11 Short English Conversation PHRASES - Speak Fluent English - Common Expressions in English

Hello there, and welcome back to Learn English Lab.

こんにちは、Learn English Lab へようこそ 。

In this lesson, I’m going to teach you 11 short conversation phrases that you can use

このレッスンでは、人と話すときに使える 11 の短い会話フレーズをお教えします

when you talk to people.

。

These are all common English expressions, and they will help you sound more like a native

これらはすべて一般的な英語の表現で あり、その言語のネイティブ スピーカーのように聞こえるようにするのに役立ちます

speaker of the language.

。

So, let’s jump into it.

それでは、それに飛び込みましょう。

Number one is “I’m afraid” – this phrase does not show fear (it doesn’t mean

1 番目は「恐れています」です。この フレーズは恐れを表していません (怖がっているという意味ではありません

that you’re scared) - this is a polite expression used to say something negative, and it’s

)。これは 否定的なことを言うときに使われる丁寧な表現で、

very useful.

非常に便利です。

For example, say someone calls an office and asks to speak to the manager: “Hello.

たとえば、誰かがオフィスに電話 して、マネージャーと話すように頼んだとします。

Could I speak to Mr. Peterson, please?”

ピーターソンさんとお話できますか？」

His secretary is the one answering the call.

電話に出るのは彼の秘書です。

She says, “I’m afraid he’s not here right now.”

彼女は、「残念ながら彼は今ここにいません」と言い ます。

Or let’s say one of your friends comes to you and says, “Hey, I’m broke.

または、友人の 1 人があなたのところに来て 、「ねえ、私は一文無しです。

Can you lend me $500 until next month?” – here, “I’m broke” means I don’t

来月まで500ドル貸してくれませんか？」 – ここで、「私は壊れた」とは、お金がないことを意味し

have any money.

ます。

And “Can you lend me $500 until next month” means “I’ll pay you back next month.”

そして「来月まで500ドル貸してくれませんか」 は「来月返します」という意味です。

But you say, “I’m afraid I can’t, sorry.

しかし、あなたはこう言います。

I’m out of cash myself.”

私自身もお金がありません。」

(means I don’t have money either).

（私もお金を持っていないことを意味します）。

In a meeting at your workplace, one of your colleagues says something that you disagree

職場での会議で、同僚の 1 人があなたの 意見に同意

with, but you want to be polite, so you say, “I’m afraid I don’t agree with you.”

しないことを言いましたが、あなたは礼儀正しくしたいので、 「残念ながらあなたの意見には賛成できません」と言いました。

In all of these sentences, “I’m afraid” doesn’t mean that you are scared of anything;

これらすべての文で、「恐れています」 は、何かが怖いという意味ではありません。

it just adds politeness to what you’re saying.

それはあなたが言っていることに礼儀正しさを加えるだけです。

So, get into the habit of using “I’m afraid” to make negative messages a little softer.

ですから、「恐れています」 を使って否定的なメッセージを少し柔らかくする習慣を身につけてください。

Number two is ASAP.

2 番目は ASAP です。

This is an acronym; that is a short form of “as soon as possible”.

これは頭字語です。 これは 「できるだけ早く」の短縮形です。

But, the short form is so common that you can use it as a single word – you can say

しかし、短い形式は非常に一般的であるため 、1 つの単語として使用できます。

“a-sap” – “asap”.

「a-sap」または「asap」と言うことができます。

We use this most commonly when we request someone to do something immediately.

これは、 誰かにすぐに何かをするように要求するときに最も一般的に使用されます。

Your boss at work might say: “Send me the report ASAP.”

職場の上司は、「できるだけ早くレポートを送ってください」と言うかもしれません 。

Or, you if you phone somebody but they’re not available; someone else answers the phone,

または、誰かに電話をかけたが、その人が 利用できない場合。 他の誰かが電話に出た

you can say, “Please tell her to call me back ASAP.”

場合は、「できるだけ早く折り返し電話するよう彼女に伝えてください」と言うことができます 。

One of your friends wants to apply for a job but hasn’t sent in the job application yet

あなたの友人の 1 人が仕事に応募したいと考えていますが、 まだ応募書類を提出しておら

and the deadline is fast approaching.

ず、締め切りが迫っています。

So, you give advice to your friend.

それで、あなたはあなたの友人にアドバイスをします。

You say, “If you want to apply for the job, you should send in your application ASAP.”

あなたは、「その仕事に応募したいのなら、 できるだけ早く応募書類を送ってください」と言います。

Remember that ASAP simply means “as soon as possible”.

ASAP は単に「できるだけ早く」という意味であることを忘れないでください 。

Number three is “not really”.

3つ目は「そうでもない」です。

All it means is “no”, but it’s a more soft and polite “no”.

意味は「いいえ」だけですが、より 柔らかく丁寧な「いいえ」です。

Let’s say you go to a party at your friend Tom’s house, but the party isn’t all that

友達の トムの家でパーティーに行くとしましょ

good; it’s boring and the food’s terrible.

う。 つまらないし、食べ物はひどい。

But another friend, who’s thoroughly enjoying it, comes to you and asks: “Hey, are you

しかし、それを心から楽しんでいる別の友人 があなたのところに来て、「ねえ、

having a good time?”

楽しい時間を過ごしていますか?」と尋ねます。

And you say, “Not really.”

そして、あなたは「そうではない」と言います。

You want to say “no” but you want to say it in a soft way.

あなたは「ノー」と言いたいのです が、ソフトな方法で言いたいのです。

At the same party, you meet a guy who just loves golf.

同じパーティーで、あなた はゴルフが大好きな男に会います。

And he asks you, “Are you into golf?”

そして、彼はあなたに「あなたはゴルフが好きですか？」と尋ねます。

You don’t want to say “no” and be rude, so you make it a little more polite: “Not

「いいえ」と言って無礼になりたくない ので、もう少し丁寧に「そうでも

really”.

ない」とします。

A couple of days later, your friend, Tom, who threw the party finds out that you didn’t

数日後、 パーティーを開いた友人のトムは、あなたが気に入らなかったことを知りまし

like it; he calls you up and he asks, “Hey, have you been telling people that my party

た。 彼はあなたに電話をかけ、「ねえ、 私のパーティーがひどいことを人々に話していました

sucked?”

か?」と尋ねます。

And you say, “Not really”.

そして、あなたは「そうではない」と言います。

That’s not what I’ve been saying to people.

それは私が人々に言ってきたことではありません。

Now, your mom overhears the phone conversation; she comes to you and she asks, “What was

今、あなたのお母さんは電話での会話を耳にします。 彼女はあなたのところに来て、

that all about?

こう尋ねます。

Did you just have a fight with Tom?”

トムと喧嘩したの？」

And you say, “Not really.”

そして、あなたは「そうではない」と言います。

It was just a small argument.

それはほんの小さな議論でした。

But we’re good.

しかし、私たちは元気です。

The next expression is “Good stuff!”.

次の表現は「Good stuff!」です。 誰か

You say this to congratulate or encourage someone.

を祝福したり、励ましたりするためにこれを言い ます。

If a friend of yours says, “I joined a gym today because I want to get in shape.”

あなたの友人が「 今日は体を鍛えたいのでジムに入会しました」と言ったら。

You reply by saying, “Good stuff.”

あなたは「いいもの」と答えます。

That means, “That’s good to hear.

つまり、「それは聞いてよかった。

You’ve done a good thing.

あなたは良いことをしました。

Congratulations!”

おめでとう！"

If the news is not just good, but great, you can say “great stuff”.

ニュースが単に良いだけでなく素晴らしいものであれば、 「great stuff」と言うことができます。

When my niece came to me and told me: “Uncle Gan, I just got accepted to law school.”

私の姪が私のところに来て、「 ガンおじさん、ロースクールに合格したばかりです」と言ったとき。

I said, “Great stuff!

私は言いました。

I’m really happy for you.”

私はあなたのために本当に幸せです。

Another time I said this was when I ran into my neighbor the other day.

私がこれを言った別の時は、先日隣人に出くわしたときでした 。

I said, “Hey, Raj.

私は言いました。

You look happy.

あなたが幸せそうに見えます。

What’s the occasion?”

機会は何ですか？

He said, “I got a promotion at work recently.”

彼は「最近仕事で昇進した」と言いました。

I replied, “Great stuff, man!”

私は答えました。

That is fantastic news.

それは素晴らしいニュースです。

Now, if the news is not so good, then you say, “I’m sorry to hear that”.

ニュースがあまり良くない場合 は、「それを聞いて申し訳ありません」と言います。

“Sorry” does not mean that you are apologizing; it just shows that you feel bad for the other

「ごめんなさい」は、謝っているという意味ではありません。

person: “I didn’t get accepted to Harvard university.”

「私はハーバード大学に受け入れられませんでした」など、相手に対して気分が悪いことを示しているだけです 。

“I’m sorry to hear that.

「それは申し訳ありません。

Have you tried applying to Stanford?”

スタンフォードに出願してみましたか？」

“I got laid off from work recently.”

「私は最近仕事を解雇されました。」

“Oh, I’m so sorry to hear that.

「ああ、それを聞いて申し訳ありません。

But, keep your chin up.

しかし、あごを上げてください。

I’m sure you’ll find another job soon.”

すぐに次の仕事が見つかると思います。」

Now, “I got laid off” means “I was fired from my job”.

さて、「I got lay off」は「仕事をクビになった」という意味 です。

“Our house burned down, and we lost everything.”

「私たちの家は全焼し、すべてを失いました。」

What do you say?

あなたは何を言っていますか？

“I’m really sorry to hear that.”

「それを聞いて本当に申し訳ありません。」

Phrase number six is: “Give me a hand”.

6番目のフレーズは「手を貸して」です。

This expression is just a fancy way of asking for help.

この表現は、助けを求めるちょっと凝った言い方です 。

You’re not actually asking for a hand, so this is an idiom; it’s informal, it’s

実際には手を求めているわけではないので、 これはイディオムです。 それは非公式であり、

conversational and it makes you sound more like a native speaker.

会話的であり 、ネイティブ スピーカーのように聞こえます。

For example, let’s say you’re trying to move some boxes, but they’re too heavy for

たとえば、 いくつかの箱を移動しようとしているが、重すぎて移動できないとし

you.

ます。

So, you ask someone else to help you with them: “Can you give me a hand with these

それで、他の誰かに手伝って もらいます。「これらの箱を手伝ってくれません

boxes?”

か?」

At work, one of your colleagues says: “I’m writing an important email, but I’m having

職場で、同僚の 1 人が次のように言います

trouble wording it correctly.

。

Can you give me a hand?”

手伝って頂けますか？"

You can also use this expression to offer help by saying “give you a hand”: “Can

この表現を使用 して、「give you a hand」と言って助けを求めることもできます。「Can

I give you a hand with those bags?”

I give you hand with those bags?」

So, you’re offering to help someone carry some bags.

つまり、誰かがバッグを運ぶのを手伝うことを申し出ています 。

Next up is the phrase “You’re kidding me”.

次は「あなたは 私をからかっている」というフレーズです。

The word “kidding” means “joking”.

「冗談」という言葉は「冗談」を意味します。 状況がどれほど悪いか信じられないかのように

You say this phrase when you’re angry, annoyed or irritated, as if you can’t believe how

、怒ったり、イライラしたり、イライラしたりしたときに、このフレーズを言います

bad the situation is.

。

Let’s say you let a friend borrow your cell phone for a while.

友人に携帯電話をしばらく借りさせたとしましょう 。

But then your friend comes back to you and says: “I dropped your phone by mistake and

しかし、あなたの友人はあなたに戻ってきて、 次のように

the screen’s cracked.

言います。

I’m really sorry.”

本当にごめんなさい。"

And you say, “You’re kidding me!”

そして、あなたは「あなたは私をからかっている！」と言います。

Right?

右？

This is a joke; you’re playing with me.

これは冗談です; あなたは私と遊んでいます。

Don’t tell me you actually dropped my expensive iPhone!

高価な iPhone を実際に落としたとは言わないでください 。

(Although I know that that phone in the picture is not an iPhone, but you get the idea.)

(写真の電話が iPhone ではないことは知っていますが、おわかりでしょう。)

Or if you get to the airport late for a flight, the person at the check-in counter might say,

または、フライトに遅れて空港に到着した場合 、チェックイン カウンターの人は、次のように言うかもしれません。

“I’m afraid I can’t check you in.

チェックインできません。

You’re too late and the gate’s closed.”

手遅れで、ゲートが閉まっています。」

If you’re really angry, you might respond with “Are you kidding me?

本当に怒っている場合は 、「冗談ですか？

I’m only two minutes late!”

2分しか遅れてない！」

Now, I remember back when I was in school, I worked very hard studying for a test.

今思えば、学生時代 はテスト勉強を頑張っていました。 試験に関しては、

It was the most confident I’d ever been about an exam.

これまでで最も自信がありました 。

But, then when the results came, this other kid in my class came to me and said, “Hey,

しかし、その後、結果が出たとき、 私のクラスの別の子供が私のところに来て、「ねえ

the test results are in, and you failed.”

、テスト結果が出ました。あなたは失敗しました」と言いました。

I couldn’t believe it.

信じられませんでした。

I said, “You’ve got to be kidding me!” – this is the strongest form of this expression

私は「冗談でしょ！」と言いました。 – これは、この表現の最も強い形です

– “you’ve got to be kidding me”.

– 「あなたは私をからかっている必要があります」.

Thankfully, he was kidding that time; not only did I pass the test, I got an A+.

ありがたいことに、彼はその時冗談を言っていました。 テストに合格しただけでなく、A+ を獲得しました。

I was first in class.

私はクラスで一番でした。

Believe that.

それを信じる。

Phrase number eight is “Fair enough”.

8番目のフレーズは「十分に公平に」です。

It means, “I can accept that” or “That sounds acceptable / reasonable.”

それは、「私はそれを受け入れることができます」または「それ は受け入れられる/合理的です」という意味です。

Imagine that you’re in a restaurant with a business contact.

あなたがビジネス上の連絡先のあるレストランにいると想像してください 。

You ask: “Do you want to try the chicken parmesan?”

あなたは尋ねます：「チキンパルメザンを試してみません か？」

He says: “I can’t eat that.

彼は言う：「私はそれを食べることができません。

I’m a vegetarian”, and you say: “OK, fair enough.”

私は菜食主義者です」とあなたは言います：「OK、 まあまあ」

Meaning, “I understand”, “That’s reasonable.”

「わかりました」「それは妥当です」という意味です。

We can have eggplant parmesan instead.

代わりにナスのパルメザンチーズを食べることができます.

Or, let’s say your friend interviewed for a job and got the job but decided not to take

または、あなたの友人が就職の面接を受けて採用され たが、採用しないことに決めたとしましょ

it.

う。

You ask: “Why didn’t you take the job?”

あなたは「なぜその仕事に就かなかったのですか？」と尋ねます。

He says: “Because the pay was too low.”

彼は、「給料が安すぎたから」と言っています。

And you say: “Fair enough.”

そしてあなたは言います：「まあまあ」。

I can understand.

私が理解することができます。

Here’s a conversation between two students in the school cafeteria: “I forgot my wallet.

これ は、学校の食堂での 2 人の生徒の会話です。

Can you pay for my lunch today?

今日の昼食代を払ってもらえますか?

I’ll pay for yours tomorrow.”

明日お支払いします。」

“Fair enough.”

"けっこうだ。"

That works for me.

それは私にとってはうまくいきます。

Number nine is “I couldn’t care less”.

9番目は「I could't care less」です。

We use this fancy expression to say that we absolutely do not care about something.

この派手な表現を使用して、 何かを絶対に気にしないことを言います。

I once asked a friend of mine this question: “Who do you think really invented calculus:

私はかつて私の友人にこの質問をしました. 「あなたは誰が本当に微積分を発明したと思いますか.

Newton or Leibniz?”

ニュートンとライプニッツ?」

He said: “Man, I hate math.

彼は言った：「男、私は数学が嫌いです。

I couldn’t care less who invented it.”

誰がそれを発明したかはどうでもいいことです。」 その文には、

You can feel his distaste for mathematics in that sentence.

彼の数学に対する嫌悪感が感じ られます。

Of course, you can dislike things other than mathematics.

もちろん、数学以外が嫌いでも構いません 。

When someone asks me: “What’s your favorite soap opera?”

誰かが私に「お気に入りのメロドラマは何ですか?」と尋ねたとき 。

I say, “I couldn’t care less about soap operas.”

私は、「メロドラマはどうでもいい」と言いました 。

If you don’t know what a soap opera is, it’s basically any long-running TV series

ソープ オペラが何であるかを知らない場合、 それは基本的に、ドラマである長時間実行されているテレビ シリーズ

that is a drama.

です。

And next time one of your annoying friends asks you: “Hey, guess which celebrity couple

次に、迷惑な友人の 1 人があなたに

just divorced.”

尋ねます。

you can reply: “Please don’t tell me.

次のように答えることができます。

I couldn’t care less.”

私はそれほど気にすることができませんでした。

Number ten is “sick and tired”.

10番は「病気で疲れた」です。

This is kind of related to the previous one, but this expression is more serious.

先ほどと少し関係 はありますが、こちらの方が真面目な表現です。

It means you’re fed up, you cannot tolerate something.

それはあなたがうんざりしていることを意味し、あなたは何かに耐えることができません .

For example: “I’m not going to watch the news anymore.

例：「私はもうニュースを見るつもりはあり ません。

I’m sick and tired of all the negativity.”

私はすべての否定性にうんざりしていてうんざりしています。」

Now, I read in the newspaper today about a group of factory workers going on strike.

さて、今日の新聞 で、工場労働者のグループがストライキを行っているという記事を読みました。

One of them was quoted as saying, “We’re going on strike because we’re sick and tired

そのうちの 1 人は、「毎月定時に支払われないことにうんざりしているので、ストライキを行う」と述べたと伝え られています

of not getting paid on time month after month.”

。

Now, my brother is a very smart guy.

さて、私の兄はとても賢い人です。

But he often tends to get stuck in a rut – that means, he sometimes does the same things over

しかしマンネリ化することが多く 、同じことを何度も繰り返すこともある

and over again.

。

So, when I went to visit last month, I asked him, “Aren’t you sick and tired of eating

それで、先月訪問したとき 、「毎日マカロニとチーズを朝食に食べるのにうんざりしていません

macaroni and cheese for breakfast every single day?”

か？」と尋ねました。

Can you guess what he said?

彼が言ったことを推測できますか？

He said, “Not really.”

彼は「そうでもない」と言った。

And the final item in this lesson is the set of these three phrases: “I’d better get

そして、このレッスンの最後の項目は、 次の 3 つのフレーズの

going / I’ve gotta go / I’ve gotta run”.

セットです。

These are some polite yet stylish ways of saying goodbye: “I have to pick up my kids

これらは、礼儀正しくスタイリッシュな 別れの言い方

from school.

です。

I’d better get going.”

行ったほうがいいよ。」

“ I’ve gotta go.

" 私は行かなくてはならない。

Catch you later.”

あなたを後で捕まえる。"

(the “got to” sounds like “gotta” – “I’ve gotta go”).

(「gotta」は「gotta」 -「I've gotta go」のように聞こえます)。

“It’s getting late.

"遅くなってきたよ。

I’ve got to run.”

私は走らなければなりません。

These all mean the same thing: there is some reason why you cannot stay and chat; you have

これらはすべて同じことを意味し ます。滞在してチャットできないのには何らかの理由があります。 あなたが行かなければ

to go.

ならない。

And, with that, I hope you enjoyed this lesson.

それでは、このレッスンを楽しんでいただければ幸いです。

I’d love to stick around, but there’s some place I need to be, so I’d better get

このままでいたいけど、居なきゃいけない 場所があるから、行った方がいいよ

going.

。

Happy learning, and I will see you in another lesson soon.

楽しい学習です。すぐに別のレッスンでお会いしましょう 。