SUBJECT-VERB AGREEMENT - Lesson 1: Basic Rules + Am, Is, Are, Was, Were + Quiz (17 Sentences)

684,400 views ・ 2018-10-12

Learn English Lab


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello and welcome.
0
599
1681
درود و خوش آمد.
00:02
In this series of lessons, I will teach you all about subject-verb agreement.
1
2280
4829
در این سری از درس ها، همه چیز را در مورد توافق فاعل و فعل به شما آموزش می دهم.
00:07
We’ll start with the basics in this lesson and in the following lessons, we’ll discuss
2
7109
5501
در این درس با اصول اولیه شروع می کنیم و در درس های بعدی در
00:12
more advanced topics such as quantity expressions, group or collective nouns, identifying subjects
3
12610
7070
مورد موضوعات پیشرفته تری مانند عبارات کمیت، اسم های گروهی یا جمعی، شناسایی موضوعات در
00:19
when there are interrupting phrases or clauses, etc.
4
19680
4170
صورت وجود عبارات یا بندهای قطع کننده و غیره بحث خواهیم کرد.
00:23
This first lesson will teach you how to make sentences with correct verb forms for different
5
23850
6820
این درس اول آموزش خواهد داد. نحوه ساختن جملات با فرم های فعل صحیح برای
00:30
subjects, and how to use the verb “be” – that is, am, is, are, was and were.
6
30670
6770
موضوعات مختلف و نحوه استفاده از فعل “be” – یعنی am، is، are، was و were.
00:37
As always, at the end of the lesson, there is a final quiz to test your understanding.
7
37440
4809
مثل همیشه، در پایان درس ، آزمون نهایی برای سنجش درک شما وجود دارد.
00:42
So, if you’re ready, let’s get started.
8
42249
6931
بنابراین، اگر آماده هستید، بیایید شروع کنیم.
00:49
So, what is subject-verb agreement?
9
49180
7250
بنابراین، توافق فاعل و فعل چیست؟
00:56
Well, you know that every English sentence has a subject and a verb.
10
56430
5719
خوب می دانید که هر جمله انگلیسی یک فاعل و یک فعل دارد.
01:02
Subject-verb agreement means the subject and the verb must be in the correct form.
11
62149
6451
توافق فاعل و فعل به معنای فاعل است و فعل باید به شکل صحیح باشد.
01:08
This is the rule: A singular subject takes a singular verb.
12
68600
3949
این قاعده است: فاعل مفرد فعل مفرد می گیرد.
01:12
A plural subject takes a plural verb.
13
72549
3041
فاعل جمع فعل جمع می گیرد.
01:15
Take these two sentences: “That monkey eats bananas.”
14
75590
3980
این دو جمله را در نظر بگیرید: "آن میمون موز می خورد ."
01:19
“Those monkeys eat bananas.”
15
79570
3469
"آن میمون ها موز می خورند."
01:23
In the first sentence, we see a singular noun as the subject – “monkey”.
16
83039
5061
در جمله اول، یک اسم مفرد را به عنوان فاعل می بینیم - "میمون".
01:28
“Noun” means a name; so here, “monkey” is the name of an animal.
17
88100
5409
«اسم» به معنای نام است. بنابراین در اینجا "میمون " نام یک حیوان است.
01:33
This is the subject here.
18
93509
1650
موضوع اینجاست.
01:35
The verb is “eats”; “verb” means an action.
19
95159
3960
فعل «می خورد» است؛ "فعل" به معنای عمل است.
01:39
In this sentence, the subject is a singular noun – one monkey.
20
99119
3860
در این جمله، فاعل یک اسم مفرد – یک میمون است.
01:42
So, the verb also needs to be singular – eats.
21
102979
3820
بنابراین، فعل نیز باید مفرد باشد - eats.
01:46
But in the second sentence, we have a plural subject and a plural verb – “Those monkeys
22
106799
5860
اما در جمله دوم یک فاعل جمع و یک فعل جمع داریم – «آن میمون ها
01:52
EAT bananas.”
23
112659
2020
موز می خورند».
01:54
Notice that the nouns and verbs are behaving in opposite ways – the singular noun “monkey”
24
114679
6260
توجه داشته باشید که اسم ها و افعال به طور متضاد رفتار می کنند - اسم مفرد "monkey
02:00
becomes “monkeys” with an “s” in the plural form.
25
120939
4130
" با یک "s" در شکل جمع تبدیل به "monkeys" می شود .
02:05
But the verb has an “s” in the singular form – “eats” and the plural verb “eat”
26
125069
5821
اما فعل به صورت مفرد یک «s» دارد – «می خورد» و فعل جمع «خوردن»
02:10
does not have an “s”.
27
130890
1970
«s» ندارد.
02:12
Here are some more sentences: “That boy walks to school.”
28
132860
3650
در اینجا چند جمله دیگر وجود دارد: "آن پسر به مدرسه می رود."
02:16
“Those boys walk to school.”
29
136510
2320
"آن پسرها پیاده به مدرسه می روند."
02:18
“This car goes fast.”
30
138830
2460
"این ماشین سریع می رود."
02:21
“These cars go fast.”
31
141290
1640
"این ماشین ها سریع حرکت می کنند."
02:22
“Your shirt looks nice.”
32
142930
1920
"پیراهن شما زیبا به نظر می رسد."
02:24
“Your shirts look nice.”
33
144850
1630
"پیراهن های شما زیبا به نظر می رسند."
02:26
“That lady speaks Spanish.”
34
146480
2130
"آن خانم اسپانیایی صحبت می کند."
02:28
“Those ladies speak Spanish.”
35
148610
2240
"آن خانم ها اسپانیایی صحبت می کنند."
02:30
“My grandfather has a big house.”
36
150850
3070
"پدربزرگ من یک خانه بزرگ دارد."
02:33
“My grandparents have a big house.”
37
153920
2290
پدربزرگ و مادربزرگ من خانه بزرگی دارند.
02:36
So, the singular nouns here are “monkey”, “boy”, “car”, “shirt”, “lady”,
38
156210
5980
بنابراین، اسم‌های مفرد در اینجا «میمون»، «پسر»، «ماشین»، «پیراهن»، «خانم»
02:42
and “grandfather” – these are all nouns because they are names of people, animals
39
162190
5370
و «پدربزرگ» هستند - این‌ها همه اسم‌ها هستند زیرا نام افراد، حیوانات
02:47
or objects.
40
167560
1590
یا اشیاء هستند.
02:49
The singular verbs all have an “s”: “eats”, “walks”, “goes”, “looks”, “speaks”,
41
169150
5100
افعال مفرد همگی "s" دارند: "می خورد"، "راه می رود"، "می رود"، "نگاه می کند"، "صحبت می کند"
02:54
and “has”.
42
174250
1350
و "داراست".
02:55
When we look at the plurals, this is reversed.
43
175600
2750
وقتی به جمع نگاه می کنیم، این برعکس است.
02:58
The plural nouns all have an “s” at the end.
44
178350
2561
اسم های جمع همگی در آخر یک "s" دارند .
03:00
And the plural verbs have no “s”.
45
180911
2609
و افعال جمع "s" ندارند.
03:03
Now, with plural nouns, I want to point out that there are some irregular plurals.
46
183520
6300
حالا در مورد اسم های جمع می خواهم به این نکته اشاره کنم که جمع های نامنظم وجود دارد.
03:09
For example, instead of saying “that boy”, you can say “That child walks to school”,
47
189820
6070
به عنوان مثال، به جای گفتن «آن پسر» می‌توانید بگویید «آن کودک به مدرسه می‌رود»،
03:15
but now the plural is “Those children walk to school”, not “childs”.
48
195890
4410
اما اکنون جمع «آن بچه‌ها به مدرسه می‌روند» است، نه «کودکان».
03:20
But still, “children” is a plural form, so we use a plural verb “walk” (with no
49
200300
5940
اما با این حال، "فرزندان" یک شکل جمع است، بنابراین ما از فعل جمع "راه رفتن" استفاده می کنیم (بدون افزودن هیچ -
03:26
-s added to the end).
50
206240
1800
به آخر).
03:28
Here’s one more example, but this one is going to be a little tricky: “Mark lives
51
208040
5720
در اینجا یک مثال دیگر وجود دارد، اما این مورد کمی مشکل خواهد بود: "مارک در فلوریدا زندگی می کند
03:33
in Florida”.
52
213760
1000
".
03:34
“Mark” is the name of one man, so we say “lives” (singular verb – that’s easy).
53
214760
4860
"مارک" نام یک مرد است، بنابراین می گوییم "زندگی می کند" (فعل مفرد - این آسان است).
03:39
But, what if Mark has a wife, Anna.
54
219620
3020
اما، چه می شود اگر مارک یک همسر، آنا داشته باشد.
03:42
Would you say, “Mark and Anna lives in Florida” or “live in Florida”?
55
222640
4700
آیا می توانید بگویید، "مارک و آنا در فلوریدا زندگی می کنند" یا "زندگی در فلوریدا"؟
03:47
Well, “Mark” is one person (so singular); similarly, “Anna” is one person (again,
56
227340
7260
خوب، "مارک" یک نفر است (بسیار مفرد). به همین ترتیب، «آنا» یک نفر است (باز هم
03:54
singular).
57
234600
1000
مفرد).
03:55
However, “Mark and Anna” are two people, so this is a plural form.
58
235600
5380
با این حال، "مارک و آنا" دو نفر هستند، بنابراین این یک شکل جمع است.
04:00
We need a plural verb (remember that a plural verb does not take an -s at the end).
59
240980
5300
ما به یک فعل جمع نیاز داریم (به یاد داشته باشید که فعل جمع در پایان یک -s نمی گیرد).
04:06
So, “Mark and Anna live in Florida.”
60
246280
3510
بنابراین، "مارک و آنا در فلوریدا زندگی می کنند."
04:09
This type of subject connected by “and” is called a compound subject.
61
249790
5470
به این نوع موضوع که با «و» متصل می شود، موضوع مرکب می گویند.
04:15
There is another type of compound subject connected by “or”: “Mark or Anna lives
62
255260
5900
نوع دیگری از فاعل مرکب وجود دارد که با "یا" به هم متصل می شوند: "مارک یا آنا در فلوریدا زندگی می کند
04:21
in Florida” Now notice that we have a singular verb “lives”.
63
261160
5810
" اکنون توجه کنید که ما یک فعل مفرد "زندگی می کند" داریم.
04:26
This is because the conjunction “or” means that either “Mark” or “Anna” (one
64
266970
4850
دلیلش این است که حرف ربط «یا» به این معنی است که «مارک» یا «آنا» (یکی
04:31
of those two) is in Florida, not both of them.
65
271820
3390
از آن دو) در فلوریدا هستند، نه هر دو.
04:35
So, only one person lives in Florida, so the subject is considered singular and the verb
66
275210
6250
بنابراین، فقط یک نفر در فلوریدا زندگی می کند، بنابراین فاعل مفرد در نظر گرفته می شود و
04:41
is also in singular form.
67
281460
3000
فعل نیز به صورت مفرد است.
04:44
This kind of compound subject connected by “or” is not that common but it’s still
68
284460
4780
این نوع موضوع مرکب که با "یا" متصل می شود چندان رایج نیست، اما همچنان
04:49
useful to keep this rule in mind.
69
289240
2780
مفید است که این قانون را در ذهن داشته باشید.
04:52
Alright, there are a lot of nouns in these sentences.
70
292020
3160
خوب، اسم های زیادی در این جمله ها وجود دارد.
04:55
But, in natural speech and writing, we often use pronouns in the place of nouns to avoid
71
295180
6750
اما در گفتار و نوشتار طبیعی، برای جلوگیری از تکرار، اغلب به جای اسم از ضمایر استفاده می کنیم
05:01
repetition.
72
301930
1360
.
05:03
For example, instead of “That child”, I can say “He walks to school.”
73
303290
4950
به عنوان مثال، به جای "آن کودک"، می توانم بگویم "او به مدرسه می رود."
05:08
And instead of “Those children”, “They walk to school.”
74
308240
3520
و به جای "آن بچه ها"، "آنها پیاده به مدرسه می روند."
05:11
In the place of “That lady”, I can say “She speaks Spanish”, and for the plural
75
311760
4360
به جای "آن خانم" می توانم بگویم "او اسپانیایی صحبت می کند" و برای جمع
05:16
again, “They speak Spanish.”
76
316120
1760
دوباره "آنها اسپانیایی صحبت می کنند".
05:17
“They” here refers to “those ladies.”
77
317880
3390
«آنها» در اینجا به «آن خانم ها» اشاره دارد.
05:21
“This car goes fast” can be rewritten as “It goes fast” and “These cars”
78
321270
5800
"این ماشین سریع می رود" را می توان به صورت "سریع می رود" بازنویسی کرد و "این ماشین ها"
05:27
becomes “They go fast”.
79
327070
2500
به "سرعت می روند" تبدیل می شود.
05:29
Here are all the other sentences with the noun subject changed to a pronoun subject.
80
329570
5880
در اینجا همه جملات دیگر با فاعل اسمی به فاعل ضمیری تغییر یافته است.
05:35
There are two things I want to point out.
81
335450
2700
دو نکته وجود دارد که می خواهم به آن اشاره کنم.
05:38
Notice that in the first sentence, I’ve said “he”, “she” or “it”.
82
338150
3710
توجه داشته باشید که در جمله اول، "او"، "او" یا "آن" را گفته ام.
05:41
That’s because you can refer to an animal (like a monkey) in the same way that you talk
83
341860
5370
این به این دلیل است که شما می توانید به یک حیوان (مانند میمون) به همان شیوه ای که در
05:47
about a person – you can use “he” or “she” or you can just say “it” – that’s
84
347230
5180
مورد یک شخص صحبت می کنید اشاره کنید - می توانید از "او" یا "او" استفاده کنید یا فقط می توانید "آن" را بگویید - این
05:52
also correct.
85
352410
1540
نیز درست است.
05:53
And second, we see that all of the plurals have been changed to “they”.
86
353950
4780
و ثانیاً، می بینیم که همه ی جمع ها به «آنها» تغییر یافته است.
05:58
But in some cases you can also have “we”.
87
358730
2590
اما در برخی موارد می توانید "ما" را نیز داشته باشید.
06:01
For example, if you’re talking to the Spanish-speaking ladies, they can say, “We speak Spanish”.
88
361320
5920
برای مثال، اگر با خانم های اسپانیایی زبان صحبت می کنید ، می توانند بگویند: "ما اسپانیایی صحبت می کنیم".
06:07
Similarly, if you’re in a conversation with Mark and Anna, Mark might say, “We live
89
367240
5720
به طور مشابه، اگر در حال گفتگو با مارک و آنا هستید، مارک ممکن است بگوید: "ما در فلوریدا زندگی می کنیم
06:12
in Florida.”
90
372960
1000
."
06:13
– “we” meaning the couple of Mark and Anna.
91
373960
3310
- ما به معنای زوج مارک و آنا است.
06:17
The children can say “We walk to school” and if monkeys could talk, they’d tell you
92
377270
5260
بچه‌ها می‌توانند بگویند «ما به مدرسه می‌رویم» و اگر میمون‌ها می‌توانستند صحبت کنند، به شما می‌گفتند
06:22
“We eat bananas.”
93
382530
1460
«ما موز می‌خوریم».
06:23
Here’s a table that shows you this pattern.
94
383990
3680
در اینجا جدولی وجود دارد که این الگو را به شما نشان می دهد.
06:27
The first row has singular nouns and the singular pronouns “He”, “She” and “It”.
95
387670
5960
ردیف اول دارای اسامی مفرد و ضمایر مفرد «او»، «او» و «آن» است.
06:33
So the verbs are all in singular form with an -s added to the end.
96
393630
4710
بنابراین افعال همگی به صورت مفرد هستند که یک -s به آخر آن اضافه شده است.
06:38
In the second row, we see plural nouns along with the two plural pronouns “We” and
97
398340
5500
در ردیف دوم، اسم جمع را به همراه دو ضمیر جمع «ما» و
06:43
“They”.
98
403840
1000
«آنها» می بینیم.
06:44
So the verbs are all in plural form without the -s.
99
404840
3350
بنابراین افعال همه به صورت جمع بدون -s هستند.
06:48
Now, you might have noticed that there are two important pronouns missing here: the pronouns
100
408190
5890
اکنون، ممکن است متوجه شده باشید که دو ضمیر مهم در اینجا وجود ندارد: ضمایر
06:54
“I” and “you”.
101
414080
1089
"من" و "تو".
06:55
Well, let me ask you: are “I” and “you” singular or plural?
102
415169
5220
خب اجازه بدهید از شما بپرسم: «من» و «تو» مفرد هستند یا جمع؟
07:00
Where would you put them?
103
420389
2081
آنها را کجا قرار می دهید؟
07:02
Now, the pronoun “I” is always singular; I’m always just one person.
104
422470
6370
حال، ضمیر «من» همیشه مفرد است. من همیشه فقط یک نفر هستم
07:08
“You” is usually singular because we usually focus on one person when speaking, but it
105
428840
6780
«شما» معمولاً مفرد است، زیرا ما معمولاً هنگام صحبت روی یک نفر تمرکز می کنیم، اما
07:15
can also be plural if you’re talking to more than one person.
106
435620
4470
اگر با بیش از یک نفر صحبت می کنید، می تواند جمع باشد.
07:20
Like through this video, I’m teaching all of you.
107
440090
3750
از طریق این ویدیو به همه شما آموزش می دهم.
07:23
So “I” is a singular pronoun and “you” can be singular or plural.
108
443840
5230
بنابراین "من" ضمیر مفرد است و "تو" می تواند مفرد یا جمع باشد.
07:29
However, the rule in English is that with both “I” and “you”, we always use
109
449070
5950
با این حال، قانون در زبان انگلیسی این است که با هر دو کلمه "I" و "You" همیشه از
07:35
a plural verb form.
110
455020
1410
یک فعل جمع استفاده می کنیم.
07:36
Don’t ask me why.
111
456430
1150
از من نپرس چرا
07:37
There’s no real reason for this.
112
457580
1740
هیچ دلیل واقعی برای این وجود ندارد.
07:39
It’s just the rule.
113
459320
1980
این فقط قانون است.
07:41
For example: “I read the newspaper every morning”, “You make very good coffee.”
114
461300
5679
به عنوان مثال: "من هر روز صبح روزنامه می خوانم "، "شما قهوه بسیار خوبی درست می کنید."
07:46
You might say that as a compliment if you go to somebody’s house and you really like
115
466979
4571
اگر به خانه کسی بروید و
07:51
the coffee they give you.
116
471550
2420
قهوه ای که به شما می دهند را دوست داشته باشید، ممکن است به عنوان یک تعریف بگویید.
07:53
Notice that I did not say “I reads” or “You makes”.
117
473970
3820
توجه داشته باشید که من نگفتم «من می‌خوانم» یا «شما می‌سازید».
07:57
With “I” and “You”, we use plural verbs without -s.
118
477790
4310
با "I" و "You" از افعال جمع بدون -s استفاده می کنیم .
08:02
Let’s get back to the full sentences.
119
482100
3610
بیایید به جملات کامل برگردیم.
08:05
I’ve added our two new sentences with “I” and “You” at the bottom.
120
485710
4920
من دو جمله جدید خود را با "من" و "تو" در پایین اضافه کردم.
08:10
The basic subject verb agreement rule – singular verb for singular subject and plural verb
121
490630
5810
قاعده توافق فعل فاعل اصلی - فعل مفرد برای فاعل مفرد و فعل
08:16
for plural subject also applies to negative forms.
122
496440
4070
جمع برای فاعل جمع برای اشکال منفی نیز اعمال می شود.
08:20
We say “That monkey does not eat bananas” or “doesn’t eat bananas” and “Those
123
500510
5490
ما می گوییم "آن میمون موز نمی خورد" یا "موز نمی خورد" و "آن
08:26
monkeys do not or don’t eat bananas.”
124
506000
3120
میمون ها موز نمی خورند یا نمی خورند."
08:29
It’s important to note that we say “does not” and then “eat”.
125
509120
5120
توجه به این نکته مهم است که ما می گوییم " نمی کند" و سپس "خورد".
08:34
We don’t say “does not eats” because the -s is already added to the helping verb
126
514240
5560
ما نمی گوییم "نمی خورد" زیرا -s قبلاً به فعل کمکی
08:39
“do”.
127
519800
1000
"do" اضافه شده است.
08:40
So, there’s no need to add it again to the main verb “eat”.
128
520800
4329
بنابراین، دیگر نیازی به اضافه کردن آن به فعل اصلی "eat" نیست.
08:45
If you want, stop the video and read the other sentences.
129
525129
4400
اگر می خواهید ویدیو را متوقف کنید و جملات دیگر را بخوانید .
08:49
So, remember that to make negative sentences, we use “does not” with singular subjects
130
529529
7401
بنابراین، به یاد داشته باشید که برای ساختن جملات منفی، ما از "does" برای موضوعات مفرد
08:56
and “do not” with plural subjects.
131
536930
2730
و از "do not" برای موضوعات جمع استفاده می کنیم.
08:59
Similarly, to make questions, we use “does” (singular) and “do” (plural): “Does
132
539660
6250
به طور مشابه، برای سؤال کردن، از «does» (مفرد) و «do» (جمع) استفاده می کنیم: «آیا
09:05
that monkey eat bananas?”
133
545910
1330
آن میمون موز می خورد؟»
09:07
“Do those monkeys eat bananas?”
134
547240
2300
آیا آن میمون ها موز می خورند؟
09:09
“Does that boy walk to school?”
135
549540
2019
"آیا آن پسر به مدرسه می رود؟"
09:11
“Do those boys walk to school?”
136
551559
2270
"آیا آن پسرها به مدرسه می روند؟"
09:13
etc.
137
553829
1000
و غیره.
09:14
You can pause and read the others if you want.
138
554829
3880
در صورت تمایل می توانید مکث کنید و بقیه را بخوانید.
09:18
Let’s get back to the original sentences for a moment.
139
558709
4841
بیایید یک لحظه به جملات اصلی برگردیم .
09:23
I want to point out that subject verb agreement rules only apply to the present tense.
140
563550
6079
من می خواهم اشاره کنم که قوانین توافق فعل فاعل فقط برای زمان حال اعمال می شود.
09:29
In the past tense, subject-verb agreement isn’t a problem because there’s only one
141
569629
5181
در زمان گذشته، توافق فاعل و فعل مشکلی نیست زیرا فقط یک
09:34
past tense verb form.
142
574810
1730
فرم فعل ماضی وجود دارد.
09:36
The past tense of “eat” is “ate.”
143
576540
2370
زمان گذشته «خوردن» «خوردن» است.
09:38
So, we say: “That monkey ate bananas.”
144
578910
3159
بنابراین، ما می گوییم: "آن میمون موز خورد."
09:42
“Those monkeys ate bananas.”
145
582069
2460
"آن میمون ها موز خوردند."
09:44
It’s the same for both singular and plural subjects.
146
584529
3761
برای موضوعات مفرد و جمع یکسان است .
09:48
Similarly, “That boy walked to school.”
147
588290
2859
به طور مشابه، "آن پسر به مدرسه رفت."
09:51
“Those boys walked to school.”
148
591149
2571
"آن پسرها پیاده به سمت مدرسه رفتند."
09:53
In the other sentences, we would say “went”, “looked”, “spoke”, “had”, “lived”,
149
593720
5089
در جملات دیگر می‌گوییم «رفت»، «نگاه کرد»، «گفتار»، «زندگی کرد»
09:58
and “made”.
150
598809
1000
و «ساخت».
09:59
So, remember that the basic subject verb agreement rule only applies in the present tense.
151
599809
6501
بنابراین، به یاد داشته باشید که قانون توافق فعل فاعل اصلی فقط در زمان حال اعمال می شود.
10:06
The rule is: for a singular subject, you add -s to the verb.
152
606310
5079
قانون این است: برای یک موضوع مفرد، شما -s را به فعل اضافه می کنید.
10:11
And for a plural subject, you just use the verb in its base form without -s.
153
611389
6110
و برای یک موضوع جمع، فقط از فعل در شکل پایه آن بدون -s استفاده می کنید.
10:17
This rule works for all verbs: walk, go, look, speak, ring, have, live, do, talk, play, etc.
154
617499
8851
این قانون برای همه افعال کار می کند: راه رفتن، رفتن، نگاه کردن، صحبت کردن، زنگ زدن، داشتن، زندگی کردن، انجام دادن، صحبت کردن، بازی کردن، و غیره
10:26
etc.
155
626350
1000
10:27
Actually, this rule works for all verbs except for one, and that’s the verb “be.”
156
627350
5419
. ”
10:32
The verb “be” has its own subject-verb agreement rules.
157
632769
3750
فعل "be" قوانین توافق فاعل و فعل خاص خود را دارد.
10:36
Let’s talk about them now.
158
636519
2310
اکنون در مورد آنها صحبت کنیم.
10:38
You know that verbs in English have two present tense forms: “eat, eats”, “walk, walks”
159
638829
6301
می دانید که افعال در زبان انگلیسی دارای دو شکل زمان حال هستند: “eat, eats”، “walk, walks”
10:45
and so on, and one past tense form: “ate”, “walked” etc.
160
645130
4780
و غیره، و یک فرم زمان گذشته: “ate”، “walked” و غیره.
10:49
But, the verb “be” has three present tense forms: “am”, “is” and “are”.
161
649910
6239
اما فعل “be” دارای سه شکل زمان حال : «ام»، «هست» و «هستند».
10:56
It also has two past tense forms: “was” and “were”.
162
656149
4661
همچنین دو حالت گذشته دارد: «بود» و «بود».
11:00
In the present, if the subject is “I”, we say “am”: “I am a teacher”, “I’m
163
660810
5469
در حال حاضر، اگر موضوع "من" باشد، می گوییم "ام": "من معلم هستم"، "من می
11:06
going to eat.”
164
666279
1180
خواهم بخورم."
11:07
If the subject is a singular noun or one of these pronouns: “he”, “she” or “it”,
165
667459
5440
اگر فاعل اسم مفرد یا یکی از این ضمایر باشد: «او»، «او» یا «آن»
11:12
we use “is”: “He is happy”, “Sara is waiting”, “It is raining”.
166
672899
3901
، از «است» استفاده می کنیم: «خوشحال است»، « سارا منتظر است»، «باران است».
11:16
And if the subject is a plural or one of these pronouns: “you”, “we” or “they”,
167
676800
6949
و اگر فاعل جمع یا یکی از این ضمایر باشد: «شما»، «ما» یا «آنها
11:23
we use “are”: “You are late”, “We are eating”, “The children are playing”.
168
683749
5840
» از «هستند» استفاده می کنیم: «دیر آمدید»، «ما داریم می خوریم»، «بچه ها دارند بازی می کنند».
11:29
In the past, the rules are different.
169
689589
2620
در گذشته، قوانین متفاوت است.
11:32
For singular noun subjects and for the pronouns “I”, “he”, “she” and “it”,
170
692209
5250
برای فاعل های اسم مفرد و برای ضمایر «من»، «او»، «او» و «آن
11:37
we use “was”: “I was tired”, “Arun was running”, “She was afraid”.
171
697459
5961
» از «بود» استفاده می کنیم: «خسته بودم»، «آرون می دوید»، «او می ترسید».
11:43
And for plural subjects and the pronouns “you”, “we” and “they”, we use “were”:
172
703420
4760
و برای مضامین جمع و ضمایر «تو»، «ما» و «آنها» از «بود» استفاده می کنیم:
11:48
“You were rude”, “We were traveling”, “The dogs were barking.”
173
708180
5480
«بی ادب بودی»، «سفر بودیم»، «سگ ها پارس می کردند».
11:53
You see that some of these sentences have continuous verbs: “am going”, “is waiting”,
174
713660
6030
می بینید که برخی از این جملات فعل های پیوسته دارند: «دارم»، «منتظر هستم»،
11:59
“is raining”, “are playing”, “was running”, “were traveling”, “were
175
719690
4670
«باران می آید»، «بازی می کنند»، « دویدن»، «سفر می کردند»، «
12:04
barking”.
176
724360
1000
پارک می کردند».
12:05
These are in the present or past continuous tenses, but the form of the verb be: “am”,
177
725360
5320
اینها در زمان حال یا گذشته استمراری هستند، اما شکل فعل باشد: "ام"،
12:10
“is”, “are”, “was”, “were” is what changes depending on the subject.
178
730680
5329
"هست"، "هستند"، "بود"، "بودند" بسته به موضوع تغییر می کند.
12:16
If you memorize the simple rules in this table, you’ll find that using “be” correctly
179
736009
5351
اگر قوانین ساده این جدول را به خاطر بسپارید، متوجه خواهید شد که استفاده صحیح از «be»
12:21
is really no trouble at all.
180
741360
1729
واقعاً هیچ مشکلی ندارد.
12:23
Alright, if you’re ready, it’s now time for our quiz.
181
743089
4271
بسیار خوب، اگر آماده هستید، اکنون زمان مسابقه ما است.
12:27
Alright, you see that I have a few tables over on that side that show you all the rules
182
747360
6289
بسیار خوب، می بینید که من چند جدول در آن سمت دارم که تمام
12:33
for subject verb agreement that we have discussed.
183
753649
3740
قوانین توافق فعل فاعل را که در مورد آنها بحث کردیم به شما نشان می دهد.
12:37
The first table is for verbs in general and the second two tables are for the verb be,
184
757389
5601
جدول اول برای افعال به طور کلی و دو جدول دوم برای فعل be
12:42
first for present and then for the past tense.
185
762990
3689
ابتدا برای حال و سپس برای زمان گذشته است.
12:46
Now I have a total of 17 sentences for us to practice with.
186
766679
4241
الان در مجموع 17 جمله دارم که باید با آنها تمرین کنیم.
12:50
We'll do a set of five first and then we'll move on to the next set.
187
770920
5289
ابتدا یک ست پنج تایی انجام می دهیم و سپس به ست بعدی می رویم.
12:56
Alright in each sentence I want you to choose the correct verb form so in each one you see
188
776209
5630
بسیار خوب، در هر جمله می‌خواهم فرم فعل صحیح را انتخاب کنید، بنابراین در هر یک می‌بینید
13:01
that there are two options at various places.
189
781839
3440
که دو گزینه در مکان‌های مختلف وجود دارد.
13:05
I want you to choose the correct option in each case.
190
785279
3470
از شما می خواهم در هر مورد گزینه صحیح را انتخاب کنید .
13:08
Stop the video now, think about your answers, then play the video again and continue.
191
788749
9631
اکنون ویدیو را متوقف کنید، به پاسخ های خود فکر کنید، سپس دوباره ویدیو را پخش کنید و ادامه دهید.
13:18
Alright here are the answers: number one: “I like to study for an hour before I go
192
798380
5290
خوب اینها پاسخ ها هستند: شماره یک: "من دوست دارم شب قبل از رفتن به رختخواب یک ساعت مطالعه کنم
13:23
to bed at night” In both cases we use the base form of the verb without an -s because
193
803670
6300
" در هر دو مورد ما از شکل پایه فعل بدون -s استفاده می کنیم زیرا
13:29
for the pronouns I, you, we and they, we don't add s to the verb.
194
809970
4750
برای ضمایر I, you, we و آنها، ما s را به فعل اضافه نمی کنیم.
13:34
It's the same in number two: You smell great (not smells) because we don't add -s with
195
814720
7329
در شماره دو هم همینطور است: شما بوی عالی می‌دهید (نه بو می‌دهید) زیرا ما -s را
13:42
the pronoun you and here, “What perfume are you wearing?”
196
822049
4361
با ضمیر you و اینجا اضافه نمی‌کنیم: «چه عطری می‌زنی؟»
13:46
now the subject here is not perfume the subject is you, okay, so with “you” the verb form
197
826410
8149
حالا موضوع اینجا عطر نیست، فاعل شما هستید، خوب، پس با "شما"
13:54
of “be” that we're supposed to use is “are”, so “What perfume are you wearing?”
198
834559
5870
فعل "be" که قرار است از آن استفاده کنیم "are" است، بنابراین "چه عطری می‌زنی؟"
14:00
Number three: “This apple looks fresh” There's only one apple we're talking about
199
840429
5830
شماره سه: "این سیب تازه به نظر می رسد " فقط یک سیب وجود دارد که در اینجا در مورد آن صحبت می
14:06
here, so we add -s to the verb; that's the singular form – “This apple looks fresh
200
846259
5591
کنیم، بنابراین ما -s را به فعل اضافه می کنیم. این شکل مفرد است - "این سیب تازه به نظر می رسد
14:11
but those mangoes don't.”
201
851850
2669
اما آن انبه ها نه."
14:14
Those mangoes are a plural so we don't add s to the helping verb do: “Those mangoes
202
854519
7201
آن انبه‌ها جمع هستند، بنابراین ما s را به فعل کمکی do اضافه نمی‌کنیم: «آن انبه‌ها
14:21
don't” - that means they don't look fresh.
203
861720
3429
نمی‌کنند» - یعنی تازه به نظر نمی‌رسند.
14:25
Number four: “Paul and his brother run a successful photography business together”
204
865149
5980
شماره چهار: "پل و برادرش با هم یک تجارت موفق عکاسی را اداره می کنند"
14:31
Remember that Paul and his brother is a compound subject - Paul and his brother are two people
205
871129
5291
به یاد داشته باشید که پل و برادرش یک موضوع مرکب است - پل و برادرش دو نفر هستند
14:36
so we use a plural verb form “run” without adding -s to the end.
206
876420
6289
بنابراین ما از یک فعل جمع "run" استفاده می کنیم بدون اینکه -s را به آخر اضافه کنیم. .
14:42
And finally number five – “There are seven continents in the world.”
207
882709
4100
و سرانجام شماره پنج - "هفت قاره در جهان وجود دارد."
14:46
Here, the subject is not “there” - it's neither singular nor plural; there is just
208
886809
5161
در اینجا، موضوع "آنجا" نیست - نه مفرد است و نه جمع. فقط
14:51
an adverb.
209
891970
1500
یک قید وجود دارد
14:53
The subject here is seven continents - that's a plural so “There are seven continents
210
893470
6320
موضوع در اینجا هفت قاره است - این یک جمع است بنابراین "هفت قاره
14:59
in the world.”
211
899790
1000
در جهان وجود دارد."
15:00
Alright, here's the next set of five -number six to ten.
212
900790
4409
بسیار خوب، در اینجا مجموعه بعدی از پنج - شماره شش تا ده است.
15:05
Stop the video think about your answers then play the video and check.
213
905199
8021
ویدیو را متوقف کنید به پاسخ های خود فکر کنید سپس ویدیو را پخش کنید و بررسی کنید.
15:13
Alright here are the answers - in number six we have a conversation between two people:
214
913220
6149
خوب اینجا پاسخ ها وجود دارد - در شماره شش ما بین دو نفر گفتگو می کنیم:
15:19
“What time is it?”
215
919369
1601
"ساعت چند است؟"
15:20
“It's two o'clock.
216
920970
1669
"ساعت دو است.
15:22
Why do you ask?”
217
922639
1730
چرا می پرسی؟"
15:24
“Well Jen has a flight at five.
218
924369
3241
"خب جن ساعت پنج پرواز دارد.
15:27
She needs to get going.”
219
927610
1279
او باید راه بیفتد.»
15:28
Here we've said “has” and “needs” because in both cases we have a singular subject.
220
928889
7070
در اینجا "دارا" و "نیاز" را گفتیم زیرا در هر دو مورد ما یک موضوع مفرد داریم.
15:35
Here Jen is a singular subject and she is a pronoun that refers back to Jen.
221
935959
7090
در اینجا جن یک فاعل مفرد است و او ضمیری است که به جن برمی گردد.
15:43
Number seven – “Sunil” again singular “says he would like to visit Moscow someday”
222
943049
6991
شماره هفت - «سانیل» دوباره مفرد «می‌گوید که می‌خواهد روزی از مسکو دیدن کند
15:50
You might be wondering if Sunil is singular why is it “like” and not “likes” over
223
950040
6560
» ممکن است از خود بپرسید که آیا سونیل مفرد است چرا در اینجا «like» است و «پسند»
15:56
here - that's because when we have a modal verb like will, would, can, could, shall,
224
956600
7289
نیست - این به این دلیل است که وقتی یک فعل معین داریم like will داریم. , will, can, can, shall,
16:03
should and so on we don't apply any subject verb agreement rules.
225
963889
4301
should و غیره ما هیچ قانون توافق فعل موضوعی را اعمال نمی کنیم .
16:08
We just put the modal and then the base form of the verb, that's why “Sunil says he would
226
968190
6069
ما فقط حالت و سپس شکل پایه فعل را قرار دادیم، به همین دلیل است که "سونیل می گوید
16:14
like to visit Moscow someday.”
227
974259
3120
دوست دارد روزی از مسکو بازدید کند."
16:17
Number eight: “You talk too fast for me.
228
977379
3411
شماره هشت: «شما برای من خیلی سریع صحبت می کنید.
16:20
Could you slow down a little please?”
229
980790
2089
لطفاً می‌توانید کمی سرعت خود را کم کنید؟»
16:22
Number nine: “Does Brenda drive to work?”
230
982879
3110
شماره نه: «آیا برندا با ماشین به محل کار می‌رود؟»
16:25
Again, Brenda is a singular noun so we need to add -s to the helping verb “do”: we
231
985989
6431
دوباره، Brenda یک اسم مفرد است، بنابراین باید -s را به فعل کمکی "do" اضافه کنیم: ما
16:32
make it does and then we make a question with that: “Does Brenda drive to work?
232
992420
5819
آن را انجام می دهیم و سپس با آن یک سوال می کنیم: "آیا برندا با ماشین به محل کار می رود؟
16:38
No she doesn't.
233
998239
1301
نه او نمی کند.
16:39
She takes the bus.”
234
999540
2060
او سوار اتوبوس می شود.»
16:41
Number 10: “We wanted to go out and play because we were really bored” With the plural
235
1001600
7389
شماره 10: "ما می خواستیم بیرون برویم و بازی کنیم زیرا ما واقعاً حوصله داشتیم" با
16:48
pronoun we, we use were in the past tense so “We were really bored but it was raining
236
1008989
7320
ضمیر جمع we استفاده می کنیم در زمان گذشته بودند بنابراین "ما واقعاً خسته بودیم اما بیرون باران می بارید
16:56
outside so we just stayed inside” “It” is a singular subject so “it was raining
237
1016309
6301
بنابراین فقط داخل ماندیم" "It" یک موضوع مفرد است بنابراین "بیرون باران می بارید
17:02
outside”.
238
1022610
1249
".
17:03
OK, now we move on to sentences number 11 to 14.
239
1023859
7540
خوب، حالا به جملات شماره 11 تا 14 می رویم.
17:11
OK, stop the video, do the exercise and then check.
240
1031399
7641
خوب، ویدیو را متوقف کنید، تمرین را انجام دهید و سپس بررسی کنید.
17:19
OK in number 11, “Do all adverbs end in ly?”
241
1039040
4710
خوب در شماره 11، "آیا همه قیدها به ly ختم می شوند؟"
17:23
Imagine a student asking that to his or her teacher.
242
1043750
3880
تصور کنید دانش آموزی این را از معلم خود می پرسد .
17:27
We say “Do” because the subject here is “all adverbs” plural, so “Do all adverbs
243
1047630
5929
ما می گوییم "Do" زیرا فاعل در اینجا "همه قیدها" جمع است، بنابراین "Do all adverbs
17:33
and in ly?”
244
1053559
1261
and in ly؟"
17:34
The teacher says “No, there are many adverbs that have other endings” So again “are”
245
1054820
6690
معلم می گوید "نه، قیدهای زیادی وجود دارند که پایان های دیگری دارند" پس دوباره "are"
17:41
and “have” because the subject is a plural.
246
1061510
4220
و "have" چون فاعل جمع است.
17:45
Number 12: “My son” singular “My son goes to the gym every day after school.
247
1065730
5960
شماره 12: «پسرم» مفرد «پسرم هر روز بعد از مدرسه به ورزشگاه می رود.
17:51
I'm glad he doesn't spend a lot of time playing video games like other kids” 13: “Ashley”
248
1071690
7859
خوشحالم که او مثل بچه های دیگر وقت زیادی را صرف بازی های ویدیویی نمی کند» 13: «اشلی»
17:59
singular again “Ashley was elated” - elated means she was very happy “Ashley was elated
249
1079549
6941
مفرد دوباره «اشلی خوشحال بود» - خوشحال به این معنی است که او خیلی خوشحال شد «اشلی وقتی فهمید مادرش خوشحال شد و خوشحال شد.
18:06
when she found out her mom and dad were coming to visit” Mom and dad are two people, again
250
1086490
6189
بابا برای ملاقات می آمدند» مامان و بابا دو نفر هستند، دوباره
18:12
we have a compound subject – “mom and dad were coming to visit” OK number 14:
251
1092679
6730
یک موضوع مرکب داریم – «مامان و بابا برای ملاقات می آمدند» خوب شماره 14:
18:19
“Who are those people?
252
1099409
2441
«آن افراد چه کسانی هستند؟
18:21
I don't know.
253
1101850
1419
من نمی دانم.
18:23
They look like executives or salespeople; I can’t tell.”
254
1103269
4851
آنها شبیه مدیران یا فروشندگان هستند. نمی توانم بگویم.»
18:28
Alright, we move on to our last set of sentences: sentences number 15 to 17.
255
1108120
6130
بسیار خوب، ما به آخرین مجموعه جملات خود می رویم: جملات شماره 15 تا 17.
18:34
These are slightly longer to challenge you.
256
1114250
3110
این جملات کمی طولانی تر هستند تا شما را به چالش بکشند.
18:37
Go ahead and stop the video and do the exercise.
257
1117360
7020
ادامه دهید و ویدیو را متوقف کنید و تمرین را انجام دهید.
18:44
OK number 15: “What breed is your dog?
258
1124380
3259
OK شماره 15: «سگ شما چه نژادی است؟
18:47
He's a German Shepherd.
259
1127639
1841
او یک ژرمن شپرد است.
18:49
What does he like to do?
260
1129480
2039
او دوست دارد چه کار کند؟
18:51
He loves going for walks but he absolutely hates taking a bath” 16: “Shalini teaches
261
1131519
6540
او عاشق پیاده روی است، اما از حمام کردن کاملا متنفر است.» 16: «شالینی
18:58
physics at a college.
262
1138059
1850
در یک کالج فیزیک تدریس می کند.
18:59
She enjoys teaching but says” now up until this point we've been dealing with Shalini
263
1139909
6510
او از تدریس لذت می‌برد، اما می‌گوید: «الان تا اینجای کار ما با شالینی سروکار داشتیم
19:06
who is one person so a singular subject but here it gets a little complicated: “but
264
1146419
6471
که یک نفر است و یک موضوع منحصر به فرد است، اما اینجا کمی پیچیده‌تر می‌شود: «اما
19:12
she says the hours” plural “the hours are long and the pay” singular “isn't
265
1152890
7520
او ساعت‌ها را می‌گوید» جمع « ساعت‌ها طولانی است و حقوق " مفرد "
19:20
very good so she” singular again “is looking for a better paying job” Number 17: “The
266
1160410
7310
خیلی خوب نیست پس او" دوباره مفرد "به دنبال شغلی با درآمد بهتر است" شماره 17: "
19:27
report has revealed” The report is singular “The report has revealed that more than
267
1167720
6120
گزارش فاش کرد" گزارش مفرد است "گزارش نشان داد که بیش از
19:33
two million accounts” plural “have been affected because of the website’s recently
268
1173840
6320
دو میلیون حساب" جمع "دارای به دلیل حفره امنیتی اخیر وب سایت تحت تأثیر قرار گرفته است.
19:40
exposed security loophole” Now in this last sentence you see “two million accounts have
269
1180160
6820
» اکنون در این جمله آخر می بینید که «دو میلیون حساب
19:46
been affected” this is in the passive voice.
270
1186980
3620
تحت تأثیر قرار گرفته اند» این در صدای غیرفعال است.
19:50
Now as far as subject verb agreement goes it doesn't matter whether a sentence is in
271
1190600
5270
حالا تا آنجا که توافق فعل فاعل پیش می‌رود ، فرقی نمی‌کند که یک جمله
19:55
the active voice or the passive voice you just look at the subject and you apply the
272
1195870
5179
در صدای فاعل باشد یا مفعول، فقط به فاعل نگاه می‌کنید و
20:01
correct verb form.
273
1201049
2220
فرم فعل درست را اعمال می‌کنید.
20:03
Alright I hope you've enjoyed this lesson.
274
1203269
2321
بسیار خوب امیدوارم از این درس لذت برده باشید.
20:05
Go ahead and watch part 2 of subject verb agreement for more advanced topics.
275
1205590
5930
ادامه دهید و قسمت 2 توافق فعل فاعل را برای موضوعات پیشرفته تر تماشا کنید.
20:11
Let me know how many of these 17 sentences from the quiz you got right in the comments
276
1211520
4700
به من بگویید که چند جمله از این 17 جمله از مسابقه را در بخش نظرات زیر دریافت کردید
20:16
section below.
277
1216220
1160
.
20:17
As always happy learning and I'll see you in another lesson soon.
278
1217380
2650
مثل همیشه از یادگیری خوشحالم و به زودی شما را در یک درس دیگر می بینم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7