How to Use BEING - Passive voice, Gerund, Participle Clause + Useful Vocabulary & Practice Exercises

Being is an important word in English.

أن تكون كلمة مهمة في اللغة الإنجليزية.

You will find it in many different situations, especially in written English.

ستجده في العديد من المواقف المختلفة ، خاصة في اللغة الإنجليزية المكتوبة.

Learning how to use this word will help you to write with better style and clarity.

سيساعدك تعلم كيفية استخدام هذه الكلمة على الكتابة بأسلوب ووضوح أفضل.

So, in this lesson, I will teach you the four main uses of “being” including in the

لذلك ، في هذا الدرس ، سوف أعلمك الاستخدامات الأربعة الرئيسية لـ "الوجود" بما في ذلك في

passive voice, as a gerund, in participle clauses, and in continuous tenses.

المبني للمجهول ، باعتباره gerund ، في الجمل الفعالة ، وفي الأزمنة المستمرة.

There are exercises later in the lesson to help you practice, and there’s also some

هناك تمارين لاحقًا في الدرس لمساعدتك على التدرب ، وهناك أيضًا بعض

useful vocabulary.

المفردات المفيدة.

So, let’s start.

دعنا نبدأ.

The first use of “being” is to talk about a person’s temporary behavior.

أول استخدام لـ "الوجود" هو التحدث عن السلوك المؤقت لشخص ما.

Here’s an example: I went to visit a friend of mine one time.

إليك مثال: ذهبت لزيارة صديق لي مرة واحدة.

He’s married and has a son who’s about seven or eight years old.

إنه متزوج ولديه ابن يبلغ من العمر حوالي سبع أو ثماني سنوات.

When I went to their house, the boy was busy playing video games, so he didn’t say “hi”

عندما ذهبت إلى منزلهم ، كان الصبي مشغولاً بلعب ألعاب الفيديو ، لذلك لم يقل "مرحبًا"

to me, he didn’t want to talk, he just wanted to keep playing.

لي ، لم يكن يريد التحدث ، لقد أراد فقط الاستمرار في اللعب.

So, his mother said this to him: “Sam, you are being rude to our guest.”

فقالت له والدته: "سام ، أنت وقح مع ضيفنا."

(Come here and say hi to him.)

(تعال إلى هنا وقل له مرحباً).

Notice that she said, “you are being rude” not “you are rude”.

لاحظ أنها قالت ، "أنت وقح" وليس "أنت وقح".

If she had said “You’re rude”, that would mean “You’re a rude person.

إذا قالت "أنت وقح" ، فذلك يعني "أنت شخص وقح.

Always.”

دائماً."

But here, she’s saying “you’re normally a good, polite kid.

ولكن هنا ، تقول "أنت عادة فتى جيد ومهذب.

But right now, you’re being rude.”

لكن الآن ، أنت وقح ".

So, that’s a temporary behavior, and she wants him to change that.

لذلك ، هذا سلوك مؤقت ، وهي تريده أن يغير ذلك.

So, the kid put away his video game controller; he came and said “Hi, how are you?” and

لذلك ، وضع الطفل جهاز التحكم في ألعاب الفيديو الخاص به ؛ جاء وقال "مرحبا كيف حالك؟" وقد

we had a nice little chat.

أجرينا محادثة صغيرة لطيفة.

Now, here, we see the present continuous tense because this is exactly what Sam’s mother

الآن ، هنا ، نرى المضارع المستمر لأن هذا هو بالضبط ما قالته والدة سام

said, in her own words.

، بكلماتها الخاصة.

But if you want to report it indirectly, you can use the past continuous tense: “Sam’s

ولكن إذا كنت تريد الإبلاغ عن ذلك بشكل غير مباشر ، فيمكنك استخدام صيغة الماضي المستمر: "

mother told him that he was being rude to the guest.”

أخبرته والدة سام أنه كان وقحًا مع الضيف".

So, “you are being” changes to “he was being”.

لذا ، "أنت يجري" يتغير إلى "هو كان".

When talking about the present, we say, “I am”, “you/we/they are”, “he/she/it

عندما نتحدث عن الحاضر ، نقول ، " أنا" ، "أنت / نحن / هم" ، "هو / هي /

is”, and for the past, “I was, He/She/It was” and “You/We/They were”.

هي" ، وفي الماضي ، "كنت ، هو / هي / كانت " و " أنت / نحن / كانوا ".

Here’s another example.

إليك مثال آخر.

This is a conversation between a husband and wife.

هذه محادثة بين الزوج والزوجة.

The wife says, “The kitchen faucet has been dripping for a week now.

تقول الزوجة: "صنبور المطبخ يقطر منذ أسبوع الآن.

Why don’t you do something about it?”

لماذا لا تفعل شيئًا حيال ذلك؟ "

“Dripping” means that water is falling off in drops.

"تقطر" يعني أن الماء يتساقط في شكل قطرات.

Usually when that happens, it makes an annoying, unpleasant sound.

عادة عندما يحدث ذلك ، فإنه يصدر صوتًا مزعجًا وغير سار.

The husband says: “Yeah, yeah, I’ll take care of it.”

يقول الزوج: "أجل ، أجل ، سأعتني بالأمر."

And the wife responds: “It’s driving me nuts.”

فردت الزوجة: "هذا يقودني للجنون".

(that’s an idiom, it means it’s really irritating to me, I’m going mad because

(هذا تعبير يعني أنه مزعج حقًا بالنسبة لي ، فأنا أشعر بالجنون

of it).

بسببه).

“Don’t be so lazy.

"لا تكن كسولاً.

Fix that faucet.”

أصلح هذا الصنبور ".

Now, this underlined sentence can be improved using “being”.

الآن ، يمكن تحسين هذه الجملة المسطرة باستخدام "الوجود".

Can you rewrite that sentence?

هل يمكنك إعادة كتابة تلك الجملة؟

Well, she can say: “Quit being so lazy and fix that faucet.”

حسنًا ، يمكنها أن تقول: "توقف عن الكسل الشديد وأصلح هذا الصنبور."

That’s a very common thing to say.

هذا شيء شائع جدًا للقول.

“Stop being so lazy” would also be correct.

"توقف عن أن تكون كسولًا جدًا" سيكون صحيحًا أيضًا.

At this point, the husband might ask: “Are you saying I’m a lazy guy?” to which the

في هذه المرحلة ، قد يسأل الزوج: "هل تقول إنني رجل كسول؟" التي

wife would reply: “No, I’m just saying right now, you’re BEING lazy.

تجيب عليها الزوجة: "لا ، أنا فقط أقول الآن ، أنت كسول.

So, could you please stop being lazy and fix the faucet?”

لذا ، هل يمكنك من فضلك التوقف عن الكسل وإصلاح الصنبور؟ "

Here are some more common sentences: Quit being such a baby.

فيما يلي بعض الجمل الأكثر شيوعًا: توقف عن كونك طفلًا.

(If a friend of yours is always whining and complaining) You’re just being silly.

(إذا كان صديقك يتذمر دائمًا ويشكو) فأنت مجرد سخيف.

Why is she being so stubborn?

لماذا هي عنيدة جدا؟

(“stubborn” means she won’t change her mind, she wants to have things her way) Stop

(تعني كلمة "عنيدة" أنها لن تغير رأيها ، إنها تريد الحصول على الأشياء على طريقتها) توقف عن

being negative.

أن تكون سلبيًا.

Learn to think positively.

تعلم التفكير بإيجابية.

That waiter was being a real jerk, so we got up and left the restaurant.

كان هذا النادل أحمق ، لذلك نهضنا وغادرنا المطعم.

“Jerk” is a slang term for someone who is rude.

"النفضة" هي مصطلح عام لشخص وقح.

In all these sentences, you see that “being” talks about a person’s temporary behavior.

في كل هذه الجمل ، ترى أن "الوجود" يتحدث عن سلوك الشخص المؤقت.

That’s the first use.

هذا هو أول استخدام.

The second use of “being” is as a gerund, that means a verb form that acts as a noun.

الاستخدام الثاني لكلمة "كائن" هو "gerund" ، وهذا يعني صيغة الفعل التي تعمل كاسم.

Here’s a conversation I had recently with a young student of mine named Rahul: Rahul

هذه محادثة أجريتها مؤخرًا مع تلميذ شاب لي اسمه راهول:

asked: “Teacher, what did you want to be when you were a child?”

سأل راهول: "يا معلم ، ماذا كنت تريد أن تكون عندما كنت طفلاً؟"

I said: “As a child, I first wanted to be a pilot.

قلت: "عندما كنت طفلاً ، أردت أولاً أن أصبح طيارًا.

But as a teenager, I dreamt of being a rock star.”

لكن عندما كنت مراهقة ، كنت أحلم بأن أصبح نجم موسيقى الروك ".

Rock star means a famous singer of rock music.

نجم الروك يعني مغني موسيقى الروك الشهير.

“Of course, I ended up becoming a teacher.”

"بالطبع ، انتهى بي المطاف بأن أصبح مدرسًا."

Ended up means that’s what finally happened.

انتهى الأمر يعني أن هذا ما حدث أخيرًا.

Rahul asked: “Do you like being a teacher?”

سأل راهول: "هل تحب أن تكون مدرسًا؟"

I replied: “Being a teacher is a lot of hard work, but I believe it’s much more

أجبته: "العمل كمدرس يتطلب الكثير من العمل الشاق ، لكنني أعتقد أنه مجزي أكثر بكثير

rewarding than being a celebrity.”

من كونك من المشاهير."

“Rewarding” means “satisfying”.

"مكافأة" تعني "مرضية".

A celebrity is a famous person.

المشاهير شخص مشهور.

“Of course, I wouldn’t mind being famous.

"بالطبع ، لا أمانع في أن أكون مشهوراً.

But fame is certainly no substitute for fulfilment.”

لكن الشهرة بالتأكيد ليست بديلاً عن الإنجاز ".

We see a lot of “beings” here.

نرى الكثير من "الكائنات" هنا.

They are all gerunds.

كلهم جيروند.

The first is “as a teenager, I dreamt of being a rock star”.

الأول هو "عندما كنت مراهقة ، حلمت بأن أصبح نجم موسيقى الروك".

Here, “being a rock star” means my dream was the life of a rock star.

هنا ، تعني عبارة "كوني نجم موسيقى الروك" أن حلمي كان حياة نجم موسيقى الروك.

I said that a gerund is a verb form that acts as a noun, so this gerund is used in the place

لقد قلت أن gerund هي صيغة فعل تعمل كاسم ، لذلك يتم استخدام هذا gerund في مكان

of the noun “life”.

الاسم "life".

And then Rahul asks, “Do you like being a teacher?”

ثم يسأل راهول ، "هل تحب أن تكون مدرسًا؟"

That is “Do you like the job of a teacher?”

هذا هو "هل تحب وظيفة المعلم؟"

And I say, “Being a teacher” that is “the job of a teacher is a lot of hard work, but

وأقول ، "أن تكون مدرسًا" أي أن " وظيفة المعلم تتطلب الكثير من العمل الشاق ، لكنني

I believe it’s much more rewarding than being a celebrity”, than the “life of

أعتقد أنها مجزية أكثر بكثير من أن تكون أحد المشاهير" ، من "حياة

a celebrity” again.

المشاهير" مرة أخرى.

So, I’m saying that the job of a teacher is more fulfilling than the fancy life of

لذا ، فأنا أقول إن وظيفة المعلم أكثر إرضاءً من الحياة الفاخرة

a celebrity.

لأحد المشاهير.

“Of course, I wouldn’t mind being famous”, that is, “I wouldn’t mind having fame.

"بالطبع ، لا أمانع في أن أكون مشهوراً" ، أي "لا أمانع في أن يكون لدي شهرة.

But that fame is no substitute for fulfilment.”

لكن هذه الشهرة ليست بديلاً عن الإنجاز ".

So, then I asked Rahul: “What do you want to become?”

لذا سألت راهول: "ماذا تريد أن تكون؟"

He said, “I want to be an aerospace engineer.

قال: "أريد أن أصبح مهندس طيران.

I have a LOT of studying to do.”

لدي الكثير من الدراسة لأفعله ".

So, I reminded him, “OK, but being a good student doesn’t mean you have to study all

لذلك ذكرته ، "حسنًا ، لكن كونك طالبًا جيدًا لا يعني أنه عليك الدراسة طوال

the time.

الوقت. من

It’s good to get out in nature or go hang out with your friends once in a while.”

الجيد الخروج في الطبيعة أو الخروج مع أصدقائك من حين لآخر ".

So, this is the second use of “being” – as a gerund.

إذن ، هذا هو الاستخدام الثاني لـ "الوجود" - كأداة.

The third and a very common use is in the passive voice.

الاستخدام الثالث والشائع جدًا في المبني للمجهول.

I remember when I went on vacation with my family one time, we checked into our hotel,

أتذكر عندما ذهبت في إجازة مع عائلتي ذات مرة ، سجلنا وصولنا إلى فندقنا ،

but the room wasn’t ready yet.

لكن الغرفة لم تكن جاهزة بعد.

The receptionist said this to me: “Your room is being prepared, sir.

قال لي موظف الاستقبال: " يتم تجهيز غرفتك يا سيدي.

It’ll be ready in just a few minutes.”

ستكون جاهزة في غضون دقائق قليلة ".

As it turned out, they took almost an hour, for which time, we had to wait in the lobby.

كما اتضح ، استغرق الأمر ما يقرب من ساعة ، وكان علينا الانتظار في الردهة.

But look at that first sentence: “Your room is being prepared.”

لكن انظر إلى الجملة الأولى: " يتم تجهيز غرفتك."

This is the same as saying “Our housekeeping staff are preparing your room right now.”

هذا مماثل لقول "موظفو التدبير المنزلي لدينا يعدون غرفتك الآن."

This is an active voice sentence.

هذه جملة صوتية نشطة.

Of course, the focus doesn’t need to be on the staff (on the room attendants who are

بالطبع ، لا يجب أن يكون التركيز على الموظفين (على الحاضرين الذين

doing the cleaning); the room itself is the important thing here.

يقومون بالتنظيف) ؛ الغرفة نفسها هي الشيء المهم هنا.

And so, the receptionist said, “Your room is being prepared.”

وهكذا ، قال موظف الاستقبال ، " يتم تجهيز غرفتك."

That’s a better sentence.

هذه جملة أفضل.

Now, looking back at the experience, I can say, “We had to wait in the lobby for close

الآن ، بالنظر إلى التجربة ، يمكنني القول ، "كان علينا الانتظار في الردهة لما يقرب

to an hour because our room was being prepared.”

من ساعة لأن غرفتنا كانت قيد الإعداد."

This is another passive voice sentence, but it’s in the past continuous tense.

هذه جملة أخرى بالصوت المبني للمجهول ، لكنها في صيغة الزمن الماضي المستمر.

So “is being” has changed to “was being”.

لذا "يجري" قد تغير إلى "كان موجودًا".

One more example.

مثال آخر.

I read this one in a novel recently: “As they were driving home late that night, Shirley

قرأت هذا في رواية مؤخرًا: "بينما كانوا يقودون سياراتهم إلى المنزل في وقت متأخر من تلك الليلة ،

leaned in towards her sister (who was behind the wheel)” the wheel is the steering wheel,

انحنت شيرلي نحو أختها (التي كانت وراء عجلة القيادة)" فإن العجلة هي عجلة القيادة ،

so behind the wheel means her sister was driving, “and whispered, “I think we are being

لذا خلف المقود يعني أن أختها كانت تقود ، "وهمست ،" أعتقد أنه يتم

followed.”

اتباعنا. "

So, maybe she saw another car in the rearview mirror and that car had been following them

لذا ، ربما رأت سيارة أخرى في مرآة الرؤية الخلفية وكانت تلك السيارة تتبعهم

for a while.

لفترة من الوقت.

This sentence means the same thing as in the active voice: “I think somebody is following

هذه الجملة تعني نفس الشيء كما في الصوت النشط: "أعتقد أن شخصًا ما

us.”

يتابعنا".

Now, let’s convert this to the past tense.

الآن ، دعونا نحول هذا إلى الفعل الماضي.

“Shirley told her sister that she thought they” and then how would you finish this

"أخبرت شيرلي أختها أنها تعتقد أنهم" ثم كيف ستنهي هذه

sentence?

الجملة؟

“She thought they were being followed.”

"اعتقدت أنهما كانا يتبعان."

– “are being” has become “were being”.

- "يجري" أصبح "يجري".

So, using “being” in the passive voice is simply a matter of choosing “am/is/are/was

لذا ، فإن استخدام "الوجود" في صيغة المبني للمجهول هو ببساطة مسألة اختيار "am / is / are / was

or were” and then putting “being” after it followed by the main verb like “prepare”

or been" ثم وضع "الوجود" بعده متبوعًا بالفعل الرئيسي مثل "تحضير"

or “follow” in the past participle (or V3) form.

أو "متابعة" في شكل النعت الماضي (أو V3).

We’ll see more examples in the exercise later.

سنرى المزيد من الأمثلة في التمرين لاحقًا.

The final use of “being” is in participle clauses.

الاستخدام النهائي لـ "الوجود" هو في جمل المشاركة.

Don’t worry if you don’t know what that means.

لا تقلق إذا كنت لا تعرف ماذا يعني ذلك.

Take this example: “I’m afraid of heights.

خذ هذا المثال: "أخشى المرتفعات.

So, I try to avoid going up tall buildings.”

لذلك ، أحاول تجنب صعود المباني الشاهقة ".

There’s a little clue for us here: notice the verb “am” in “I am afraid”: this

هناك دليل صغير لنا هنا: لاحظ فعل "am" في "أنا خائف": هذا

is a form of the verb “be”.

شكل من أشكال الفعل "be".

So, we can actually connect these two sentences in a better way: “Being afraid of heights,

لذلك ، يمكننا في الواقع ربط هاتين الجملتين بطريقة أفضل: "خوفًا من المرتفعات ،

I try to avoid going up tall buildings.”

أحاول تجنب صعود المباني الشاهقة." يسمى

That first part “Being afraid of heights” is called a participle clause; in this example,

الجزء الأول "الخوف من المرتفعات" بفقرة المشاركة. في هذا المثال ،

think of it like saying “because I’m afraid of heights.”.

فكر في الأمر كأن تقول "لأنني أخاف من المرتفعات".

The participle clause makes your writing look more compact and stylish.

شرط النعت يجعل كتابتك تبدو أكثر إحكاما وأنيقة.

OK, here’s another one, said by a different person: “I’m not afraid of heights.

حسنًا ، هذا آخر ، قاله شخص آخر: "أنا لست خائفًا من المرتفعات.

So, I have no problem going up to the top floors of tall buildings or even climbing

لذلك ، ليس لدي مشكلة في الصعود إلى الطوابق العليا من المباني الشاهقة أو حتى تسلق

mountains.”

الجبال ".

Can you rewrite this with “being”?

هل يمكنك إعادة كتابة هذا بـ "الوجود"؟

Well, you can say, “Not being afraid of heights, I have no problem going up to the

حسنًا ، يمكنك أن تقول ، "لست خائفًا من المرتفعات ، ليس لدي مشكلة في الصعود إلى

top floors and so on.”

الطوابق العليا وما إلى ذلك."

Here’s another example: “Mr. Adams, who is an avid reader, maintains a huge personal

إليك مثال آخر: "السيد. يمتلك آدامز ، وهو قارئ نهم ، مكتبة شخصية ضخمة

library of books and periodicals on various subjects.”

من الكتب والدوريات حول مواضيع مختلفة ".

An avid reader is someone who loves books and reads a lot.

القارئ النهم هو شخص يحب الكتب ويقرأ كثيرًا.

How can we rewrite this with “being”?

كيف يمكننا إعادة كتابة هذا بـ "الوجود"؟

Well: “Mr. Adams, being an avid reader, maintains a huge personal library of books

حسنًا: "السيد. نظرًا لكون آدامز قارئًا نهمًا ، فإنه يحتفظ بمكتبة شخصية ضخمة من الكتب

and periodicals.”

والدوريات ".

Notice how the relative clause with “who” interrupts the sentence to give information

لاحظ كيف أن الجملة النسبية مع "who" تقاطع الجملة لإعطاء معلومات

about the noun Mr. Adams.

حول الاسم Mr. Adams.

In the same way, the participle clause with “being” comes in the middle of the sentence

بالطريقة نفسها ، تأتي جملة النعت مع "الوجود" في منتصف الجملة

and gives information.

وتعطي المعلومات.

But the advantage with this is that you can move it to the beginning of the sentence:

لكن الميزة في ذلك أنه يمكنك نقله إلى بداية الجملة:

“Being an avid reader, Mr. Adams maintains a huge personal library.”

"كونك قارئًا نهمًا ، يحتفظ السيد آدامز بمكتبة شخصية ضخمة."

It means the same thing as the original sentence.

إنه يعني نفس الشيء مثل الجملة الأصلية.

Now, you might be thinking, in the first example: “Being afraid of heights...” can we move

الآن ، ربما تفكر ، في المثال الأول: "الخوف من المرتفعات ..." هل يمكننا نقل

that participle clause to the middle of the sentence?

عبارة النعت إلى منتصف الجملة؟

Well, you can say, “I, being afraid of heights, try to avoid tall buildings.”

حسنًا ، يمكنك أن تقول ، "أنا ، خائفًا من المرتفعات ، أحاول تجنب المباني الشاهقة."

– grammatically, it’s OK, but it doesn’t sound very natural in this case.

- نحويًا ، لا بأس ، لكنه لا يبدو طبيعيًا جدًا في هذه الحالة.

So, we’re just going to leave it like that.

لذا ، سنترك الأمر هكذا.

OK, if you’re ready, let’s now do some practice exercises.

حسنًا ، إذا كنت مستعدًا ، فلنقم الآن ببعض التدريبات.

Alright we've looked at the four main uses of being and now we're going to try to put

حسنًا ، لقد نظرنا إلى الاستخدامات الأربعة الرئيسية للوجود ، والآن سنحاول وضع

that into practice I have 13 exercises for you here in each one I'm going to give you

ذلك موضع التنفيذ ، لدي 13 تمرينًا لك هنا في كل تمرين سأعطيك

a sentence and I want you to rewrite that using being right here's the first one all

جملة وأريد منك إعادة كتابتها أن استخدام كونك صحيحًا هنا هو أول واحد

fruits and vegetables need to be washed thoroughly before we eat them I want you to rewrite this

يجب غسل جميع الفواكه والخضروات جيدًا قبل أن نأكلها ، أريدك أن تعيد كتابة هذا

underlined part using being so how would you do it

الجزء الذي تحته خط باستخدام يجري ، فكيف تفعل ذلك

you can say all fruits and vegetables need to be washed thoroughly before being eaten

يمكنك القول أنه يجب غسل جميع الفواكه والخضروات جيدًا من قبل يتم تناول الطعام

now you can say before being eaten by us but that's not necessary this is a passive voice

الآن ، يمكنك أن تقول قبل أن نأكل من قبلنا ، لكن هذا ليس ضروريًا ، هذا بناء صوت سلبي وهذه

construction and this is a much better sentence all right let's move on to exercise number

جملة أفضل بكثير ، حسنًا ، دعنا ننتقل إلى التمرين

two you're going to need a couple of vocabulary items for this one the first is socialize

الثاني ، ستحتاج إلى بعض المفردات لهذا الغرض الأول هو الاختلاط الاجتماعي للتواصل الاجتماعي

to socialize means to spend time with other people talking in a friendly way like how

يعني قضاء بعض الوقت مع أشخاص آخرين يتحدثون بطريقة ودية مثل الطريقة التي

you would do in a party when you mingle with a lot of people an extrovert is a confident

ستفعل بها في حفلة عندما تختلط مع الكثير من الأشخاص.

person who enjoys social situations the opposite is introvert a person that doesn't like to

شخص لا يحب

mingle with others someone who likes to be by themselves all alone all right so here's

الاختلاط بالآخرين ، شخص يحب أن يكون بمفرده بمفرده ، حسنًا ، فهذه هي

the sentence I love socializing meeting new people and doing group activities that's because

الجملة التي أحب التواصل الاجتماعي مع أشخاص جدد والقيام بأنشطة جماعية لأنني

I'm an extrovert so rewrite this part using being okay here's the answer being an extrovert

منفتح ، لذا أعد كتابة هذا الجزء باستخدام كونك بخير. الجواب هو كونه منفتحًا ،

I love socializing meeting new people and doing group activities so you see that I've

فأنا أحب التواصل الاجتماعي مع أشخاص جدد والقيام بأنشطة جماعية ، لذلك ترى أنني

brought this sentence over here to the beginning as a participle clause using being okay exercise

أحضرت هذه الجملة هنا إلى البداية كشرط فعال باستخدام التمرين على ما يرام

number three this is the only vocabulary item you'll need for this to micromanage means

رقم ثلاثة ، وهذا هو عنصر المفردات الوحيد الذي ستحتاجه تعني هذه الإدارة التفصيلية

to control every little detail of an employee's work and it's usually used in a negative sense

التحكم في كل التفاصيل الصغيرة لعمل الموظف وعادةً ما تستخدم بمعنى سلبي

like when a manager or a boss tries to control every little thing that a worker does and

مثل عندما يحاول مدير أو رئيس التحكم في كل شيء صغير يفعله العامل

not allowing them to work independently okay here's the sentence as a boss you have to

وعدم السماح له بالعمل بشكل مستقل ، حسنًا ، إليك الجملة بصفتك رئيسًا ، عليك أن

let your team members work independently most people don't like it when you micromanage

تدع أعضاء فريقك يعملون بشكل مستقل ، معظم الناس لا يحبون ذلك عندما تديرهم بأدق التفاصيل ،

them so how can you rewrite this we can say as a boss you have to let your

فكيف يمكنك إعادة كتابة هذا يمكننا أن نقول كرئيس عليك أن

team members work independently most people don't like being micromanaged I haven't said

يعمل أعضاء فريقك بشكل مستقل ، لا يحب معظم الأشخاص الخضوع لإدارة دقيقة لم أقل أني أديرها

being micromanaged by their boss because that's understood so writing it in the passive voice

رئيسهم بشكل دقيق لأن هذا مفهوم لذا فإن كتابته بالصوت المبني للمجهول

like this allows us to leave out that unnecessary information okay we move on to exercise number

مثل هذا يسمح لنا بتجاهل تلك المعلومات غير الضرورية ، حسنًا ، ننتقل إلى التمرين رقم

four we're going to need some vocabulary for this show up is a phrasal verb and it means

أربعة ، سنحتاج إلى بعض المفردات لهذا العرض هو فعل أصلي ويعني

to arrive at a place or event and join other people so here's the sentence Francis showed

الوصول إلى مكان أو حدث والانضمام إلى أشخاص آخرين ، لذا ها هي الجملة التي حضرها فرانسيس

up to the party even though he wasn't invited now you'll have to rewrite this using despite

إلى الحفلة على الرغم من أنه لم تتم دعوته الآن سيتعين عليك إعادة كتابة هذا باستخدام على الرغم من

and being so how can you do that here's the answer Francis showed up to the party despite

ذلك ، فكيف يمكنك القيام بذلك ، إليك الإجابة التي حضرها فرانسيس للحفل على الرغم من

not being invited so the meaning here is that Frances was not invited his friends did not

عدم دعوته ، لذا فإن المعنى هنا هو أن فرانسيس لم تتم دعوة أصدقائه ولم

invite him to the party but still he came to the party now you might be thinking at

يدعوه إلى الحفلة ولكن لا يزال قد جاء إلى الحفلة الآن ، ربما تفكر على

least some of you might be thinking do we need to say even though he hadn't been invited

الأقل أن بعضكم قد يفكر ، هل يجب أن نقول على الرغم من أنه لم تتم دعوته ،

and here do we need to say despite not having been invited those are correct but you don't

وهنا نحتاج أن نقول على الرغم من عدم دعوتهم ، فإنهم صحيحون ولكنك لا تفعل لا

really need the past perfect tense here because the meaning is clear in both of these sentences

أحتاج حقًا إلى زمن الماضي التام هنا لأن المعنى واضح في كل من هاتين الجملتين

and these are actually simpler so I like keeping them like this and that this of course is

وهذه في الواقع أبسط ، لذا أحب الاحتفاظ بها على هذا النحو وهذا بالطبع

in my opinion this is better because it uses despite and being and it's a shorter sentence

في رأيي هذا أفضل لأنه يستخدم بالرغم من وجود و إنها جملة أقصر ،

all right let's move on to number five now here's the sentence how long does milk last

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى الرقم خمسة الآن ، إليك الجملة كم من الوقت يستمر الحليب

after you open it the question here is how long does it take for milk to spoil how long

بعد أن تفتحه ، السؤال هنا هو كم من الوقت يستغرق الحليب حتى يفسد كم من الوقت

is milk good for after you open the container so how would you rewrite this the answer how

يكون الحليب جيدًا بعد أن تفتح الحاوية ، كيف يمكنك إعادة كتابة هذا الجواب كم من

long does milk last after being opened this is just like the first sentence fruits and

الوقت يستمر الحليب بعد فتحه ، هذا تمامًا مثل الجملة الأولى التي

vegetables need to be washed before being eaten so this is also a sentence which changes

يجب غسل الفواكه والخضروات قبل تناولها ، لذا فهذه أيضًا جملة تغير

this clause to a passive voice clause alright number six it's hard to find and retain committed

هذه الجملة إلى جملة مبنية للمجهول رقم ستة من الصعب العثور على متطوعين ملتزمين والاحتفاظ بهم

volunteers because nobody wants to work when they are not paid so how would you change

لأن لا أحد يريد العمل عندما لا يتقاضى أجرًا ، فكيف يمكنك تغيير

this the answer it's hard to find and retain committed volunteers because nobody wants

هذه الإجابة ، يصعب العثور على المتطوعين الملتزمين والاحتفاظ بهم لأن لا أحد يريد

to work without being paid alright we move on to exercise number seven some workers are

العمل دون أن نتقاضى أجرًا حسنًا ، ننتقل إلى التمرين رقم سبعة ، يقوم بعض العمال

repainting my house so I'm staying at my sister's for a couple of weeks at my sister's means

بإعادة طلاء منزلي ، لذا فأنا أبقى في منزل أختي لمدة أسبوعين في وسائل أختي

at my sister's place how would you rewrite it well here's the answer my house is being

في منزل أختي ، كيف ستعيد كتابتها جيدًا وإليك الإجابة هي بيتي يتم

repainted so I'm staying at my sister's for a couple of weeks and you can tell just by

طلاؤها ، لذا سأبقى عند أختي لمدة أسبوعين ويمكنك أن تقول فقط من خلال

reading this first sentence that it sounds very unnatural so this is a classic case where

قراءة هذه الجملة الأولى أنها تبدو غير طبيعية جدًا ، لذا فهذه حالة كلاسيكية حيث

you need the passive voice this is the passive voice and the agent some workers the people

تحتاج إلى الصوت المبني للمجهول هذا هو الصوت المبني للمجهول والعميل

who are doing the action are not mentioned because that's really just unnecessary information

لم يتم ذكر بعض العمال الذين يقومون بهذا الإجراء لأن هذه مجرد معلومات غير ضرورية حقًا

so my house is being repainted so I'm staying at my sister's for a couple of weeks number

لذلك يتم إعادة طلاء منزلي ، لذا فأنا أبقى في منزل أختي لمدة أسبوعين رقم

eight we’re oing to need some vocabulary for this okay the first item is burglar a

ثمانية ، نحن بحاجة إلى بعض المفردات لهذا حسنًا العنصر الأول هو اللص ،

burglar is a criminal who enters a building illegally to steal things to tiptoe means

اللص هو مجرم يدخل مبنى بشكل غير قانوني لسرقة أشياء على رؤوس أصابعه يعني

to walk quietly on your toes with your heels raised so if these are your feet so when you

المشي بهدوء على أصابع قدميك مع رفع كعبيك ، لذلك إذا كانت هذه هي قدمك ، فعند

walk like this so that other people can't hear you a hallway is a passage inside a building

المشي هكذا حتى لا يكون هناك شخص آخر. لا يستطيع الناس سماعك. المدخل عبارة عن ممر داخل مبنى

with rooms on either side so you'll see doors on either side of the hallway all right here's

به غرف على كلا الجانبين ، لذا سترى الأبواب على جانبي الرواق ، حسنًا ، ها هي

our sentence the burglar tiptoed across the hallway he was careful not to wake the residents

جملتنا ، اللص على أطراف أصابعه عبر المدخل كان حريصًا على عدم إيقاظ السكان

how can we rewrite it alright here's the answer the burglar tiptoed across the hallway being

كيف يمكننا إعادة كتابتها ، حسنًا ، إليك الإجابة عن اللص على أطراف أصابعه عبر الردهة مع

careful not to wake the residents so being helps us to nicely combine the two sentences

الحرص على عدم إيقاظ السكان ، لذلك يساعدنا ذلك على الجمع بين الجملتين

here okay exercise number nine authorities are telling locals to stay indoors and avoid

هنا

the sun as much as possible until the heat wave has ended heat wave means a period where

بشكل جيد. قدر الإمكان حتى تنتهي موجة الحر من موجة الحر تعني فترة يكون فيها

there's an abnormally high heat to the point where people's health can be affected so how

ارتفاع الحرارة بشكل غير طبيعي لدرجة يمكن أن تتأثر فيها صحة الناس ، فكيف

can we write this with being here's the answer locals are being told to stay indoors and

يمكننا أن نكتب هذا مع وجود الإجابة التي يُطلب من السكان المحليين البقاء في منازلهم

avoid the sun as much as possible until the heat wave has ended notice that we have left

وتجنب أشعة الشمس قدر الإمكان حتى تنتهي موجة الحر ، لاحظ أننا

out authorities here locals are being told to stay indoors because it's understood that

تركنا السلطات هنا يُطلب من السكان المحليين البقاء في منازلهم لأنه من المفهوم

it's the government or government authorities who tell people to stay indoors all right

أنها الحكومة أو الحكومة السلطات التي تطلب من الناس البقاء في منازلهم ، حسنًا ،

let's move on to exercise 10 we have an idiom in the vocabulary section here to shoot from

دعنا ننتقل إلى التمرين 10 ، لدينا مصطلح في قسم المفردات هنا للتصوير من

the hip means to speak directly without thinking even if what you say offends people where

الورك يعني التحدث مباشرة دون التفكير حتى إذا كان ما تقوله يسيء إلى الناس من حيث

this idiom comes from is if you've ever seen a Western or cowboy movie where a cowboy would

يأتي هذا المصطلح لقد شاهدت فيلمًا غربيًا أو رعاة البقر حيث كان راعي البقر

have a gun on their hip and just pull it out and shoot it without aiming carefully so that's

يحمل مسدسًا في وركه ويسحبها للخارج ويطلق النار عليها دون التصويب بعناية ، ومن

where this comes from if you shoot from the hip and that means you're a person who talks

هنا يأتي هذا إذا قمت بالتصوير من الورك وهذا يعني أنك شخص من يتحدث

openly honestly and directly without thinking now if you're diplomatic and that means you're

بصراحة وبصراحة وبشكل مباشر دون التفكير الآن إذا كنت دبلوماسيًا وهذا يعني أنك

speaking without upsetting or offending others you're speaking carefully especially when

تتحدث دون إزعاج أو إهانة الآخرين الذين تتحدث معهم بعناية خاصة عندما يتعين عليك

you have to convey a negative message like when you have to say no or refuse something

نقل رسالة سلبية مثل عندما يتعين عليك قول لا أو رفض شيء ما

all right so here's the sentence Jody is a good worker but she tends to shoot from the

حسنًا ، هذه هي الجملة التي تعتبر جودي عاملة جيدة لكنها تميل إلى إطلاق النار من

hip she's not very good at saying things in a diplomatic manner how would you rewrite

وركها ، فهي ليست جيدة جدًا في قول الأشياء بطريقة دبلوماسية.

it okay here's the answer Joe he's a good worker but she tends to shoot from the hip

إذا كانت تميل إلى إطلاق النار من الورك ،

she's not very good at being diplomatic so being allows us to nicely shorten this entire

فهي ليست جيدة جدًا في أن تكون دبلوماسية ، لذا فإن كونها تسمح لنا باختصار هذا

clause into just two words all right exercise 11 we need a couple of vocabulary items here

البند بالكامل إلى كلمتين فقط.

tax evasion this is actually tax evasion is a noun to evade taxes is a verb tax evasion

اسم التهرب من الضرائب هو فعل التهرب الضريبي

is the act of illegally avoiding paying taxes like when you hide your income from the government

هو فعل يتجنب دفع الضرائب بشكل غير قانوني ، مثل عندما تخفي دخلك من

repercussions are bad effects caused by an action like tax evasion so here's the sentence

تداعيات الحكومة ، فهي آثار سيئة ناتجة عن إجراء مثل التهرب الضريبي ، لذا فهذه الجملة

this is going to be a little challenging too many people believe they can avoid paying

ستكون صعبة بعض الشيء أيضًا يعتقد الكثير من الناس أنه يمكنهم تجنب دفع

their taxes and not yet caught however the short term reward just isn't worth the legal

ضرائبهم ولم يتم القبض عليهم بعد ، ولكن المكافأة قصيرة المدى لا تستحق

repercussions if one is found guilty of tax evasion you need to rewrite two clauses here

التداعيات القانونية إذا وجد شخص مذنبًا بالتهرب الضريبي ، فأنت بحاجة إلى إعادة كتابة فقرتين هنا

using being so stop the video and think about it then continue all right here's the answer

باستخدام ذلك توقف عن الفيديو وفكر فيه ثم تابع ، وإليك الإجابة

– too many people believe they can avoid paying their taxes without being caught however

- يعتقد الكثير من الناس أنه يمكنهم تجنب دفع ضرائبهم دون أن يتم القبض عليهم ، لكن

the short-term reward just isn't worth the legal repercussions of being found guilty

المكافأة قصيرة الأجل لا تستحق التداعيات القانونية كونك مذنبًا

of tax evasion did you get that one right or all right we move on to exercise number

بالتهرب الضريبي ، هل فهمت ذلك بشكل صحيح أو صحيح ، ننتقل إلى التمرين رقم

12 for this you'll need to know the word entrepreneur an entrepreneur is a person who starts his

12 لهذا ستحتاج إلى معرفة كلمة رائد أعمال ، أي رجل أعمال هو الشخص الذي يبدأ

or her own business here's the sentence I decided to quit my job and start my own business

عمله الخاص ، ها هي الجملة التي قررت ترك وظيفتي وبدء عملي الخاص

because I hate it when other people tell me what to do running the business on my own

لأنني أكرهه عندما يخبرني الآخرون أن إدارة العمل بمفردي

was hard at first but now that I'm used to it I'm enjoying the lifestyle of an entrepreneur

كان صعبًا في البداية ولكن الآن بعد أن اعتدت على ذلك ، أستمتع بنمط حياة رائد الأعمال

and I wouldn't dream of going back to work for someone else how would you rewrite it

و لن أحلم بالعودة إلى العمل لدى شخص آخر ، فكيف تعيد كتابته ،

here's the answer I decided to quit my job and start my own business because I hate being

ها هي الإجابة التي قررت ترك وظيفتي وبدء عملي الخاص لأنني أكره أن يتم

told what to do by other people running the business on my own was hard was hard at first

إخباري بما يجب أن أفعله من قبل أشخاص آخرين يديرون العمل بمفردي كان صعبًا في البداية

but now that I'm used to it I'm enjoying being an entrepreneur and I wouldn't dream of going

ولكن الآن بعد أن اعتدت على ذلك ، فأنا أستمتع بكوني رائد أعمال ولن أحلم بالعودة

back to work for someone else did you get that one alright let's move on to the final

إلى العمل لدى شخص آخر ، هل حصلت على ذلك جيدًا ، دعنا ننتقل إلى

exercise number 13 for this you'll need to know the word cryptocurrency cryptocurrency

التمرين الأخير رقم 13 لهذا ستحتاج إلى معرفة كلمة cryptocurrency

is electronic money that's used for buying and selling online and that's not produced

هي أموال إلكترونية تُستخدم للشراء والبيع عبر الإنترنت ولا تنتجها

by the government the most popular cryptocurrency is Bitcoin you may have heard of it alright

الحكومة ، وأشهر العملات المشفرة هي Bitcoin التي ربما تكون قد سمعت عنها ، حسنًا ، إليك

here's the sentence you notice that I haven't underlined anything here that's because I

الجملة التي لاحظت أنني لم أقم بتأكيد أي شيء هنا لأنني

want you to decide where you can use being in this final exercise some monetary experts

أريدك أن تقرر حيث يمكنك استخدام التواجد في هذا التمرين الأخير ، يجادل بعض الخبراء النقديين

argue that criminals are using crypto currencies such as Bitcoin in underground markets for

بأن المجرمين يستخدمون العملات المشفرة مثل Bitcoin في الأسواق السرية

illegal transactions and that these crypto currencies should therefore be banned if you

للمعاملات غير القانونية وأنه يجب بالتالي حظر هذه العملات المشفرة إذا

rewrite this correctly you will get a much more a much cleaner much shorter and a much

أعدت كتابة هذا بشكل صحيح ، فستحصل على أكثر من ذلك بكثير أنظف جملة أقصر بكثير وأكثر

nicer looking sentence so try it out okay here's the answer some monetary experts argue

جمالًا ، لذا جربها ، حسنًا ، إليك الإجابة التي يجادل بها بعض الخبراء النقديين في

that crypto currencies such as Bitcoin are being used in underground markets for illegal

أن العملات المشفرة مثل البيتكوين تُستخدم في الأسواق السرية للمعاملات غير القانونية ،

transactions and should therefore be banned look at how much more compact this sentence

وبالتالي يجب حظرها ، انظر إلى مدى إحكام هذه الجملة.

is that's because this first part criminals are using crypto currencies in underground

هذا لأن هذا الجزء الأول من المجرمين يستخدمون العملات المشفرة في

markets I've changed that to a passive voice sentence some monetary experts argue that

الأسواق السرية لقد غيرتها بالنسبة للجملة الصوتية المبنية للمجهول ، يجادل بعض الخبراء النقديين بأن

crypto currencies are being used in underground markets so there's no mention of criminals

العملات المشفرة تُستخدم في الأسواق السرية ، لذلك لا يوجد ذكر للمجرمين

here because that's understood if somebody is using say Bitcoin for illegal activity

هنا لأن هذا مفهوم إذا كان شخص ما يستخدم قل Bitcoin لنشاط غير قانوني

clearly that person is a criminal the other advantage is notice that in this sentence

من الواضح أن هذا الشخص مجرم ، والميزة الأخرى هي ملاحظة ذلك في هذه الجملة ،

we have these crypto currencies should therefore be banned but here I've simply said and should

يجب حظر عملات التشفير هذه ، لكن هنا قلت ببساطة ، وبالتالي يجب

therefore be banned because the subject is clear the subject is crypto currencies in

حظرها لأن الموضوع واضح ، الموضوع هو العملات المشفرة في

the original sentence if you remove this part now there's a problem when you say and should

الجملة الأصلية إذا قمت بإزالة هذا الجزء الآن هناك مشكلة عندما تقول وبالتالي يجب

therefore be banned there are two nouns here there's criminals and then there's crypto

حظره ، هناك اسمان هنا يوجد مجرمون ، ثم هناك

currencies are you saying the criminals should be banned or the crypto currencies should

عملات تشفير هل تقول إنه يجب حظر المجرمين أو يجب حظر العملات المشفرة

be banned your reader would understand because we don't really ban criminals we know the

سيفهم القارئ لأننا لا نحظر المجرمين حقًا ، فنحن نعلم أن

government arrests criminals so they think about it and say yeah it's the crypto currencies

الحكومة تعتقل المجرمين لذلك يفكرون في الأمر ويقولون إنه

that should be banned but to avoid that confusion you need to you know put this part here but

يجب حظر العملات المشفرة ولكن لتجنب هذا الالتباس يجب أن تعرف وضع هذا الجزء هنا ولكن

in this sentence in the passive voice sentence there's no mention of criminals so there's

في هذه الجملة في جملة الصوت المبني للمجهول ، لا يوجد ذكر للمجرمين ، لذلك

no confusion so being helps us to produce a much nicer sentence here alright I hope

لا يوجد أي ارتباك ، لذا فإن كونك يساعدنا في إنتاج جملة أجمل هنا ، حسنًا ، أتمنى

you enjoyed this lesson if you did give it a thumbs up and also hit the subscribe button

أن تستمتع بهذا الدرس إذا كنت قد أعطيته إنه رائع واضغط أيضًا على زر الاشتراك

if you're not subscribed already happy learning as always I'll see you in another lesson soon.

إذا لم تكن مشتركًا بالفعل ، فأنت سعيد بالتعلم كما هو الحال دائمًا سأراك في درس آخر قريبًا.