints

받다라는 의미로 사용하고 있습니다. 그래서 제가 그들이 불만을 많이 받았다고 말할 때

I mean they've received a lot of complaints about their pizzas. In this next example

저는 그들이 피자에 대해 많은 불만을 받았다는 것을 의미합니다 . 이 다음 예에서

Todd has gotten a lot more confident since his last presentation. Here the

Todd는 마지막 프레젠테이션 이후 훨씬 더 자신감을 갖게 되었습니다 . 여기서

meaning is become so Todd has become a lot more confident since his

의미는 Todd가 마지막 프레젠테이션 이후 훨씬 더 자신감을 갖게 되었다는 의미가 되었습니다

last presentation. In this example: I had just gotten into my hotel room when I

. 이 예에서: 복도에서 발소리가 들렸을 때 저는 호텔 방에 막 들어섰습니다

heard footsteps on the corridor. Here when I say gotten into

. 여기서 ' geted into'라는 말은 '

I mean enter so I had just entered my hotel room when I heard footsteps on the

들어가다'라는 의미로 방금 호텔 방에 들어왔을 때 복도에서 발소리가 들렸습니다.

corridor

But when we use get to mean

하지만

possess like when we say 'have got': I've something or when we use get to mean

'have got'이라고 말할 때와 같이 get을 사용하는 경우 소유한다는 뜻입니다. I've something 또는 get을 사용할 때

must. so I've got to go for example. In those cases we don't use gotten even in

해야 한다는 뜻입니다. 예를 들어 가야합니다. 그런 경우에는 미국 영어에서도 got을 사용하지 않습니다

American English we use got. Have a look at these examples: We've got two kids. Here

. 다음 예를 살펴보십시오. 우리에게는 두 명의 자녀가 있습니다. 여기서

what I'm saying is that we have two kids. Have got is just a way of saying have in

내가 말하는 것은 우리에게 두 아이가 있다는 것입니다. Have got은 이 문장에서 have를 말하는 방식일 뿐입니다.

this sentence

That's why we're not using gotten. Now this form is a little less common in

그것이 우리가 get을 사용하지 않는 이유입니다. 이제 이 형식은 미국 영어에서 조금 덜 일반적입니다.

American English

we usually just say We have two kids but you can say we've got that's not wrong

우리는 일반적으로 We have two kids라고 말합니다. 그러나 당신은 we've got 그것이 틀리지 않다고 말할 수 있습니다.

and in this next example: If you want to retire at 50

다음 예에서: If you want to 은퇴 at 50

you've got to start saving up now. Here got to means must or you should

you've got to save 지금. 여기서 got to는 must 또는 you should

so you should start saving up now or you must start saving up now

so you should start up now 또는 you must start save up now를 의미합니다. 둘 다

can both be used in the place of got to. In our original examples here's the

got to 대신 사용할 수 있습니다. 원래 예에서

first one: I've gotten interested in mountain climbing

첫 번째 예는 다음과 같습니다. 등산에 관심을 갖게 되었는데

can you see why we're using gotten here? We're using it because I'm saying

왜 got here를 사용하는지 알 수 있습니까? 관심이 생겼다고 해서 사용하고 있습니다

I've become interested. In the second example

. 두 번째 예에서

I've got a question. Now this is in American English

질문이 있습니다. 이제 이것은

we're using got or rather have got to mean have: I have a question

우리가 사용하는 미국식 영어로 got 또는 have got to have를 의미합니다. 질문이 있습니다.

And in the third example Lois says she's got to leave. Here got to means she has

그리고 세 번째 예에서 Lois는 그녀가 떠나야 한다고 말합니다. 여기서 got to는 그녀가

to leave or she must leave

떠나야 한다는 뜻이고 그녀는 떠나야 한다는 뜻입니다.

OK I hope that clarifies the difference between God and gotten for

God과 got for you 사이의 차이를 명확히 했으면 합니다.

you

Now let me give you a small test to see if you can use got and gotten correctly

이제 get과 get을 올바르게 사용할 수 있는지 간단한 테스트를 해 보겠습니다.

Now on the screen I've got five sentences and your job is to fill the

Now on the screen I've 5개의 문장을 얻었고 여러분의 임무는

blank in each one with got or gotten. Take a moment to pause this video and

각 문장의 빈칸을 얻거나 얻음으로 채우는 것입니다. 잠시 시간을 내어 이 비디오를 일시 중지하고

think about your answers. When you're ready

답변에 대해 생각해 보십시오. 준비가 되면

resume the video and check your answers. Alright let's discuss them

비디오를 다시 시작하고 답변을 확인하십시오. 자, 토론해 봅시다.

Number one is: The conference room looks terrible

첫 번째는 회의실이 끔찍해 보인다는 것입니다.

We've got to repaint it. We're using got here because the meaning is must or we

다시 칠해야 합니다. 의미가 필수이기 때문에 여기서 get을 사용하고 있습니다. 그렇지 않으면

have to repaint it

다시 칠해야 하기 때문입니다.

Number two: Allen has gotten into a lot of debt in the past couple of years

두 번째: Allen은 지난 몇 년 동안

because of his struggling business here we are using gotten because the meaning

어려움을 겪고 있는 사업으로 인해 많은 빚을 졌습니다.

here is to enter so he's entered into a lot of debt

Number three: Ruth has got a

세 번째: Ruth는

beautiful swimming pool in her backyard

뒷마당에 아름다운 수영장이 있습니다.

We're using got here because has got means to have so Ruth has a beautiful

Ruth는

swimming pool in her backyard. number four: My daughter has gotten really good

뒷마당에 아름다운 수영장이 있습니다. 넷째: 제 딸이 올해 정말 좋은 성적을 받아

grades this year

I'm so happy. In this sentence, we're using gotten because the meaning is received

정말 기쁩니다. 이 문장에서 get은 '받다'라는 의미로 사용하고 있습니다.

My daughter has received really good grades. And in this last sentence

제 딸이 정말 좋은 성적을 받았습니다. 그리고 이 마지막 문장에서

I used to suck at golf but I've gotten a lot better at it now with practice. Here

나는 골프를 형편없었지만 지금은 연습을 통해 훨씬 더 잘하게 되었습니다. 여기서는

we're using gotten because the meaning is become. Alright I hope you got all of

get을 사용하고 있습니다 . 좋습니다. 답을 모두 맞히셨기를 바랍니다.

those answers correct

just remember that gotten is only used in American English. If you're learning

get은 미국 영어에서만 사용된다는 점을 기억하세요.

or speaking British English or Australian English or any other variety

영국식 영어, 호주식 영어 또는 기타 다양한 영어를 배우거나 말하고 있다면

just use got all the time. Alright I hope you enjoyed this lesson

항상 사용하세요. 알겠습니다. 이번 수업이 즐거웠기를 바랍니다.

I'll see you in another lesson soon

곧 다른 수업에서 뵙겠습니다.