ADVERBS - Parts of Speech Lesson 5 - Basic English Grammar - What is an Adverb - Examples, Exercises

925,027 views ・ 2017-02-22

Learn English Lab


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:03
Hey there, in this lesson, I am going to teach you
0
3570
2720
سلام، در این درس، من قصد دارم
00:06
all about adverbs.
1
6290
2200
همه چیز را در مورد قیدها به شما آموزش دهم.
00:08
You will learn what is an adverb, what are the different types of adverbs and
2
8490
5660
شما یاد خواهید گرفت که قید چیست، انواع قیدها
00:14
how to use adverbs correctly.
3
14150
2770
چیست و چگونه از قیدها به درستی استفاده کنید.
00:16
We will focus on avoiding common mistakes in two areas
4
16920
4800
ما روی پرهیز از اشتباهات رایج در دو زمینه در
00:21
comparative and superlative forms and then the very important topic, putting adverbs
5
21720
6139
اشکال مقایسه ای و فوق العاده و سپس موضوع بسیار مهم، قرار دادن قیدها
00:27
in the correct position in a sentence.
6
27859
5721
در موقعیت صحیح در جمله تمرکز خواهیم کرد.
00:33
So let’s start.
7
33580
5930
پس بیایید شروع کنیم.
00:39
Before we begin, as always, if you have any questions at all,
8
39510
3660
قبل از شروع، مثل همیشه، اگر اصلاً سؤالی دارید،
00:43
just let me know in the comments section below, and I will talk to you there.
9
43170
4420
فقط در قسمت نظرات زیر به من بگویید و من در آنجا با شما صحبت خواهم کرد.
00:47
Alright, so to start, let me ask you a question what is an adverb?
10
47590
8080
خوب، برای شروع، اجازه دهید از شما یک سوال بپرسم قید چیست؟
00:55
Some people say adverbs are like adjectives – you know adjectives
11
55670
5340
برخی از مردم می گویند قیدها مانند صفت هستند - شما صفت ها را می شناسید
01:01
(words like good, bad, beautiful, tall, short etc.)
12
61010
4530
(کلماتی مانند خوب، بد، زیبا، بلند، کوتاه و غیره)
01:05
they give information about nouns.
13
65540
3800
آنها اطلاعاتی در مورد اسم ها می دهند.
01:09
So people say adverbs give information about verbs.
14
69340
4360
بنابراین مردم می گویند قیدها اطلاعاتی در مورد افعال می دهند.
01:13
Well, that’s only half-correct.
15
73700
3790
خوب، این فقط نیمه درست است.
01:17
Because adverbs are very talented words they can give us information about verbs
16
77490
5300
از آنجایی که قیدها کلمات بسیار با استعدادی هستند، می توانند اطلاعاتی در مورد افعال
01:22
but they can also give us information about adjectives,
17
82790
3660
به ما بدهند، اما همچنین می توانند اطلاعاتی در مورد صفت ها،
01:26
other adverbs and even about whole sentences.
18
86450
5270
سایر قیدها و حتی در مورد جملات کامل به ما بدهند.
01:31
Now adverbs are all around us – words like slowly,
19
91720
3830
اکنون قیدها در اطراف ما هستند - کلماتی مانند آهسته،
01:35
unfortunately, very, enough, tomorrow, however, always
20
95550
4819
متأسفانه، بسیار، به اندازه کافی، فردا، با این حال، همیشه
01:40
and so on and so forth.
21
100369
1841
و غیره و غیره.
01:42
I’m sure you use adverbs all the time.
22
102210
4170
من مطمئن هستم که شما همیشه از قید استفاده می کنید.
01:46
But why do we use them?
23
106380
2360
اما چرا از آنها استفاده می کنیم؟
01:48
Well we use adverbs because they answer some important questions about our sentences
24
108740
5890
خوب ما از قیدها استفاده می کنیم زیرا آنها به برخی از سؤالات مهم در مورد جملات ما
01:54
questions like when, where, how, how much, how often etc.
25
114630
6309
پاسخ می دهند، مانند کی، کجا، چگونه، چقدر، چند وقت یکبار و غیره.
02:00
Take a look at these examples: in number one, ‘He ate the sandwich quickly’ - ‘quickly’
26
120939
7231
02:08
is the adverb it gives information about the verb ‘ate’
27
128170
4990
آیا قید آن اطلاعاتی در مورد فعل 'ate' می دهد
02:13
how did he eat the sandwich?
28
133160
1960
چگونه ساندویچ را خورد؟
02:15
He ate it quickly.
29
135120
2760
سریع خورد.
02:17
In number two, how beautiful is Tami in that dress?
30
137880
3880
در شماره دو، تامی در آن لباس چقدر زیباست ؟
02:21
She is really beautiful (it means very beautiful).
31
141760
5170
او واقعا زیباست (یعنی خیلی زیباست).
02:26
So the adverb ‘really’ modifies the adjective ‘beautiful’
32
146930
4240
بنابراین قید "واقعا" صفت "زیبا"
02:31
that means it gives information about the adjective.
33
151170
3740
را تغییر می دهد، به این معنی که اطلاعاتی در مورد صفت می دهد.
02:34
In number three, we have an adverb of place.
34
154910
2070
در عدد سه قید مکان داریم.
02:36
Can you identify it?
35
156980
1000
آیا می توانید آن را شناسایی کنید؟
02:37
It’s the word ‘here’ which gives us the answer to the question ‘where’.
36
157980
5660
این کلمه "اینجا" است که به ما پاسخ سوال "کجا" را می دهد.
02:43
In number four, we have an adverb of time – which is it?
37
163640
3940
در عدد چهار، یک قید زمان داریم – آن کدام است؟
02:47
It’s ‘yesterday’ and it tells us when.
38
167580
3260
"دیروز" است و به ما می گوید چه زمانی.
02:50
And in number five, can you identify the adverb?
39
170840
3810
و در عدد پنج می توانید قید را تشخیص دهید؟
02:54
The adverb is the word ‘sometimes’ which answers
40
174650
3550
قید کلمه "گاهی" است که
02:58
the question ‘How often’ – How often do I drink coffee?
41
178200
5390
به سوال "چند مرتبه" پاسخ می دهد - چقدر اغلب قهوه می نوشم؟
03:03
Every morning?
42
183590
1000
هر صبح؟
03:04
No, only sometimes.
43
184590
3000
نه فقط گاهی
03:07
So here you see all the different things that adverbs can do.
44
187590
4690
بنابراین در اینجا تمام کارهای مختلفی را که قیدها می توانند انجام دهند را مشاهده می کنید.
03:12
And based on these functions (or the different jobs that they do),
45
192280
4700
و بر اساس این توابع (یا کارهای مختلفی که انجام می دهند)،
03:16
adverbs are divided into five common types.
46
196980
2780
قیدها به پنج نوع رایج تقسیم می شوند.
03:19
Let’s talk about that.
47
199760
5280
بیایید در مورد آن صحبت کنیم.
03:25
OK, adverbs are usually classified as adverbs of manner,
48
205040
7700
خوب، قیدها معمولاً به عنوان قیدهای نحوه،
03:32
degree, place, time and frequency.
49
212740
4490
درجه، مکان، زمان و فراوانی طبقه بندی می شوند.
03:37
Adverbs of manner tell us how (that is, in what way an action
50
217230
4940
قید شیوه به ما می گوید که چگونه (یعنی به چه طریقی یک عمل
03:42
happens).
51
222170
1700
اتفاق می افتد).
03:43
Adverbs of degreetell us how much (very good, really strong and so on).
52
223870
5940
قید درجه به ما می گوید که چقدر (خیلی خوب، واقعا قوی و غیره).
03:49
Adverbs of place and time tell us where and when.
53
229810
5260
قید مکان و زمان به ما می گوید کجا و چه زمانی.
03:55
Adverbs of frequency tell us how often (always, never, sometimes and etc.).
54
235070
6640
قیدهای فراوانی به ما می گویند که چند بار (همیشه، هرگز، گاهی اوقات و غیره).
04:01
Now there are also many other types such as adverbs
55
241710
2950
اکنون انواع دیگری مانند
04:04
of opinion - ‘fortunately’, ‘personally’, ‘sadly’ etc.
56
244660
4460
قید نظر وجود دارد - "خوشبختانه"، "شخصا"، " متاسفانه" و غیره
04:09
these help us to express our point of view, and there are also connecting or linking adverbs
57
249120
5860
اینها به ما کمک می کنند تا دیدگاه خود را بیان کنیم، و همچنین قیدهای پیوند دهنده یا پیوند دهنده
04:14
like ‘moreover’, ‘however’, ‘on the other
58
254980
2390
مانند "به علاوه"، " با این حال، «از سوی دیگر
04:17
hand’, ‘therefore’ etc.
59
257370
1450
»، «بنابراین» و غیره.
04:18
But the most important adverbs for us are the five that we discussed.
60
258820
5370
اما مهم‌ترین قیدها برای ما پنج موردی هستند که بحث کردیم.
04:24
OK, at this point, I want to give you an important tip about words that end with
61
264190
7500
خوب، در این مرحله، می‌خواهم یک نکته مهم در مورد کلماتی که با
04:31
'ly'. When you say adverb, people generally think
62
271690
4320
'ly' ختم می‌شوند به شما ارائه کنم. وقتی قید می گویید، مردم به طور کلی
04:36
of words like slowly, quickly, happily, sadly, quietly,
63
276010
5200
به کلماتی مانند آرام، سریع، شاد، غمگین، بی سر و صدا،
04:41
loudly and so on.
64
281210
1000
با صدای بلند و غیره فکر می کنند.
04:42
So it’s easy to think that all adverbs end with ‘ly’.
65
282210
5270
بنابراین به راحتی می توان فکر کرد که تمام قیدها به "ly" ختم می شوند.
04:47
But this is not true.
66
287480
1670
اما این درست نیست.
04:49
In this chart, you can see many examples of adverbs that
67
289150
4190
در این نمودار می توانید نمونه های زیادی از قیدهایی را ببینید که
04:53
have this ending.
68
293340
1780
دارای این پایان هستند.
04:55
Also, there are many adjectives that have this ending.
69
295120
4250
همچنین صفت های زیادی وجود دارند که این پایان را دارند.
04:59
words like friendly (like She’s a friendly person) or
70
299370
3420
کلماتی مانند friendly (مثل She’s a friendly person) یا
05:02
lovely (what a lovely bouquet – that’s a bunch of flowers)
71
302790
4700
lovely (چه دسته گل دوست داشتنی است - این یک دسته گل است)
05:07
these are adjectives, not adverbs.
72
307490
3360
اینها صفت هستند، نه قید.
05:10
So remember: many adverbs don’t end with ‘ly’ and
73
310850
4150
بنابراین به یاد داشته باشید: بسیاری از قیدها به "ly" ختم نمی شوند و
05:15
some words that end with ‘ly’ can be adjectives.
74
315000
3680
برخی از کلماتی که به "ly" ختم می شوند می توانند صفت باشند.
05:18
So, now, before we go any further, I want to give you
75
318680
4730
بنابراین، اکنون، قبل از اینکه ادامه دهیم، می‌خواهم
05:23
a quick test and check if you can identify adverbs correctly.
76
323410
11520
یک آزمایش سریع به شما بدهم و بررسی کنم که آیا می‌توانید قیدها را به درستی تشخیص دهید.
05:34
On the screen you see five sentences, and I want you to
77
334930
3590
روی صفحه پنج جمله می بینید و از شما می خواهم
05:38
identify all the adverbs.
78
338520
2970
تمام قیدها را شناسایی کنید.
05:41
You get extra points if you can say what type of adverb.
79
341490
4340
اگر بتوانید نوع قید را بگویید، امتیاز اضافی دریافت می کنید.
05:45
Pause the video now, think about your answers, and then
80
345830
4370
اکنون ویدیو را مکث کنید، به پاسخ های خود فکر کنید و سپس
05:50
play the video again and check.
81
350200
3840
دوباره ویدیو را پخش کنید و بررسی کنید.
05:54
OK, how many adverbs did you identify?
82
354040
4720
خوب، چند قید را شناسایی کردید؟
05:58
Let’s see.
83
358760
1880
اجازه بدید ببینم.
06:00
In the first sentence, there are two adverbs.
84
360640
2940
در جمله اول دو قید وجود دارد.
06:03
‘there’ is an adverb of place and ‘quietly’ is an adverb of
85
363580
4900
«وجود دارد» یک قید مکان و «بی‌صدا » یک قید
06:08
manner – i.e. it says how the action happened.
86
368480
4530
شیوه است - یعنی می‌گوید عمل چگونه اتفاق افتاده است.
06:13
Both of these adverbs modify the verb ‘sat’.
87
373010
4420
هر دوی این قیدها فعل "سات" را تغییر می دهند.
06:17
In number two, the adverb is ‘yesterday ’ – it’s
88
377430
3590
در شماره دو ، قید "دیروز" است - این
06:21
an adverb of time.
89
381020
2460
یک قید زمان است.
06:23
In number three, there are again, two adverbs.
90
383480
3240
در عدد سه، دوباره دو قید وجود دارد.
06:26
One is ‘downstairs ’ – an adverb of place
91
386720
2960
یکی «downstairs» است - قید مکان
06:29
and the second is ‘fast’ - an adverb of manner.
92
389680
4410
و دومی «سریع» - یک قید شیوه.
06:34
In sentence number four, the adverb is ‘everyday’ and it is an adverb of frequency.
93
394090
7430
در جمله شماره چهار، قید «هرروز» است و قید بسامد است.
06:41
And in number five, again two adverbs, ‘well’
94
401520
3680
و در شماره پنج، دوباره دو قید، "well"
06:45
which is an adverb of manner – it tells us that Camila
95
405200
3090
که یک قید شیوه است - به ما می گوید که کامیلا به
06:48
speaks English well – and word ‘quite’ which is an adverb of
96
408290
5070
خوبی انگلیسی صحبت می کند - و کلمه "بسیار" که یک قید
06:53
degree – it gives information about ‘well’, that is,
97
413360
4150
درجه است - اطلاعاتی در مورد "خوب" می دهد، یعنی ،
06:57
how well?
98
417510
1010
چقدر خوب
06:58
Quite well.
99
418520
1119
خیلی خوب.
06:59
It’s like saying ‘very well’.
100
419639
2801
مثل این است که بگویید "خیلی خوب".
07:02
So did you get all of the adverbs?
101
422440
3040
پس تمام قیدها را دریافت کردید؟
07:05
Alright, now that you know how to identify adverbs,
102
425480
3200
خوب، اکنون که می دانید چگونه قیدها را شناسایی کنید ،
07:08
let’s move on and talk about comparative and superlative
103
428680
3560
اجازه دهید به ادامه مطلب برویم و در مورد اشکال مقایسه ای و
07:12
forms of adverbs and how to avoid mistakes when using them.
104
432240
9720
عالی قیدها و نحوه جلوگیری از اشتباه در هنگام استفاده از آنها صحبت کنیم.
07:21
When we think of comparatives and superlatives, we usually
105
441960
3380
هنگامی که ما به مقایسه و اضافه فکر می کنیم، معمولاً به
07:25
think of adjectives – more beautiful, less expensive,
106
445340
5250
صفت ها فکر می کنیم - زیباتر، ارزان تر،
07:30
stronger, higher etc.
107
450590
2680
قوی تر، بالاتر و غیره.
07:33
But adverbs also have comparative and superlative forms.
108
453270
4740
اما قیدها نیز دارای اشکال مقایسه ای و فوق العاده هستند.
07:38
These are very easy but many people make a common mistake here.
109
458010
5050
اینها بسیار آسان هستند اما بسیاری از افراد در اینجا یک اشتباه رایج مرتکب می شوند.
07:43
Let’s look at some examples and I’ll explain.
110
463060
5070
بیایید به چند نمونه نگاه کنیم و من توضیح خواهم داد.
07:48
On the screen, you see two sentences.
111
468130
2370
روی صفحه دو جمله می بینید.
07:50
Both of these have comparative adverbs.
112
470500
4220
هر دوی اینها قیدهای مقایسه ای دارند.
07:54
In the first sentence, "can you please speak more loudly?"
113
474720
3730
در جمله اول "میشه لطفا بلندتر صحبت کنید؟"
07:58
So we’ve added ‘more’ to the adverb 'loudly' and it becomes a comparative
114
478450
5240
بنابراین ما «بیشتر» را به قید «بلند» اضافه کرده‌ایم و این یک مقایسه است
08:03
that modifies the verb ‘speak’.
115
483690
3040
که فعل «گفتن» را تغییر می‌دهد.
08:06
In the same way, in number two, adults learn things less quickly than children
116
486730
6170
به همین ترتیب، در شماره دو، بزرگسالان چیزها را کمتر از کودکان
08:12
do – that means children learn more quickly and adults learn
117
492900
4080
یاد می‌گیرند - این بدان معناست که کودکان سریع‌تر یاد می‌گیرند و بزرگسالان
08:16
less quickly.
118
496980
1000
سریع‌تر یاد می‌گیرند.
08:17
So the comparative adverb ‘less quickly’ modifies the verb ‘learn’.
119
497980
6880
بنابراین قید مقایسه‌ای «کمتر سریع» فعل «یادگیری» را تغییر می‌دهد.
08:24
These two are easy.
120
504860
1100
این دوتا راحتن
08:25
But here’s where people make mistakes.
121
505960
2840
اما اینجا جایی است که مردم اشتباه می کنند.
08:28
Now you see two more examples but this time, I want you
122
508800
4789
حالا دو مثال دیگر می بینید اما این بار می خواهم
08:33
to choose the correct comparative form in each sentence.
123
513589
3751
در هر جمله شکل مقایسه ای صحیح را انتخاب کنید .
08:37
Stop the video and think about your answers, then play the video again and check.
124
517340
6930
ویدیو را متوقف کنید و به پاسخ های خود فکر کنید، سپس دوباره ویدیو را پخش کنید و بررسی کنید.
08:44
OK, let’s discuss them.
125
524270
5290
خوب، بیایید در مورد آنها بحث کنیم.
08:49
In number three, Leon’s car goes faster than Benjamin’s.
126
529560
5200
در شماره سه، ماشین لئون سریعتر از بنجامین می رود.
08:54
Now the word ‘fast’ can be an adjective (if it modifies a noun or pronoun) or it can
127
534760
5630
اکنون کلمه "سریع" می تواند یک صفت باشد (اگر اسم یا ضمیر را تغییر دهد) یا می
09:00
be an adverb (like here, it gives information about the
128
540390
3500
تواند یک قید باشد (مانند اینجا اطلاعاتی در مورد
09:03
verb ‘goes’).
129
543890
1360
فعل "goes" می دهد).
09:05
And the comparative form is always ‘faster’.
130
545250
4610
و شکل مقایسه ای همیشه "سریعتر" است.
09:09
It's not more fast or fastly.
131
549860
2490
سریعتر یا سریعتر نیست.
09:12
Both of those are errors.
132
552350
1670
هر دوی اینها خطا هستند.
09:14
Never say them.
133
554020
1010
هرگز آنها را نگو
09:15
And the superlative form of ‘fast’ is ‘fastest’.
134
555030
4610
و شکل عالی "سریع" "سریعترین" است.
09:19
Like if you want to say “Leon’s car goes the fastest.”
135
559640
4740
اگر می‌خواهید بگویید «ماشین لئون سریع‌ترین حرکت را دارد» را لایک کنید.
09:24
OK and in number four, "Amutha sings better than Mary does."
136
564380
4240
خوب و در شماره چهار، "آموتا بهتر از مریم می خواند."
09:28
This one is a little tricky because if you don’t want to compare,
137
568620
4730
این یکی کمی مشکل است زیرا اگر نمی خواهید مقایسه کنید،
09:33
normally, you would just say "Amutha sings well."
138
573350
4310
به طور معمول، فقط می گویید "آموتا خوب می خواند ."
09:37
Well is the adverb.
139
577660
1950
خوب قید است.
09:39
But in this sentence, we want to compare Amutha’s singing
140
579610
4350
اما در این جمله می خواهیم آواز آموتا را
09:43
with Mary’s singing.
141
583960
2530
با آواز مریم مقایسه کنیم.
09:46
The comparative form of well is better.
142
586490
3760
شکل مقایسه ای چاه بهتر است.
09:50
Never more well or more better.
143
590250
1950
هرگز بهتر یا بهتر.
09:52
Don’t say them.
144
592200
1920
آنها را نگو
09:54
And the superlative form of ‘well’ is best.
145
594120
4010
و شکل عالی «خوب» بهترین است.
09:58
Did you get both of these right?
146
598130
2020
آیا هر دوی اینها را درست متوجه شدید؟
10:00
OK, now the important point here is that there are some adverbs
147
600150
5160
خوب، اکنون نکته مهم در اینجا این است که برخی قیدها
10:05
which have either ‘er’ and ‘est’ forms or irregular comparative
148
605310
5810
وجود دارند که یا اشکال "er" و "est" دارند یا اشکال مقایسه ای
10:11
and superlative forms.
149
611120
2270
و فوق العاده نامنظم.
10:13
You see some of these on the screen.
150
613390
1760
برخی از این موارد را روی صفحه می بینید.
10:15
It’s a good idea for you to memorize these forms so that you
151
615150
4160
بهتر است این فرم ها را به خاطر بسپارید تا
10:19
use them correctly.
152
619310
2650
به درستی از آنها استفاده کنید.
10:21
And if you want to learn more about comparative and superlative forms of adjectives,
153
621960
5200
و اگر می خواهید در مورد شکل های مقایسه ای و فوق العاده صفت ها بیشتر
10:27
see my lesson on adjectives in this series.
154
627160
4390
بدانید، درس من در مورد صفت ها را در این مجموعه ببینید.
10:31
Alright, now let’s move on to our final topic in this lesson,
155
631550
5200
خوب، حالا بیایید به موضوع نهایی خود در این درس برویم،
10:36
and that is the position of adverbs in a sentence.
156
636750
6500
و آن جایگاه قیدها در یک جمله است.
10:43
OK, now this is probably where learners of English make the
157
643250
7420
خوب، اکنون احتمالاً این جایی است که زبان آموزان انگلیسی
10:50
most mistakes with adverbs.
158
650670
1950
بیشترین اشتباه را با قیدها مرتکب می شوند.
10:52
Over the years, many of my students have asked me “where exactly should I put
159
652620
7360
در طول سال‌ها، بسیاری از دانش‌آموزانم از من پرسیده‌اند که «قید را دقیقاً کجا باید
10:59
an adverb in a sentence?
160
659980
1270
در یک جمله قرار دهم؟
11:01
It’s so confusing.”
161
661250
1370
خیلی گیج کننده است.»
11:02
OK, well first let me ask you, how many positions can an adverb have in a
162
662620
7090
خوب، ابتدا اجازه دهید از شما بپرسم که یک قید در یک جمله چند موقعیت می تواند داشته باشد
11:09
sentence?
163
669710
1780
؟
11:11
The answer is three.
164
671490
2170
جواب سه است.
11:13
There are three possible positions for an adverb in a
165
673660
3170
سه موقعیت ممکن برای یک قید در
11:16
sentence.
166
676830
1070
جمله وجود دارد.
11:17
These are: beginning, middle and end.
167
677900
3750
اینها عبارتند از: ابتدا، میانه و پایان.
11:21
Look at these examples: In the first example, "Hopefully, my wife
168
681650
5390
به این مثال ها نگاه کنید: در مثال اول، "به امید اینکه همسرم
11:27
will be waiting for me at the airport" - the adverb is hopefully.
169
687040
5360
در فرودگاه منتظر من باشد " - قید امیدواری است.
11:32
It shows my opinion (I hope) and it is in the beginning
170
692400
5330
نظر من را نشان می دهد (امیدوارم) و در ابتدا
11:37
or initial position.
171
697730
1340
یا موقعیت اولیه است.
11:39
The beginning position means that the adverb is at start of the sentence/clause or before
172
699070
6550
موقعیت شروع به این معنی است که قید در ابتدای جمله/بند یا قبل
11:45
the subject of the sentence.
173
705620
2161
از فاعل جمله است.
11:47
In the next two examples, the adverb is in the middle position,
174
707781
4079
در دو مثال بعدی قید در جایگاه وسط
11:51
that is, between the subject and the main verb.
175
711860
4080
یعنی بین فاعل و فعل اصلی قرار دارد .
11:55
In number two, the adverb ‘often ’ comes directly after the
176
715940
3940
در شماره دو، قید «اغلب» مستقیماً بعد از
11:59
subject (I) and before the verb (travel).
177
719880
4510
فاعل (I) و قبل از فعل (سفر) آمده است.
12:04
In number three, the adverb ‘still’ comes after the
178
724390
3110
در شماره سه، قید «هنوز» بعد از
12:07
helping verb (am) and before the main verb (working).
179
727500
4149
فعل کمکی (am) و قبل از فعل اصلی (کار کردن) آمده است.
12:11
But this is still called the middle position because it’s not
180
731649
3781
اما این هنوز موقعیت میانی نامیده می شود زیرا
12:15
in the beginning or end.
181
735430
1930
در ابتدا یا پایان نیست.
12:17
In the last example, you see an adverb in the end position
182
737360
5290
در آخرین مثال ، یک قید را در موقعیت پایانی
12:22
or at the end of the sentence or clause -
183
742650
3580
یا در انتهای جمله یا بند مشاهده می کنید
12:26
the adverb 'beautifully.'
184
746230
2060
- قید "زیبا".
12:28
OK, so how do you decide where to put an adverb?
185
748290
4960
خوب، پس چگونه تصمیم می گیرید که یک قید را کجا قرار دهید؟
12:33
Well, the bad news is that there are many, many, many, many
186
753250
5050
خوب، خبر بد این است که
12:38
rules regarding adverb position in English.
187
758300
4410
قوانین بسیاری در مورد موقعیت قید در انگلیسی وجود دارد.
12:42
But thankfully, there’s some good news too.
188
762710
2510
اما خوشبختانه، یک خبر خوب نیز وجود دارد.
12:45
And that is, if you know the most important rules,
189
765220
3910
و آن این است که اگر مهم ترین قوانین را
12:49
you can avoid the most common mistakes.
190
769130
2560
بدانید، می توانید از رایج ترین اشتباهات جلوگیری کنید.
12:51
So let’s talk about these rules now.
191
771690
3730
پس بیایید اکنون در مورد این قوانین صحبت کنیم.
12:55
OK, now before I give you the rules, I’m going to test how much you know.
192
775420
6250
خوب، حالا قبل از اینکه قوانین را به شما بدهم، می خواهم آزمایش کنم که چقدر می دانید.
13:01
On the screen, there are nine sentences.
193
781670
2990
روی صفحه، نه جمله وجود دارد.
13:04
All nine sentences are wrong.
194
784660
2110
هر نه جمله اشتباه است.
13:06
They have errors in the position of adverbs (the adverbs are underlined).
195
786770
5590
آنها در موقعیت قیدها خطا دارند (قیدها زیر آنها خط کشیده شده است).
13:12
In each sentence, I want you to correct the error by putting
196
792360
3730
در هر جمله از شما می خواهم با قرار
13:16
the adverb in the correct position.
197
796090
2890
دادن قید در موقعیت صحیح، خطا را تصحیح کنید.
13:18
Stop the video, think about your answers, then play the video again and check.
198
798980
6380
ویدیو را متوقف کنید، به پاسخ های خود فکر کنید، سپس دوباره ویدیو را پخش کنید و بررسی کنید.
13:25
Alright, let’s look at the answers.
199
805360
4580
خوب، بیایید به پاسخ ها نگاه کنیم.
13:29
The first two sentences have adverbs of degree in them.
200
809940
5150
دو جمله اول دارای قید درجه هستند.
13:35
In number one, the sentence should be "Maya looks extremely angry."
201
815090
5850
در شماره یک، جمله باید "مایا به شدت عصبانی به نظر می رسد" باشد.
13:40
This is because when an adverb of degree (extremely, in this case)
202
820940
4760
این به این دلیل است که وقتی یک قید درجه ( در این مورد به شدت)
13:45
modifies an adjective (like angry), the adverb should come first.
203
825700
5040
یک صفت را تغییر می دهد (مانند عصبانی)، قید باید اول باشد.
13:50
So adverb first then adjective.
204
830740
3849
پس اول قید بعد صفت.
13:54
In number two, the problem is that adverbs of degree (very, really etc.)
205
834589
5401
در شماره دو، مشکل این است که قیدهای درجه (خیلی، واقعاً و غیره)
13:59
don’t usually occur at the beginning.
206
839990
2880
معمولاً در ابتدا وجود ندارند.
14:02
This is just like the last example but here, the adverb 'really' tells us about
207
842870
5740
این دقیقاً مانند مثال آخر است، اما در اینجا، قید 'really' در مورد فعل likes به ما می گوید
14:08
the verb likes.
208
848610
1490
.
14:10
So the best place to put it is right before the verb.
209
850100
4700
بنابراین بهترین مکان برای قرار دادن آن درست قبل از فعل است.
14:14
So Lucy really likes pancakes.
210
854800
4729
بنابراین لوسی خیلی پنکیک دوست دارد.
14:19
Sentences three and four have adverbs of manner.
211
859529
3810
جملات سه و چهار دارای قید شیوه هستند.
14:23
So what about number three?
212
863339
1821
پس شماره سه چطور؟
14:25
Here, the adverb (carefully) is in between the verb (placed) and
213
865160
5429
در اینجا قید (با دقت ) بین فعل (قرار داده شده)
14:30
the object of the verb (the candles).
214
870589
2911
و مفعول فعل (شمع ها) قرار دارد.
14:33
This is a very important rule.
215
873500
3540
این یک قانون بسیار مهم است.
14:37
Never put an adverb between a verb and its object.
216
877040
4030
هرگز قید را بین فعل و مفعول آن قرار ندهید.
14:41
A verb that has an object is called a transitive verb
217
881070
4840
به فعلي كه مفعول دارد فعل متعدي مي گويند
14:45
and it loves its object so much, so don’t separate them.
218
885910
4350
و مفعول خود را خيلي دوست دارد پس آنها را از هم جدا نكنيد.
14:50
The best place to put the adverb is before the verb –
219
890260
5210
بهترین مکان برای قرار دادن قید قبل از فعل است -
14:55
Jeremy carefully placed the candles on the cake.
220
895470
5150
جرمی با دقت شمع ها را روی کیک قرار داد.
15:00
In number four, we have an intransitive verb, that is the verb laugh does not have an object
221
900620
7090
در شماره چهار، یک فعل مجزا داریم، یعنی فعل خنده مفعول ندارد
15:07
– you cannot ask laughed who or laughed what
222
907710
3400
- نمی‌توانید بپرسید laughed who یا laughed what
15:11
(if you don’t understand this, watch my lesson on verbs).
223
911110
6979
(اگر این را متوجه نشدید، درس من را در مورد افعال تماشا کنید).
15:18
OK so with intransitive verbs (verbs with no object),
224
918089
4591
خوب پس با افعال غیر متعدی (افعال بدون مفعول)
15:22
we put the adverb of manner after the verb.
225
922680
3551
، قید manner را بعد از فعل قرار می دهیم.
15:26
So The audience laughed loudly at the comedian’s jokes.
226
926231
5099
بنابراین حضار با صدای بلند به شوخی های این کمدین خندیدند .
15:31
And now let’s turn to adverbs of frequency In number five, what’s the problem?
227
931330
7470
و حالا بیایید به قیدهای فراوانی در شماره پنج بپردازیم، مشکل چیست؟
15:38
Well the problem is that frequency adverbs (like always and never)
228
938800
5620
خب مشکل این است که قیدهای فرکانس (مثل همیشه و هرگز)
15:44
usually go in the middle position (that is between the subject and
229
944420
4510
معمولاً در موقعیت وسط قرار می گیرند (یعنی بین فاعل
15:48
the verb) – so I never watch horror movies.
230
948930
4630
و فعل) - بنابراین من هرگز فیلم های ترسناک تماشا نمی کنم.
15:53
Some frequency adverbs like sometimes or often can go at the beginning
231
953560
4410
برخی از قیدهای فرکانس مانند گاهی اوقات یا اغلب می توانند در موقعیت های ابتدایی
15:57
or end position in some situations.
232
957970
1940
یا انتهایی قرار گیرند.
15:59
But usually, we put frequency adverbs in the middle position - before the main verb.
233
959920
5330
اما معمولاً قیدهای فرکانس را در موقعیت وسط - قبل از فعل اصلی قرار می دهیم.
16:05
That is, except, in a sentence like number six.
234
965250
6390
یعنی جز در جمله ای مثل عدد شش.
16:11
If the main verb is ‘be’ or any form of be –
235
971640
3540
اگر فعل اصلی «بودن» یا هر شکلی از «بودن» باشد -
16:15
am, is, are, was, were or will be, the frequency adverb goes
236
975180
6120
am، is، are، بود، بود یا خواهد بود، قید بسامد
16:21
after the verb ‘be’ – so Rashida is sometimes late for work.
237
981300
5210
بعد از فعل «بودن» قرار می گیرد - بنابراین رشیده گاهی اوقات برای کار دیر می کند.
16:26
But this is only for the verb ‘be’.
238
986510
2460
اما این فقط برای فعل "be" است.
16:28
OK, what about number seven?
239
988970
2520
خوب، شماره هفت چطور؟
16:31
Here, notice here that there are two verbs – the main verb is carry but
240
991490
5099
در اینجا، در اینجا توجه کنید که دو فعل وجود دارد - فعل اصلی حمل است اما
16:36
there’s also a helping verb – should (which is a modal
241
996589
3421
یک فعل کمکی نیز وجود دارد - should (که یک فعل معین است
16:40
verb).
242
1000010
1480
).
16:41
When there is a helping verb, we usually put adverbs of frequency
243
1001490
4099
وقتی یک فعل کمکی وجود دارد، معمولاً قیدهای فراوانی را
16:45
between the helping and main verbs – so find the
244
1005589
3361
بین فعل کمکی و اصلی قرار می دهیم - بنابراین
16:48
two verbs and stick the adverb in the middle.
245
1008950
3840
دو فعل را پیدا کنید و قید را در وسط بچسبانید.
16:52
So You should always carry a first-aid kit in your car.
246
1012790
4510
بنابراین همیشه باید یک جعبه کمک های اولیه در ماشین خود داشته باشید.
16:57
In number eight, the adverb every year is in the wrong place
247
1017300
5800
در عدد هشت، قید هر سال در جای نامناسبی قرار
17:03
it should be at the beginning or at the end of the sentence
248
1023100
4120
می گیرد، باید در ابتدا یا در انتهای جمله
17:07
it's a little more natural to put it at the end.
249
1027220
3130
باشد، قرار دادن آن در پایان کمی طبیعی تر است .
17:10
So I go to my family home for Christmas every year
250
1030350
4850
بنابراین من هر سال برای کریسمس به خانه خانواده ام می روم
17:15
The rule here is that if you have an adverb of frequency
251
1035269
3040
قانون اینجا این است که اگر قید بسامدی دارید
17:18
that is definite, meaning it mentions day, week, month or year,
252
1038309
4921
که مشخص است، به این معنی که روز، هفته، ماه یا سال
17:23
it goes at the beginning or end position.
253
1043230
4250
را ذکر می کند، در ابتدا یا انتهای آن قرار می گیرد.
17:27
In number nine, the problem is similar – if you have an adverb
254
1047480
3960
در عدد نه، مشکل مشابه است – اگر قید دارید
17:31
that says how many times: once, twice etc. it has to go
255
1051440
4579
که چند بار می گوید: یک بار، دو بار و غیره باید
17:36
to the end – it’s not common to put it at the beginning or
256
1056019
4630
تا آخر برود – قرار دادن آن در ابتدا یا
17:40
middle position – it has to go at the end.
257
1060649
1461
وسط معمول نیست – باید برود. در پایان.
17:42
So Marcos has eaten sushi twice.
258
1062110
4309
بنابراین مارکوس دو بار سوشی خورده است.
17:46
How many of these did you get right?
259
1066419
3651
چند تا از اینها را درست فهمیدید؟
17:50
Now I know that we just looked at a lot of rules.
260
1070070
3620
اکنون می دانم که ما فقط قوانین زیادی را بررسی کردیم .
17:53
And you know what, these aren’t all the rules for adverb
261
1073690
2859
و می دانید چه، اینها همه قوانین برای
17:56
position, there are many more.
262
1076549
3461
موقعیت قید نیستند، بسیاری موارد دیگر نیز وجود دارد.
18:00
But if you know these rules the rules that we just discussed, you will
263
1080010
4220
اما اگر قوانینی را که قبلاً در مورد آنها صحبت کردیم بدانید،
18:04
be able to avoid the most common mistakes with adverbs
264
1084230
3980
می توانید از رایج ترین اشتباهات قیدها جلوگیری کنید
18:08
And I promise they will get easier with time and practice.
265
1088210
2640
و قول می دهم با گذشت زمان و تمرین آسان تر شوند.
18:10
OK, so in this lesson, we first looked at what is an adverb
266
1090850
6340
خوب، بنابراین در این درس ابتدا به این موضوع پرداختیم که قید چیست،
18:17
then we discussed the different types of adverbs
267
1097190
4520
سپس انواع
18:21
adverbs of manner, degree, place, time and frequency
268
1101710
4860
قیدهای قید از قبیل نحوه، درجه، مکان، زمان و فراوانی را مورد بحث قرار
18:26
and then we turned to avoiding common errors
269
1106570
2800
دادیم و سپس به پرهیز از اشتباهات رایج
18:29
first with comparative and superlative forms of adverbs
270
1109400
3560
ابتدا با اشکال مقایسه ای و فوق العاده قیدها پرداختیم.
18:32
and finally, with putting adverbs in the correct position in sentences
271
1112960
6580
و در نهایت با قرار دادن قیدها در جای درست در جمله ها
18:39
Alright, I hope you enjoyed this lesson. Subscribe to this channel for more free English lessons
272
1119540
5540
، امیدوارم از این درس لذت برده باشید. برای آموزش رایگان بیشتر در این کانال عضو شوید
18:45
and I will see you in another lesson soon.
273
1125100
3120
و به زودی شما را در یک درس دیگر خواهم دید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7