ADJECTIVES - Basic English Grammar - Parts of Speech Lesson 4 - What is an Adjective? - Grammar

960,733 views ・ 2016-10-22

Learn English Lab


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hello and welcome back to our parts of
0
1640
8280
Witamy ponownie w naszej serii części
00:09
speech series
1
9920
1230
mowy
00:11
My name is Ganesh and in this lesson
2
11150
2190
Nazywam się Ganesh iw tej lekcji
00:13
we're going to learn all about
3
13340
1500
nauczymy się wszystkiego o
00:14
adjectives. In this lesson I will tell
4
14840
3300
przymiotnikach. W tej lekcji opowiem
00:18
you what is an adjective and what are
5
18140
2699
Ci, czym jest przymiotnik i jakie są
00:20
the two main types of adjectives and
6
20839
3240
dwa główne rodzaje przymiotników, a
00:24
then we will focus on using adjectives
7
24079
3000
następnie skupimy się na prawidłowym używaniu przymiotników
00:27
correctly and how to avoid common
8
27079
2551
i unikaniu typowych
00:29
mistakes that students make with them. We
9
29630
3300
błędów popełnianych przez uczniów.
00:32
will look at three areas: ed and ing
10
32930
3359
Przyjrzymy się trzem obszarom: przymiotniki ed i ing
00:36
adjectives, comparatives and superlatives
11
36289
2371
, stopnie porównawcze i superlatywy
00:38
and the order of adjectives - that is when
12
38660
4649
oraz kolejność przymiotników - czyli kiedy
00:43
you have more than one adjective in a
13
43309
2281
w zdaniu występuje więcej niż jeden przymiotnik
00:45
sentence, which should you put first
14
45590
2039
, który należy postawić na pierwszym
00:47
second etc. So we'll talk about avoiding
15
47629
3991
drugim itd. Porozmawiamy więc o unikaniu
00:51
errors in these three areas. Before we
16
51620
3209
błędów w tych trzech obszarach. Zanim
00:54
start just remember if you have any
17
54829
2131
zaczniemy, pamiętaj, że jeśli masz jakieś
00:56
questions at all you can ask me in the
18
56960
2550
pytania, możesz je zadać w
00:59
comments section below and I will talk
19
59510
1919
sekcji komentarzy poniżej, a ja
01:01
to you there.
20
61429
1500
tam z tobą porozmawiam.
01:02
OK so first of all what is an adjective?
21
62929
6311
OK, więc po pierwsze, co to jest przymiotnik?
01:09
Well that's easy - an adjective is a word
22
69240
4110
Cóż, to proste - przymiotnik to słowo,
01:13
that gives information about a noun or
23
73350
3000
które zawiera informacje o rzeczowniku lub
01:16
pronoun. In grammar we say that an
24
76350
3360
zaimku. W gramatyce mówimy, że
01:19
adjective modifies a noun or pronoun
25
79710
2820
przymiotnik modyfikuje rzeczownik lub zaimek.
01:22
modify here means to change the noun or
26
82530
3839
Modyfikuj tutaj oznacza zmianę rzeczownika lub
01:26
pronoun by giving more information about
27
86369
2521
zaimka poprzez podanie większej ilości informacji na
01:28
it.
28
88890
750
jego temat.
01:29
For example take a look at this sentence
29
89640
2850
Na przykład spójrz na to zdanie. W tym pokoju znajdują się
01:32
There are three small black wooden
30
92490
2850
trzy małe czarne drewniane
01:35
chairs in this room. Focus on the noun
31
95340
3150
krzesła. Skoncentruj się na rzeczowniku
01:38
chairs and can you tell me which
32
98490
2309
krzesła i czy możesz mi powiedzieć, które
01:40
adjectives modify - that is give more
33
100799
3000
przymiotniki modyfikują – czyli dają więcej
01:43
information - about chairs? The adjectives
34
103799
4201
informacji – o krzesłach? Przymiotniki
01:48
are three, small, black and wooden. These
35
108000
4770
to trzy, mały, czarny i drewniany. Te
01:52
adjectives answer questions like How
36
112770
2250
przymiotniki odpowiadają na pytania typu Ile
01:55
many? What size? What color? What material?
37
115020
3180
? Jaki rozmiar? Jaki kolor? Jaki materiał?
01:58
etc. Now in this example the adjectives
38
118200
3809
itd. Teraz w tym przykładzie przymiotniki
02:02
occur before the noun but they can also
39
122009
2610
występują przed rzeczownikiem, ale mogą również
02:04
appear after the noun or pronoun like in
40
124619
3271
występować po rzeczowniku lub zaimku, jak w
02:07
this example - The food was hot and
41
127890
2909
tym przykładzie - Jedzenie było gorące i
02:10
delicious. Here the adjectives hot and
42
130799
3631
pyszne. Tutaj przymiotniki hot i
02:14
delicious appear after the noun food and
43
134430
3330
delicious pojawiają się po rzeczowniku food i
02:17
notice that we use the linking verb be -
44
137760
2460
zauważ, że używamy łączącego czasownika be -
02:20
past tense was - to connect the noun and
45
140220
4170
czas przeszły was - aby połączyć rzeczownik i
02:24
the adjectives.
46
144390
1140
przymiotniki. Skoro już
02:25
OK now that you know what an adjective
47
145530
2790
wiesz, czym jest przymiotnik,
02:28
is let's talk about the two types of
48
148320
2759
porozmawiajmy o dwóch rodzajach
02:31
adjectives in English
49
151079
6301
przymiotników w języku angielskim
02:37
There are two main types of adjectives
50
157380
2430
02:39
in English - these are called determiners
51
159810
2490
02:42
and descriptive adjectives. Or as I like
52
162300
3300
. Lub jak lubię
02:45
to say less interesting and more
53
165600
2370
mówić mniej i
02:47
interesting adjectives. I say that
54
167970
3210
ciekawsze przymiotniki. Twierdzę, że
02:51
descriptive adjectives are more
55
171180
2070
przymiotniki opisowe są bardziej
02:53
interesting because these are what we
56
173250
2430
interesujące, ponieważ
02:55
commonly think of as adjectives - words
57
175680
3330
powszechnie myślimy o nich jako o przymiotnikach – słowa takie
02:59
like beautiful, big, small, tall, short, blue,
58
179010
3510
jak piękny, duży, mały, wysoki, niski, niebieski,
03:02
red etc. So what are determiners then? Well
59
182520
4590
czerwony itd. Czym więc są wyznaczniki?
03:07
determiners are a small group of grammar
60
187110
2910
Określniki dobrze to mała grupa
03:10
words that act as adjectives. Words like
61
190020
3480
słów gramatycznych, które działają jak przymiotniki. Słowa takie jak
03:13
my, our, your, his, her etc. are determiners
62
193500
4350
mój, nasz, twój, jego, jej itp. są wyznacznikami
03:17
When I say - That's my car, for example, the
63
197850
3870
Kiedy mówię - To jest mój samochód, na przykład
03:21
word my shows that I'm not talking about
64
201720
2910
słowo mój pokazuje, że nie mówię o
03:24
any car - I'm talking about one particular
65
204630
2640
żadnym samochodzie - mówię o jednym konkretnym
03:27
car - my car - so the word my acts as an
66
207270
4620
samochodzie - moim samochód - więc słowo my działa jak
03:31
adjective by giving information about
67
211890
2670
przymiotnik, podając informacje o
03:34
the noun car. In the same way the words
68
214560
3510
rzeczowniku samochód. W ten sam sposób słowa
03:38
this, that, these and those also act as
69
218070
3510
to, tamto, te i te działają również jako
03:41
adjectives. Also the question words what,
70
221580
3270
przymiotniki. Również słowa pytające co,
03:44
which and whose can be determiners. If I
71
224850
3240
które i czyje mogą być wyznacznikami. Gdybym
03:48
asked - Which team do you think will win
72
228090
2340
zapytał - Jak myślisz, która drużyna wygra
03:50
the next match? - the word which asks for
73
230430
3720
następny mecz? - słowo, które prosi o
03:54
information about team. Team is a noun
74
234150
4020
informacje o drużynie. Zespół to rzeczownik,
03:58
so which is an adjective. Quantity words
75
238170
3720
który jest przymiotnikiem. Słowa ilościowe,
04:01
like numbers and quantity expressions
76
241890
2580
takie jak liczby i wyrażenia ilościowe,
04:04
such as a few, some and many are
77
244470
2700
takie jak kilka, kilka i wiele,
04:07
determiners as well. And finally articles
78
247170
3570
również są wyznacznikami. I wreszcie przedimki,
04:10
that is the words
79
250740
1290
czyli słowa
04:12
a, an and the are also considered
80
252030
3030
a, an i the są również uważane za
04:15
adjectives because if I said - A window is
81
255060
3720
przymiotniki, ponieważ gdybym powiedział - Okno jest
04:18
broken - it could be any window but if I
82
258780
3329
wybite - mogłoby to być dowolne okno, ale gdybym powiedział -
04:22
said - The window is broken - we both know
83
262109
3151
Okno jest wybite - oboje wiemy, o
04:25
which window I'm talking about so
84
265260
2820
którym oknie mówię about so
04:28
articles give us information about nouns
85
268080
3120
przedimki dostarczają nam informacji o rzeczownikach,
04:31
and so they're also adjectives. Now all
86
271200
3960
więc są one również przymiotnikami. Teraz wszystkie
04:35
determiners are adjectives but we will
87
275160
2910
wyznaczniki są przymiotnikami, ale
04:38
discuss these in other lessons because
88
278070
2490
omówimy je w innych lekcjach, ponieważ
04:40
each one of them is a big topic. In this
89
280560
3990
każdy z nich to duży temat. W tej
04:44
lesson we're going to focus on the
90
284550
1920
lekcji skupimy się na
04:46
really interesting adjectives that is
91
286470
2250
naprawdę interesujących przymiotnikach, czyli
04:48
descriptive
92
288720
990
04:49
adjectives and we will look at how to
93
289710
2340
przymiotnikach opisowych i przyjrzymy się, jak
04:52
avoid common errors with them.
94
292050
6540
uniknąć typowych błędów z nimi.
04:58
Now in English there are lots and lots
95
298590
2700
Obecnie w języku angielskim jest bardzo dużo
05:01
of descriptive adjectives - some of them
96
301290
2730
przymiotników opisowych - niektóre z nich
05:04
are formed from nouns, verbs and even
97
304020
3300
składają się z rzeczowników, czasowników, a nawet
05:07
other adjectives. These are usually
98
307320
2340
innych przymiotników. Są one zwykle
05:09
straightforward meaning that they're
99
309660
1830
proste, co oznacza, że ​​są
05:11
easy to use but one area where students
100
311490
4200
łatwe w użyciu, ale jednym z obszarów, w których uczniowie
05:15
commonly make mistakes is adjectives
101
315690
3210
często popełniają błędy, są przymiotniki
05:18
formed from verbs using the endings ed
102
318900
3600
utworzone z czasowników z końcówkami ed
05:22
and ing. Have a look at this chart - on the
103
322500
3900
i ing. Spójrz na ten wykres - po
05:26
left you see three ing adjectives and on
104
326400
3150
lewej stronie widzisz trzy przymiotniki ing, a po
05:29
the right three ed adjectives. The
105
329550
2790
prawej trzy przymiotniki ed.
05:32
adjectives boring and board are formed
106
332340
2760
Przymiotniki nudne i deska są utworzone
05:35
from the verb bore, confusing and confused
107
335100
3270
od czasownika bore, mylące i zdezorientowane
05:38
from the verb confuse and exciting and
108
338370
3060
od czasownika confuse, a ekscytujące i
05:41
excited form from the verb excite. Now
109
341430
4380
podekscytowane od czasownika excite. Teraz
05:45
you see three sentences on the screen. In
110
345810
2700
widzisz trzy zdania na ekranie. W
05:48
each sentence I want you to put an ing
111
348510
3210
każdym zdaniu wpisz
05:51
adjective in one blank and the ed
112
351720
2790
przymiotnik ing w jedną lukę, a
05:54
adjective in the other blank. There's a
113
354510
2760
przymiotnik ed w drugą lukę.
05:57
clue at the end of each sentence to help
114
357270
2400
Na końcu każdego zdania znajduje się wskazówka, która może
05:59
you. Stop the video now if you'd like
115
359670
3030
ci pomóc. Zatrzymaj teraz wideo, jeśli chcesz
06:02
think about your answers then play the
116
362700
2250
przemyśleć swoje odpowiedzi, a następnie odtwórz
06:04
video and check. OK now before I give
117
364950
7710
wideo i sprawdź. OK, zanim dam
06:12
you the answers
118
372660
990
ci odpowiedzi,
06:13
let's first understand the difference
119
373650
2070
najpierw zrozummy różnicę
06:15
between ed and ing adjectives - the
120
375720
2910
między przymiotnikami ed i ing -
06:18
difference is this -
121
378630
1650
różnica jest taka -
06:20
ing adjectives always show cause or
122
380280
3600
przymiotniki ing zawsze wskazują przyczynę lub
06:23
reason and ed adjectives show effect or
123
383880
3990
przyczynę, a przymiotniki ed pokazują skutek lub
06:27
result, so in the first sentence
124
387870
2820
skutek, więc w pierwszym zdaniu
06:30
My wife and I went to see a movie. The
125
390690
2790
moja żona i ja poszliśmy do zobaczyć film.
06:33
movie was boring, so we were bored.
126
393480
2820
Film był nudny, więc nudziliśmy się.
06:36
The movie was the reason or cause and
127
396300
3300
Film był powodem lub przyczyną, a
06:39
our feeling - bored - was the result or the
128
399600
3180
nasze uczucie – znudzenie – było skutkiem lub
06:42
effect. In the same way in number 2 - The
129
402780
3150
skutkiem. W ten sam sposób w punkcie 2 -
06:45
students felt really confused because
130
405930
2460
Studenci czuli się naprawdę zdezorientowani, ponieważ
06:48
the professor's lecture was so confusing.
131
408390
2550
wykład profesora był tak zagmatwany.
06:50
And in number 3 - The story was
132
410940
3870
A w numerze 3 - Historia była
06:54
exciting and the children were excited
133
414810
2610
ekscytująca, a dzieci były podekscytowane, gdy
06:57
to hear it. Did you get all of these
134
417420
2730
ją usłyszały. Czy zrobiłeś to wszystko
07:00
right?
135
420150
780
07:00
OK so just remember that ing adjectives
136
420930
3840
dobrze?
OK, więc pamiętaj tylko, że przymiotniki ing
07:04
will always express cause and ed
137
424770
2790
zawsze wyrażają przyczynę, a
07:07
adjectives will express effect
138
427560
2640
przymiotniki ed wyrażają skutek.
07:10
Let's now turn to the
139
430200
1480
Przejdźmy teraz do
07:11
second area where mistakes are very
140
431680
2010
drugiego obszaru, w którym błędy są bardzo
07:13
common and that is comparatives and
141
433690
2160
częste, a mianowicie porównań i
07:15
superlatives
142
435850
4510
superlatyw
07:20
What are comparatives and superlatives?
143
440360
3209
Czym są porównania i stopnie najwyższe?
07:23
Well these are words that help you to
144
443569
2761
Cóż, są to słowa, które pomagają
07:26
compare nouns - people, places, animals
145
446330
3329
porównywać rzeczowniki - ludzi, miejsca, zwierzęta,
07:29
things etc and we do that using
146
449659
2850
rzeczy itp. i robimy to za pomocą
07:32
adjectives. Comparatives are
147
452509
3361
przymiotników. Porównania
07:35
found in this form - more or less + an
148
455870
3090
występują w tej formie - mniej więcej +
07:38
adjective + than or as + adjective +
149
458960
4320
przymiotnik + niż lub as + przymiotnik +
07:43
as and this means that the two nouns we
150
463280
2580
as, a to oznacza, że ​​dwa rzeczowniki, które
07:45
are comparing are equal. Superlatives
151
465860
3119
porównujemy, są sobie równe. Superlatywy
07:48
appear as most or least + adjective
152
468979
3481
pojawiają się jako większość lub najmniej + przymiotnik
07:52
To understand these we're going to take
153
472460
2699
Aby to zrozumieć, weźmiemy
07:55
the example of some popular cars - the
154
475159
3030
przykład niektórych popularnych samochodów -
07:58
Honda Civic, the Ford Mustang and the
155
478189
2910
Hondy Civic, Forda Mustanga i
08:01
Chevrolet Corvette. Let's say that
156
481099
2190
Chevroleta Corvette. Powiedzmy, że
08:03
Civic is $20,000, the Mustang is 45,000
157
483289
4620
Civic kosztuje 20 000 $, Mustang 45 000,
08:07
and the Corvette is $60,000
158
487909
2070
a Corvette 60 000 $
08:09
Now let's compare these cars
159
489979
2581
Teraz porównajmy te samochody,
08:12
using the adjective expensive. On the
160
492560
3780
używając przymiotnika drogie. Na
08:16
screen there are a few sentences and
161
496340
2490
ekranie jest kilka zdań i jeszcze
08:18
once again I would like you to fill in
162
498830
2519
raz proszę o uzupełnienie
08:21
the gaps with the correct comparative or
163
501349
3180
luk poprawną formą porównawczą lub
08:24
superlative form. Pause the video if you
164
504529
2730
superlatywną. Wstrzymaj wideo, jeśli
08:27
want, try the exercise and then play the
165
507259
2731
chcesz, spróbuj wykonać ćwiczenie, a następnie odtwórz
08:29
video and check. Alright let's look at
166
509990
7709
wideo i sprawdź. W porządku spójrzmy na
08:37
the answers - The Corvette is more
167
517699
2851
odpowiedzi - Corvette jest
08:40
expensive than the Mustang. So that means
168
520550
3060
droższa niż Mustang. Oznacza to, że
08:43
The Mustang is less expensive than the
169
523610
3089
Mustang jest tańszy niż
08:46
Corvette. But The Mustang is more
170
526699
3390
Corvette. Ale Mustang jest
08:50
expensive than the Honda Civic, so The
171
530089
2761
droższy niż Honda Civic, więc
08:52
Civic is less expensive than the Mustang.
172
532850
2970
Civic jest tańszy niż Mustang.
08:55
The Corvette is the most expensive of the
173
535820
3570
Corvette jest najdroższym z
08:59
three cars and The Civic is the least
174
539390
2939
trzech samochodów, a Civic
09:02
expensive of the three cars
175
542329
2911
najtańszym z trzech.
09:05
Remember I told you we could also use
176
545240
2550
09:07
the form as + adjective + as to mean
177
547790
4470
09:12
that two nouns are equal in some way?
178
552260
2880
09:15
Well let's say that the Ferrari is also
179
555140
3000
Cóż, powiedzmy, że Ferrari kosztuje również
09:18
$60,000, that means the
180
558140
2819
60 000 $, co oznacza, że
09:20
price of the Ferrari and the Corvette
181
560959
2281
cena Ferrari i Corvette
09:23
are the same so we can say - The Ferrari
182
563240
3630
jest taka sama, więc możemy powiedzieć - Ferrari
09:26
is as expensive
183
566870
1940
jest tak samo drogie
09:28
as the Corvette. So what kinds of mistakes
184
568810
3300
jak Corvette. Jakie więc błędy popełniają
09:32
students make with comparatives and
185
572110
2400
uczniowie, używając porównań i
09:34
superlatives? Well mistakes commonly
186
574510
3150
superlatyw? Cóż, błędy często
09:37
occur in the ER EST and irregular forms
187
577660
4590
występują w ER EST i nieregularnych formach
09:42
of adjectives. With some adjectives
188
582250
2700
przymiotników. Przy niektórych przymiotnikach
09:44
instead of saying more and most we add
189
584950
3420
zamiast powiedzieć więcej i większość dodajemy
09:48
the endings ER and EST. For example we
190
588370
3930
końcówki ER i EST. Na przykład
09:52
don't say more cheap, we say cheaper and
191
592300
3180
nie mówimy „taniej”, mówimy „taniej” i
09:55
we say cheapest not most cheap. In the
192
595480
3330
mówimy „najtańszy”, a nie „najtańszy”. W ten
09:58
same way we have big bigger biggest
193
598810
2670
sam sposób mamy duże większe największe
10:01
small smaller smallest and so on. Some
194
601480
4650
małe mniejsze najmniejsze i tak dalej. Niektóre
10:06
adjectives are called irregular because
195
606130
3180
przymiotniki nazywane są nieregularnymi, ponieważ
10:09
you cannot guess their comparative and
196
609310
2610
nie można odgadnąć ich formy porównawczej i
10:11
superlative forms. For example to compare
197
611920
2669
najwyższej. Na przykład porównując
10:14
using the adjective good we don't say
198
614589
2731
używając przymiotnika good nie mówimy
10:17
good gooder and goodest - we say better and
199
617320
3690
good gooder i goodest - mówimy lepiej i
10:21
best. Similarly do you know the
200
621010
3269
best. Podobnie, czy znasz
10:24
comparative and superlative forms of bad?
201
624279
3000
formy porównawcze i najwyższe słowa zło?
10:27
Bad worse and worst. So with these in
202
627279
5671
Źle gorzej i najgorzej. Mając to na
10:32
mind here are a few example sentences
203
632950
2850
uwadze, oto kilka przykładowych zdań, z których
10:35
all of them have mistakes in them. I
204
635800
3510
wszystkie zawierają błędy.
10:39
would like you to stop the video now
205
639310
2279
Chciałbym, abyście zatrzymali wideo, a teraz
10:41
think about how you would correct these
206
641589
2641
pomyślcie, jak poprawilibyście te
10:44
sentences and then play the video and
207
644230
2430
zdania, a następnie odtwórzcie wideo i
10:46
check. OK in the first sentence the
208
646660
7650
sprawdźcie. OK w pierwszym zdaniu
10:54
error is that an ER form - taller - is used
209
654310
3900
błąd polega na tym, że formularz ER - wyższy - jest używany
10:58
along with more. Remember that the word
210
658210
2970
wraz z więcej. Pamiętaj, że słowo
11:01
taller means more tall so if you say
211
661180
2760
wyższy oznacza wyższy, więc jeśli powiesz
11:03
more taller that's like saying more more
212
663940
2670
wyższy wyższy, to tak, jakbyś powiedział więcej
11:06
tall which doesn't make sense so the
213
666610
2910
wyższy, co nie ma sensu, więc
11:09
correct way to say this is to just say
214
669520
2430
poprawnym sposobem na powiedzenie tego jest po prostu powiedzenie, że
11:11
Maya is taller and Sarah. Remember that
215
671950
4470
Maya jest wyższa, a Sarah. Pamiętaj, że za każdym razem, gdy
11:16
whenever you use an er form don't put
216
676420
3780
używasz formularza er, nie wstawiaj
11:20
more before it. In the same way when you
217
680200
3660
przed nim więcej. W ten sam sposób, gdy
11:23
have an EST form don't put most in front
218
683860
2940
masz formularz EST, nie umieszczaj
11:26
of it. So in number 2 we have an EST form -
219
686800
3300
przed nim większości. Tak więc w numerze 2 mamy formę EST -
11:30
richest - but we also have most. We'll need
220
690100
3960
najbogatszą - ale mamy też najwięcej. Musimy
11:34
to remove that so - Bill Gates is the
221
694060
2790
to usunąć, więc Bill Gates jest
11:36
richest man
222
696850
1210
najbogatszym człowiekiem
11:38
in the world. In number three the problem is
223
698060
3540
na świecie. W numerze trzecim problem jest
11:41
slightly different because we have less
224
701600
2460
nieco inny, ponieważ mamy mniej, nie
11:44
we cannot say less easier because again
225
704060
4380
możemy powiedzieć mniej łatwiej, ponieważ znowu
11:48
easier means more easy so it's like
226
708440
2550
łatwiej znaczy łatwiej, więc to tak, jakby
11:50
saying less more easy which makes no
227
710990
2610
powiedzieć mniej łatwiej, co nie ma
11:53
sense. A better way to say this would be
228
713600
3750
sensu. Lepszym sposobem na powiedzenie tego byłoby:
11:57
Learning Korean is more difficult than
229
717350
3720
Nauka koreańskiego jest trudniejsza niż
12:01
learning Spanish - instead you could also
230
721070
2790
nauka hiszpańskiego – zamiast tego można też
12:03
say harder or even - Learning Korean isn't
231
723860
4110
powiedzieć trudniej, a nawet – Nauka koreańskiego nie jest
12:07
as easy as learning Spanish. And finally
232
727970
3930
tak łatwa jak nauka hiszpańskiego. I na koniec,
12:11
what about number four? Here
233
731900
2910
co z numerem cztery? Tutaj
12:14
the problem is the word beautifulest
234
734810
2430
problem polega na tym, że słowo najpiękniejsze
12:17
actually there's no such word. We cannot
235
737240
3480
właściwie nie ma takiego słowa. Nie możemy
12:20
say beautifuler and beautifuler - the
236
740720
3240
powiedzieć piękniejszy i piękniejszy -
12:23
adjective beautiful does not have those
237
743960
2700
przymiotnik piękny nie ma tych
12:26
forms
238
746660
990
form,
12:27
instead we have to say more beautiful
239
747650
2940
zamiast tego musimy powiedzieć piękniejszy
12:30
and most beautiful so - This is the most
240
750590
4140
i najpiękniejszy, więc - To
12:34
beautiful garden I have ever seen.
241
754730
2430
najpiękniejszy ogród, jaki kiedykolwiek widziałem.
12:37
Alright so remember not to make any of
242
757160
3060
W porządku, więc pamiętaj, aby nie popełnić żadnego z
12:40
these mistakes.
243
760220
1410
tych błędów.
12:41
Let's now move on and look at the third
244
761630
2520
Przejdźmy teraz do trzeciego
12:44
and final area where students commonly
245
764150
2670
i ostatniego obszaru, w którym uczniowie często
12:46
make mistakes with adjectives and that
246
766820
2430
popełniają błędy przy użyciu przymiotników, a
12:49
is the order of adjectives
247
769250
6610
jest nim kolejność przymiotników.
12:55
What do I mean by order of adjectives?
248
775860
2849
Co rozumiem przez kolejność przymiotników?
12:58
Well in English when you have more than
249
778709
3000
Cóż, w języku angielskim, gdy masz więcej niż
13:01
one adjective describing a noun there's
250
781709
3601
jeden przymiotnik opisujący rzeczownik,
13:05
usually a fixed order in which to put
251
785310
2730
zazwyczaj istnieje ustalona kolejność umieszczania
13:08
those adjectives and the mistake that
252
788040
3150
tych przymiotników, a błąd, który
13:11
students often make is that they
253
791190
1889
często popełniają uczniowie, polega na tym, że
13:13
sometimes put adjectives in the wrong
254
793079
2791
czasami umieszczają przymiotniki w niewłaściwej
13:15
order
255
795870
1050
kolejności.
13:16
Let's take an example - In my home I have
256
796920
3359
Weźmy przykład — w moim domu ja mieć
13:20
a tablecloth - you know a cloth that you
257
800279
3541
obrus - znasz obrus, który
13:23
put on a table before you put any food
258
803820
3180
kładziesz na stole, zanim położysz na
13:27
on the table - this table cloth is from
259
807000
3660
nim jedzenie - ten obrus jest z
13:30
France, it's blue in color
260
810660
3239
Francji, jest koloru niebieskiego,
13:33
it's not very big - it's small and it's
261
813899
3271
nie jest zbyt duży - jest mały i
13:37
also quite old
262
817170
2010
dość stary
13:39
It's made from cotton, oh its round in shape
263
819180
3420
Jest zrobiony z bawełny , och, ma okrągły kształt
13:42
and it's beautiful
264
822600
3419
i jest piękny
13:46
Now your job is to put all of these
265
826019
2190
Teraz Twoim zadaniem jest umieszczenie wszystkich tych
13:48
adjectives in the correct order before
266
828209
3451
przymiotników we właściwej kolejności przed
13:51
the noun tablecloth. Pause the video if
267
831660
3030
rzeczownikiem obrus. Zatrzymaj wideo, jeśli
13:54
you want, think about the order and then
268
834690
2910
chcesz, przemyśl kolejność, a następnie
13:57
play the video again and check. Alright
269
837600
7049
odtwórz wideo ponownie i sprawdź. W porządku, oto
14:04
here's how you order adjectives in
270
844649
1921
jak porządkuje się przymiotniki w
14:06
English - if we have a determiner we put
271
846570
3060
języku angielskim - jeśli mamy wyznacznik, stawiamy
14:09
it first
272
849630
930
go na pierwszym miejscu,
14:10
remember that determiners are grammar
273
850560
2850
pamiętaj, że wyznaczniki to
14:13
words that act as adjectives. In this
274
853410
3750
słowa gramatyczne, które działają jak przymiotniki. W tym
14:17
sentence the determiner is a so it's at
275
857160
3480
zdaniu wyznacznikiem jest a, więc jest na
14:20
the beginning of the sentence. e then
276
860640
2550
początku zdania. Następnie
14:23
say our opinion - in this case that's the
277
863190
3060
wyrażamy naszą opinię - w tym przypadku jest to
14:26
word beautiful, then comes size - small
278
866250
3779
słowo piękna, następnie rozmiar - mały,
14:30
then shape - round. After that we put age, in
279
870029
4771
następnie kształt - okrągły. Następnie stawiamy wiek, w
14:34
this case - old, then comes color - blue and
280
874800
4560
tym przypadku - stary, następnie kolor - niebieski, a
14:39
then origin - my tablecloth is from France
281
879360
3060
następnie pochodzenie - mój obrus jest z Francji,
14:42
so French. We can then say what material
282
882420
4470
więc jest francuski. Możemy wtedy powiedzieć, z jakiego materiału
14:46
its made of - cotton, and finally we can
283
886890
3780
jest wykonana - bawełna, a na końcu,
14:50
include its purpose if we want. Now if we
284
890670
3060
jeśli chcemy, możemy podać jej przeznaczenie. Teraz, gdybyśmy
14:53
were talking about a cleaning liquid for
285
893730
2070
mówili na przykład o płynie czyszczącym,
14:55
example the word cleaning would be its
286
895800
2789
jego celem byłoby słowo czyszczenie
14:58
purpose. In the case of the tablecloth we
287
898589
3481
. W przypadku obrusu
15:02
don't have a purpose so we don't need to
288
902070
2400
nie mamy celu, więc nie musimy
15:04
include it.
289
904470
1020
go dołączać.
15:05
So the final order of
290
905490
2660
A więc ostateczna kolejność
15:08
adjectives here is - In my home I have a
291
908150
3270
przymiotników jest taka: W moim domu mam
15:11
beautiful small round old blue French
292
911420
3660
piękny, mały, okrągły, stary, niebieski, francuski
15:15
cotton tablecloth.
293
915080
2220
bawełniany obrus.
15:17
OK let me say here that it's not very
294
917300
2400
OK, powiem tutaj, że nie jest zbyt
15:19
common to have so many adjectives in one
295
919700
3090
często mieć tyle przymiotników w jednym
15:22
sentence and it's not good because for
296
922790
3360
zdaniu i nie jest to dobre, ponieważ dla
15:26
your listener
297
926150
930
twojego słuchacza
15:27
it's too much information. But this
298
927080
3090
to za dużo informacji. Ale ten
15:30
example was just to show you how we
299
930170
2550
przykład miał tylko pokazać, jak
15:32
order adjectives in English. So now on
300
932720
3060
porządkujemy przymiotniki w języku angielskim. Teraz na
15:35
the screen there are a couple more
301
935780
1920
ekranie jest jeszcze kilka
15:37
examples
302
937700
1290
przykładów.
15:38
your job is to put the adjectives in the
303
938990
2850
Waszym zadaniem jest ułożenie przymiotników we
15:41
correct order in each sentence. Stop the
304
941840
3450
właściwej kolejności w każdym zdaniu. Zatrzymaj
15:45
video, think about your answer, then play
305
945290
2730
wideo, zastanów się nad odpowiedzią, a następnie odtwórz
15:48
the video again and check. OK in the
306
948020
7410
wideo ponownie i sprawdź. OK w
15:55
first sentence we should say - Yesterday I
307
955430
3270
pierwszym zdaniu powinniśmy powiedzieć - Wczoraj
15:58
met a well-dressed young Japanese man.
308
958700
2910
spotkałem dobrze ubranego młodego Japończyka.
16:01
The word well-dressed is an opinion so
309
961610
3450
Słowo „dobrze ubrany” to opinia, więc na
16:05
it comes first, age comes next - young, and
310
965060
3900
pierwszym miejscu jest wiek, potem młody, a na
16:08
finally origin - Japanese. In number 2 -
311
968960
3870
końcu pochodzenie – Japończyk. W numerze 2 -
16:12
Jared owns two expensive yellow German
312
972830
3900
Jared jest właścicielem dwóch drogich żółtych niemieckich
16:16
sports cars. Notice here that sports is
313
976730
4290
samochodów sportowych. Zauważ, że sport jest
16:21
the purpose so it comes last.
314
981020
3030
celem, więc jest ostatni. Czy
16:24
Did you get both of those right? If you
315
984050
2400
dobrze zrozumiałeś jedno i drugie? Jeśli tak
16:26
did - fantasticm, but if you didn't don't
316
986450
3120
- fantastycznie, ale jeśli nie, nie
16:29
worry because this topic is often quite
317
989570
2550
martw się, ponieważ ten temat jest często dość
16:32
difficult at the beginning but you will
318
992120
2550
trudny na początku, ale z
16:34
get better at it with time and practice
319
994670
1950
czasem będziesz w tym lepszy i poćwiczysz
16:36
OK before we finish this lesson let's
320
996620
3150
OK, zanim skończymy tę lekcję,
16:39
do a quick recap of what we've learned
321
999770
2400
zróbmy szybkie podsumowanie tego, co nauczyliśmy się
16:42
here today.
322
1002170
4109
tutaj dzisiaj.
16:46
We first learned about the two main
323
1006279
3120
Najpierw dowiedzieliśmy się o dwóch głównych
16:49
types of adjectives - determiners which
324
1009399
2971
typach przymiotników - determinantach, które
16:52
are a group of grammar words that act as
325
1012370
2850
są grupą słów gramatycznych, które działają jak
16:55
adjectives and descriptive adjectives -
326
1015220
2849
przymiotniki i przymiotniki opisowe -
16:58
what we can think of as the real
327
1018069
2010
co możemy uważać za prawdziwe
17:00
adjectives. Then we looked at ed and ing
328
1020079
3781
przymiotniki. Następnie przyjrzeliśmy się przymiotnikom ed i ing
17:03
adjectives - remember that
329
1023860
2099
- pamiętaj, że
17:05
ing adjectives show cause or reason and
330
1025959
3541
przymiotniki ing wskazują przyczynę lub przyczynę, a
17:09
ed adjectives show effect or result. Then
331
1029500
4289
przymiotniki ed wskazują skutek lub skutek. Potem
17:13
we turned to comparatives and
332
1033789
1290
przeszliśmy do porównań i
17:15
superlatives.
333
1035079
1561
superlatyw.
17:16
Do you remember the common errors that
334
1036640
1890
Czy pamiętasz typowe błędy, o których
17:18
we discussed? The errors are using er
335
1038530
3690
rozmawialiśmy? Błędy polegają na używaniu
17:22
forms with more and est forms with most.
336
1042220
3810
formularzy er z większą liczbą i est formularzy z większością.
17:26
Remember not to do that
337
1046030
2159
Pamiętaj, żeby tego nie robić
17:28
And finally we learned the order of
338
1048189
2701
I w końcu nauczyliśmy się kolejności
17:30
adjectives - determiner, opinion, size, shape,
339
1050890
4019
przymiotników - wyznacznik, opinia, rozmiar, kształt,
17:34
age, color, origin, material and purpose
340
1054909
4561
wiek, kolor, pochodzenie, materiał i przeznaczenie
17:39
The error is to mix up this order so
341
1059470
3689
Błąd polega na pomieszaniu tej kolejności, więc
17:43
it's a good idea for you to memorize it
342
1063159
2821
dobrze jest zapamiętać ją
17:45
Alright i hope you enjoyed this lesson
343
1065980
2370
W porządku mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja
17:48
and learned a lot from it
344
1068350
1620
i wiele się z niej nauczyłeś.
17:49
Remember to subscribe to this channel
345
1069970
1560
Pamiętaj, aby zasubskrybować ten kanał
17:51
and I will see you in the next lesson
346
1071530
7220
i do zobaczenia na następnej lekcji
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7