Though, although, even though, however, despite, in spite of | Contrast Words + USEFUL VOCABULARY

Hey there, and welcome.

こんにちは、ようこそ。

In this video, I’m going to teach you how to use linking words of contrast – though,

このビデオでは 、対照的な接続語の使い方をお教えします

although, even though, however, despite and in spite of.

。

There are examples to help you understand, and I have also included some useful vocabulary

理解に役立つ例があり、 役立つ語彙やフレーズもいくつか含まれてい

words and phrases.

ます。

So, make sure to watch the full lesson.

そのため、必ずレッスン全体を視聴してください。

Alright, let’s begin.

よし、始めよう。

As I said in the introduction, the words we are discussing in this lesson, “although”,

冒頭で述べたように 、このレッスンで議論している言葉、

“however”, “despite” etc. are used to express contrast, that is, to show how

「しかし」、「しかし」、「にもかかわらず」など は、対比を表現するために、つまり、

two ideas are opposite to each other.

2 つのアイデアが互いに反対であることを示すために使用されます。

Let’s take a simple example: “I invited Maya to my wedding.

簡単な例を見てみましょう。「私はマヤを結婚式に招待しました 。

She didn’t come.”

彼女は来なかった。」

Here, we have two sentences.

ここでは、2 つの文があります。

The first sentence gives us an expectation.

最初の文は私たちに期待を与えます。

I have a friend or a colleague named Maya.

私にはマヤという友人か同僚がいます。

When I say, “I invited Maya to my wedding,” what do you expect?

「マヤを私の結婚式に招待しました」と言うとき、 あなたは何を期待しますか?

You expect that she must have come to the wedding.

あなたは彼女が結婚式に来たに違いないと思っています 。

But then, I say, “She didn’t come.”

でも、「彼女は来なかった」と言います。

So, this result is surprising or unexpected.

ですから、この結果は驚きというか予想外です。

The idea in the second sentence is opposite to the idea in the first sentence.

2 番目の文 の考え方は、最初の文の考え方と反対です。

We call that contrast; to express this contrast clearly, we can do this: “I invited Maya

私たちはそれをコントラストと呼んでいます。 この対比を 明確に表現する

to my wedding, but she didn’t come.”

には、次のようにします。「マヤを結婚式に招待しましたが、彼女は来ませんでした。」

The word “but” is the simplest contrast word.

「しかし」という言葉は、最も単純な対照 語です。

It’s very easy.

それは非常に簡単です。

Instead of “but,” we have some other options, like “although.”

「でも」の代わりに、「しかし」などの選択肢があります 。

“Although I invited Maya to my wedding, she didn’t come.”

「マヤを結婚式に招待したのに、 彼女は来なかった。」

Notice here that “although” is used to set up the expectation.

ここで、「しかし」が期待値を設定するために使用されていることに注意してください 。

It’s added to the sentence that gives us the expectation.

私たちに期待を与える文に追加され ます。

The advantage with “although” is that you can rearrange the parts of the sentence.

「しかし」の利点 は、文の一部を並べ替えることができることです。

So, you can say: “Maya didn’t come to my wedding although I invited her.”

つまり、「 招待したのに、マヤは私の結婚式に来なかった」と言えます。

Here, the result is presented first, and the expectation comes second; this adds focus

ここでは、結果が最初に提示され、 期待が 2 番目になります。 これは

to that expectation, but it means the same thing.

その期待に焦点を当てますが、同じことを意味し ます。

You cannot do this sort of rearranging with the word “but”, so “although” gives

この種の並べ替えは 「しかし」という言葉ではできないため、「しかし」を

you a little more flexibility in how you can arrange your sentences.

使用すると、文章をどのように並べ替えるかが少し柔軟になり ます。

So, what about “though” and “even though”?

では、「しかし」と「それでも」はどうですか？

Well, they mean the same thing as “although”; “although” is the base word.

まあ、それらは「しかし」と同じ意味です。 「しかし」が基本語です。

“Though” is a shortened form; we drop the letters “al” to make “though”.

「しかし」は短縮形です。 「al」の文字を落として「が」を作ります。

Since it’s a shortened form, “though” is informal – we use it more in speech than

それは短縮形であるため、「しかし」 は非公式です。私たちはそれを書面よりもスピーチで使用します

in writing.

.

“Even though” is a stronger form of “although”; it adds emphasis to what you’re saying.

「にもかかわらず」は「しかし」のより強い形です。 それはあなたが言っていることを強調します。

“Even though I invited Maya to my wedding, she didn’t come”.

「マヤを結婚式に招待したのに、 彼女は来なかった」.

That shows you that I’m disappointed.

それは私ががっかりしていることを示しています。

This next sentence shows I’m really disappointed: “Maya didn’t come to my wedding even though

次の文は、私が本当にがっかりしていることを示し ています

I invited her.”

。

So, remember that “although” is the base word, “though” is informal, and “even

ですから、「しかし」がベース ワードで

though” is stronger and adds emphasis.

あることに注意してください。

But all three of these words mean the same thing.

しかし、これらの 3 つの単語はすべて同じ意味 です。

Let’s talk about “however” now.

ここで「しかしながら」について話しましょう。

It has the same meaning as “but.”

「しかし」と同じ意味です。

For example, I can say, “I invited Maya to my wedding.

たとえば、「マヤを結婚式に招待しました 。

However, she did not attend it.”

しかし、彼女は出席しませんでした。」

This sentence is similar to the previous examples, but notice that I’ve said “did not”

この文は前の例と似ていますが、省略形の「didn't」では なく「didn't」と言ったことに注意して

instead of the short form “didn’t”.

ください。

Also, I’ve used the more formal word “attend.”

また、よりフォーマルな「出席」という言葉を使用しました。

That’s because “however” is a formal word.

それは、「しかしながら」が正式な 言葉だからです。

In fact, in this wedding situation, “however” is not a good fit, because in spoken language,

実際、この結婚式の状況では、"however" は適切で

we don’t often use “however”:, it’s more common in writing.

はありません。話し言葉では、"however" をあまり使用しないため です。

So, let’s look at an example of written language using “however”.

それでは、「however」を使った書き言葉の例を見てみましょう 。

To understand the example, you will need four vocabulary items: The first is “epidemic”.

この例を理解するには、4 つの語彙項目が必要です。1 つ 目は「伝染病」です。

This means a situation where a disease spreads rapidly (that is, fast), and infects a large

これは、病気が 急速に (つまり、急速に) 広がり、

number of people.

多数の人々に感染する状況を意味します。

Some examples are “a cholera epidemic”, “a flu epidemic”, “a typhoid epidemic”,

いくつかの例は、「コレラの流行」、 「インフルエンザの流行」、「腸チフスの流行」

etc.

などです

The second word is “outbreak”.

。2番目の単語は「アウトブレイク」です。

This refers to the sudden start of a disease.

これは、病気の突然の始まりを指します。

In our example, the outbreak of the epidemic.

私たちの例では、流行の発生です。

Next is “succumb”.

次は「屈服」です。

The “b” at the end is silent – so it’s pronounced “succumb.”

最後の「b」は無音なので、 「屈服」と発音します。

This is a formal, more academic word which means to die from a disease.

これは、病気で死ぬことを意味する、より正式でアカデミックな言葉 です。

So, if a person succumbs to a particular disease, then they die because of that disease.

したがって、人が特定の病気にかかった場合、その人 はその病気のために死亡します。

And finally, the last item is “to contain an outbreak, disease, or epidemic”.

そして最後の項目は「 アウトブレイク、病気、または伝染病を封じ込めること」です。

This simply means to stop a disease from spreading.

これは単に病気が広がるのを止めることを意味します。

Usually, this is done by government health agencies.

通常、これは政府の保健機関によって行われ ます。

Once they have stopped the spread of a disease, they will announce that it has been contained.

彼らが病気の蔓延を止めたら 、それが封じ込められたことを発表します。

So, here’s our sentence now: “There are reports that 10 more people have succumbed

ですから、ここに私たちの文章があります：「今週、 さらに10人が流行に屈したという報告があり

to the epidemic this week.

ます。

However, the government continues to insist that the outbreak has been contained.”

しかし、政府は アウトブレイクが封じ込められたと主張し続けています。」

So, there are reports, meaning that the media, the press, is saying that 10 more people have

つまり、メディア 、マスコミは、今週、

succumbed to the epidemic, that is 10 more people, have died from the disease this week.

さらに10人が流行に屈した、つまり、さらに10 人がこの病気で亡くなったと言っているということです。

So, this is an ongoing epidemic.

したがって、これは進行中の流行です。

It says 10 MORE people, so that’s in addition to the people who died previously.

それは10人以上と言っているので、それ は以前に亡くなった人々に追加されています.

Now the second sentence presents a contrasting idea.

ここで、2 番目の文は対照的な 考えを示しています。

However, the government continues to insist, that is, the government still says strongly,

しかし、政府は依然として主張し続け

that the outbreak has been contained.

ています。つまり、政府は依然としてアウトブレイクが封じ込められていると強く主張しています。

Government officials are saying that they have stopped the spread of the disease.

政府当局者 は、病気の蔓延を食い止めたと言っています。

So, the writer is claiming here that maybe the government is not telling the truth.

したがって、筆者はここで 、政府は真実を語っていない可能性があると主張しています。

They’re trying to cover up, to hide the fact, that the disease is still spreading.

彼らは 、この病気がまだ蔓延しているという事実を隠蔽しようとしています。

So, you can see that “however” has a much more formal feel around it.

そのため、「how」のほうがフォーマルな感じがすることがわかります 。

Of course, we can also use our old friend, “but”: notice that the word “but”

もちろん、旧友の「but」を使うこともでき

has taken the place of “however” here.

ます。ここでは、「but」という言葉が「how」の代わりになっていることに注意してください。

Or although: “Although there are reports that 10 more people have succumbed to the

または、「今週、 さらに 10 人が感染症で亡くなったという報告がありますが

epidemic this week, the government continues to insist that the outbreak has been contained.”

、政府は アウトブレイクが封じ込められたと主張し続けています。」

If we want to indicate a strong contrast, we can use “even though” instead of “although.”

強い対比を示したい場合は 、「しかし」の代わりに「しかし」を使用できます。

Now, looking at these sentences, it’s clear to me that “however” is the best choice

さて、これらの文を見る と、ここでは「しかし」が最良の選択であることは明らか

here.

です。

Can you say why?

理由は言えますか？

{Can you say why?}

{理由を言えますか?

Well, “but” and “although” combine two sentences into a single sentence.

} 「しかし」と「しかし」は 2 つの文を 1 つの文にまとめたものです。

In this case, that results in a huge sentence that you have to read from start to finish

この場合、 最初から最後まで読み、

and keep all that information in your mind.

そのすべての情報を頭に入れておく必要がある膨大な文になります。

But, the word “however” is not a conjunction; it’s an adverb.

しかし、「しかしながら」という言葉は接続詞ではありません。 それは副詞です。

It doesn’t combine two sentences.

2 つの文を結合しません。

Notice in the example with “however”, we have one sentence first.

「しかし」の例では、 最初に 1 つの文があることに注意してください。

Then there’s a period or full stop.

次に、ピリオドまたはピリオドがあります。

The reader can stop, take a breath, digest that information and then move on to the next

読み手は立ち止まって一呼吸し、 その情報を消化してから次の

sentence.

文に移ることができます。

That next sentence starts neatly with “however”, so the reader knows they’re going to find

その次の文は「しかし」できちんと始まっている ため、読者は最初の文とは反対の考えを見つけようとしていることがわかり

the opposite idea to the first one.

ます。

So, “however” is part of the second sentence.

したがって、「ただし」は 2 番目の文の一部です。

Being part of a sentence means that “however” is very flexible.

文の一部であることは、「しかし」が非常に柔軟であることを意味し ます。

You can put it in the middle like this: “The government, however, continues to insist that

このように真ん中に置くことができます：「 しかし、政府はアウトブレイクが封じ込められたと主張し続け

the outbreak has been contained”.

ています」.

Note the two commas that separate “however” from the rest of the sentence.

「ただし」を文の残りの部分から分離する 2 つのコンマに注意してください 。

It can also come at the end, “The government continues to insist that the outbreak has

最後に、「しかし、政府 はアウトブレイクが封じ込められたと主張し続けている」ということもある

been contained, however.”

。

These placements are all perfectly acceptable.

これらの配置はすべて完全に受け入れられます。

You cannot do this with “but” or “although”.

これは、「しかし」または「しかし」ではできません。

Alright, let’s turn now to the last topic: “despite” and “in spite of”.

では、最後のトピック 「にもかかわらず」と「にもかかわらず」に移りましょう。

Before I tell you how these are used, just know that they both mean the same thing.

これらがどのように使用されるかを説明する前に 、どちらも同じ意味であることを知っておいてください。

“Despite” is the same as “in spite of”, so you can use them interchangeably, meaning

「にもかかわらず」は「にもかかわらず」と同じなので、同じ 意味で使用

that you can choose whichever one you want to use.

できます。つまり、どちらを使用するかを選択できます 。

Let’s take an example to understand these words: “Silvio made up his mind to buy the

これらの言葉を理解するために例を挙げてみましょ

expensive house even though his wife objected to it.”

う。

“Objected” means that she said “no, don’t buy that house, it’s too expensive”

「反対された」とは、彼女が「いいえ、その家は高すぎるので買わないでください」と言ったことを意味し

but did Silvio listen?

ますが、シルヴィオは耳を傾けましたか?

No, he really liked it, so he made up his mind (that is, he made the decision) to buy

いいえ、彼はとても気に入ったので、その家 を購入する決心をしました (つまり、彼が決定を下しました)

the house, and he wasn’t going to change that decision.

。そしてその決定を変えるつもりはありませんでした 。

Now, to me, the second clause “even though his wife objected to it” sounds a little

さて、私には、「たとえ 彼の妻が反対したとしても」という2番目の節は少し

long.

長く聞こえます。

I want to shorten it.

短くしたい。

So, I’m going to write it like this: “Silvio made up his mind to buy the expensive house

「シルヴィオは、 妻の反対にもかかわらず、その高価な家を買う決心をした

despite his wife’s objections.”

。」

Now, what’s the difference between the two sentences?

さて、2つの文の違いは何 ですか？

Notice that after “even though” (or “although”), we have a complete sentence – “his wife

「にもかかわらず」（または「しかし」）の後に、 「彼の妻

objected to it” (this is a full sentence with a subject and a verb).

はそれに反対した」という完全な文があることに注意してください（これは 主語と動詞を含む完全な文です）。

We call that an independent clause, but that just means it’s a complete sentence.

これを独立節と呼びますが、それは 単に完全な文であることを意味します。

But, after “despite”, we just have “his wife’s objections” – the main word here

しかし、「にもかかわらず」の後には、「彼の 妻の異議」があります。ここでの主な単語

is “objections”, a noun.

は「異議」、名詞です。

“his wife’s objections” is a noun phrase, that is, the main word is a noun and the other

「彼の妻の異議」は名詞句です。 つまり、主要な単語は名詞であり、他の

words “his” and “wife’s” are just giving us information about the noun.

単語「彼の」と「妻の」は 名詞に関する情報を提供しているだけです。

So, the rule is, after “though”, “although”, or “even though”, you have to put a full

つまり、ルールは、「しかし」、「しかし」、 または「にもかかわらず」の後に、完全な文を置かなければならないということ

sentence.

です.

But after “despite” or “in spite of”, you have to have either a noun phrase or an

しかし、「にもかかわらず」または「にもかかわらず」の後 には、名詞句または

-ing verb (that’s another option).

-ing 動詞が必要です (これは別のオプションです)。

Like this: “Carmela took a job in Mexico City despite having little knowledge of Spanish.”

このように: 「Carmela は、 スペイン語の知識がほとんどないにもかかわらず、メキシコシティで就職しました。」

“having little knowledge of Spanish” is a verb phrase with an -ing verb: having.

「スペイン語の知識がほとんどない」は 、-ing 動詞を持つ動詞句です。

Of course, in both sentences, you can use “in spite of” in the place of “despite”:

もちろん、両方の文で、 「にもかかわらず」を「にもかかわらず」の代わりに使用

“in spite of his wife’s objections” or “in spite of having little knowledge

of Spanish”, and the meaning would be the same.

できます。 .

With “despite” and “in spite of”, you can rearrange the clauses: “Despite

「にも関わらず」と「にもかかわらず」を使って、 次のように節を並べ替えることができます

his wife’s objections, Silvio made up his mind to buy the expensive house.”

。

“Despite having little knowledge of Spanish, Carmela took a job in Mexico City.”

「スペイン語の知識はほとんどありませんでしたが、 カルメラはメキシコシティで就職しました。」

These are perfectly acceptable.

これらは完全に受け入れられます。

So, remember that if you want to use a word of contrast with a noun phrase or with an

したがって 、名詞句または

-ing verb phrase, then you use “despite” or “in spite of”.

-ing 動詞句と対比する単語を使用する場合は、「にもかかわらず」 または「にもかかわらず」を使用することを覚えておいてください。

With “although” or “even though”, you have to put a full sentence after them.

「しかし」または「にもかかわらず」を使用すると、 それらの後に完全な文を配置する必要があります.

Alright, now, we’re going to take all this knowledge and apply it to some more situations.

さて、この知識をすべて取り入れ て、さらにいくつかの状況に適用します。

We’ll take some examples, and we’ll go through them one by one; you will also learn

いくつかの例を取り上げ、 それらを 1 つずつ見ていきます。 また、

some useful vocabulary.

いくつかの便利な語彙も学びます。

Alright I've got a Microsoft Word document open here and we're going to discuss six examples.

さて、ここで Microsoft Word 文書を 開いています。6 つの例について説明します。

Now I will make this document available for you to download through a link in the description

ここ で、説明のリンクからこのドキュメントをダウンロードできる

so after you watch this lesson make sure to go and get this document and you can review

ようにします。このレッスンを見た後は、 このドキュメントを入手

it in your own time.

して、自分の時間で確認できるようにしてください。

Alright here's the first situation: John's parents wanted him to be a doctor.

最初の状況は次のとおりです。ジョンの 両親は彼が医者になることを望んでいました。

John had his mind set on making it big as a pop singer.

ジョンは、ポップシンガーとして成功することを心に決めていました 。

Now, before we talk about how to connect these two sentences using words of contrast, let's

では、対照的な言葉を使ってこれら 2 つの文を結び付ける方法について説明する前に、これに必要な

take a look at a couple of vocabulary items that you will need for this.

いくつかの語彙項目を見てみましょう 。

To have one's mind set on something means to be determined to do or to have something

何かに心を向けるということは、何かをする、または何かを手に 入れることを決意

and to make it big means to become very successful.

することを意味し、それを大きくすることは、非常に成功することを意味します。

So here in this second sentence over here, John had his mind set on making it big as

この 2 番目の文で、 ジョンはポップ シンガーとして大きくすることに心を向けていた

a pop singer means that John was determined to become a successful pop singer.

ということは、ジョンがポップ シンガーとして成功することを決意したことを意味し ます。

Alright now I want you to stop the video and think about how you would connect these two

では、ビデオを止めて、 この 2 つの文を「しかし、しかし、しかし、にもかかわらず」と「にもかかわらず」を使用してどのように接続するかを考えてください

sentences using but though although even though however and in spite of and despite.

。

Stop the video, write out your sentences then play the video and continue.

ビデオを停止し、文章を書き、ビデオを再生して 続行します。

Alright let's look at the answers.

では、答えを見てみましょう。

But is quite easy: John's parents wanted him to be a doctor but he had his mind set on

ジョンの両親は 彼が医者になることを望んでいましたが、ジョン

making it big as a pop singer.

はポップシンガーとして成功することを心に決めていました。

I'm sure you got that one right.

私はあなたがそれを正しく理解したと確信しています。

With though although and even though we have a couple of options: the first is to do this:

とはいえ、私たちに はいくつかのオプションがありますが、最初はこれを行うことです

Although his parents wanted him to be a doctor John had his mind set on making it big as

：彼の両親は彼が医者になることを望んでいましたが、 ジョンはポップシンガーとして大きくなることを心に決めていました

a pop singer.

。

So you say although and then the first clause the expectation and then you follow that up

だからあなたは言いますが、最初の節 は期待値であり

with the second clause the result.

、2 番目の節は結果です。

Now here I want to share with you a common error that many people make.

ここで、多くの人が犯しがちなよくある間違いを紹介したいと思います 。

Many people write the first clause correctly with although but then they add a but and

多くの人は、最初の節を while で正しく書き ますが、その後に but を追加して

then present the result.

から結果を提示します。

Tou can't do that; you can only use one of them you can use although or you can use but

Tou にはそれができません。 あなたはそれらの1つだけを使用 できますが、使用できますが、または使用できます

but not both in the same sentence so I'm just going to strike that one out.

が、同じ文で両方を使用することはできないので、それ を取り消します.

Remember that the second option is to reverse the order of the clauses so I have the result

2 番目のオプションは句の順序を逆にすることであることを思い出してください。その ため、

first here and then although and then the clause that has the expectation, that's also

最初にここで結果を取得し、次に 期待値を持つ句を取得しますが、これも

fine.

問題ありません。

Now obviously instead of although in both of these options you can write though or even

明らかに、これらのオプションの両方で、while の代わりに、 through または even Through と書くことができ、それ

though and that would also be correct.

も正しいでしょう。

However is also quite straightforward: John's parents wanted him to be a doctor.

ジョンの 両親は彼が医者になることを望んでいました。

However, he had his mind set on making it big as a pop singer.

しかし、彼はポップシンガーとして大きくなることに心を向けていました 。

You probably wrote it like this but there is a better option.

おそらくこのように書きました が、もっと良いオプションがあります。 ただし、文のさまざまなポイントに

You remember I told you that you can place however at different points in a sentence?

置くことができると言ったことを覚えています か?

So here's how I wrote it: John's parents wanted him to be a doctor.

ジョンの両親は 彼が医者になることを望んでいました。

He, however, had his mind set on making it big as a pop singer.

しかし、彼はポップシンガーとして大きくなることに心を向けていました 。

I really like this placement of however because it nicely highlights the contrast between

しかし、

what John's parents want and what he wants so I really like writing it this way.

ジョンの両親が望んでいることと彼が望んでいることの対比をうまく強調している ので、私はこのように書くのが本当に好きです。 原文に

Now with in spite of and despite we have a problem here because we don't have a noun

は名詞句や -ing 動詞句がないため、ここでは問題があります。

phrase or an -ing verb phrase in the original sentence so you have to write it like this:

したがって、次のように書く必要があり

Despite the fact that his parents wanted him to be a doctor John had his mind set on making

ます。 医者のジョンは

it big as a pop singer so despite the fact that allows you it's a phrase and this phrase

ポップシンガーとして大きくなることに心を向けていたので、 それはフレーズであり、このフレーズ

allows you to write the first clause as it is as a full sentence so in this way it's

は最初の節をそのまま 完全な文として書くことができるという事実にもかかわらず、このように

just like although so if I scroll up here you see here we've said although his parents

ここまでスクロールする と、彼の両親

wanted him to be a doctor so although plus a full sentence and here we've got the exact

は彼が医者になることを望んでいました が、完全な

same form despite the fact that and then a full sentence so you will see this form a

文が追加されました。

lot especially in writing with despite the fact that.

という事実にもかかわらず、特に書面でこのフォームをよく見 ます。

You can also say in spite of the fact that and that would mean the same thing.

that と that は同じことを意味するにもかかわらず、言うこともでき ます。

And just like with although you can reverse the order of the clauses and that is also

と同じよう に、句の順序を逆にすることもできますが、これも

correct now out of all the options that we have here my favorite for this particular

すべてのオプションの中で正しい です。この特定の状況での私のお気に入り

situation is this one over here I'm going to give it a star and I'm going to highlight

は、ここにあるこれです。 星を付けます。

it because I feel that out of all of these sentences this one does a very good job of

これらのすべての文の中で、 この文はコントラストを強調するのに非常にうまく機能していると感じている

highlighting the contrast so this is my pick even though all of the others are also grammatically

ので、それを強調します。 他のすべての文も文法的に

correct.

正しいにもかかわらず、これが私の選択です.

Alright let's move on to example number two here's the situation the cheetah is the fastest

では、例 2 に移りましょう。これ は、チーターが

land animal on Earth that's on the one hand on the other hand the cheetah can only run

地球上で最速の陸上動物であるという状況です。 一方で、チーターは最高速度で約 30 秒間しか走ることができません。

at top speed for about 30 seconds stop the video write out your sentences and then check

ビデオを停止して、文章を書き出してください。 文を確認してください

alright the sentence with but is very easy first clause but and then the second clause

が、非常に簡単な 最初の節ですが、次にこの状況では2番目の節

now in this situation though this doesn't give us enough contrast so what you can do

ですが、これでは 十分なコントラストが得られないため

is use although or even though although the cheetah is the fastest land animal on earth

、 チーターは最速の陸上動物であるにもかかわらず、またはにもかかわらず使用できます 地球

it can only run at top speed for about 30 seconds sounds like something you might hear

上では最高速度で約 30 秒間しか実行 できません。ナショナル ジオグラフィックで聞いたことがあるように聞こえ

on National Geographic now you can also reverse the order of the clauses but when I read it

ますが、節の順序を逆にすることもでき

I felt that even though worked the best if you reverse the order which is why I've put

ます。

even though here but there's nothing wrong if you want to use although when writing with

ここ に書いた理由ですが、使用したい場合でも問題はありませ

however I wanted to point this out in the first example as well remember to write the

first clause and then put a period or a full stop and end that sentence and then start

ん iod またはピリオドを使用して その文を終了し

the next sentence with however using a capital H now however also works nicely in this sentence

、次の文を大文字の H で開始します。しかし

because this is sort of a formal academic context and however fits in there very well

、これは一種の正式な学術的 文脈であり、にもかかわらず、およびにもかかわらず非常によく適合するため、この文でもうまく機能します。

with in spite of and despite its really interesting because these words work very well here here's

非常に興味深いにもかかわらず 、これらの言葉は非常にうまく機能するので、ここに

how I wrote them despite being the fastest land animal on earth the cheetah can only

私がどのように書いたのか 、地球上で最速の陸上動物であるにもかかわらず、チーターは

run at top speed for 30 seconds notice that I've said despite being so what I've done

30秒間しか最高速度で走れないことに注意してください

is I've taken the main verb the cheetah is the fastest land animal so is is a form of

主な動詞 the cheetah is the fast land animal so is は

the verb be I've made being by adding ing to that verb and I've said despite being fastest

動詞 be の形で、その動詞に ing を追加 して be を作りまし

land animal on earth always remember that this is an option you can say despite or in

た。地球上で最速の陸上動物であるにもかかわらず、常にこれを覚えていると言い ました。 は、あなたが言うことができるオプションですにもかかわらず、またはそれに

spite of that's also correct plus an -ing verb again you can reverse the order of the

もかかわらず、それはまた正しいですプラス -ing 動詞 再び句の順序を逆にして

clauses and put the clause with despite after the first clause now out of all these options

、最初の句の後ににもかかわらず句を置くことができます これらすべてのオプションのうち

my picks are as follows I like this one with although or even though however is also something

、私の選択は次のとおりです これと同じように gh または、しかし

that works well here as I said and despite plus the ing form so these three are all equally

、私が言ったように、ここでもうまく機能するものであり、 プラス ing フォームにもかかわらず、これら 3 つはすべて同等に

good you can use any one of them and they work well alright let's go on to example number

優れているため、それらのいずれかを使用でき、問題なく 機能します。例 3 に進みましょう。

three now here's the situation a simple one I've looked for my glasses everywhere I can't

単純な状況 眼鏡が 見つからないところならどこでも眼鏡

find my glasses go ahead and write the sentences alright just by looking at these you should

を探しました では、これらを見ただけで文章を書い

be able to tell that this is an informal conversational situation and the best option is the simple

てください これは非公式の会話 状況であり、最良の選択肢は 簡単な

word but in fact I'm gonna star it right away I've looked for my glasses everywhere but

言葉ですが、実際にはすぐにスターを付けるつもりです どこでもメガネを探しましたが、

I can't find them it's simple and it works perfectly now I will show you the others but

見つかりません シンプルで 今では完璧に機能しています 他のものをお見せしますが、

I'm not going to read them out I'm going to make some comments though if you're going

読むつもりはありません アウト私は いくつかのコメントをするつもりです.

to use though although or even though the word though works best because it's more informal

and conversational but these two however and despite and in spite of they sound very unnatural

so I'm actually going to strike them out they are grammatically correct but we would never

m 実際にそれらを打ち負かすつもりです t ねえ 、文法的には正しいですが

say these in conversation so you don't want to go and talk like this even these two sentences

、会話では決してこれらを言いたくないので 、このように話したくありません.これらの2つの文は

sound somewhat unnatural but they're not too bad so I'm going to leave them as is but like

多少不自然に聞こえますが、それほど悪くはない ので、そのままにしておきます.

I said for this type of conversational situation but is the best option all right we go on

私はこのタイプの会話状況について述べまし たが、これが最善の選択肢です。

to example number four now here's the situation you will need some vocabulary for this but

例 4 に進み ます。これには語彙が必要な状況ですが

I will go over that in a moment there is a proliferation of mobile phones tablets and

、携帯電話、タブレットの普及についてはすぐに説明します。 また、

e-readers research shows that sales of print books are actually on the rise the word proliferation

電子書籍リーダーの調査によると、紙の 書籍の販売は実際に増加しています。普及という言葉

means a great increase in the number or amount of something so there is a proliferation of

は、何かの数または量が大幅に増加し たことを

mobile phones means that there has been a great increase in the use of these devices

意味します。携帯電話の普及は、携帯電話 の使用が大幅に増加したことを意味します。 これらのデバイス

the phrase on the rise also means increasing but this is an adjective so research shows

の上昇というフレーズは増加することも意味します が、これは形容詞であるため

that sales of print books are actually on the rise so the contrast here is there's a

、印刷本の販売が実際 に増加していることを調査が示して

proliferation of these devices so you expect that nobody reads print or paper books anymore

います。 印刷された本や紙の本を読む人はもう誰もいません

that's on the one hand on the other hand unexpectedly research shows that people are buying print

一方で、意外なことに、 調査によると、人々は印刷された

books more and more these days alright write out the sentences and then check all right

本を最近ますます購入し

you notice that I don't have the option of the word but listed here that's because I

ています。

felt it doesn't really work well in this sort of academic context but you can use although

これは、この種 の学術的な文脈ではうまく機能

or even though you know the form already by now so I'm not going to read it out although

しないと感じたからです.

and then the first clause which gives us the expectation and in the second clause which

次に、期待を与える最初の節と結果を与える 2番目の節で

gives us a result with however again you know the form first clause period or full-stop

は、しかし 、最初の節のピリオドまたは終止符の形式を知っていますが

and then the second clause beginning with however but I actually have a problem with

、2番目の節は しかしで始まりますが、実際にはここで問題があり

this here because notice this first clause there is a proliferation of mobile phones

ます この最初の条項に注意してください。 携帯電話、

tablets and e-readers it sounds like we're announcing this to the reader as if they don't

タブレット、電子書籍リーダーが急増 しているため、読者

know this information already so this doesn't sound very professional and I'm going to strike

はこの情報をまだ知らないかのように発表しているように聞こえるため、 あまり専門的ではないように聞こえます。 nd I'm going to

it out I wouldn't use this the words in spite of and despite work very well the focus of

stout out I would not use this the words in にもかかわらず、にもかかわらず、非常にうまく機能している

this first clause which gives us the expectation is the noun proliferation remember that after

この最初の節の焦点 は、私たちに期待を与える名詞の増殖

despite or in spite of you can't put a noun phrase so here's how I wrote it despite the

です。 名詞 句を入れないので、携帯電話、タブレット、電子書籍リーダーが急増しているにもかかわらず、このように書きました。

proliferation of mobile phones tablets and e-readers research shows that sales of print

調査によると、印刷された

books are on the rise this is okay this is good but we can make this sound better by

書籍の販売が増加しています。これは問題あり ませんが、これを削除することで、この音をより良くする

removing this bit over here that research shows and we can put that right at the beginning

ことができます。 ここで少し研究が 示しています。最初にそれを述べることができます。調査によると

research shows that despite the proliferation of mobile phones tablets and e-readers sales

、携帯電話、タブレット、電子書籍リーダーの普及にもかかわらず、

of print books are actually on the rise that sounds pretty good you can also reverse the

印刷本の売り上げは実際には増加してい ます。

order of the clauses but I've told you that I like this one a lot and I'm going to star

節ですが、私は これがとても好きだと言いました。星

and highlight it like that this to me is the best option here ok onward to example number

を付けて強調表示します。これが私にとって 最良の選択肢であることを示します。例

5 here's the situation there have been a slew of recent accidents in the factory the management

5 に進みます。これが最近の多数の状況 です 工場での事故 経営陣

has yet to introduce any new safety measures the expression a slew of means a large number

はまだ新しい安全対策を導入していません 多数または大量の何かの表現を意味し

or amount of something we use it with nouns like accidents or problems a slew of accidents

ます 事故や問題などの名詞で使用します 多数の

a slew of problems those are a couple of negative uses but you can also use this expression

事故 多数の問題 これらはいくつかの否定的な 用途ですが、あなたはできます また、この表現を積極的に使用します。

positively for example there's a new phone out packed with a slew of features means it

たとえば、たくさんの機能が詰め込まれた新しい携帯電話が 出て

has a lot of features or I might say my latest YouTube video got a slew of positive comments

きたということは、多くの機能があることを意味します。または、私の最新の YouTube ビデオにはたくさんの肯定的なコメントが寄せられたと言うかもしれません。

of course you can also say negative comments but that hasn't been the case for me so far

もちろん、否定的なコメントも言えます が、それはありません。 これまでのところ私には

knock on wood alright so the contrast here is there have been a lot of accidents in the

当てはまらなかったので、ここ とは対照的に、工場では多くの事故が発生してい

factory still the management has yet to introduce meaning the management has not yet introduced

ますが、経営陣はまだ

any new safety measures to protect the workers alright write out the sentences ok the forms

労働者を保護するための新しい安全対策を導入していません。 よし、文を書いて

of but although and however you know very well by now so I'm not going to belabor them

ください。でも、しかし、しかし、あなたは今ではとても よく知っているので、私はそれらについて詳しく説明するつもりはありません。

you can stop the video and you can read them if you want although I'm sure you got all

ビデオを止めて、 必要に応じてそれらを読むことができます。

of them correct where I want to focus is in spite of and despite notice once again that

私が焦点を当てたいところはすべて正しいです。

in the original sentence the focus is the noun slew so you can use despite or in spite

元の文では焦点が 名詞スルーであることをもう一度注意してください。

of you can do this despite a slew of recent accidents in factory the management has yet

工場の管理者は

to introduce any new safety measures now I want to show you another form that you will

まだ新しい安全対策を導入してい ません よく見られる別の形式をお見せしたいと思います それに

often see with despite that's this there have been a slew of recent accidents in the factory

もかかわらず 、工場では最近多くの事故が発生し

despite this the management has yet to introduce any safety measures this is a nice way of

ています これにもかかわらず、管理者はまだ安全対策を導入していません これは

expressing a strong contrast notice that in this use despite is acting very much like

強い対比を表現する良い方法ですが、 この用法ではにもかかわらず、非常によく似た振る舞いをしていますが

however despite this the management refuses to introduce safety measures you can also

、経営陣 は安全対策の導入を拒否していますが

say in spite of this it means the same thing and this is actually my pick for this situation

、これにもかかわらず、同じことを意味し、 これは実際に私の選択です この状況

alright let's move on now to the final example example number six there's a lot of vocabulary

では、では、最後の 例 6 に

to discuss here many young people have dreams of being successful entrepreneurs an entrepreneur

移りましょう ここで議論すべき語彙はたくさんあります 多くの若者 は成功した起業家になるという夢を持っています 起業家

is a person who starts his or her own business few are prepared for the long hours the long

は 自分のビジネスを始める人 長時間労働に備えている人はほとんどいない

hours means that as a business person you might have to work not just nine-to-five but

長時間ということは、ビジネスパーソンとして、毎日 9 時から 5 時だけでなく、それ以上の時間も働かなければならない可能性があることを意味します

beyond that as well for many hours every day the financial uncertainty uncertainty means

経済的な不確実性 不確実性

you can't be sure so one month your business might generate a profit another month it might

確信が持てないので、ある月にあなたのビジネス が利益を生み出すかもしれない別の月に

incur a loss so few are prepared for the long hours the financial uncertainty and the myriad

損失を被るかもしれないので、長い時間に備えている人はほとんどいない 経済的な不確実性と

unforeseen challenges the word myriad means a great number of something it's just like

無数の予期せぬ課題

the phrase that we looked at previously a slew of so myriad is a great number unforeseen

前に見た フレーズのように、無数の非常に多くの予期せぬ

means not expected or predicted the myriad unforeseen challenges are the many unexpected

ことは、予期されていない、または予測されていないことを意味します。無数の 予期しない課題は、自営業のライフスタイルの一部である多くの予期しない

challenges that are part and parcel of the self-employed lifestyle self-employed means

you work for yourself as a business person and part and parcel means included in something

課題です ビジネスパーソンとしてのあなた自身であり 、何かに含まれる部分と小包の手段は

cannot be separated from something so all of these challenges are part and parcel of

何かから切り離すことはできないため 、これらの課題はすべて

being a businessperson and few young people are actually prepared for all of these challenges

ビジネスパーソンであることの一部であり、 少数の若者 が実際にこれらの課題のすべてに備え

that is the contrast alright stop the video write out your answers then play the video

ているのは対照的です ビデオ を止めて答えを書き出してからビデオを再生し

and continue alright using but is easy here as with the other examples just the first

て問題なく使用を続けます が、他の例と同様に、最初の

clause but and the second clause pretty easy with although and even though this example

節だけでなく、2番目の節だけでも簡単です この例

is a little different from the ones we've looked at previously because if you read these

は以前に見た例とは少し異なり

two sentences over here you'll notice that we cannot say that one is an expectation and

ますが、ここでこれら 2 つの文を読む と、一方が期待であり、もう一方が予期しないものであるとは言えないことに気付くでしょう。

the other is an unexpected result these two are just opposites so you can actually add

結果として、これらの 2 つ は正反対なので、実際には追加できますが

although or even though to either one you can put although here or you can put although

、どちら かに追加できます

over here like this so you see here we've said although many people have dreams of being

successful entrepreneurs few are prepared for the long hours of financial uncertainty

多くの若者が 起業

and all the other challenges but you can also do this many young people have dreams of being

家として成功する夢を持っていますが、準備ができ ている人は

successful entrepreneurs although few are prepared for the long hours etc. both of these

ほとんどいません。 d 長い時間など. これら

are okay with however again you have a couple of options you either put the first clause

は両方とも 問題ありません.

as a sentence on its own end it with a period and start the second clause with however or

you can say many young people have dreams of being successful entrepreneurs few however

若い人たちは 起業家として成功することを夢見ていますが

are prepared for all the challenges this is also fine and this actually highlights the

、すべての課題に対して準備ができている人はほとんどいません。 これも問題あり

contrast nicely now if you tried to write these two sentences with in spite of or despite

ません。 これらの 2 つの文を「にもかかわらず」または「にもかかわらず」で書き込もうとすると、

then you may have run into trouble because there isn't a clear noun phrase or an -ing

問題が発生する可能性があります。 ここには明確な名詞句や -ing

verb here so you would have had to say despite the fact that and then a certain clause and

動詞がないので、それと特定の節があるという事実にもかかわらず、あなたは言わなければならなかったでしょう。

that would have made the whole thing look quite unwieldy and very long and awkward so

for that reason I have not included in spite of and despite here I suggest that with long

それにもかかわらず、ここでは含まれていませんが、

large sentences like this you avoid the use of those expressions and use something simple

このような長い大きな文章では 、これらの表現の使用を避け、次のような単純なものを使用することをお勧めします

like however in fact I'm going to star and highlight this because I think this is simple

が、実際には星を付けて 強調表示します。 これはシンプル

and captures the spirit of the sentence very well so this is my pick alright I hope you

で、文の精神を非常に よく捉えているので、これが私の

enjoyed this lesson and learned a lot from it as always happy learning and I will see

you in another lesson soon.

選択です.