Advanced Spoken English Class Ep. 1| Topic: Work | IELTS Speaking, Vocabulary, Fluency

Hello, and welcome back.

Bonjour et bienvenue.

Now, I know it has been a while.

Maintenant, je sais que ça fait un moment.

I haven’t made any new lessons in the past couple of months.

Je n'ai pas fait de nouvelles leçons au cours des deux derniers mois.

I’ve had a lot on my plate.

J'ai eu beaucoup de choses dans mon assiette.

I’ve had a lot of projects going, even though I’ve been reading all of your comments and

J'ai eu beaucoup de projets en cours, même si j'ai lu tous vos commentaires et

responding to as many as I can almost every single day.

j'ai répondu à autant de fois que possible presque tous les jours.

Well, I’m back now, and I’m back today with the first in a series of lessons on advanced

Eh bien, je suis de retour maintenant, et je suis de retour aujourd'hui avec la première d'une série de leçons sur l'

spoken English.

anglais parlé avancé.

These lessons will help you to improve your listening ability, and most importantly, your

Ces leçons vous aideront à améliorer votre capacité d'écoute et, surtout, vos

speaking skills, both for everyday communication and if you’re preparing for an exam with

compétences en expression orale, à la fois pour la communication quotidienne et si vous vous préparez à un examen avec

a speaking component like the IELTS.

une composante orale comme l'IELTS.

Now, I’ll make sure to put the text of what I say up on the screen, and I’ll also make

Maintenant, je vais m'assurer de mettre le texte de ce que je dis à l'écran, et je vais également

sure to highlight any useful vocabulary that you can take away from this lesson.

m'assurer de mettre en évidence tout vocabulaire utile que vous pouvez retirer de cette leçon.

Now, the way we’ll do this is we’ll take a topic, and I will be interviewed on the

Maintenant, la façon dont nous allons procéder est que nous prendrons un sujet, et je serai interviewé sur le

topic, sort of like in an exam.

sujet, un peu comme lors d'un examen.

That is, somebody will ask me questions and I will answer those questions as naturally

Autrement dit, quelqu'un me posera des questions et je répondrai à ces questions aussi naturellement

as I can.

que possible.

That is, I’m not going to try to simplify my answers.

Autrement dit, je ne vais pas essayer de simplifier mes réponses.

I’m going to answer as I would in real life.

Je vais répondre comme je le ferais dans la vraie vie.

Now, in this first lesson, I thought we’d take the topic of work.

Maintenant, dans cette première leçon, j'ai pensé que nous prendrions le sujet du travail.

So, we’ll start by talking about my work and what I do, and then we’ll move on to

Alors, on va commencer par parler de mon travail et de ce que je fais, puis on passera à

more abstract and advanced questions.

des questions plus abstraites et avancées.

Now, after the conversation ends, we will discuss the most important vocabulary items

Maintenant, une fois la conversation terminée, nous discuterons des éléments de vocabulaire les plus importants

from the conversation.

de la conversation.

So, if you’re ready, let’s begin.

Donc, si vous êtes prêt, commençons.

Let’s talk about work.

Parlons travail.

Tell me about what you do in your job.

Parlez-moi de ce que vous faites dans votre travail.

Well, I’m an English teacher.

Eh bien, je suis professeur d'anglais.

It’s probably more accurate, though, to say that I’m an ESL teacher, ESL being short

Il est probablement plus exact, cependant, de dire que je suis un professeur d'anglais langue seconde, ESL étant l'abréviation

for English as a Second Language.

d'anglais comme langue seconde.

I specialize in teaching English as a Second Language to adults.

Je me spécialise dans l'enseignement de l'anglais langue seconde aux adultes.

Even though I’ve taught classes for children, the bulk of my experience has been in working

Même si j'ai donné des cours pour enfants, l'essentiel de mon expérience a été de travailler

with adults, especially in business English and exam preparation courses.

avec des adultes, en particulier dans les cours d'anglais des affaires et de préparation aux examens.

Now, recently, my focus has shifted to teacher training and doing research in the field of

Maintenant, récemment, mon objectif s'est déplacé vers la formation des enseignants et la recherche dans le domaine de l'

language acquisition.

acquisition du langage.

That’s the study of how people learn languages.

C'est l'étude de la façon dont les gens apprennent les langues.

Do you like your job?

Est-ce que tu aimes ton travail?

Absolutely.

Absolument.

I love my job.

J'adore mon travail.

See, teaching is something that I’ve always gravitated towards naturally ever since I

Vous voyez, l'enseignement est quelque chose vers lequel j'ai toujours gravité naturellement depuis que je

was a kid.

suis enfant.

Now, whenever there’s an opportunity to share a piece of knowledge that I have with

Maintenant, chaque fois qu'il y a une opportunité de partager une connaissance que j'ai avec

somebody and see that person take that knowledge and use it to make their life easier or better

quelqu'un et de voir cette personne prendre cette connaissance et l'utiliser pour rendre sa vie plus facile ou meilleure

in some way, I eagerly take that opportunity to teach.

d'une manière ou d'une autre, je profite avec impatience de cette opportunité pour enseigner.

So, teaching is something that I enjoy immensely, and it’s the perfect job for me.

Donc, l'enseignement est quelque chose que j'apprécie énormément, et c'est le travail parfait pour moi.

What was your dream job when you were younger?

Quel était le job de vos rêves quand vous étiez plus jeune ?

Well, that’s a tough one because like most people I wanted to be different things at

Eh bien, c'est difficile parce que, comme la plupart des gens, je voulais être des choses différentes à

different times.

des moments différents.

I remember wanting to be a pilot when I was a little kid.

Je me souviens avoir voulu être pilote quand j'étais petit.

I had a lot of toy planes that I would play with.

J'avais beaucoup d'avions jouets avec lesquels je jouais.

As a teenager, I would daydream about being a celebrity.

Adolescent, je rêvais d'être une célébrité.

But the first job that I can probably say was truly a dream job for me was computer

Mais le premier travail dont je peux probablement dire qu'il était vraiment un travail de rêve pour moi était la

programming.

programmation informatique.

I was probably in my late teens when I got into it.

J'étais probablement à la fin de mon adolescence quand je me suis lancé.

That’s when I discovered the joy of coding.

C'est là que j'ai découvert le plaisir de coder.

Because if you think about it, the job of a software programmer is essentially to solve

Parce que si vous y réfléchissez bien, le travail d' un programmeur de logiciels consiste essentiellement à résoudre des

problems in the context of computers or information technology.

problèmes dans le contexte des ordinateurs ou des technologies de l'information.

So, it was that problem-solving element that really drew me to programming.

C'est donc cet élément de résolution de problèmes qui m'a vraiment attiré vers la programmation.

Now, even though I ended up becoming a teacher, I still see my present job as a series of

Aujourd'hui, même si j'ai fini par devenir enseignant, je considère toujours mon travail actuel comme une série de

challenges that need to be overcome.

défis à surmonter.

And that’s really what keeps me going.

Et c'est vraiment ce qui me fait avancer.

Do you think most people work in jobs that they love?

Pensez-vous que la plupart des gens travaillent dans des emplois qu'ils aiment?

Probably not.

Probablement pas.

Why not?

Pourquoi pas?

Because I think you have to be incredibly fortunate to have grown up in the right circumstances

Parce que je pense qu'il faut être incroyablement chanceux d'avoir grandi dans les bonnes circonstances

that allow you to discover what really drives you to be able to make a career out of it.

qui vous permettent de découvrir ce qui vous pousse vraiment à pouvoir en faire une carrière.

I think that the traditional route that most people take is that they graduate from college

Je pense que la voie traditionnelle que la plupart des gens empruntent est qu'ils obtiennent leur diplôme universitaire

and then they either take the best-paying job that’s available to them at the time,

, puis qu'ils acceptent soit l'emploi le mieux rémunéré qui est disponible à ce moment-là,

or they take the job that they think offers the brightest career prospects for the future.

soit qu'ils acceptent l'emploi qui, selon eux, offre les meilleures perspectives de carrière pour l'avenir. .

And a lot of people do so out of financial necessity.

Et beaucoup de gens le font par nécessité financière.

Because you have to put food on the table.

Parce qu'il faut mettre de la nourriture sur la table.

That’s the primary concern.

C'est la principale préoccupation.

Do you think it’s important for people to enjoy what they do in their job?

Pensez-vous qu'il est important que les gens apprécient ce qu'ils font dans leur travail ?

I think so.

Je pense que oui.

I think so.

Je pense que oui.

I mean, whatever your job is, there’s always going to be some things about it that you

Je veux dire, quel que soit votre travail, il y aura toujours des choses que vous

find unpleasant.

trouverez désagréables.

There’s things that I don’t like going.

Il y a des choses que je n'aime pas faire.

I don’t like having to write up student reports.

Je n'aime pas avoir à rédiger des rapports d'étudiants.

In my previous job, I had to sit through a lot of meetings, and I used to hate doing

Dans mon travail précédent, je devais assister à de nombreuses réunions, et je détestais le faire

that because I thought those meetings were a waste of time.

parce que je pensais que ces réunions étaient une perte de temps.

I thought they were unproductive.

Je pensais qu'ils étaient improductifs.

So, it’s unrealistic to expect that everything you do has to be enjoyable.

Il est donc irréaliste de s'attendre à ce que tout ce que vous faites soit agréable.

I think, instead, the key is to have enough challenging tasks in your job, or at the very

Je pense plutôt que la clé est d'avoir suffisamment de tâches stimulantes dans votre travail, ou à tout le

least, finding a way to do mundane tasks in a way that challenges you.

moins, de trouver un moyen d'accomplir des tâches banales d' une manière qui vous met au défi.

I think you have to look at it like a video game.

Je pense qu'il faut voir ça comme un jeu vidéo.

Because when people play video games, what they do is every time that they play the game,

Parce que lorsque les gens jouent à des jeux vidéo, ce qu'ils font, c'est qu'à chaque fois qu'ils jouent au jeu,

they try to get a higher and higher score.

ils essaient d'obtenir un score de plus en plus élevé.

So, I think that they key is to keep challenging yourself.

Donc, je pense que la clé est de continuer à se remettre en question.

What kinds of activities do people find challenging?

Quels types d'activités les gens trouvent-ils difficiles ?

In their jobs?

Dans leurs métiers ?

Well, it depends.

En fait ça dépend.

I’d say it depends both on the job and the kind of person that you are.

Je dirais que cela dépend à la fois du travail et du genre de personne que vous êtes.

Because like I said, I like tasks or activities that require me to use my analytical ability,

Parce que comme je l'ai dit, j'aime les tâches ou les activités qui nécessitent que j'utilise ma capacité d'analyse, les

tasks that have that problem-solving element.

tâches qui ont cet élément de résolution de problèmes.

But another person might like a job that’s more social because for them, it’s about

Mais une autre personne pourrait aimer un travail plus social car pour elle, il s'agit de

the human dimension.

la dimension humaine.

And, you know, having to work with people, and getting things done through working with

Et, vous savez, devoir travailler avec des gens et faire avancer les choses en travaillant avec des

people can be challenging in its own right.

gens peut être un défi en soi.

And so, I think it depends.

Et donc, je pense que ça dépend.

What happens when people don’t find their job challenging or satisfying?

Que se passe-t-il lorsque les gens ne trouvent pas leur travail stimulant ou satisfaisant ?

Well, it becomes hard to get out of bed and drag yourself to work every morning.

Eh bien, il devient difficile de sortir du lit et de se traîner au travail tous les matins.

Because if you hate your job but you continue doing it, then it means that you’re doing

Parce que si vous détestez votre travail mais que vous continuez à le faire, cela signifie que vous ne le faites

that only for the paycheck that it brings in every month.

que pour le salaire qu'il rapporte chaque mois.

And that kind of motivation, doing it just for the money is hard to sustain over the

Et ce genre de motivation, le faire juste pour l'argent est difficile à maintenir sur le

long term.

long terme.

And people of my generation, us millennials, are probably a lot more sensitive to this

Et les gens de ma génération, nous les milléniaux, y sommes probablement beaucoup plus sensibles

that our parents were.

que nos parents.

Because it’s very common nowadays to hear people talking about retiring early.

Parce qu'il est très courant de nos jours d'entendre des gens parler de retraite anticipée.

That’s the idea that you save up a lot of money with a view to retiring as quickly as

C'est l'idée que vous économisez beaucoup d' argent en vue de prendre votre retraite le plus

you can.

rapidement possible.

So, they want to escape the rat race?

Alors, ils veulent échapper à la foire d'empoigne ?

Exactly.

Exactement.

You know, they don’t want to spend their lives slaving away in a corporate office just

Vous savez, ils ne veulent pas passer leur vie à trimer dans un bureau d'entreprise juste

to make ends meet.

pour joindre les deux bouts.

They want to get out of the rat race.

Ils veulent sortir de la foire d'empoigne.

Do you think it’s a good thing for a person to retire early, say at 40 rather than 60?

Pensez-vous que c'est une bonne chose pour une personne de prendre une retraite anticipée, disons à 40 ans plutôt qu'à 60 ?

Well, sure.

Et bien certainement.

I mean, if that’s what you want to do, then it can be great.

Je veux dire, si c'est ce que vous voulez faire, alors ça peut être génial.

You can do all the things that you’ve always wanted to do with your life.

Vous pouvez faire toutes les choses que vous avez toujours voulu faire de votre vie.

You can start checking off your bucket list.

Vous pouvez commencer à cocher votre liste de choses à faire.

Now, there’s an –and I don’t say this in a bad way– but there’s an obsession

Maintenant, il y a un - et je ne dis pas cela dans le mauvais sens - mais il y a une obsession

among millennials with travel.

chez les milléniaux pour les voyages.

A lot of people nowadays want to explore the world, they want to experience different cultures,

De nos jours, beaucoup de gens veulent explorer le monde, ils veulent découvrir différentes cultures,

taste different cuisines, things like that.

goûter différentes cuisines, des choses comme ça.

So, if you retire early, then you’ll get to do that.

Donc, si vous prenez une retraite anticipée, vous pourrez le faire.

Although, I would think that if you have found your true calling in life, then you would

Bien que je pense que si vous avez trouvé votre véritable vocation dans la vie, vous

never want to retire because what you do then becomes such a fundamental part of your identity,

ne voudriez jamais prendre votre retraite parce que ce que vous faites devient alors une partie si fondamentale de votre identité

that you’d never want to give that up.

que vous ne voudriez jamais y renoncer.

Maybe as you get older, you might start to work less, but you wouldn’t want to give

Peut-être qu'en vieillissant, vous pourriez commencer à travailler moins, mais vous ne voudriez pas l'

it up entirely.

abandonner complètement.

Do you think people will work less in the future?

Pensez-vous que les gens travailleront moins à l' avenir ?

Maybe.

Peut-être.

It’s conceivable that as technology advances people will work less and less in the future.

Il est concevable qu'à mesure que la technologie progresse, les gens travailleront de moins en moins à l'avenir.

Who among us could say that we don’t depend on a great deal of technology just to keep

Qui d'entre nous pourrait dire que nous ne dépendons pas d'une grande quantité de technologie juste pour

us afloat in our daily lives?

nous maintenir à flot dans notre vie quotidienne ?

Because I know for a fact that my own life would come to a standstill if my fridge or

Parce que je sais pertinemment que ma propre vie s'arrêterait si mon réfrigérateur,

my washing machine or my microwave oven stopped working, at least until I found alternative

ma machine à laver ou mon four à micro-ondes cessaient de fonctionner, du moins jusqu'à ce que je trouve d'autres

ways of doing those things.

moyens de faire ces choses.

But I think that even more than as individuals, as societies, so much of what we take for

Mais je pense qu'encore plus qu'en tant qu'individus, en tant que sociétés, une grande partie de ce que nous tenons pour

granted today runs on a foundation of technology, and if that broke down, then we’re looking

acquis aujourd'hui repose sur la technologie, et si cela tombe en panne, nous assistons

at large-scale chaos in society.

à un chaos à grande échelle dans la société.

Why do people use so much technology in their everyday lives?

Pourquoi les gens utilisent-ils autant la technologie dans leur vie quotidienne ?

To make their lives easier.

Pour leur faciliter la vie.

See, I think the ultimate aim of technology is for human beings to not have to do any

Vous voyez, je pense que le but ultime de la technologie est que les êtres humains n'aient à faire aucun

work at all, where we just chill on our couches and order our robot servants about to get

travail, où nous nous contentons de nous détendre sur nos canapés et d'ordonner à nos serviteurs robots d'obtenir

whatever we want.

ce que nous voulons.

Would that be a good or a bad thing?

Serait-ce une bonne ou une mauvaise chose ?

Well, if it made people lazy and if it made useless to the point where they couldn’t

Eh bien, si cela rendait les gens paresseux et si cela les rendait inutiles au point qu'ils ne pouvaient

get anything done without the use of machines, then it would be a bad thing.

rien faire sans l'utilisation de machines, alors ce serait une mauvaise chose.

But, if people used automation to automate more routine or tedious tasks to free up time

Mais, si les gens utilisaient l'automatisation pour automatiser des tâches plus routinières ou fastidieuses afin de libérer du temps

or resources that they could use to become more productive and to solve problems –I

ou des ressources qu'ils pourraient utiliser pour devenir plus productifs et résoudre des problèmes -

keep going back to problem-solving– but if people can use that to solve problems and

je reviens toujours à la résolution de problèmes - mais si les gens peuvent l'utiliser pour résoudre des problèmes et

to think more, then I think it would definitely be a good thing.

de réfléchir davantage, alors je pense que ce serait définitivement une bonne chose.

all right I think that's a good place for us to end this conversation let's now go on

d'accord je pense que c'est un bon endroit pour nous pour terminer cette conversation continuons maintenant

and discuss the most useful and the most important vocabulary from this lesson all right I'm

et discutons du vocabulaire le plus utile et le plus important de cette leçon d'accord je suis de

back here with this document now before we discuss the vocabulary I just want to suggest

retour ici avec ce document maintenant avant de discuter du vocabulaire que je veux juste

that after you watch this discussion that you go back and listen to that conversation

suggérer qu'après avoir regardé cette discussion, vous reveniez et réécoutiez cette

again because it will help to really reinforce the vocabulary in your head and another thing

conversation parce que cela vous aidera à vraiment renforcer le vocabulaire dans votre tête et une autre chose

you can do as you rewatch the conversation is you can pick particular sentences and practice

que vous pouvez faire en revoyant la conversation est que vous pouvez choisir des phrases particulières et vous entraîner à

saying them after me because that will help you to improve your pronunciation now I'll

dire après moi parce que cela vous aidera à améliorer votre prononciation maintenant je ferai en

make sure to make this document available for you to download I'll put a link in the

sorte de mettre ce document à votre disposition pour que vous le téléchargiez je mettrai un lien dans la

description I'll also include the entire transcript of the conversation so that you can read it

description j'inclurai également la transcription complète de la conversation afin que vous peut le lire

in your own time okay let's discuss the vocabulary now item number one is to gravitate to or

à votre rythme d'accord discutons du vocabulaire maintenant le point numéro un est de graviter vers ou de

gravitate towards this means to be attracted to something sth means something so to be

graviter vers cela signifie être attiré par quelque chose qc signifie quelque chose donc être

attracted to something or to move towards something and this expression comes from the

attiré par quelque chose ou se déplacer vers quelque chose et cette expression vient du

word gravity and how in physics you know two bodies are naturally attracted to each other

mot gravité et comment en physique vous savez que deux corps sont naturellement attirés l'un vers l'

this is the sentence that I said in the conversation teaching is something I've always gravitated

autre c'est la phrase que j'ai dite dans la conversation l' enseignement est quelque chose vers lequel j'ai toujours gravité

towards naturally ever since I was a kid meaning that I've always been naturally attracted

naturellement depuis J'étais un enfant, ce qui signifie que j'ai toujours été naturellement

to teaching okay number two that's what keeps me going this expression means to give energy

attiré par l'enseignement d'accord numéro deux, c'est ce qui me fait avancer cette expression signifie donner de l'énergie

or enthusiasm to continue doing something I see my present job as a series of challenges

ou de l'enthousiasme pour continuer à faire quelque chose Je vois mon travail actuel comme une série de défis

that need to be overcome that's what keeps me going meaning that's what keeps me motivated

qui doivent être surmontés c'est ce qui me permet de continuer, c'est-à-dire que c'est ce qui me motive d'

okay number three is fortunate this is an adjective that simply means lucky I think

accord numéro trois a de la chance c'est un adjectif qui signifie simplement chanceux je pense que

you have to be incredibly fortunate to have grown up in the right circumstances so I'm

vous devez être incroyablement chanceux pour avoir grandi dans les bonnes circonstances donc je

saying you have to be lucky to have those circumstances number four is put food on the

dis que vous devez avoir de la chance avoir ces circonstances numéro quatre est de mettre de la nourriture sur la

table this is an idiom it doesn't actually it doesn't refer to actually putting food

table c'est un idiome ça ne fait pas en fait ça ne fait pas référence à mettre de la nourriture

on the table it just means to provide food and other necessities for your family you

sur la table ça veut juste dire p fournir de la nourriture et d'autres produits de première nécessité à votre famille, vous

have to put food on the table that's the primary concern I said it in the context of people

devez mettre de la nourriture sur la table, c'est la principale préoccupation.

taking the best paying job that's available to them they do that because they want to

provide for themselves and for their family they want to put food on the table number

famille ils veulent mettre de la nourriture sur la table numéro

five is unproductive this is an adjective and it means not producing much not giving

cinq est improductif c'est un adjectif et cela signifie ne pas produire beaucoup ne pas donner d'

benefits or results I thought those meetings in my previous job were unproductive I thought

avantages ou de résultats Je pensais que ces réunions dans mon travail précédent étaient improductives Je pensais

they were a waste of time because they weren't very useful in the interest of consistency

qu'elles étaient une perte de temps parce qu'elles n'étaient pas t très utile dans l'intérêt de la cohérence

I'm just going to make this a lowercase n cuz everything else here is lowercase okay

je vais juste faire ceci en minuscules n parce que tout le reste ici est en minuscules d'accord

let's move on to number six number six is mundane it's pronounced mundane mundane is

passons au numéro six le numéro six est banal il se prononce banal banal est

an adjective that means ordinary or routine and because something is ordinary or routine

un adjectif qui signifie ordinaire ou routinier et parce que quelque chose est ordinaire ou routinier

it's uninteresting or boring the sentence from the conversation is you have to find

c'est inintéressant ou ennuyeux la phrase de la conversation est que vous devez trouver

a way to do mundane tasks in a way that challenges you alright number seven is the expression

un moyen de faire des tâches banales d'une manière qui vous défie bien ven est l'expression

with a view to this is an idiomatic expression and it means with the aim of it's the idea

en vue de ceci est une expression idiomatique et cela signifie dans le but de c'est l'idée

that you save up a lot of money with a view to retiring as quickly as you can that is

que vous économisez beaucoup d'argent en vue de prendre votre retraite le plus rapidement possible c'est

with the aim of retiring as quickly as you can number eight is rat race this is quite

dans le but de prendre votre retraite le plus rapidement possible comme vous pouvez le numéro huit est une course de rats, c'est

a popular idiom and it refers to a lifestyle in today's modern world in which people constantly

un idiome assez populaire et il fait référence à un mode de vie dans le monde moderne d'aujourd'hui dans lequel les gens se font constamment

compete with each other for money and power especially in their careers in their work

concurrence pour l'argent et le pouvoir, en particulier dans leur carrière dans leur

life so this refers to how people in today's world are engaged in such competitive jobs

vie professionnelle, donc cela fait référence à la façon dont les gens dans le monde d'aujourd'hui, ils sont engagés dans des emplois aussi compétitifs,

even to just provide for themselves and for their family so the sentence is they want

même pour subvenir à leurs besoins et à ceux de leur famille, donc la phrase est qu'ils

to get out of the rat race now here they refers to Millennials if you remember from the lesson

veulent sortir de la course effrénée maintenant ici, ils font référence à la génération Y si vous vous souvenez de la leçon,

the word millennial refers to people who were born between the Year 1980 and 2000 that's

le mot millénaire fait référence aux personnes qui sont nés entre 1980 et 2000 c'est

what I meant when I said Millennials the millennial generation now myself being born in the 1980s

ce que je voulais dire quand j'ai dit Millennials la génération du millénaire maintenant moi-même étant né dans les années 1980

I'm a millennial okay number nine is slave away this is another idiom and it means to

eans de

work very hard for little reward they again Millennials don't want to spend their lives

travailler très dur pour peu de récompense, ils encore une fois La génération Y ne veut pas passer sa vie à

slaving away just to make ends meet so they don't want to work very hard just for a little

trimer juste pour joindre les deux bouts, donc elle ne veut pas travailler très dur juste pour une petite

reward now if you're wondering what make ends meet means that is our next item to make ends

récompense maintenant si vous vous demandez comment faire les fins rencontrer signifie que c'est notre prochain élément pour joindre les deux

meet is one more idiom it means to make just enough money to buy food and other basic things

bouts est un idiome de plus cela signifie gagner juste assez d'argent pour acheter de la nourriture et d'autres choses de base

they don't want to spend their lives slaving away just to make ends meet okay let's move

qu'ils ne veulent pas passer leur vie à trimer juste pour joindre les deux bouts d'accord

on to number eleven there are two items in number eleven because they're so connected

passons à numéro onze il y a deux éléments dans le numéro onze parce qu'ils sont tellement liés

in this context that I didn't want to separate them the two items are check off and bucket

dans ce contexte que je ne voulais pas les séparer les deux éléments sont cochés et la

list to check off means to mark something as correct or finished usually a checkbox

liste de seau à cocher signifie marquer quelque chose comme correct ou terminé généralement une case à cocher

a checkbox is a little square box that you can tick you find it on forms and on websites

une case à cocher est une petite case carrée que vous pouvez cocher, vous la trouvez sur des formulaires et sur des sites Web,

so if you check off a checkbox it means that you mark it as correct or finished a bucket

donc si vous cochez une case, cela signifie que vous la marquez comme correcte ou terminée

list is a list of things you would like to do before you die now you know some people

une liste de choses à faire avant tu meurs maintenant tu sais que certaines personnes

say I'd like to visit this or that place at least once in my lifetime or I'd like to go

disent que j'aimerais t o visiter tel ou tel endroit au moins une fois dans ma vie ou j'aimerais faire du

skydiving or surfing at least once before I die so the sentence is you can start checking

parachutisme ou du surf au moins une fois avant de mourir, donc la phrase est que vous pouvez commencer à

off your bucket list meaning that if you retire early you can start doing all those things

cocher votre liste de choses à faire, ce qui signifie que si vous prenez votre retraite tôt, vous pouvez commencer à faire toutes ces choses

that you want to do number twelve is obsession obsession means you’re always thinking about

que vous voulez faire le numéro douze est l'obsession l' obsession signifie que vous pensez toujours à

a particular person or thing there's an obsession among Millennials with travel okay number

une personne ou à une chose en particulier il y a une obsession chez les Millennials avec les voyages d'accord le numéro

13 is calling it's often accompanied by this word true we say this or that job is my true

13 appelle c'est souvent accompagné de ce mot vrai nous disons tel ou tel travail est ma véritable

calling or we talk about finding your calling your calling is the job that you were born

vocation ou nous parlons de trouver votre vocation votre vocation est le travail pour lequel vous êtes

to do that you are destined to do I would think that if you have found your true calling

né que vous êtes destiné à faire je pense que si vous avez trouvé votre véritable vocation,

then you would never want to retire that is if you have found the job that you were destined

vous ne voudriez jamais prendre votre retraite c'est si vous avez trouvé le travail qui vous était destiné

to do and you would never want to give it up number 14 is great deal this idiom has

et vous ne voudriez jamais l' abandonner le numéro 14 est une bonne affaire cet idiome n'a

nothing to do with business deals it simply means a large amount who among us can say

rien à voir avec les affaires cela signifie simplement un grand nombre de personnes parmi nous qui peuvent dire

that we don't depend on a great deal of technology that is a lot of technology to just keep us

que nous ne dépendons pas sur un grand t beaucoup de technologie qui est beaucoup de technologie pour nous maintenir à

afloat in our daily lives afloat is an adjective it means floating on water and not sinking

flot dans notre vie quotidienne à flot est un adjectif cela signifie flotter sur l'eau et ne pas couler

so as we saw in the sentence from the previous example I said who among us can say that we

donc comme nous l'avons vu dans la phrase de l' exemple précédent j'ai dit qui d'entre nous peut dire ça nous

don't rely on a lot of Technology just to keep us afloat I'm not actually talking about

ne comptons pas sur beaucoup de technologie juste pour nous maintenir à flot Je ne parle pas vraiment de

floating on water here I'm saying that if that technology stops working then the consequences

flotter sur l'eau ici Je dis que si cette technologie cesse de fonctionner, les conséquences

can be disastrous almost as if we would sink in the burden of our daily lives all right

peuvent être désastreuses presque comme si nous coulerions dans le fardeau de notre vie quotidienne d'accord le

number 16 is come to a standstill this means to stop completely I know for a fact that

numéro 16 s'est arrêté cela signifie s'arrêter complètement Je sais pertinemment que

my own life would come to a standstill if my fridge and my washing machine stopped working

ma propre vie s'arrêterait si mon réfrigérateur et ma machine à laver cessaient de

that is my life would stop completely and I wouldn't be able to do anything number 17

fonctionner c'est ma vie s'arrêterait complètement et Je ne serais pas capable de faire quoi que ce soit le numéro 17

is take for granted this is a popular idiom and it means to think that something will

est de prendre pour acquis que c'est un idiome populaire et cela signifie de penser que quelque chose sera

always be available and because you think something will always be there always be available

toujours disponible et parce que vous pensez que quelque chose sera toujours là, toujours disponible,

you don't appreciate it fully so much of what we take for granted runs on a foundation of

vous ne l'appréciez pas pleinement tellement o Si ce que nous tenons pour acquis repose sur une base de

technology that is a lot of the things that we think will always be there in society those

technologie, beaucoup de choses dont nous pensons qu'elles seront toujours là dans la société, ces

things actually run on a technological foundation the word chaos is a state of total confusion

choses fonctionnent en fait sur une base technologique, le mot chaos est un état de confusion

and disorder if that foundation of technology broke down then we're looking at large-scale

et de désordre total si cette base de la technologie est tombé en panne alors nous assistons

chaos in a lot of confusion and disorder because nothing would be working in society number

à un chaos à grande échelle dans beaucoup de confusion et de désordre parce que rien ne fonctionnerait dans la société numéro

19 is chill or chill out this means to relax the ultimate aim of technology is for humans

19 est cool ou chill out cela signifie se détendre le but ultime de la technologie est que les humains

to chill on our couches and order our robot servants about any Jetsons fans here alright

se détendent nos canapés et commandez nos robots serviteurs à propos de tous les fans de Jetsons ici, d'accord, le

number 20 is free up free up means to make time or resources available for use if people

numéro 20 est libre, des moyens de libérer du temps ou des ressources à utiliser si les gens

use automation to automate routine or tedious tasks to free up time and resources then they

utilisent l'automatisation pour automatiser les tâches routinières ou fastidieuses afin de libérer du temps et des ressources, alors ils

could become more productive and they wouldn't have to spend a lot of time doing the same

pourraient devenir plus productifs et ils n'auraient pas à passer beaucoup de temps à faire les mêmes

tasks over and over again alright that brings us to the end of our vocabulary discussion

tâches encore et encore, d'accord, ce qui nous amène à nouveau à la fin de notre discussion sur le vocabulaire.

again I'd like to remind you to go back and watch the conversation again so that you reinforce

J'aimerais vous rappeler de revenir en arrière et regardez à nouveau la conversation pour renforcer

all this vocabulary you can also download this document from the link in the description

tout ce vocabulaire vous pouvez également télécharger ce document à partir du lien dans la description

if you like this lesson let me know and let me know if you want me to make more lessons

si vous aimez cette leçon faites le moi savoir et faites moi savoir si vous voulez que je fasse plus de leçons

on advanced speaking I hope you enjoyed this make sure to LIKE and subscribe as always

sur l'expression orale avancée j'espère que vous apprécié cela assurez-vous d'aimer et de vous abonner comme toujours

happy learning and I will see you in another lesson

bon apprentissage et je vous verrai dans une autre leçon