11 Short English Conversation PHRASES - Speak Fluent English - Common Expressions in English
1,089,429 views ・ 2018-01-28
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello there, and welcome back to Learn English
Lab.
0
580
3100
안녕하세요. Learn English Lab에 다시 오신 것을 환영합니다
.
00:03
In this lesson, I’m going to teach you 11
short conversation phrases that you can use
1
3680
5520
이번 강의에서는 사람들과 대화할 때
사용할 수 있는 11가지 짧은 대화 문구를 가르쳐 드리겠습니다
00:09
when you talk to people.
2
9210
1660
.
00:10
These are all common English expressions,
and they will help you sound more like a native
3
10870
4930
이것들은 모두 일반적인 영어 표현이며,
당신이 그 언어의 원어민처럼 들리도록 도와줄 것입니다
00:15
speaker of the language.
4
15800
2910
.
00:18
So, let’s jump into it.
5
18710
8989
자, 그것에 뛰어 들어 봅시다.
00:27
Number one is “I’m afraid” – this
phrase does not show fear (it doesn’t mean
6
27699
5571
첫 번째는 “나는 두렵다”입니다. 이
표현은 두려움을 나타내지 않습니다(두렵다는 뜻이 아닙니다
00:33
that you’re scared) - this is a polite expression
used to say something negative, and it’s
7
33270
5140
). 이것은
부정적인 말을 할 때 사용되는 정중한 표현이며
00:38
very useful.
8
38410
1510
매우 유용합니다.
00:39
For example, say someone calls an office and
asks to speak to the manager: “Hello.
9
39920
5880
예를 들어, 어떤 사람이 사무실에 전화를 걸어
매니저에게 “안녕하세요.
00:45
Could I speak to Mr. Peterson, please?”
10
45800
2579
Peterson 씨와 통화할 수 있을까요?”
00:48
His secretary is the one answering the call.
11
48379
3051
그의 비서는 전화에 응답하는 사람입니다.
00:51
She says, “I’m afraid he’s not here
right now.”
12
51430
3520
그녀는 "그가 지금 여기 없는 것 같아요.
"라고 말합니다.
00:54
Or let’s say one of your friends comes to
you and says, “Hey, I’m broke.
13
54950
4120
또는 당신의 친구 중 한 명이 당신에게 와서
“이봐, 난 가난해.
00:59
Can you lend me $500 until next month?”
– here, “I’m broke” means I don’t
14
59070
5150
다음 달까지 500달러를 빌려주실 수 있나요?”
– 여기서 "I'm broken"은
01:04
have any money.
15
64220
1309
돈이 없다는 뜻입니다.
01:05
And “Can you lend me $500 until next month”
means “I’ll pay you back next month.”
16
65529
6031
그리고 "다음 달까지 500달러를 빌려주실 수 있나요"는
"다음 달에 갚겠습니다"를 의미합니다.
01:11
But you say, “I’m afraid I can’t, sorry.
17
71560
2370
하지만 당신은 “죄송하지만 못 할 것 같아요.
01:13
I’m out of cash myself.”
18
73930
1770
나는 현금이 부족합니다.”
01:15
(means I don’t have money either).
19
75700
2970
(나도 돈이 없다는 뜻).
01:18
In a meeting at your workplace, one of your
colleagues says something that you disagree
20
78670
4869
직장 회의에서
동료 중 한 명이 동의하지 않는 말을
01:23
with, but you want to be polite, so you say,
“I’m afraid I don’t agree with you.”
21
83539
5650
하지만 예의를 갖추기를 원하기 때문에
"동의하지 않습니다."라고 말합니다.
01:29
In all of these sentences, “I’m afraid”
doesn’t mean that you are scared of anything;
22
89189
5801
이 모든 문장에서 "두렵다"는
당신이 어떤 것도 두려워한다는 의미는 아닙니다.
01:34
it just adds politeness to what you’re saying.
23
94990
3159
그것은 단지 당신이 말하는 것에 예의를 더할 뿐입니다.
01:38
So, get into the habit of using “I’m afraid”
to make negative messages a little softer.
24
98149
6560
따라서 부정적인 메시지를 조금 더 부드럽게 만들기 위해 "두렵습니다"를 사용하는 습관을 들이십시오
.
01:44
Number two is ASAP.
25
104709
2340
두 번째는 최대한 빨리입니다.
01:47
This is an acronym; that is a short form of
“as soon as possible”.
26
107049
4481
이것은 약어입니다. 그것은
"가능한 한 빨리"의 짧은 형태입니다.
01:51
But, the short form is so common that you
can use it as a single word – you can say
27
111530
4930
그러나 단축형은 너무 일반적
이어서 한 단어로 사용할 수 있습니다.
01:56
“a-sap” – “asap”.
28
116460
3420
"a-sap" – "asap"이라고 말할 수 있습니다.
01:59
We use this most commonly when we request
someone to do something immediately.
29
119880
5469
우리는 누군가에게 무언가를 즉시 하도록 요청할 때 이것을 가장 일반적으로 사용합니다
.
02:05
Your boss at work might say: “Send me the
report ASAP.”
30
125349
3241
직장 상사가 "
최대한 빨리 보고서를 보내줘"라고 말할 수 있습니다.
02:08
Or, you if you phone somebody but they’re
not available; someone else answers the phone,
31
128590
5899
또는 누군가에게 전화를 걸었지만
사용할 수 없는 경우; 다른 사람이 전화를 받으면
02:14
you can say, “Please tell her to call me
back ASAP.”
32
134489
4231
"제발 그녀에게 최대한 빨리 다시 전화하라고 전해주세요."라고 말할 수 있습니다.
02:18
One of your friends wants to apply for a job
but hasn’t sent in the job application yet
33
138720
5739
친구 중 한 명이 구직 지원을 원
하지만 아직 구직 지원서를 보내지 않았고
02:24
and the deadline is fast approaching.
34
144459
2001
마감일이 다가오고 있습니다.
02:26
So, you give advice to your friend.
35
146460
3040
그래서 친구에게 조언을 합니다.
02:29
You say, “If you want to apply for the job,
you should send in your application ASAP.”
36
149500
6190
“그 일에 지원하려면
최대한 빨리 지원서를 보내야 합니다.”라고 말합니다.
02:35
Remember that ASAP simply means “as soon
as possible”.
37
155690
4359
ASAP는 단순히 "가능한 한 빨리"를 의미한다는 점을 기억하십시오
.
02:40
Number three is “not really”.
38
160049
2690
세 번째는 "정말 아니다"입니다.
02:42
All it means is “no”, but it’s a more
soft and polite “no”.
39
162739
4481
그것이 의미하는 것은 모두 "아니오"이지만 더
부드럽고 정중한 "아니오"입니다.
02:47
Let’s say you go to a party at your friend
Tom’s house, but the party isn’t all that
40
167220
5030
당신이 친구
Tom의 집에서 열리는 파티에 가는데 파티가 별로
02:52
good; it’s boring and the food’s terrible.
41
172250
3439
좋지 않다고 가정해 봅시다. 지루하고 음식은 끔찍합니다.
02:55
But another friend, who’s thoroughly enjoying
it, comes to you and asks: “Hey, are you
42
175689
4571
그러나 그것을 완전히 즐기고 있는 또 다른 친구가
당신에게 다가와서 “야,
03:00
having a good time?”
43
180260
1550
좋은 시간 보내고 있니?”라고 묻습니다.
03:01
And you say, “Not really.”
44
181810
2480
그리고 당신은 "별로 그렇지 않습니다. "라고 말합니다.
03:04
You want to say “no” but you want to say
it in a soft way.
45
184290
4319
"아니오"라고 말하고 싶지만 부드럽게 말하고 싶습니다
.
03:08
At the same party, you meet a guy who just
loves golf.
46
188609
3761
같은 파티에서
골프를 좋아하는 남자를 만납니다.
03:12
And he asks you, “Are you into golf?”
47
192370
3110
그리고 그는 당신에게 "당신은 골프에 관심이 있습니까?"라고 묻습니다.
03:15
You don’t want to say “no” and be rude,
so you make it a little more polite: “Not
48
195480
6089
"아니오"라고 말하고 무례하게 굴고 싶지 않으니
좀 더 예의 바르게 표현하세요
03:21
really”.
49
201569
1000
.
03:22
A couple of days later, your friend, Tom,
who threw the party finds out that you didn’t
50
202569
5000
며칠 후, 파티를 열었던 당신의 친구 Tom은
당신이 그것을 좋아하지 않는다는 것을 알게 됩니다.
03:27
like it; he calls you up and he asks, “Hey,
have you been telling people that my party
51
207569
5351
그는 당신에게 전화를 걸어 "이봐,
내 파티가 엉망이라고 사람들에게 말하고 있었어
03:32
sucked?”
52
212920
1000
?"라고 묻습니다.
03:33
And you say, “Not really”.
53
213920
1700
그리고 당신은 "별로"라고 말합니다.
03:35
That’s not what I’ve been saying to people.
54
215620
2539
내가 사람들에게 말한 것이 아닙니다.
03:38
Now, your mom overhears the phone conversation;
she comes to you and she asks, “What was
55
218159
5981
이제 엄마가 전화 통화를 엿듣습니다.
그녀는 당신에게 와서 묻습니다. “
03:44
that all about?
56
224140
1000
그게 다 뭐였어?
03:45
Did you just have a fight with Tom?”
57
225140
2360
방금 톰이랑 싸웠어?”
03:47
And you say, “Not really.”
58
227500
2069
그리고 당신은 "별로 그렇지 않습니다. "라고 말합니다.
03:49
It was just a small argument.
59
229569
1700
그것은 단지 작은 논쟁이었습니다.
03:51
But we’re good.
60
231269
1390
그러나 우리는 좋습니다.
03:52
The next expression is “Good stuff!”.
61
232659
3080
다음 표현은 "Good stuff!"입니다. 누군가를
03:55
You say this to congratulate or encourage
someone.
62
235739
3881
축하하거나 격려하기 위해 이 말을 합니다
.
03:59
If a friend of yours says, “I joined a gym
today because I want to get in shape.”
63
239620
4850
당신의 친구가 “나는
몸매를 가꾸고 싶어서 오늘 체육관에 등록했습니다.”라고 말한다면.
04:04
You reply by saying, “Good stuff.”
64
244470
2400
당신은 "좋은 물건"이라고 대답합니다.
04:06
That means, “That’s good to hear.
65
246870
1379
즉, “듣기 좋습니다.
04:08
You’ve done a good thing.
66
248249
2600
당신은 좋은 일을 했습니다.
04:10
Congratulations!”
67
250849
1491
축하해요!"
04:12
If the news is not just good, but great, you
can say “great stuff”.
68
252340
5509
뉴스가 좋은 것이 아니라 좋은 것이라면
"훌륭한 것"이라고 말할 수 있습니다.
04:17
When my niece came to me and told me: “Uncle
Gan, I just got accepted to law school.”
69
257849
5540
제 조카가 저에게 와서 말했습니다. “
간 삼촌, 저 방금 로스쿨에 합격했어요.”
04:23
I said, “Great stuff!
70
263389
1641
저는 “훌륭한 일입니다!
04:25
I’m really happy for you.”
71
265030
2370
정말 기뻐요.”
04:27
Another time I said this was when I ran into
my neighbor the other day.
72
267400
3940
또 다른 때는 제가 이웃을 우연히 만났을 때라고 말했습니다
.
04:31
I said, “Hey, Raj.
73
271340
1290
“이봐, 라지.
04:32
You look happy.
74
272630
1000
당신은 행복해 보인다.
04:33
What’s the occasion?”
75
273630
1000
무슨 일이야?”
04:34
He said, “I got a promotion at work recently.”
76
274630
3670
그는 “최근 직장에서 승진을 했다”고 말했다.
04:38
I replied, “Great stuff, man!”
77
278300
2050
나는 "훌륭한 일이야!"라고 대답했습니다. 정말
04:40
That is fantastic news.
78
280350
2210
환상적인 소식입니다.
04:42
Now, if the news is not so good, then you
say, “I’m sorry to hear that”.
79
282560
5650
이제 그 소식이 좋지 않으면
"안타깝게 생각합니다"라고 말합니다.
04:48
“Sorry” does not mean that you are apologizing;
it just shows that you feel bad for the other
80
288210
6320
"죄송합니다"는 사과한다는 의미가 아닙니다.
그것은 당신이 다른 사람에게 안타깝다는 것을 보여줄 뿐입니다
04:54
person: “I didn’t get accepted to Harvard
university.”
81
294530
3520
. "나는 하버드 대학에 합격하지 못했습니다
."
04:58
“I’m sorry to hear that.
82
298050
1910
"듣게되어서 유감입니다.
04:59
Have you tried applying to Stanford?”
83
299960
1880
스탠포드에 지원해 보셨습니까?”
05:01
“I got laid off from work recently.”
84
301840
2230
“최근에 회사에서 해고당했어요.”
05:04
“Oh, I’m so sorry to hear that.
85
304070
2349
“아, 정말 유감입니다.
05:06
But, keep your chin up.
86
306419
1241
단, 턱을 들어라.
05:07
I’m sure you’ll find another job soon.”
87
307660
2219
곧 다른 직업을 찾게 될 거라 확신합니다.”
05:09
Now, “I got laid off” means “I was fired
from my job”.
88
309879
4291
이제 “I got layoff”는 “나는 직장에서 해고당했다”를 의미합니다
.
05:14
“Our house burned down, and we lost everything.”
89
314170
3529
“집이 불타서 모든 것을 잃었습니다.”
05:17
What do you say?
90
317699
1521
당신은 무엇을 말합니까?
05:19
“I’m really sorry to hear that.”
91
319220
2760
"정말 유감입니다."
05:21
Phrase number six is: “Give me a hand”.
92
321980
3230
여섯 번째 문구는 "Give me a hand"입니다.
05:25
This expression is just a fancy way of asking
for help.
93
325210
3549
이 표현은 도움을 요청하는 멋진 방법일 뿐입니다
.
05:28
You’re not actually asking for a hand, so
this is an idiom; it’s informal, it’s
94
328759
6380
당신은 실제로 도움을 요청하는 것이 아니므로
이것은 관용구입니다. 비공식적이고
05:35
conversational and it makes you sound more
like a native speaker.
95
335139
2861
대화적이며
원어민처럼 들리게 합니다.
05:38
For example, let’s say you’re trying to
move some boxes, but they’re too heavy for
96
338000
4889
예를 들어
상자를 옮기려고 하는데 상자가 너무 무거워요
05:42
you.
97
342889
1000
.
05:43
So, you ask someone else to help you with
them: “Can you give me a hand with these
98
343889
4691
그래서 다른 사람에게 도움을 요청합니다
. “이 상자 좀 도와주실 수 있나요
05:48
boxes?”
99
348580
1420
?”
05:50
At work, one of your colleagues says: “I’m
writing an important email, but I’m having
100
350000
5000
직장에서 동료 중 한 명이 이렇게 말합니다
05:55
trouble wording it correctly.
101
355000
1849
.
05:56
Can you give me a hand?”
102
356849
2280
날 도와 줄수 있습니까?"
05:59
You can also use this expression to offer
help by saying “give you a hand”: “Can
103
359129
6260
또한 이 표현을 사용하여
“give you a hand”라고 말하여 도움을 줄 수 있습니다: “Can
06:05
I give you a hand with those bags?”
104
365389
1960
I give you a hand with that bags?”
06:07
So, you’re offering to help someone carry
some bags.
105
367349
4540
그래서 당신은 누군가가 가방을 나르는 것을 도와주겠다고 제안하는 것입니다
.
06:11
Next up is the phrase “You’re kidding
me”.
106
371889
2740
다음은 "You're kidding
me"라는 문구입니다.
06:14
The word “kidding” means “joking”.
107
374629
2500
"kidding"이라는 단어는 "농담"을 의미합니다. 상황이 얼마나 나쁜지 믿을 수 없는 것처럼
06:17
You say this phrase when you’re angry, annoyed
or irritated, as if you can’t believe how
108
377129
5570
화가 나거나 짜증이 나거나 짜증이 날 때 이 표현을 말합니다
06:22
bad the situation is.
109
382699
1831
.
06:24
Let’s say you let a friend borrow your cell
phone for a while.
110
384530
3819
친구에게 휴대
전화를 잠시 빌려준다고 가정해 보겠습니다.
06:28
But then your friend comes back to you and
says: “I dropped your phone by mistake and
111
388349
4630
하지만 친구가 다시 와서 이렇게
말합니다. “실수로 휴대전화를 떨어뜨려서
06:32
the screen’s cracked.
112
392979
1151
화면이 깨졌습니다.
06:34
I’m really sorry.”
113
394130
1400
정말 죄송합니다.”
06:35
And you say, “You’re kidding me!”
114
395530
2789
그리고 당신은 "당신은 나를 놀리는거야! "라고 말합니다.
06:38
Right?
115
398319
1000
오른쪽?
06:39
This is a joke; you’re playing with me.
116
399319
1641
이건 농담이다; 당신은 나와 놀고 있습니다.
06:40
Don’t tell me you actually dropped my expensive
iPhone!
117
400960
3280
내 비싼 iPhone을 실제로 떨어뜨렸다고 말하지 마세요
!
06:44
(Although I know that that phone in the picture
is not an iPhone, but you get the idea.)
118
404240
5649
(사진에 있는 전화기가 iPhone이 아니라는 것을 알고 있지만
아이디어를 얻습니다.)
06:49
Or if you get to the airport late for a flight,
the person at the check-in counter might say,
119
409889
5141
또는 비행기가 늦게 공항에 도착하면
체크인 카운터에서 사람이 "유감스럽게도"라고 말할 수 있습니다.
06:55
“I’m afraid I can’t check you in.
120
415030
2009
체크인할 수 없습니다.
06:57
You’re too late and the gate’s closed.”
121
417039
2661
너무 늦어서 게이트가 닫혔습니다.”
06:59
If you’re really angry, you might respond
with “Are you kidding me?
122
419700
3870
정말 화가 났다면
“장난해?
07:03
I’m only two minutes late!”
123
423570
2170
나 2분 늦었어!”
07:05
Now, I remember back when I was in school,
I worked very hard studying for a test.
124
425740
6179
지금 생각해보면 학교 다닐 때
시험 공부를 열심히 했던 기억이 납니다.
07:11
It was the most confident I’d ever been
about an exam.
125
431919
3810
내가 시험에 대해 가졌던 가장 자신감이있었습니다
.
07:15
But, then when the results came, this other
kid in my class came to me and said, “Hey,
126
435729
5271
그런데 결과가 나왔을 때
우리 반의 다른 아이가 나에게 와서 "야,
07:21
the test results are in, and you failed.”
127
441000
2939
시험 결과가 나왔는데 너는 떨어졌어."라고 말했습니다.
07:23
I couldn’t believe it.
128
443939
1341
나는 그것을 믿을 수 없었다.
07:25
I said, “You’ve got to be kidding me!”
– this is the strongest form of this expression
129
445280
5639
나는 "농담이구나!"라고 말했습니다.
– 이것은 이 표현의 가장 강력한 형태입니다
07:30
– “you’ve got to be kidding me”.
130
450919
2301
– “you’ve got to be kidding me”.
07:33
Thankfully, he was kidding that time; not
only did I pass the test, I got an A+.
131
453220
5590
고맙게도 그는 그때 농담을 하고 있었다.
시험에 합격했을 뿐만 아니라 A+도 받았습니다.
07:38
I was first in class.
132
458810
1970
나는 수업에서 첫 번째였습니다.
07:40
Believe that.
133
460780
1440
믿으세요.
07:42
Phrase number eight is “Fair enough”.
134
462220
2729
여덟 번째 문구는 "Fair enough"입니다.
07:44
It means, “I can accept that” or “That
sounds acceptable / reasonable.”
135
464949
4960
그것은 "나는 그것을 받아들일 수 있다" 또는 "그것은
받아들일 수 있는 / 합리적으로 들린다"를 의미합니다. 비즈니스 연락처가
07:49
Imagine that you’re in a restaurant with
a business contact.
136
469909
3661
있는 식당에 있다고 상상해 보십시오
.
07:53
You ask: “Do you want to try the chicken
parmesan?”
137
473570
3560
"치킨 파마산을 드시겠습니까
?"
07:57
He says: “I can’t eat that.
138
477130
1909
그는 “그건 못 먹어요.
07:59
I’m a vegetarian”, and you say: “OK,
fair enough.”
139
479039
4061
저는 채식주의자입니다.”라고 말하면 당신은 “좋아요,
충분히 공평합니다.”라고 말합니다.
08:03
Meaning, “I understand”, “That’s reasonable.”
140
483100
2760
의미는 "이해합니다", "합리적입니다."
08:05
We can have eggplant parmesan instead.
141
485860
2410
대신 가지 파마산을 먹을 수 있습니다.
08:08
Or, let’s say your friend interviewed for
a job and got the job but decided not to take
142
488270
6299
또는 친구가 면접을 보고
일자리를 얻었지만 받아들이지 않기로 결정했다고 가정해 보겠습니다
08:14
it.
143
494569
1000
.
08:15
You ask: “Why didn’t you take the job?”
144
495569
2541
당신은 "왜 그 일을 하지 않았습니까?"라고 묻습니다.
08:18
He says: “Because the pay was too low.”
145
498110
2480
“급여가 너무 적었기 때문입니다.”
08:20
And you say: “Fair enough.”
146
500590
1859
그리고 당신은 "충분히 공평합니다. "라고 말합니다.
08:22
I can understand.
147
502449
1460
내가 이해할 수.
08:23
Here’s a conversation between two students
in the school cafeteria: “I forgot my wallet.
148
503909
6641
다음은 학교 식당에서 두 학생이 나눈 대화입니다
. “지갑을 잊어버렸어요.
08:30
Can you pay for my lunch today?
149
510550
1489
오늘 내 점심 값을 지불할 수 있습니까?
08:32
I’ll pay for yours tomorrow.”
150
512039
1381
내일 갚겠습니다.”
08:33
“Fair enough.”
151
513420
1850
"그럴 수 있지."
08:35
That works for me.
152
515270
1710
그것은 나를 위해 작동합니다.
08:36
Number nine is “I couldn’t care less”.
153
516980
3230
아홉 번째는 "I could't care less"입니다.
08:40
We use this fancy expression to say that we
absolutely do not care about something.
154
520210
6300
우리는
무언가에 전혀 관심이 없다고 말할 때 이 멋진 표현을 사용합니다.
08:46
I once asked a friend of mine this question:
“Who do you think really invented calculus:
155
526510
5100
한번은 친구에게 이런 질문을 한 적이 있습니다.
08:51
Newton or Leibniz?”
156
531610
1240
08:52
He said: “Man, I hate math.
157
532850
2630
그는 “이봐, 난 수학이 싫어.
08:55
I couldn’t care less who invented it.”
158
535480
2780
누가 그것을 발명했는지는 별로 신경 쓰지 않았습니다.” 그 문장에서
08:58
You can feel his distaste for mathematics
in that sentence.
159
538260
4280
수학에 대한 그의 혐오감을 느낄 수 있습니다
.
09:02
Of course, you can dislike things other than
mathematics.
160
542540
3880
물론 수학 이외의 것을 싫어할 수 있습니다
.
09:06
When someone asks me: “What’s your favorite
soap opera?”
161
546420
3350
누군가 나에게 “가장 좋아하는
연속극이 뭐예요?”라고 물으면
09:09
I say, “I couldn’t care less about soap
operas.”
162
549770
3830
나는 "연속극에 대해 덜 신경 쓸 수 없었습니다
. "라고 말합니다.
09:13
If you don’t know what a soap opera is,
it’s basically any long-running TV series
163
553600
4900
연속극이 무엇인지 모른다면
기본적으로 드라마인 장편 TV 시리즈입니다
09:18
that is a drama.
164
558500
1670
.
09:20
And next time one of your annoying friends
asks you: “Hey, guess which celebrity couple
165
560170
5250
그리고 다음 번에 짜증나는 친구 중 한 명이
"이봐,
09:25
just divorced.”
166
565420
1220
방금 이혼한 유명인 커플을 맞춰봐."라고 묻습니다.
09:26
you can reply: “Please don’t tell me.
167
566640
2420
“말하지 마세요.
09:29
I couldn’t care less.”
168
569060
2420
나는 덜 신경 쓸 수 없었다.”
09:31
Number ten is “sick and tired”.
169
571480
2770
열 번째는 "아프고 피곤하다"입니다.
09:34
This is kind of related to the previous one,
but this expression is more serious.
170
574250
4950
이것은 앞의 것과도 관련이
있지만 이 표현은 더 심각합니다.
09:39
It means you’re fed up, you cannot tolerate
something.
171
579200
3330
그것은 당신이 질렸다는 것을 의미합니다. 당신은 무언가를 참을 수 없습니다
.
09:42
For example: “I’m not going to watch the
news anymore.
172
582530
3520
예: “
더 이상 뉴스를 보지 않겠습니다.
09:46
I’m sick and tired of all the negativity.”
173
586050
2460
나는 모든 부정적인 것에 지쳤습니다.”
09:48
Now, I read in the newspaper today about a
group of factory workers going on strike.
174
588510
6300
저는 오늘 신문에서 한
무리의 공장 노동자들이 파업을 한다는 기사를 읽었습니다.
09:54
One of them was quoted as saying, “We’re
going on strike because we’re sick and tired
175
594810
4810
그 중 한 명은 “매달 제때 월급을 못 받는 게
지겹고 지쳐서 파업에 들어간다
09:59
of not getting paid on time month after month.”
176
599620
3780
”고 말했다고 한다.
10:03
Now, my brother is a very smart guy.
177
603400
3310
이제 우리 형은 아주 똑똑한 사람이야.
10:06
But he often tends to get stuck in a rut – that
means, he sometimes does the same things over
178
606710
6660
그러나 그는 종종 틀에 박힌 틀에 갇히는 경향이 있습니다.
즉, 그는 때때로 같은 일을
10:13
and over again.
179
613370
1050
반복해서 합니다.
10:14
So, when I went to visit last month, I asked
him, “Aren’t you sick and tired of eating
180
614420
5370
그래서 지난달에 면회 갔을 때
“
10:19
macaroni and cheese for breakfast every single
day?”
181
619790
3360
매일 아침으로 마카로니앤치즈 먹기 지겹지 않니
?”라고 물었다.
10:23
Can you guess what he said?
182
623150
2910
그가 한 말을 추측할 수 있습니까?
10:26
He said, “Not really.”
183
626060
2690
그는 "별로 그렇지 않다"고 말했다.
10:28
And the final item in this lesson is the set
of these three phrases: “I’d better get
184
628750
5380
그리고 이 수업의 마지막 항목은
다음 세 가지 문구 세트입니다
10:34
going / I’ve gotta go / I’ve gotta run”.
185
634130
2900
.
10:37
These are some polite yet stylish ways of
saying goodbye: “I have to pick up my kids
186
637030
5240
다음은 예의 바르면서도 스타일리시한
작별 인사 방법입니다. “학교에서 아이들을 데리러 가야 해요
10:42
from school.
187
642270
1000
.
10:43
I’d better get going.”
188
643270
1520
가는 게 좋을 텐데.”
10:44
“ I’ve gotta go.
189
644790
1500
“가야 해요.
10:46
Catch you later.”
190
646290
1000
다음에 또 봐."
10:47
(the “got to” sounds like “gotta”
– “I’ve gotta go”).
191
647290
3600
("got to"는 "gotta"
– "I've got to go"처럼 들립니다).
10:50
“It’s getting late.
192
650890
1430
"늦겠다.
10:52
I’ve got to run.”
193
652320
1590
나는 달려야 해.”
10:53
These all mean the same thing: there is some
reason why you cannot stay and chat; you have
194
653910
5441
이것들은 모두 같은 것을 의미합니다.
당신이 머물면서 채팅할 수 없는 이유가 있습니다. 당신은
10:59
to go.
195
659351
1000
가야합니다.
11:00
And, with that, I hope you enjoyed this lesson.
196
660351
2729
그리고 이 수업을 즐기셨기를 바랍니다. 계속
11:03
I’d love to stick around, but there’s
some place I need to be, so I’d better get
197
663080
4590
있고 싶지만 있어야 할 곳이 있으니
11:07
going.
198
667670
1000
가는 게 좋을 것 같아요.
11:08
Happy learning, and I will see you in another
lesson soon.
199
668670
2460
즐거운 학습 되세요. 곧 다른 수업에서 뵙겠습니다
.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.