11 Short English Conversation PHRASES - Speak Fluent English - Common Expressions in English

Hello there, and welcome back to Learn English Lab.

Salve a tutti e bentornati a Learn English Lab.

In this lesson, I’m going to teach you 11 short conversation phrases that you can use

In questa lezione ti insegnerò 11 brevi frasi di conversazione che puoi usare

when you talk to people.

quando parli con le persone.

These are all common English expressions, and they will help you sound more like a native

Queste sono tutte espressioni inglesi comuni e ti aiuteranno a sembrare più un

speaker of the language.

madrelingua della lingua.

So, let’s jump into it.

Quindi, entriamoci dentro.

Number one is “I’m afraid” – this phrase does not show fear (it doesn’t mean

Il numero uno è "ho paura" - questa frase non mostra paura (non significa

that you’re scared) - this is a polite expression used to say something negative, and it’s

che hai paura) - questa è un'espressione educata usata per dire qualcosa di negativo, ed è

very useful.

molto utile.

For example, say someone calls an office and asks to speak to the manager: “Hello.

Ad esempio, supponiamo che qualcuno chiami un ufficio e chieda di parlare con il direttore: “Ciao.

Could I speak to Mr. Peterson, please?”

Posso parlare con il signor Peterson, per favore? La

His secretary is the one answering the call.

sua segretaria è quella che risponde alla chiamata.

She says, “I’m afraid he’s not here right now.”

Dice: "Temo che non sia qui in questo momento".

Or let’s say one of your friends comes to you and says, “Hey, I’m broke.

Oppure diciamo che uno dei tuoi amici viene da te e dice: "Ehi, sono al verde.

Can you lend me $500 until next month?” – here, “I’m broke” means I don’t

Puoi prestarmi $ 500 fino al mese prossimo? – qui, “sono al verde” significa che non

have any money.

ho soldi.

And “Can you lend me $500 until next month” means “I’ll pay you back next month.”

E "Puoi prestarmi $ 500 fino al mese prossimo" significa "ti restituirò il mese prossimo".

But you say, “I’m afraid I can’t, sorry.

Ma tu dici: “Temo di non poterlo fare, mi dispiace. Anch'io

I’m out of cash myself.”

sono senza contanti.

(means I don’t have money either).

(significa che non ho neanche soldi).

In a meeting at your workplace, one of your colleagues says something that you disagree

In una riunione sul posto di lavoro, uno dei tuoi colleghi dice qualcosa con cui non sei d'accordo

with, but you want to be polite, so you say, “I’m afraid I don’t agree with you.”

, ma vuoi essere educato, quindi dici: "Temo di non essere d'accordo con te".

In all of these sentences, “I’m afraid” doesn’t mean that you are scared of anything;

In tutte queste frasi, "ho paura" non significa che hai paura di qualcosa;

it just adds politeness to what you’re saying.

aggiunge solo gentilezza a quello che stai dicendo.

So, get into the habit of using “I’m afraid” to make negative messages a little softer.

Quindi, prendi l'abitudine di usare "ho paura" per rendere i messaggi negativi un po' più morbidi. Il

Number two is ASAP.

numero due è APPENA POSSIBILE.

This is an acronym; that is a short form of “as soon as possible”.

Questo è un acronimo; che è una forma abbreviata di "il prima possibile".

But, the short form is so common that you can use it as a single word – you can say

Ma la forma abbreviata è così comune che puoi usarla come una singola parola - puoi dire

“a-sap” – “asap”.

"a-sap" - "appena possibile".

We use this most commonly when we request someone to do something immediately.

Lo usiamo più comunemente quando chiediamo a qualcuno di fare qualcosa immediatamente. Il

Your boss at work might say: “Send me the report ASAP.”

tuo capo al lavoro potrebbe dire: "Inviami il rapporto il prima possibile".

Or, you if you phone somebody but they’re not available; someone else answers the phone,

Oppure, se telefoni a qualcuno ma non è disponibile; qualcun altro risponde al telefono,

you can say, “Please tell her to call me back ASAP.”

puoi dire: "Per favore, dille di richiamarmi al più presto".

One of your friends wants to apply for a job but hasn’t sent in the job application yet

Uno dei tuoi amici vuole fare domanda per un lavoro ma non ha ancora inviato la domanda di lavoro

and the deadline is fast approaching.

e la scadenza si avvicina rapidamente.

So, you give advice to your friend.

Quindi, dai consigli al tuo amico.

You say, “If you want to apply for the job, you should send in your application ASAP.”

Dici: "Se vuoi candidarti per il lavoro, dovresti inviare la tua domanda il prima possibile".

Remember that ASAP simply means “as soon as possible”.

Ricorda che ASAP significa semplicemente “il prima possibile”.

Number three is “not really”.

Il numero tre è "non proprio".

All it means is “no”, but it’s a more soft and polite “no”.

Significa solo "no", ma è un "no" più morbido ed educato.

Let’s say you go to a party at your friend Tom’s house, but the party isn’t all that

Diciamo che vai a una festa a casa del tuo amico Tom, ma la festa non è poi così

good; it’s boring and the food’s terrible.

bella; è noioso e il cibo è terribile.

But another friend, who’s thoroughly enjoying it, comes to you and asks: “Hey, are you

Ma un altro amico, che si sta divertendo molto , viene da te e ti chiede: "Ehi, ti stai

having a good time?”

divertendo?"

And you say, “Not really.”

E tu dici: "Non proprio".

You want to say “no” but you want to say it in a soft way.

Vuoi dire "no" ma vuoi dirlo in modo morbido.

At the same party, you meet a guy who just loves golf.

Alla stessa festa incontri un ragazzo che adora il golf.

And he asks you, “Are you into golf?”

E ti chiede: "Ti piace il golf?"

You don’t want to say “no” and be rude, so you make it a little more polite: “Not

Non vuoi dire "no" ed essere scortese, quindi lo rendi un po' più educato: "Non

really”.

proprio".

A couple of days later, your friend, Tom, who threw the party finds out that you didn’t

Un paio di giorni dopo, il tuo amico Tom, che ha organizzato la festa, scopre che non ti è

like it; he calls you up and he asks, “Hey, have you been telling people that my party

piaciuto; ti chiama e ti chiede: "Ehi, hai detto alla gente che la mia festa ha

sucked?”

fatto schifo?"

And you say, “Not really”.

E tu dici: "Non proprio".

That’s not what I’ve been saying to people.

Non è quello che ho detto alla gente.

Now, your mom overhears the phone conversation; she comes to you and she asks, “What was

Ora, tua madre ascolta la conversazione telefonica; lei viene da te e ti chiede: “Di cosa si

that all about?

trattava?

Did you just have a fight with Tom?”

Hai appena litigato con Tom?

And you say, “Not really.”

E tu dici: "Non proprio".

It was just a small argument.

Era solo una piccola discussione.

But we’re good.

Ma stiamo bene.

The next expression is “Good stuff!”.

L'espressione successiva è "Roba buona!".

You say this to congratulate or encourage someone.

Lo dici per congratularti o incoraggiare qualcuno.

If a friend of yours says, “I joined a gym today because I want to get in shape.”

Se un tuo amico dice: "Sono entrato in una palestra oggi perché voglio rimettermi in forma".

You reply by saying, “Good stuff.”

Rispondi dicendo: "Roba buona".

That means, “That’s good to hear.

Ciò significa: “È bello sentirlo.

You’ve done a good thing.

Hai fatto una buona cosa.

Congratulations!”

Congratulazioni!"

If the news is not just good, but great, you can say “great stuff”.

Se le notizie non sono solo buone, ma fantastiche, puoi dire "grandi cose".

When my niece came to me and told me: “Uncle Gan, I just got accepted to law school.”

Quando mia nipote è venuta da me e mi ha detto: "Zio Gan, sono appena stato ammesso alla facoltà di legge".

I said, “Great stuff!

Ho detto: “Roba fantastica!

I’m really happy for you.”

Sono davvero felice per te.

Another time I said this was when I ran into my neighbor the other day.

Un'altra volta che ho detto questo è stato quando ho incontrato il mio vicino l'altro giorno.

I said, “Hey, Raj.

Ho detto: “Ehi, Raj.

You look happy.

Sembri felice.

What’s the occasion?”

Qual'è l'occasione?"

He said, “I got a promotion at work recently.”

Ha detto: "Ho ricevuto una promozione al lavoro di recente".

I replied, “Great stuff, man!”

Ho risposto: "Roba fantastica, amico!"

That is fantastic news.

Questa è una notizia fantastica.

Now, if the news is not so good, then you say, “I’m sorry to hear that”.

Ora, se le notizie non sono così buone, allora dici: "Mi dispiace sentirlo".

“Sorry” does not mean that you are apologizing; it just shows that you feel bad for the other

"Scusa" non significa che ti stai scusando; mostra solo che ti senti male per l'altra

person: “I didn’t get accepted to Harvard university.”

persona: "Non sono stato accettato all'università di Harvard ".

“I’m sorry to hear that.

"Mi dispiace sentirlo.

Have you tried applying to Stanford?”

Hai provato a fare domanda a Stanford?

“I got laid off from work recently.”

"Sono stato licenziato dal lavoro di recente."

“Oh, I’m so sorry to hear that.

“Oh, mi dispiace così tanto sentirlo.

But, keep your chin up.

Ma tieni il mento alto.

I’m sure you’ll find another job soon.”

Sono sicuro che presto troverai un altro lavoro.

Now, “I got laid off” means “I was fired from my job”.

Ora, "Sono stato licenziato" significa "Sono stato licenziato dal mio lavoro".

“Our house burned down, and we lost everything.”

"La nostra casa è bruciata e abbiamo perso tutto".

What do you say?

Che ne dici?

“I’m really sorry to hear that.”

"Mi dispiace davvero sentirlo." La

Phrase number six is: “Give me a hand”.

frase numero sei è: “Dammi una mano”.

This expression is just a fancy way of asking for help.

Questa espressione è solo un modo elegante per chiedere aiuto.

You’re not actually asking for a hand, so this is an idiom; it’s informal, it’s

In realtà non stai chiedendo una mano, quindi questo è un modo di dire; è informale, è

conversational and it makes you sound more like a native speaker.

colloquiale e ti fa sembrare più un madrelingua.

For example, let’s say you’re trying to move some boxes, but they’re too heavy for

Ad esempio, supponiamo che tu stia cercando di spostare alcune scatole, ma sono troppo pesanti per

you.

te.

So, you ask someone else to help you with them: “Can you give me a hand with these

Quindi, chiedi a qualcun altro di aiutarti con loro: "Puoi darmi una mano con queste

boxes?”

scatole?"

At work, one of your colleagues says: “I’m writing an important email, but I’m having

Al lavoro, uno dei tuoi colleghi dice: “Sto scrivendo un'e-mail importante, ma ho

trouble wording it correctly.

problemi a formularla correttamente.

Can you give me a hand?”

Puoi darmi una mano?"

You can also use this expression to offer help by saying “give you a hand”: “Can

Puoi usare questa espressione anche per offrire aiuto dicendo “ti do una mano”: “Posso

I give you a hand with those bags?”

darti una mano con quelle borse?”

So, you’re offering to help someone carry some bags.

Quindi, ti stai offrendo di aiutare qualcuno a portare delle borse. La

Next up is the phrase “You’re kidding me”.

prossima è la frase "Mi stai prendendo in giro ".

The word “kidding” means “joking”.

La parola "scherzare" significa "scherzare".

You say this phrase when you’re angry, annoyed or irritated, as if you can’t believe how

Dici questa frase quando sei arrabbiato, infastidito o irritato, come se non riuscissi a credere a quanto

bad the situation is.

sia brutta la situazione.

Let’s say you let a friend borrow your cell phone for a while.

Supponiamo che tu permetta a un amico di prendere in prestito il tuo cellulare per un po'.

But then your friend comes back to you and says: “I dropped your phone by mistake and

Ma poi il tuo amico torna da te e dice: “Ho lasciato cadere il tuo telefono per sbaglio e

the screen’s cracked.

lo schermo è rotto.

I’m really sorry.”

Sono davvero dispiaciuto."

And you say, “You’re kidding me!”

E tu dici: "Mi stai prendendo in giro!"

Right?

Giusto?

This is a joke; you’re playing with me.

È uno scherzo; stai giocando con me

Don’t tell me you actually dropped my expensive iPhone!

Non dirmi che hai davvero lasciato cadere il mio costoso iPhone!

(Although I know that that phone in the picture is not an iPhone, but you get the idea.)

(Anche se so che quel telefono nella foto non è un iPhone, ma hai avuto l'idea.)

Or if you get to the airport late for a flight, the person at the check-in counter might say,

O se arrivi in ​​aeroporto in ritardo per un volo, la persona al banco del check-in potrebbe dire:

“I’m afraid I can’t check you in.

"Ho paura Non posso registrarti.

You’re too late and the gate’s closed.”

È troppo tardi e il cancello è chiuso.

If you’re really angry, you might respond with “Are you kidding me?

Se sei davvero arrabbiato, potresti rispondere con "Mi stai prendendo in giro?

I’m only two minutes late!”

Sono solo in ritardo di due minuti!

Now, I remember back when I was in school, I worked very hard studying for a test.

Ora, ricordo quando ero a scuola, ho lavorato molto duramente per studiare per un test.

It was the most confident I’d ever been about an exam.

Era la cosa più sicura che avessi mai avuto riguardo a un esame.

But, then when the results came, this other kid in my class came to me and said, “Hey,

Ma poi, quando sono arrivati ​​i risultati, quest'altro ragazzo della mia classe è venuto da me e mi ha detto: "Ehi,

the test results are in, and you failed.”

i risultati del test sono arrivati ​​e tu hai fallito".

I couldn’t believe it.

Non potevo crederci.

I said, “You’ve got to be kidding me!” – this is the strongest form of this expression

Ho detto: "Mi stai prendendo in giro!" – questa è la forma più forte di questa espressione

– “you’ve got to be kidding me”.

– “mi stai prendendo in giro”.

Thankfully, he was kidding that time; not only did I pass the test, I got an A+.

Per fortuna, quella volta stava scherzando; non solo ho superato il test, ma ho ottenuto anche un A+.

I was first in class.

Ero il primo della classe.

Believe that.

Credici. La

Phrase number eight is “Fair enough”.

frase numero otto è "Abbastanza giusto".

It means, “I can accept that” or “That sounds acceptable / reasonable.”

Significa "Posso accettarlo" o " Sembra accettabile / ragionevole".

Imagine that you’re in a restaurant with a business contact.

Immagina di essere in un ristorante con un contatto di lavoro.

You ask: “Do you want to try the chicken parmesan?”

Chiedi: "Vuoi provare il pollo alla parmigiana?"

He says: “I can’t eat that.

Dice: “Non posso mangiarlo.

I’m a vegetarian”, and you say: “OK, fair enough.”

Sono vegetariano", e tu dici: "OK, abbastanza giusto".

Meaning, “I understand”, “That’s reasonable.”

Significa "Capisco", "È ragionevole".

We can have eggplant parmesan instead.

Possiamo invece avere la parmigiana di melanzane.

Or, let’s say your friend interviewed for a job and got the job but decided not to take

Oppure, diciamo che il tuo amico ha fatto un colloquio per un lavoro e ha ottenuto il lavoro ma ha deciso di non

it.

accettarlo.

You ask: “Why didn’t you take the job?”

Chiedi: "Perché non hai accettato il lavoro?"

He says: “Because the pay was too low.”

Dice: "Perché la paga era troppo bassa".

And you say: “Fair enough.”

E tu dici: "Abbastanza giusto".

I can understand.

Posso capire.

Here’s a conversation between two students in the school cafeteria: “I forgot my wallet.

Ecco una conversazione tra due studenti nella mensa della scuola: “Ho dimenticato il portafoglio.

Can you pay for my lunch today?

Puoi pagarmi il pranzo oggi?

I’ll pay for yours tomorrow.”

Pagherò per il tuo domani.

“Fair enough.”

"Abbastanza giusto."

That works for me.

Per me va bene. Il

Number nine is “I couldn’t care less”.

numero nove è "Non me ne potrebbe fregare di meno".

We use this fancy expression to say that we absolutely do not care about something.

Usiamo questa espressione fantasiosa per dire che non ci importa assolutamente di qualcosa.

I once asked a friend of mine this question: “Who do you think really invented calculus:

Una volta ho posto a un mio amico questa domanda: "Chi pensi abbia davvero inventato il calcolo:

Newton or Leibniz?”

Newton o Leibniz?"

He said: “Man, I hate math.

Ha detto: “Amico, odio la matematica.

I couldn’t care less who invented it.”

Non mi potrebbe importare di meno chi l'ha inventato.

You can feel his distaste for mathematics in that sentence.

Puoi sentire il suo disgusto per la matematica in quella frase.

Of course, you can dislike things other than mathematics.

Certo, puoi non amare cose diverse dalla matematica.

When someone asks me: “What’s your favorite soap opera?”

Quando qualcuno mi chiede: "Qual è la tua soap opera preferita?"

I say, “I couldn’t care less about soap operas.”

Dico: "Non me ne potrebbe fregare di meno delle soap opera".

If you don’t know what a soap opera is, it’s basically any long-running TV series

Se non sai cos'è una soap opera, è praticamente qualsiasi serie TV di lunga durata

that is a drama.

che è un dramma.

And next time one of your annoying friends asks you: “Hey, guess which celebrity couple

E la prossima volta che uno dei tuoi fastidiosi amici ti chiede: "Ehi, indovina quale coppia di celebrità ha

just divorced.”

appena divorziato".

you can reply: “Please don’t tell me.

puoi rispondere: “Per favore, non dirmelo.

I couldn’t care less.”

Non me ne potrebbe fregare di meno. Il

Number ten is “sick and tired”.

numero dieci è "malato e stanco".

This is kind of related to the previous one, but this expression is more serious.

Questo è in qualche modo correlato al precedente, ma questa espressione è più seria.

It means you’re fed up, you cannot tolerate something.

Significa che sei stufo, non puoi tollerare qualcosa.

For example: “I’m not going to watch the news anymore.

Ad esempio: “Non guarderò più il telegiornale.

I’m sick and tired of all the negativity.”

Sono stufo e stanco di tutta la negatività.

Now, I read in the newspaper today about a group of factory workers going on strike.

Ora, oggi ho letto sul giornale di un gruppo di operai in sciopero.

One of them was quoted as saying, “We’re going on strike because we’re sick and tired

Uno di loro è stato citato dicendo: " Stiamo scioperando perché siamo stufi

of not getting paid on time month after month.”

di non essere pagati in tempo mese dopo mese".

Now, my brother is a very smart guy.

Ora, mio ​​fratello è un ragazzo molto intelligente.

But he often tends to get stuck in a rut – that means, he sometimes does the same things over

Ma spesso tende a rimanere bloccato in un solco, il che significa che a volte fa le stesse cose più

and over again.

e più volte.

So, when I went to visit last month, I asked him, “Aren’t you sick and tired of eating

Quindi, quando sono andato a trovarlo il mese scorso, gli ho chiesto : "Non sei stufo di mangiare

macaroni and cheese for breakfast every single day?”

maccheroni e formaggio a colazione tutti i giorni?"

Can you guess what he said?

Riesci a indovinare cosa ha detto?

He said, “Not really.”

Ha detto: "Non proprio".

And the final item in this lesson is the set of these three phrases: “I’d better get

E l'elemento finale di questa lezione è l'insieme di queste tre frasi: "È meglio che

going / I’ve gotta go / I’ve gotta run”.

vada / devo andare / devo correre".

These are some polite yet stylish ways of saying goodbye: “I have to pick up my kids

Questi sono alcuni modi educati ma eleganti per dire addio: “Devo andare a prendere i miei figli

from school.

a scuola.

I’d better get going.”

Sarà meglio che vada.»

“ I’ve gotta go.

" Devo andare.

Catch you later.”

Ci vediamo dopo."

(the “got to” sounds like “gotta” – “I’ve gotta go”).

(il "got to" suona come "gotta" - "I've gotta go").

“It’s getting late.

"Si sta facendo tardi.

I’ve got to run.”

Devo scappare.

These all mean the same thing: there is some reason why you cannot stay and chat; you have

Significano tutti la stessa cosa: c'è qualche motivo per cui non puoi restare a chiacchierare; devi

to go.

andare.

And, with that, I hope you enjoyed this lesson.

E, con ciò, spero che questa lezione vi sia piaciuta.

I’d love to stick around, but there’s some place I need to be, so I’d better get

Mi piacerebbe restare, ma c'è un posto in cui devo essere, quindi è meglio che

going.

vada.

Happy learning, and I will see you in another lesson soon.

Buon apprendimento e ci vediamo presto in un'altra lezione.