ADJECTIVES - Basic English Grammar - Parts of Speech Lesson 4 - What is an Adjective? - Grammar

Hello and welcome back to our parts of

سلام و خوش آمدید به قسمت های سری گفتار ما.

speech series

My name is Ganesh and in this lesson

نام من گانش است و در این

we're going to learn all about

درس همه چیز را در مورد

adjectives. In this lesson I will tell

صفت ها یاد خواهیم گرفت. در این درس به شما خواهم گفت

you what is an adjective and what are

که یک صفت

the two main types of adjectives and

چیست و دو نوع اصلی صفت کدامند و

then we will focus on using adjectives

سپس به استفاده صحیح از صفت ها

correctly and how to avoid common

و جلوگیری از

mistakes that students make with them. We

اشتباهات رایج دانش آموزان با آنها می پردازیم. ما

will look at three areas: ed and ing

به سه حوزه نگاه خواهیم کرد:

adjectives, comparatives and superlatives

صفت‌های ویرایشی، مقایسه‌ای و فوق‌الذکر

and the order of adjectives - that is when

و ترتیب صفت‌ها - یعنی زمانی

you have more than one adjective in a

که بیش از یک صفت در یک

sentence, which should you put first

جمله دارید، که باید آن را اول

second etc. So we'll talk about avoiding

دوم قرار دهید و غیره. بنابراین در مورد اجتناب از اشتباه صحبت خواهیم کرد.

errors in these three areas. Before we

در این سه حوزه قبل از

start just remember if you have any

شروع، فقط به یاد داشته باشید که اگر

questions at all you can ask me in the

اصلاً سؤالی دارید، می توانید در بخش نظرات زیر از من بپرسید و من در

comments section below and I will talk

to you there.

آنجا با شما صحبت خواهم کرد.

OK so first of all what is an adjective?

خوب پس اول از همه صفت چیست؟

Well that's easy - an adjective is a word

خب این آسان است - صفت کلمه ای است

that gives information about a noun or

که اطلاعاتی درباره یک اسم یا

pronoun. In grammar we say that an

ضمیر می دهد. در دستور زبان می گوییم که یک

adjective modifies a noun or pronoun

صفت یک اسم را تغییر می دهد یا ضمیر

modify here means to change the noun or

modify در اینجا به معنای تغییر اسم یا

pronoun by giving more information about

ضمیر با دادن اطلاعات بیشتر در مورد

it.

آن است.

For example take a look at this sentence

به عنوان مثال به این جمله نگاه کنید در این اتاق

There are three small black wooden

سه صندلی چوبی مشکی کوچک وجود دارد

chairs in this room. Focus on the noun

. روی اسم

chairs and can you tell me which

صندلی تمرکز کنید و می‌توانید به من بگویید کدام

adjectives modify - that is give more

صفت در مورد صندلی‌ها تغییر می‌کند - یعنی اطلاعات بیشتری می‌دهد

information - about chairs? The adjectives

؟

are three, small, black and wooden. These

صفت سه، کوچک، سیاه و چوبی است. این

adjectives answer questions like How

صفت ها به سوالاتی مانند How

many? What size? What color? What material?

many پاسخ می دهند؟ چه اندازه ای؟ چه رنگی؟ چه موادی؟

etc. Now in this example the adjectives

و غیره حالا در این مثال صفت

occur before the noun but they can also

ها قبل از اسم قرار می گیرند اما می توانند

appear after the noun or pronoun like in

بعد از اسم یا ضمیر نیز ظاهر شوند مانند

this example - The food was hot and

این مثال - غذا گرم و

delicious. Here the adjectives hot and

خوشمزه بود. در اینجا صفت های داغ و

delicious appear after the noun food and

خوشمزه بعد از اسم غذا ظاهر می شوند و

notice that we use the linking verb be -

توجه می کنیم که از فعل پیوند دهنده be -

past tense was - to connect the noun and

زمان گذشته was - برای اتصال اسم

the adjectives.

و صفت استفاده می کنیم.

OK now that you know what an adjective

خوب حالا که می دانید صفت

is let's talk about the two types of

چیست، بیایید در مورد دو نوع

adjectives in English

صفت در زبان انگلیسی صحبت کنیم

There are two main types of adjectives

in English - these are called determiners

and descriptive adjectives. Or as I like

. یا همانطور که دوست دارم

to say less interesting and more

بگویم

interesting adjectives. I say that

صفت های کمتر جالب و جذاب تر. من می گویم که

descriptive adjectives are more

صفت های توصیفی

interesting because these are what we

جالب تر هستند زیرا این ها همان چیزی است که ما

commonly think of as adjectives - words

معمولاً به عنوان صفت فکر می کنیم - کلماتی

like beautiful, big, small, tall, short, blue,

مانند زیبا، بزرگ، کوچک، قد بلند، کوتاه، آبی،

red etc. So what are determiners then? Well

قرمز و غیره. پس تعیین کننده چیست؟ چاه

determiners are a small group of grammar

تعیین کننده ها گروه کوچکی از کلمات دستوری هستند

words that act as adjectives. Words like

که به عنوان صفت عمل می کنند. کلماتی مانند

my, our, your, his, her etc. are determiners

من، ما، شما، او، او و غیره تعیین کننده هستند

When I say - That's my car, for example, the

وقتی می گویم - این ماشین من است، مثلاً

word my shows that I'm not talking about

کلمه من نشان می دهد که من در مورد

any car - I'm talking about one particular

هیچ ماشینی صحبت نمی کنم - من در مورد یک ماشین خاص صحبت می کنم

car - my car - so the word my acts as an

- من car - بنابراین کلمه my

adjective by giving information about

با دادن اطلاعاتی در

the noun car. In the same way the words

مورد اسم ماشین به عنوان یک صفت عمل می کند. به همین ترتیب کلمات

this, that, these and those also act as

این، آن، اینها و آن ها نیز به عنوان صفت عمل می کنند

adjectives. Also the question words what,

. همچنین کلمات سوالی چه،

which and whose can be determiners. If I

کدام و چه کسی می تواند تعیین کننده باشد. اگر بپرسم

asked - Which team do you think will win

- فکر می کنید کدام تیم

the next match? - the word which asks for

در بازی بعدی پیروز می شود؟ - کلمه ای که

information about team. Team is a noun

اطلاعاتی در مورد تیم می خواهد. تیم یک اسم است

so which is an adjective. Quantity words

پس که یک صفت است. کلمات کمیت

like numbers and quantity expressions

مانند اعداد و عبارات کمیتی

such as a few, some and many are

مانند چند، بعضی و بسیاری

determiners as well. And finally articles

نیز تعیین کننده هستند. و در نهایت مقالاتی

that is the words

که کلمات

a, an and the are also considered

a، an و the هستند نیز صفت محسوب می شوند

adjectives because if I said - A window is

زیرا اگر بگویم - پنجره

broken - it could be any window but if I

شکسته است - می تواند هر پنجره ای باشد اما اگر

said - The window is broken - we both know

بگویم - پنجره شکسته است - هر دو می دانیم

which window I'm talking about so

که من از کدام پنجره صحبت می کنم. در مورد بنابراین

articles give us information about nouns

مقالات اطلاعاتی در مورد اسم ها به ما می دهند

and so they're also adjectives. Now all

و بنابراین آنها نیز صفت هستند. اکنون همه

determiners are adjectives but we will

تعیین کننده ها صفت هستند، اما ما

discuss these in other lessons because

در درس های دیگر درباره آنها بحث خواهیم کرد زیرا

each one of them is a big topic. In this

هر یک از آنها یک موضوع بزرگ است. در این

lesson we're going to focus on the

درس قصد داریم بر روی

really interesting adjectives that is

صفت های واقعاً جالب که صفت های

descriptive

توصیفی هستند

adjectives and we will look at how to

تمرکز کنیم و نحوه

avoid common errors with them.

جلوگیری از خطاهای رایج با آنها را بررسی خواهیم کرد.

Now in English there are lots and lots

اکنون در زبان انگلیسی تعداد

of descriptive adjectives - some of them

زیادی صفت توصیفی وجود دارد - برخی از آنها

are formed from nouns, verbs and even

از اسم، فعل و حتی

other adjectives. These are usually

سایر صفت ها تشکیل شده اند. اینها معمولاً

straightforward meaning that they're

ساده هستند به این معنی که استفاده از آنها

easy to use but one area where students

آسان است، اما یکی از زمینه هایی که دانش آموزان

commonly make mistakes is adjectives

معمولاً در آن اشتباه می کنند، صفت هایی است

formed from verbs using the endings ed

که از افعال با استفاده از پایان های ed

and ing. Have a look at this chart - on the

و ing تشکیل شده اند. به این نمودار نگاه کنید - در

left you see three ing adjectives and on

سمت چپ سه صفت ing و در

the right three ed adjectives. The

سمت راست سه صفت ed مشاهده می کنید.

adjectives boring and board are formed

صفت های boring و board

from the verb bore, confusing and confused

از فعل bore، گیج کننده و گیج کننده

from the verb confuse and exciting and

از فعل confuse و مهیج و هیجان انگیز

excited form from the verb excite. Now

از فعل excite تشکیل می شوند. اکنون

you see three sentences on the screen. In

سه جمله را روی صفحه می بینید. در

each sentence I want you to put an ing

هر جمله می خواهم یک صفت ing را

adjective in one blank and the ed

در یک جای خالی و صفت ed را

adjective in the other blank. There's a

در جای خالی دیگر قرار دهید.

clue at the end of each sentence to help

در پایان هر جمله یک سرنخ برای کمک به

you. Stop the video now if you'd like

شما وجود دارد. اگر می‌خواهید به پاسخ‌های خود فکر کنید، ویدیو را اکنون متوقف

think about your answers then play the

کنید، سپس

video and check. OK now before I give

ویدیو را پخش کنید و بررسی کنید. خوب حالا قبل از اینکه به

you the answers

شما پاسخ بدهم،

let's first understand the difference

بیایید ابتدا تفاوت

between ed and ing adjectives - the

بین صفت های ed و ing را بفهمیم -

difference is this -

تفاوت این است -

ing adjectives always show cause or

صفت های ing همیشه علت یا دلیل را نشان می دهند

reason and ed adjectives show effect or

و صفت های ed اثر یا نتیجه را نشان می دهند

result, so in the first sentence

، بنابراین در جمله اول

My wife and I went to see a movie. The

من و همسرم رفتیم یک فیلم ببینید

movie was boring, so we were bored.

فیلم خسته کننده بود، پس ما خسته شدیم.

The movie was the reason or cause and

فیلم دلیل یا علت بود و

our feeling - bored - was the result or the

احساس ما - کسالت - نتیجه یا نتیجه بود

effect. In the same way in number 2 - The

. به همین ترتیب در شماره 2 -

students felt really confused because

دانشجویان واقعاً احساس سردرگمی کردند

the professor's lecture was so confusing.

زیرا سخنرانی استاد بسیار گیج کننده بود.

And in number 3 - The story was

و در شماره 3 - داستان

exciting and the children were excited

هیجان انگیز بود و بچه ها

to hear it. Did you get all of these

از شنیدن آن هیجان زده شدند. آیا همه اینها را

right?

OK so just remember that ing adjectives

درست متوجه شدید؟

خوب پس فقط به یاد داشته باشید که صفت‌های ing

will always express cause and ed

همیشه علت

adjectives will express effect

را بیان می‌کنند و صفت‌های ed نتیجه را بیان

Let's now turn to the

می‌کنند بیایید به

second area where mistakes are very

حوزه دومی بپردازیم که در آن اشتباهات بسیار

common and that is comparatives and

رایج هستند و آن

superlatives

What are comparatives and superlatives?

مقایسه‌ها و مضاعف‌ها است.

Well these are words that help you to

خوب اینها کلماتی هستند که به شما کمک می کنند تا

compare nouns - people, places, animals

اسم ها را مقایسه کنید - مردم، مکان ها،

things etc and we do that using

حیوانات و غیره و ما این کار را با استفاده از صفت ها انجام می دهیم

adjectives. Comparatives are

. مقایسات

found in this form - more or less + an

به این شکل یافت می شوند - کم و بیش + یک

adjective + than or as + adjective +

صفت + از یا به عنوان + صفت +

as and this means that the two nouns we

به عنوان و این بدان معنی است که دو اسمی که

are comparing are equal. Superlatives

ما مقایسه می کنیم برابر هستند. صفت‌های برتر

appear as most or least + adjective

به‌عنوان اکثر یا حداقل + صفت ظاهر می‌شوند

To understand these we're going to take

برای درک این موارد، ما می‌خواهیم

the example of some popular cars - the

برخی از خودروهای محبوب را مثال بزنیم -

Honda Civic, the Ford Mustang and the

هوندا سیویک، فورد موستانگ و

Chevrolet Corvette. Let's say that

شورولت کوروت. فرض کنید

Civic is $20,000, the Mustang is 45,000

سیویک 20000 دلار، موستانگ 45000

and the Corvette is $60,000

و کوروت 60000 دلار است

Now let's compare these cars

حالا بیایید این خودروها را

using the adjective expensive. On the

با استفاده از صفت گران مقایسه کنیم. روی

screen there are a few sentences and

صفحه چند جمله وجود دارد و

once again I would like you to fill in

یک بار دیگر از شما می خواهم

the gaps with the correct comparative or

که شکاف ها را با فرم مقایسه ای یا

superlative form. Pause the video if you

عالی پر کنید. اگر می خواهید ویدیو را مکث

want, try the exercise and then play the

کنید، تمرین را امتحان کنید و سپس

video and check. Alright let's look at

ویدیو را پخش کنید و بررسی کنید. خوب بیایید

the answers - The Corvette is more

به پاسخ ها نگاه کنیم - کوروت

expensive than the Mustang. So that means

گران تر از موستانگ است. بنابراین این بدان معناست که

The Mustang is less expensive than the

موستانگ ارزان تر از

Corvette. But The Mustang is more

کوروت است. اما موستانگ

expensive than the Honda Civic, so The

گران‌تر از هوندا سیویک است، بنابراین

Civic is less expensive than the Mustang.

سیویک ارزان‌تر از موستانگ است.

The Corvette is the most expensive of the

کوروت گران‌ترین

three cars and The Civic is the least

خودرو در بین سه خودرو و سیویک کم‌هزینه‌ترین

expensive of the three cars

خودرو در بین سه خودرو است.

Remember I told you we could also use

یادتان باشد به شما گفتم می‌توانیم

the form as + adjective + as to mean

از فرم به‌عنوان + صفت + استفاده کنیم تا به این معنی باشد

that two nouns are equal in some way?

که دو اسم به نوعی برابر هستند؟

Well let's say that the Ferrari is also

خوب بیایید بگوییم که فراری نیز

$60,000, that means the

60000 دلار است، یعنی

price of the Ferrari and the Corvette

قیمت فراری و کوروت

are the same so we can say - The Ferrari

یکسان است، بنابراین می توانیم بگوییم - فراری

is as expensive

به اندازه کوروت گران است

as the Corvette. So what kinds of mistakes

. بنابراین دانش‌آموزان چه نوع

students make with comparatives and

اشتباهاتی با مقایسات و

superlatives? Well mistakes commonly

مضافات مرتکب می‌شوند؟ خب اشتباهات

occur in the ER EST and irregular forms

معمولا در ER EST و شکل های نامنظم

of adjectives. With some adjectives

صفت ها رخ می دهد. با برخی از صفت ها

instead of saying more and most we add

به جای گفتن بیشتر و بیشتر

the endings ER and EST. For example we

، پایان های ER و EST را اضافه می کنیم. مثلاً

don't say more cheap, we say cheaper and

نمی گوییم ارزان تر، می گوییم ارزان تر و

we say cheapest not most cheap. In the

می گوییم ارزان ترین نه ارزان ترین. به

same way we have big bigger biggest

همین ترتیب ما بزرگتر بزرگتر

small smaller smallest and so on. Some

کوچکتر کوچکتر کوچکتر و غیره داریم. برخی از

adjectives are called irregular because

صفت ها نامنظم نامیده می شوند زیرا

you cannot guess their comparative and

نمی توانید شکل مقایسه ای و فوق العاده آنها را حدس بزنید

superlative forms. For example to compare

. به عنوان مثال برای مقایسه

using the adjective good we don't say

با استفاده از صفت خوب، نمی

good gooder and goodest - we say better and

گوییم خوب بهتر و خوب - ما می گوییم بهتر و

best. Similarly do you know the

بهترین. به همین ترتیب آیا

comparative and superlative forms of bad?

اشکال مقایسه ای و عالی بد را می شناسید؟

Bad worse and worst. So with these in

بد بدتر و بدتر. بنابراین با در

mind here are a few example sentences

نظر گرفتن این موارد در اینجا چند جمله مثال آورده شده است که

all of them have mistakes in them. I

همه آنها دارای اشتباه هستند.

would like you to stop the video now

دوست دارم ویدیو را متوقف کنید حالا به این

think about how you would correct these

فکر کنید که چگونه این جملات را تصحیح می کنید

sentences and then play the video and

و سپس ویدیو را پخش کنید و

check. OK in the first sentence the

بررسی کنید. خوب در جمله اول

error is that an ER form - taller - is used

خطا این است که یک فرم ER - بلندتر -

along with more. Remember that the word

همراه با بیشتر استفاده می شود. به یاد داشته باشید که کلمه

taller means more tall so if you say

taller به معنای بلندتر است، بنابراین اگر بگویید

more taller that's like saying more more

قد بلندتر است، مانند گفتن

tall which doesn't make sense so the

قد بیشتر است که منطقی نیست، بنابراین

correct way to say this is to just say

روش صحیح گفتن این است که فقط بگوییم

Maya is taller and Sarah. Remember that

مایا قد بلندتر است و سارا. به یاد داشته باشید که

whenever you use an er form don't put

هر زمان که از فرم er استفاده می کنید،

more before it. In the same way when you

موارد بیشتری را قبل از آن قرار ندهید. به همین ترتیب

have an EST form don't put most in front

وقتی فرم EST دارید، بیشتر را در

of it. So in number 2 we have an EST form -

مقابل آن قرار ندهید. بنابراین در شماره 2 ما یک فرم EST داریم -

richest - but we also have most. We'll need

غنی ترین - اما بیشتر را نیز داریم. ما باید آن

to remove that so - Bill Gates is the

را حذف کنیم - بیل گیتس

richest man

ثروتمندترین مرد

in the world. In number three the problem is

جهان است. در شماره سه، مشکل

slightly different because we have less

کمی متفاوت است، زیرا ما کمتر

we cannot say less easier because again

داریم، نمی‌توانیم کمتر بگوییم آسان‌تر است، زیرا دوباره

easier means more easy so it's like

آسان‌تر به معنای آسان‌تر است، بنابراین مانند

saying less more easy which makes no

گفتن کمتر آسان‌تر است که معنایی ندارد

sense. A better way to say this would be

. یک راه بهتر برای گفتن این است که

Learning Korean is more difficult than

یادگیری زبان کره ای دشوارتر از

learning Spanish - instead you could also

یادگیری اسپانیایی است - در عوض می

say harder or even - Learning Korean isn't

توانید سخت تر یا حتی بگویید - یادگیری کره ای

as easy as learning Spanish. And finally

به آسانی یادگیری اسپانیایی نیست. و

what about number four? Here

بالاخره شماره چهار چطور؟ در

the problem is the word beautifulest

اینجا مشکل کلمه زیباترین است

actually there's no such word. We cannot

در واقع چنین کلمه ای وجود ندارد. ما نمی

say beautifuler and beautifuler - the

توانیم زیباتر و زیباتر بگوییم -

adjective beautiful does not have those

صفت زیبا آن

forms

اشکال را ندارد در

instead we have to say more beautiful

عوض باید بگوییم زیباتر

and most beautiful so - This is the most

و زیباتر - این

beautiful garden I have ever seen.

زیباترین باغی است که تا به حال دیده ام.

Alright so remember not to make any of

بسیار خوب پس به یاد داشته باشید که هیچ یک از این اشتباهات را انجام ندهید

these mistakes.

.

Let's now move on and look at the third

حالا بیایید ادامه دهیم و به قسمت سوم و آخر نگاه کنیم

and final area where students commonly

که در آن دانش آموزان معمولاً

make mistakes with adjectives and that

با صفت ها اشتباه می کنند و آن

is the order of adjectives

ترتیب صفت ها است.

What do I mean by order of adjectives?

منظور من از ترتیب صفت ها چیست؟

Well in English when you have more than

خوب در زبان انگلیسی وقتی بیش از

one adjective describing a noun there's

یک صفت دارید که یک اسم را توصیف می کند،

usually a fixed order in which to put

معمولاً ترتیب ثابتی برای قرار دادن

those adjectives and the mistake that

آن صفت ها وجود دارد و اشتباهی که

students often make is that they

دانش آموزان اغلب مرتکب می شوند این است که

sometimes put adjectives in the wrong

گاهی اوقات صفت ها را در ترتیب اشتباه قرار می

order

دهند.

Let's take an example - In my home I have

بیایید مثالی بزنیم - در خانه من من

a tablecloth - you know a cloth that you

یک سفره داشته باشید - پارچه ای را می شناسید که

put on a table before you put any food

قبل از گذاشتن غذا

on the table - this table cloth is from

روی میز آن را روی میز می گذارید - این رومیزی متعلق به

France, it's blue in color

فرانسه است، رنگ آن آبی

it's not very big - it's small and it's

است، خیلی بزرگ نیست - کوچک است و

also quite old

همچنین کاملا

It's made from cotton, oh its round in shape

قدیمی است و از پنبه ساخته شده است. ، اوه شکلش گرد

and it's beautiful

و زیباست

Now your job is to put all of these

حالا وظیفه شما این است که همه این

adjectives in the correct order before

صفت ها را به ترتیب درست قبل

the noun tablecloth. Pause the video if

از اسم سفره قرار دهید. در صورت تمایل ویدیو را مکث

you want, think about the order and then

کنید، به ترتیب آن فکر کنید و سپس

play the video again and check. Alright

دوباره ویدیو را پخش کنید و بررسی کنید. خوب

here's how you order adjectives in

اینجا نحوه ترتیب دادن صفت ها در

English - if we have a determiner we put

انگلیسی است - اگر تعیین کننده ای داریم،

it first

ابتدا آن را

remember that determiners are grammar

به یاد داشته باشید که تعیین کننده ها کلمات دستوری هستند

words that act as adjectives. In this

که به عنوان صفت عمل می کنند. در این

sentence the determiner is a so it's at

جمله تعیین کننده a است پس

the beginning of the sentence. e then

در ابتدای جمله است. و سپس

say our opinion - in this case that's the

نظر خود را بگوییم - در این مورد این

word beautiful, then comes size - small

کلمه زیباست، سپس اندازه - کوچک

then shape - round. After that we put age, in

سپس شکل - گرد می آید. بعد از آن سن را می گذاریم، در

this case - old, then comes color - blue and

این مورد - قدیمی، بعد رنگ می آید - آبی و

then origin - my tablecloth is from France

سپس منشاء - سفره من از فرانسه است

so French. We can then say what material

بنابراین فرانسوی. سپس می‌توانیم بگوییم از چه

its made of - cotton, and finally we can

ماده‌ای ساخته شده است - پنبه، و در نهایت

include its purpose if we want. Now if we

اگر بخواهیم می‌توانیم هدف آن را نیز لحاظ کنیم. حالا اگر ما

were talking about a cleaning liquid for

در مورد مایع تمیز کننده صحبت می کنیم، برای

example the word cleaning would be its

مثال کلمه تمیز کردن هدف آن خواهد بود

purpose. In the case of the tablecloth we

. در مورد سفره ما

don't have a purpose so we don't need to

هدفی نداریم بنابراین نیازی به

include it.

گنجاندن آن نیست.

So the final order of

بنابراین ترتیب نهایی

adjectives here is - In my home I have a

صفت ها در اینجا این است - در خانه من یک سفره پنبه ای

beautiful small round old blue French

فرانسوی قدیمی و کوچک گرد و زیبا دارم

cotton tablecloth.

.

OK let me say here that it's not very

خوب اجازه بدهید اینجا بگویم که این

common to have so many adjectives in one

همه صفت در یک جمله زیاد معمول

sentence and it's not good because for

نیست و خوب نیست زیرا برای

your listener

شنونده شما

it's too much information. But this

اطلاعات بیش از حد است. اما این

example was just to show you how we

مثال فقط برای این بود که به شما نشان دهیم چگونه

order adjectives in English. So now on

صفت ها را در انگلیسی مرتب می کنیم. بنابراین اکنون

the screen there are a couple more

روی صفحه چند مثال دیگر وجود دارد که

examples

your job is to put the adjectives in the

وظیفه شما این است که صفت ها را به

correct order in each sentence. Stop the

ترتیب صحیح در هر جمله قرار دهید. ویدیو را متوقف

video, think about your answer, then play

کنید، به پاسخ خود فکر کنید، سپس

the video again and check. OK in the

دوباره ویدیو را پخش کنید و بررسی کنید. خوب در

first sentence we should say - Yesterday I

جمله اول باید بگوییم - دیروز

met a well-dressed young Japanese man.

با یک مرد جوان ژاپنی خوش لباس آشنا شدم.

The word well-dressed is an opinion so

کلمه خوش لباس یک عقیده است پس

it comes first, age comes next - young, and

اول می آید، سن در مرحله بعدی قرار می گیرد - جوان و

finally origin - Japanese. In number 2 -

در نهایت منشاء - ژاپنی. در شماره 2 -

Jared owns two expensive yellow German

جارد صاحب دو ماشین اسپرت گران قیمت آلمانی زرد رنگ است

sports cars. Notice here that sports is

. در اینجا توجه کنید که

the purpose so it comes last.

هدف ورزش است، بنابراین در آخر می آید.

Did you get both of those right? If you

آیا هر دو مورد را درست متوجه شدید؟ اگر

did - fantasticm, but if you didn't don't

این کار را کردید - فوق العاده است، اما اگر

worry because this topic is often quite

نگران نبودید، زیرا این موضوع

difficult at the beginning but you will

در ابتدا بسیار دشوار است، اما

get better at it with time and practice

با گذشت زمان در آن بهتر خواهید شد و

OK before we finish this lesson let's

قبل از اینکه این درس را به پایان برسانیم، خوب تمرین کنید،

do a quick recap of what we've learned

بیایید یک جمع بندی سریع از آنچه را انجام دهیم ما

here today.

امروز اینجا یاد گرفتیم

We first learned about the two main

ما ابتدا در مورد دو

types of adjectives - determiners which

نوع اصلی صفت - تعیین کننده

are a group of grammar words that act as

ها که گروهی از کلمات دستوری هستند که به عنوان صفت عمل می کنند

adjectives and descriptive adjectives -

و صفت های توصیفی - یاد

what we can think of as the real

گرفتیم که چه چیزی را می توانیم به عنوان صفت واقعی در نظر بگیریم

adjectives. Then we looked at ed and ing

. سپس به صفت‌های ed و ing نگاه کردیم

adjectives - remember that

- به یاد داشته باشید که

ing adjectives show cause or reason and

صفت‌های ing علت یا دلیل را

ed adjectives show effect or result. Then

نشان می‌دهند و صفت‌های ed اثر یا نتیجه را نشان می‌دهند.

we turned to comparatives and

سپس به مقایسات و

superlatives.

مضافات پرداختیم.

Do you remember the common errors that

آیا اشتباهات رایجی را که در

we discussed? The errors are using er

مورد آنها بحث کردیم به خاطر دارید؟ خطاها استفاده از

forms with more and est forms with most.

فرم های er با بیشتر و فرم های est با اکثر هستند.

Remember not to do that

به یاد داشته باشید که این کار را نکنید

And finally we learned the order of

و در نهایت ترتیب صفت ها را یاد گرفتیم

adjectives - determiner, opinion, size, shape,

- تعیین کننده، نظر، اندازه، شکل،

age, color, origin, material and purpose

سن، رنگ، منشأ، ماده و

The error is to mix up this order so

هدف.

it's a good idea for you to memorize it

Alright i hope you enjoyed this lesson

امیدوارم از این درس لذت برده باشید

and learned a lot from it

و چیزهای زیادی از آن آموخته

Remember to subscribe to this channel

باشید به یاد داشته باشید که در این کانال مشترک شوید تا

and I will see you in the next lesson

در درس بعدی شما را ببینم