How to Use BEING - Passive voice, Gerund, Participle Clause + Useful Vocabulary & Practice Exercises

638,214 views

2018-11-02 ・ Learn English Lab


New videos

How to Use BEING - Passive voice, Gerund, Participle Clause + Useful Vocabulary & Practice Exercises

638,214 views ・ 2018-11-02

Learn English Lab


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Being is an important word in English.
0
0
3820
Ser é uma palavra importante em inglês.
00:03
You will find it in many different situations, especially in written English.
1
3830
5350
Você o encontrará em muitas situações diferentes, especialmente no inglês escrito.
00:09
Learning how to use this word will help you to write with better style and clarity.
2
9180
5150
Aprender a usar essa palavra ajudará você a escrever com melhor estilo e clareza.
00:14
So, in this lesson, I will teach you the four main uses of “being” including in the
3
14330
5510
Portanto, nesta lição, ensinarei os quatro principais usos de “ser”, inclusive na
00:19
passive voice, as a gerund, in participle clauses, and in continuous tenses.
4
19840
5739
voz passiva, como gerúndio, em particípios e em tempos contínuos.
00:25
There are exercises later in the lesson to help you practice, and there’s also some
5
25579
4440
Há exercícios mais adiante na lição para ajudá-lo a praticar e também há algum
00:30
useful vocabulary.
6
30019
3231
vocabulário útil.
00:33
So, let’s start.
7
33250
8149
Então vamos começar.
00:41
The first use of “being” is to talk about a person’s temporary behavior.
8
41399
4691
O primeiro uso de “ser” é falar sobre o comportamento temporário de uma pessoa.
00:46
Here’s an example: I went to visit a friend of mine one time.
9
46090
4260
Aqui está um exemplo: fui visitar um amigo meu uma vez.
00:50
He’s married and has a son who’s about seven or eight years old.
10
50350
4709
Ele é casado e tem um filho de uns sete ou oito anos.
00:55
When I went to their house, the boy was busy playing video games, so he didn’t say “hi”
11
55059
5111
Quando fui na casa deles, o menino estava ocupado jogando videogame, então ele não disse “oi”
01:00
to me, he didn’t want to talk, he just wanted to keep playing.
12
60170
3940
para mim, não queria conversar, só queria continuar jogando.
01:04
So, his mother said this to him: “Sam, you are being rude to our guest.”
13
64110
5440
Então, sua mãe disse a ele: “Sam, você está sendo rude com nosso convidado.”
01:09
(Come here and say hi to him.)
14
69550
2810
(Venha aqui e diga oi para ele.)
01:12
Notice that she said, “you are being rude” not “you are rude”.
15
72360
4470
Observe que ela disse: “você está sendo rude” e não “você é rude”.
01:16
If she had said “You’re rude”, that would mean “You’re a rude person.
16
76830
5330
Se ela tivesse dito “Você é rude”, isso significaria “Você é uma pessoa rude.
01:22
Always.”
17
82160
1000
Sempre."
01:23
But here, she’s saying “you’re normally a good, polite kid.
18
83160
3690
Mas aqui, ela está dizendo “você normalmente é uma criança boa e educada.
01:26
But right now, you’re being rude.”
19
86850
2260
Mas agora, você está sendo rude.
01:29
So, that’s a temporary behavior, and she wants him to change that.
20
89110
4590
Então, esse é um comportamento temporário e ela quer que ele mude isso.
01:33
So, the kid put away his video game controller; he came and said “Hi, how are you?” and
21
93700
4841
Então, o garoto guardou o controle do videogame; ele veio e disse “Oi, como vai você?” e
01:38
we had a nice little chat.
22
98541
1499
tivemos uma boa conversa.
01:40
Now, here, we see the present continuous tense because this is exactly what Sam’s mother
23
100040
6260
Agora, aqui, vemos o tempo presente contínuo porque é exatamente isso que a mãe de Sam
01:46
said, in her own words.
24
106300
2310
disse, com suas próprias palavras.
01:48
But if you want to report it indirectly, you can use the past continuous tense: “Sam’s
25
108610
5980
Mas se você quiser denunciá-lo indiretamente, pode usar o pretérito contínuo: “A mãe de Sam
01:54
mother told him that he was being rude to the guest.”
26
114590
3190
disse a ele que ele estava sendo rude com o hóspede”.
01:57
So, “you are being” changes to “he was being”.
27
117780
5050
Então, “você está sendo” muda para “ele estava sendo”.
02:02
When talking about the present, we say, “I am”, “you/we/they are”, “he/she/it
28
122830
5390
Ao falar sobre o presente, dizemos: “eu sou”, “você/nós/eles somos”, “ele/ela/
02:08
is”, and for the past, “I was, He/She/It was” and “You/We/They were”.
29
128220
5640
é”, e para o passado, “eu fui, ele/ela/ foi” e “ Você/Nós/Eles foram”.
02:13
Here’s another example.
30
133860
2020
Aqui está outro exemplo.
02:15
This is a conversation between a husband and wife.
31
135880
3420
Esta é uma conversa entre marido e mulher.
02:19
The wife says, “The kitchen faucet has been dripping for a week now.
32
139300
3810
A esposa diz: “A torneira da cozinha está pingando há uma semana.
02:23
Why don’t you do something about it?”
33
143110
2650
Por que você não faz algo a respeito?
02:25
“Dripping” means that water is falling off in drops.
34
145760
3810
“Gotejamento” significa que a água está caindo em gotas.
02:29
Usually when that happens, it makes an annoying, unpleasant sound.
35
149570
4300
Normalmente, quando isso acontece, emite um som irritante e desagradável.
02:33
The husband says: “Yeah, yeah, I’ll take care of it.”
36
153870
2981
O marido diz: “Tá, tá, eu cuido disso”.
02:36
And the wife responds: “It’s driving me nuts.”
37
156851
2879
E a esposa responde: “Isso está me deixando louca.”
02:39
(that’s an idiom, it means it’s really irritating to me, I’m going mad because
38
159730
4820
(isso é uma expressão, significa que é realmente irritante para mim, estou ficando louco por
02:44
of it).
39
164550
1000
causa disso).
02:45
“Don’t be so lazy.
40
165550
1630
“Não seja tão preguiçoso.
02:47
Fix that faucet.”
41
167180
1440
Conserte aquela torneira.
02:48
Now, this underlined sentence can be improved using “being”.
42
168620
5199
Agora, esta frase sublinhada pode ser melhorada usando “ser”.
02:53
Can you rewrite that sentence?
43
173819
2971
Você pode reescrever essa frase?
02:56
Well, she can say: “Quit being so lazy and fix that faucet.”
44
176790
5570
Bem, ela pode dizer: “Pare de ser tão preguiçosa e conserte essa torneira.”
03:02
That’s a very common thing to say.
45
182360
1959
Isso é uma coisa muito comum de se dizer.
03:04
“Stop being so lazy” would also be correct.
46
184319
3331
“Pare de ser tão preguiçoso” também seria correto.
03:07
At this point, the husband might ask: “Are you saying I’m a lazy guy?” to which the
47
187650
5260
Nesse ponto, o marido pode perguntar: “Você está dizendo que sou um cara preguiçoso?” ao que a
03:12
wife would reply: “No, I’m just saying right now, you’re BEING lazy.
48
192910
4460
esposa respondia: “Não, só estou dizendo agora, você está SENDO preguiçoso.
03:17
So, could you please stop being lazy and fix the faucet?”
49
197370
4190
Então, você poderia, por favor, parar de ser preguiçoso e consertar a torneira?
03:21
Here are some more common sentences: Quit being such a baby.
50
201560
3899
Aqui estão algumas frases mais comuns: Pare de ser um bebê.
03:25
(If a friend of yours is always whining and complaining) You’re just being silly.
51
205459
6610
(Se um amigo seu está sempre reclamando e reclamando) Você está apenas sendo bobo.
03:32
Why is she being so stubborn?
52
212069
1721
Por que ela está sendo tão teimosa?
03:33
(“stubborn” means she won’t change her mind, she wants to have things her way) Stop
53
213790
5871
(“teimosa” significa que ela não vai mudar de ideia, ela quer fazer as coisas do jeito dela) Pare de
03:39
being negative.
54
219661
1409
ser negativa.
03:41
Learn to think positively.
55
221070
2090
Aprenda a pensar positivamente.
03:43
That waiter was being a real jerk, so we got up and left the restaurant.
56
223160
4620
Aquele garçom estava sendo um verdadeiro idiota, então nos levantamos e saímos do restaurante.
03:47
“Jerk” is a slang term for someone who is rude.
57
227780
4380
“Idiota” é uma gíria para alguém que é rude.
03:52
In all these sentences, you see that “being” talks about a person’s temporary behavior.
58
232160
5620
Em todas essas frases, você vê que “ser” fala sobre o comportamento temporário de uma pessoa.
03:57
That’s the first use.
59
237780
2270
Esse é o primeiro uso.
04:00
The second use of “being” is as a gerund, that means a verb form that acts as a noun.
60
240050
5930
O segundo uso de “ser” é como um gerúndio, que significa uma forma verbal que atua como um substantivo.
04:05
Here’s a conversation I had recently with a young student of mine named Rahul: Rahul
61
245980
5710
Aqui está uma conversa que tive recentemente com um jovem aluno meu chamado Rahul: Rahul
04:11
asked: “Teacher, what did you want to be when you were a child?”
62
251690
3879
perguntou: “Mestre, o que você queria ser quando era criança?”
04:15
I said: “As a child, I first wanted to be a pilot.
63
255569
3871
Eu disse: “Quando criança, primeiro queria ser piloto.
04:19
But as a teenager, I dreamt of being a rock star.”
64
259440
3369
Mas quando adolescente, eu sonhava em ser uma estrela do rock.”
04:22
Rock star means a famous singer of rock music.
65
262809
3010
Rock star significa um famoso cantor de rock.
04:25
“Of course, I ended up becoming a teacher.”
66
265819
3500
“Claro, acabei virando professora.”
04:29
Ended up means that’s what finally happened.
67
269319
2630
Acabou significa que foi o que finalmente aconteceu.
04:31
Rahul asked: “Do you like being a teacher?”
68
271949
3490
Rahul perguntou: “Você gosta de ser professor?”
04:35
I replied: “Being a teacher is a lot of hard work, but I believe it’s much more
69
275439
5171
Respondi: “Ser professor dá muito trabalho, mas acredito que seja muito mais
04:40
rewarding than being a celebrity.”
70
280610
2750
gratificante do que ser uma celebridade”.
04:43
“Rewarding” means “satisfying”.
71
283360
1989
“Recompensar” significa “satisfazer”.
04:45
A celebrity is a famous person.
72
285349
2160
Uma celebridade é uma pessoa famosa.
04:47
“Of course, I wouldn’t mind being famous.
73
287509
3750
“Claro, eu não me importaria de ser famoso.
04:51
But fame is certainly no substitute for fulfilment.”
74
291259
4321
Mas a fama certamente não substitui a realização.”
04:55
We see a lot of “beings” here.
75
295580
2239
Vemos muitos “seres” aqui.
04:57
They are all gerunds.
76
297819
1561
São todos gerúndios.
04:59
The first is “as a teenager, I dreamt of being a rock star”.
77
299380
4129
A primeira é “quando adolescente, eu sonhava em ser uma estrela do rock”.
05:03
Here, “being a rock star” means my dream was the life of a rock star.
78
303509
4921
Aqui, “ser uma estrela do rock” significa que meu sonho era a vida de uma estrela do rock.
05:08
I said that a gerund is a verb form that acts as a noun, so this gerund is used in the place
79
308430
6569
Eu disse que um gerúndio é uma forma verbal que funciona como um substantivo, então esse gerúndio é usado no lugar
05:14
of the noun “life”.
80
314999
2320
do substantivo “vida”.
05:17
And then Rahul asks, “Do you like being a teacher?”
81
317319
3391
E então Rahul pergunta: “Você gosta de ser professor?”
05:20
That is “Do you like the job of a teacher?”
82
320710
3060
Isso é "Você gosta do trabalho de professor?"
05:23
And I say, “Being a teacher” that is “the job of a teacher is a lot of hard work, but
83
323770
5330
E eu digo: “Ser professor” que é “o trabalho de professor dá muito trabalho, mas
05:29
I believe it’s much more rewarding than being a celebrity”, than the “life of
84
329100
4809
acredito que seja muito mais gratificante do que ser uma celebridade”, do que a “vida de
05:33
a celebrity” again.
85
333909
1340
uma celebridade” de novo.
05:35
So, I’m saying that the job of a teacher is more fulfilling than the fancy life of
86
335249
6100
Então, estou dizendo que o trabalho de um professor é mais gratificante do que a vida chique de
05:41
a celebrity.
87
341349
1000
uma celebridade.
05:42
“Of course, I wouldn’t mind being famous”, that is, “I wouldn’t mind having fame.
88
342349
6430
“Claro, não me importaria de ser famoso”, ou seja, “não me importaria de ter fama.
05:48
But that fame is no substitute for fulfilment.”
89
348779
3060
Mas essa fama não substitui a realização.”
05:51
So, then I asked Rahul: “What do you want to become?”
90
351839
3640
Então, perguntei ao Rahul: “O que você quer se tornar?”
05:55
He said, “I want to be an aerospace engineer.
91
355479
3671
Ele disse: “Eu quero ser um engenheiro aeroespacial.
05:59
I have a LOT of studying to do.”
92
359150
1479
Eu tenho MUITO estudo para fazer.”
06:00
So, I reminded him, “OK, but being a good student doesn’t mean you have to study all
93
360629
6540
Então, eu o lembrei: “OK, mas ser um bom aluno não significa que você tenha que estudar
06:07
the time.
94
367169
1000
o tempo todo.
06:08
It’s good to get out in nature or go hang out with your friends once in a while.”
95
368169
4261
É bom sair na natureza ou sair com seus amigos de vez em quando.”
06:12
So, this is the second use of “being” – as a gerund.
96
372430
4199
Portanto, este é o segundo uso de “ser” – como gerúndio.
06:16
The third and a very common use is in the passive voice.
97
376629
3570
O terceiro e muito comum uso é na voz passiva.
06:20
I remember when I went on vacation with my family one time, we checked into our hotel,
98
380199
6460
Lembro-me de uma vez que saí de férias com minha família, nos registramos em nosso hotel,
06:26
but the room wasn’t ready yet.
99
386659
2000
mas o quarto ainda não estava pronto.
06:28
The receptionist said this to me: “Your room is being prepared, sir.
100
388659
3940
A recepcionista me disse: “Seu quarto está sendo preparado, senhor.
06:32
It’ll be ready in just a few minutes.”
101
392599
2831
Estará pronto em apenas alguns minutos.
06:35
As it turned out, they took almost an hour, for which time, we had to wait in the lobby.
102
395430
6060
No final das contas, eles levaram quase uma hora, tempo durante o qual tivemos que esperar no saguão.
06:41
But look at that first sentence: “Your room is being prepared.”
103
401490
4419
Mas veja a primeira frase: “Seu quarto está sendo preparado”.
06:45
This is the same as saying “Our housekeeping staff are preparing your room right now.”
104
405909
5930
Isso é o mesmo que dizer “Nossa equipe de limpeza está preparando seu quarto agora”.
06:51
This is an active voice sentence.
105
411839
2100
Esta é uma frase de voz ativa.
06:53
Of course, the focus doesn’t need to be on the staff (on the room attendants who are
106
413939
5081
Claro que o foco não precisa ser o staff (nas atendentes de quarto que estão
06:59
doing the cleaning); the room itself is the important thing here.
107
419020
3889
fazendo a limpeza); o quarto em si é o importante aqui.
07:02
And so, the receptionist said, “Your room is being prepared.”
108
422909
3771
E assim, a recepcionista disse: “Seu quarto está sendo preparado”.
07:06
That’s a better sentence.
109
426680
1599
Essa é uma frase melhor.
07:08
Now, looking back at the experience, I can say, “We had to wait in the lobby for close
110
428279
5561
Agora, relembrando a experiência, posso dizer: “Tivemos que esperar no saguão por
07:13
to an hour because our room was being prepared.”
111
433840
3749
quase uma hora porque nosso quarto estava sendo preparado”.
07:17
This is another passive voice sentence, but it’s in the past continuous tense.
112
437589
4670
Esta é outra frase na voz passiva, mas está no passado contínuo.
07:22
So “is being” has changed to “was being”.
113
442259
3451
Então “está sendo” mudou para “estava sendo”.
07:25
One more example.
114
445710
1000
Mais um exemplo.
07:26
I read this one in a novel recently: “As they were driving home late that night, Shirley
115
446710
6019
Eu li este em um romance recentemente: “Enquanto eles estavam voltando para casa tarde da noite, Shirley
07:32
leaned in towards her sister (who was behind the wheel)” the wheel is the steering wheel,
116
452729
5020
se inclinou para sua irmã (que estava atrás do volante)” o volante é o volante,
07:37
so behind the wheel means her sister was driving, “and whispered, “I think we are being
117
457749
6150
então atrás do volante significa que sua irmã estava dirigindo, “e sussurrou: “Acho que estamos sendo
07:43
followed.”
118
463899
1000
seguidos.”
07:44
So, maybe she saw another car in the rearview mirror and that car had been following them
119
464899
4530
Então, talvez ela tenha visto outro carro no espelho retrovisor e aquele carro os estivesse seguindo
07:49
for a while.
120
469429
1420
por um tempo.
07:50
This sentence means the same thing as in the active voice: “I think somebody is following
121
470849
5500
Esta frase significa a mesma coisa que na voz ativa: “Acho que alguém está
07:56
us.”
122
476349
1000
nos seguindo”.
07:57
Now, let’s convert this to the past tense.
123
477349
2921
Agora, vamos converter isso para o passado.
08:00
“Shirley told her sister that she thought they” and then how would you finish this
124
480270
4909
“Shirley disse à irmã que achava que eles” e então como você terminaria esta
08:05
sentence?
125
485179
1681
frase?
08:06
“She thought they were being followed.”
126
486860
3789
“Ela pensou que eles estavam sendo seguidos.”
08:10
– “are being” has become “were being”.
127
490649
2830
– “estou sendo” tornou-se “estamos sendo”.
08:13
So, using “being” in the passive voice is simply a matter of choosing “am/is/are/was
128
493479
5231
Então, usar “ser” na voz passiva é simplesmente uma questão de escolher “am/is/are/was
08:18
or were” and then putting “being” after it followed by the main verb like “prepare”
129
498710
5909
or were” e depois colocar “ser” depois dele seguido do verbo principal como “preparar”
08:24
or “follow” in the past participle (or V3) form.
130
504619
3940
ou “seguir” na forma de particípio passado (ou V3).
08:28
We’ll see more examples in the exercise later.
131
508559
3901
Veremos mais exemplos no exercício mais adiante.
08:32
The final use of “being” is in participle clauses.
132
512460
3209
O uso final de “ser” está em cláusulas de particípio.
08:35
Don’t worry if you don’t know what that means.
133
515669
2420
Não se preocupe se você não sabe o que isso significa.
08:38
Take this example: “I’m afraid of heights.
134
518089
3421
Veja este exemplo: “Tenho medo de altura.
08:41
So, I try to avoid going up tall buildings.”
135
521510
3259
Então, tento evitar subir em prédios altos.”
08:44
There’s a little clue for us here: notice the verb “am” in “I am afraid”: this
136
524769
6291
Há uma pequena pista para nós aqui: observe o verbo “am” em “I am fear”: esta
08:51
is a form of the verb “be”.
137
531060
1880
é uma forma do verbo “be”.
08:52
So, we can actually connect these two sentences in a better way: “Being afraid of heights,
138
532940
6150
Então, podemos realmente conectar essas duas frases de uma maneira melhor: “Tenho medo de altura,
08:59
I try to avoid going up tall buildings.”
139
539090
3170
tento evitar subir em prédios altos”.
09:02
That first part “Being afraid of heights” is called a participle clause; in this example,
140
542260
6960
Essa primeira parte “Ter medo de altura” é chamada de cláusula particípio; neste exemplo,
09:09
think of it like saying “because I’m afraid of heights.”.
141
549220
4049
pense nisso como dizer "porque tenho medo de altura".
09:13
The participle clause makes your writing look more compact and stylish.
142
553269
4181
A cláusula particípio faz com que sua escrita pareça mais compacta e elegante.
09:17
OK, here’s another one, said by a different person: “I’m not afraid of heights.
143
557450
5910
OK, aqui está outra, dita por outra pessoa: “Não tenho medo de altura.
09:23
So, I have no problem going up to the top floors of tall buildings or even climbing
144
563360
4930
Por isso, não tenho problemas em subir aos últimos andares de prédios altos ou mesmo escalar
09:28
mountains.”
145
568290
1310
montanhas.”
09:29
Can you rewrite this with “being”?
146
569600
3190
Você pode reescrever isso com “ser”?
09:32
Well, you can say, “Not being afraid of heights, I have no problem going up to the
147
572790
6190
Bem, você pode dizer: “Não tenho medo de altura, não tenho problema em subir aos
09:38
top floors and so on.”
148
578980
1349
andares superiores e assim por diante”.
09:40
Here’s another example: “Mr. Adams, who is an avid reader, maintains a huge personal
149
580329
7141
Aqui está outro exemplo: “Sr. Adams, que é um ávido leitor, mantém uma enorme
09:47
library of books and periodicals on various subjects.”
150
587470
3320
biblioteca pessoal de livros e periódicos sobre diversos assuntos.”
09:50
An avid reader is someone who loves books and reads a lot.
151
590790
4640
Um leitor ávido é alguém que ama livros e lê muito.
09:55
How can we rewrite this with “being”?
152
595430
2909
Como podemos reescrever isso com “ser”?
09:58
Well: “Mr. Adams, being an avid reader, maintains a huge personal library of books
153
598339
7980
Bem: “Sr. Adams, sendo um ávido leitor, mantém uma enorme biblioteca pessoal de livros
10:06
and periodicals.”
154
606319
2101
e periódicos.”
10:08
Notice how the relative clause with “who” interrupts the sentence to give information
155
608420
4750
Observe como a cláusula relativa com “quem” interrompe a frase para dar informações
10:13
about the noun Mr. Adams.
156
613170
2250
sobre o substantivo Sr. Adams.
10:15
In the same way, the participle clause with “being” comes in the middle of the sentence
157
615420
4909
Da mesma forma, o particípio com “ser” vem no meio da frase
10:20
and gives information.
158
620329
2531
e dá informação.
10:22
But the advantage with this is that you can move it to the beginning of the sentence:
159
622860
4760
Mas a vantagem disso é que você pode movê-lo para o início da frase:
10:27
“Being an avid reader, Mr. Adams maintains a huge personal library.”
160
627620
5050
“Sendo um leitor ávido, o Sr. Adams mantém uma enorme biblioteca pessoal”.
10:32
It means the same thing as the original sentence.
161
632670
2609
Significa a mesma coisa que a frase original.
10:35
Now, you might be thinking, in the first example: “Being afraid of heights...” can we move
162
635279
5711
Agora, você deve estar pensando, no primeiro exemplo: “Ter medo de altura...” podemos mover
10:40
that participle clause to the middle of the sentence?
163
640990
3349
esse particípio para o meio da frase?
10:44
Well, you can say, “I, being afraid of heights, try to avoid tall buildings.”
164
644339
5971
Bem, você pode dizer: “Eu, tendo medo de altura, tento evitar edifícios altos”.
10:50
– grammatically, it’s OK, but it doesn’t sound very natural in this case.
165
650310
4340
– gramaticalmente, tudo bem, mas não soa muito natural neste caso.
10:54
So, we’re just going to leave it like that.
166
654650
2540
Então, vamos deixar assim.
10:57
OK, if you’re ready, let’s now do some practice exercises.
167
657190
5959
OK, se você estiver pronto, vamos agora fazer alguns exercícios práticos.
11:03
Alright we've looked at the four main uses of being and now we're going to try to put
168
663149
4301
Tudo bem, vimos os quatro principais usos do ser e agora vamos tentar colocar
11:07
that into practice I have 13 exercises for you here in each one I'm going to give you
169
667450
6280
isso em prática. Tenho 13 exercícios para você aqui em cada um, vou dar
11:13
a sentence and I want you to rewrite that using being right here's the first one all
170
673730
8320
uma frase e quero que você reescreva que usar estar aqui é o primeiro todas as
11:22
fruits and vegetables need to be washed thoroughly before we eat them I want you to rewrite this
171
682050
7260
frutas e legumes precisam ser bem lavados antes de comê-los quero que você reescreva essa
11:29
underlined part using being so how would you do it
172
689310
8880
parte sublinhada usando ser então como você faria isso
11:38
you can say all fruits and vegetables need to be washed thoroughly before being eaten
173
698190
6220
você pode dizer que todas as frutas e legumes precisam ser bem lavados antes sendo comido
11:44
now you can say before being eaten by us but that's not necessary this is a passive voice
174
704410
5200
agora você pode dizer antes de ser comido por nós mas isso não é necessário esta é uma
11:49
construction and this is a much better sentence all right let's move on to exercise number
175
709610
6200
construção de voz passiva e esta é uma frase muito melhor vamos passar para o exercício número
11:55
two you're going to need a couple of vocabulary items for this one the first is socialize
176
715810
6540
dois você vai precisar de alguns itens de vocabulário para isso um o primeiro é
12:02
to socialize means to spend time with other people talking in a friendly way like how
177
722350
5660
socializar socializar significa passar o tempo com outras pessoas conversando de maneira amigável como
12:08
you would do in a party when you mingle with a lot of people an extrovert is a confident
178
728010
5420
você faria em uma festa quando se mistura com muitas pessoas um extrovertido é uma
12:13
person who enjoys social situations the opposite is introvert a person that doesn't like to
179
733430
6730
pessoa confiante que gosta de situações sociais o oposto é introvertido um pessoa que não gosta de
12:20
mingle with others someone who likes to be by themselves all alone all right so here's
180
740160
5779
se misturar com os outros alguém que gosta de ficar sozinho tudo bem então aqui está
12:25
the sentence I love socializing meeting new people and doing group activities that's because
181
745939
7200
a frase eu adoro socializar conhecer novas pessoas e fazer atividades em grupo porque
12:33
I'm an extrovert so rewrite this part using being okay here's the answer being an extrovert
182
753139
15331
sou extrovertido então reescreva esta parte usando estar bem aqui está a resposta sendo um extrovertido
12:48
I love socializing meeting new people and doing group activities so you see that I've
183
768470
4850
eu adoro socializar conhecer novas pessoas e fazer atividades em grupo então você vê que eu
12:53
brought this sentence over here to the beginning as a participle clause using being okay exercise
184
773320
9660
trouxe esta frase aqui para o começo como uma cláusula particípio usando estar bem exercício
13:02
number three this is the only vocabulary item you'll need for this to micromanage means
185
782980
8279
número três este é o único item de vocabulário que você precisará para isso, microgerenciar
13:11
to control every little detail of an employee's work and it's usually used in a negative sense
186
791259
5820
significa controlar cada pequeno detalhe do trabalho de um funcionário e geralmente é usado em um sentido negativo,
13:17
like when a manager or a boss tries to control every little thing that a worker does and
187
797079
7581
como quando um gerente ou chefe tenta controlar cada pequena coisa que um trabalhador faz e
13:24
not allowing them to work independently okay here's the sentence as a boss you have to
188
804660
7479
não permite que ele trabalhe de forma independente. como chefe, você tem que
13:32
let your team members work independently most people don't like it when you micromanage
189
812139
6140
deixar os membros de sua equipe trabalharem de forma independente, a maioria das pessoas não gosta quando você os microgerencia,
13:38
them so how can you rewrite this we can say as a boss you have to let your
190
818279
10141
então como você pode reescrever isso? deixe os
13:48
team members work independently most people don't like being micromanaged I haven't said
191
828420
6620
membros de sua equipe trabalharem de forma independente a maioria das pessoas não gosta de ser microgerenciado Eu não disse
13:55
being micromanaged by their boss because that's understood so writing it in the passive voice
192
835040
5909
ser microgerenciado por seu chefe porque isso é entendido, portanto, escrever na voz passiva
14:00
like this allows us to leave out that unnecessary information okay we move on to exercise number
193
840949
7211
assim nos permite deixar de fora informações desnecessárias. número
14:08
four we're going to need some vocabulary for this show up is a phrasal verb and it means
194
848160
6650
quatro vamos precisar de algum vocabulário para este show up é um phrasal verb e
14:14
to arrive at a place or event and join other people so here's the sentence Francis showed
195
854810
8009
significa chegar a um lugar ou evento e se juntar a outras pessoas então aqui está a frase Francis
14:22
up to the party even though he wasn't invited now you'll have to rewrite this using despite
196
862819
7250
apareceu na festa mesmo não tendo sido convidado agora você terá que reescrever isso usando apesar de
14:30
and being so how can you do that here's the answer Francis showed up to the party despite
197
870069
11031
e sendo então como você pode fazer isso aqui está a resposta Francisco apareceu na festa apesar de
14:41
not being invited so the meaning here is that Frances was not invited his friends did not
198
881100
7989
não ter sido convidado então o significado aqui é que Frances não foi convidada seus amigos não o
14:49
invite him to the party but still he came to the party now you might be thinking at
199
889089
5180
convidaram para a festa mas ainda assim ele veio para a festa agora você deve estar pensando pelo
14:54
least some of you might be thinking do we need to say even though he hadn't been invited
200
894269
7240
menos alguns de vocês podem estar pensando precisamos dizer mesmo que ele não tenha sido convidado
15:01
and here do we need to say despite not having been invited those are correct but you don't
201
901509
10820
e aqui precisamos dizer apesar de não ter sido convidado isso está correto mas você não
15:12
really need the past perfect tense here because the meaning is clear in both of these sentences
202
912329
5331
realmente não preciso do pretérito perfeito aqui porque o significado é claro em ambas as frases
15:17
and these are actually simpler so I like keeping them like this and that this of course is
203
917660
8849
e estas são realmente mais simples, então eu gosto de mantê- las assim e isso é claro
15:26
in my opinion this is better because it uses despite and being and it's a shorter sentence
204
926509
5231
na minha opinião isso é melhor porque ele usa apesar e ser e é uma frase mais curta
15:31
all right let's move on to number five now here's the sentence how long does milk last
205
931740
9289
vamos passar para o número cinco agora aqui está a frase quanto tempo dura o leite
15:41
after you open it the question here is how long does it take for milk to spoil how long
206
941029
5591
depois de aberto a questão aqui é quanto tempo leva para o leite estragar quanto tempo dura o
15:46
is milk good for after you open the container so how would you rewrite this the answer how
207
946620
10690
leite depois de aberto o recipiente então como você reescreveria essa resposta quanto
15:57
long does milk last after being opened this is just like the first sentence fruits and
208
957310
6629
tempo dura o leite depois de aberto isso é igual a primeira frase frutas e
16:03
vegetables need to be washed before being eaten so this is also a sentence which changes
209
963939
6571
legumes precisam ser lavados antes de serem comidos então essa também é uma frase que muda
16:10
this clause to a passive voice clause alright number six it's hard to find and retain committed
210
970510
11009
essa cláusula para voz passiva cláusula certo número seis é difícil encontrar e reter
16:21
volunteers because nobody wants to work when they are not paid so how would you change
211
981519
6180
voluntários comprometidos porque ninguém quer trabalhar quando não são pagos então como você mudaria
16:27
this the answer it's hard to find and retain committed volunteers because nobody wants
212
987699
9830
isso a resposta é difícil encontrar e reter voluntários comprometidos porque ninguém
16:37
to work without being paid alright we move on to exercise number seven some workers are
213
997529
8321
quer trabalhar sem ser pago, vamos para o exercício número sete, alguns trabalhadores estão
16:45
repainting my house so I'm staying at my sister's for a couple of weeks at my sister's means
214
1005850
5899
repintando minha casa, então vou ficar na casa da minha irmã por algumas semanas, na casa da minha irmã,
16:51
at my sister's place how would you rewrite it well here's the answer my house is being
215
1011749
9571
na casa da minha irmã, como você reescreveria bem, aqui está a resposta, minha casa é sendo
17:01
repainted so I'm staying at my sister's for a couple of weeks and you can tell just by
216
1021320
4370
repintado, então vou ficar na casa da minha irmã por algumas semanas e você pode dizer apenas
17:05
reading this first sentence that it sounds very unnatural so this is a classic case where
217
1025690
5630
lendo esta primeira frase que soa muito antinatural então este é um caso clássico onde
17:11
you need the passive voice this is the passive voice and the agent some workers the people
218
1031320
6130
você precisa da voz passiva esta é a voz passiva e o agente alguns trabalhadores as pessoas
17:17
who are doing the action are not mentioned because that's really just unnecessary information
219
1037450
5690
que estão fazendo a ação não são mencionadas porque isso é realmente apenas uma informação desnecessária
17:23
so my house is being repainted so I'm staying at my sister's for a couple of weeks number
220
1043140
6780
então minha casa está sendo repintada então vou ficar na casa da minha irmã por algumas semanas número
17:29
eight we’re oing to need some vocabulary for this okay the first item is burglar a
221
1049920
6760
oito vamos precisar de algum vocabulário para isso ok o primeiro item é ladrão um
17:36
burglar is a criminal who enters a building illegally to steal things to tiptoe means
222
1056680
7490
ladrão é um criminoso que entra em um prédio ilegalmente para roubar coisas andar na ponta dos pés
17:44
to walk quietly on your toes with your heels raised so if these are your feet so when you
223
1064170
6610
significa andar silenciosamente na ponta dos pés com os calcanhares levantados então se estes são seus pés então quando você
17:50
walk like this so that other people can't hear you a hallway is a passage inside a building
224
1070780
7360
anda assim para que outros as pessoas não podem te ouvir um corredor é uma passagem dentro de um prédio
17:58
with rooms on either side so you'll see doors on either side of the hallway all right here's
225
1078140
7030
com quartos em ambos os lados então você verá portas em ambos os lados do corredor tudo bem aqui está
18:05
our sentence the burglar tiptoed across the hallway he was careful not to wake the residents
226
1085170
8850
nossa sentença o ladrão atravessou o corredor na ponta dos pés ele teve cuidado para não acordar os residentes
18:14
how can we rewrite it alright here's the answer the burglar tiptoed across the hallway being
227
1094020
10180
como podemos reescrever tudo bem aqui está a resposta o ladrão atravessou o corredor na ponta dos pés tomando
18:24
careful not to wake the residents so being helps us to nicely combine the two sentences
228
1104200
6360
cuidado para não acordar os moradores então ser nos ajuda a combinar bem as duas frases
18:30
here okay exercise number nine authorities are telling locals to stay indoors and avoid
229
1110560
10210
aqui ok exercício número nove as autoridades estão dizendo aos moradores para ficarem em casa e evitar
18:40
the sun as much as possible until the heat wave has ended heat wave means a period where
230
1120770
6760
o sol tanto o máximo possível até que a onda de calor termine onda de calor significa um período em que
18:47
there's an abnormally high heat to the point where people's health can be affected so how
231
1127530
8100
há um calor anormalmente alto a ponto de afetar a saúde das pessoas.
18:55
can we write this with being here's the answer locals are being told to stay indoors and
232
1135630
9840
19:05
avoid the sun as much as possible until the heat wave has ended notice that we have left
233
1145470
5800
tanto quanto possível até que a onda de calor termine, observe que deixamos de
19:11
out authorities here locals are being told to stay indoors because it's understood that
234
1151270
5590
fora as autoridades aqui, os locais estão sendo instruídos a ficar em casa porque entende-se
19:16
it's the government or government authorities who tell people to stay indoors all right
235
1156860
6611
que é o governo ou o governo entidades que dizem para as pessoas ficarem em casa tudo bem
19:23
let's move on to exercise 10 we have an idiom in the vocabulary section here to shoot from
236
1163471
6069
vamos passar para o exercício 10 temos uma expressão na seção de vocabulário aqui atirar
19:29
the hip means to speak directly without thinking even if what you say offends people where
237
1169540
6180
do quadril significa falar diretamente sem pensar mesmo que o que você diz ofenda as pessoas de onde
19:35
this idiom comes from is if you've ever seen a Western or cowboy movie where a cowboy would
238
1175720
6540
vem esta expressão é se você Já vi um filme de faroeste ou cowboy em que um cowboy
19:42
have a gun on their hip and just pull it out and shoot it without aiming carefully so that's
239
1182260
5580
teria uma arma em seu quadril e apenas a puxaria e atiraria sem mirar com cuidado, então é
19:47
where this comes from if you shoot from the hip and that means you're a person who talks
240
1187840
4870
daí que vem isso se você atirar do quadril e isso significa que você é uma pessoa quem fala
19:52
openly honestly and directly without thinking now if you're diplomatic and that means you're
241
1192710
7540
abertamente honestamente e diretamente sem pensar agora se você é diplomático e isso significa que você está
20:00
speaking without upsetting or offending others you're speaking carefully especially when
242
1200250
5760
falando sem perturbar ou ofender os outros você está falando com cuidado especialmente quando
20:06
you have to convey a negative message like when you have to say no or refuse something
243
1206010
5650
você tem que transmitir uma mensagem negativa como quando você tem que dizer não ou recusar algo
20:11
all right so here's the sentence Jody is a good worker but she tends to shoot from the
244
1211660
6170
tudo bem, então aqui está a frase Jody é uma boa trabalhadora, mas ela tende a
20:17
hip she's not very good at saying things in a diplomatic manner how would you rewrite
245
1217830
6510
disparar ela não é muito boa em dizer as coisas de maneira diplomática como você reescreveria
20:24
it okay here's the answer Joe he's a good worker but she tends to shoot from the hip
246
1224340
8380
tudo bem aqui está a resposta Joe ele é um bom trabalhador b mas ela tende a disparar
20:32
she's not very good at being diplomatic so being allows us to nicely shorten this entire
247
1232720
9150
ela não é muito boa em ser diplomática então ser nos permite encurtar toda esta
20:41
clause into just two words all right exercise 11 we need a couple of vocabulary items here
248
1241870
10320
cláusula em apenas duas palavras certo exercício 11 precisamos de alguns itens de vocabulário aqui
20:52
tax evasion this is actually tax evasion is a noun to evade taxes is a verb tax evasion
249
1252190
8180
evasão fiscal isso é na verdade evasão fiscal é um substantivo sonegar impostos é um verbo evasão fiscal
21:00
is the act of illegally avoiding paying taxes like when you hide your income from the government
250
1260370
6770
é o ato de evitar pagar impostos ilegalmente como quando você esconde sua renda do governo
21:07
repercussions are bad effects caused by an action like tax evasion so here's the sentence
251
1267140
7040
repercussões são efeitos ruins causados ​​por uma ação como evasão fiscal então aqui está a frase
21:14
this is going to be a little challenging too many people believe they can avoid paying
252
1274180
5690
isso também vai ser um pouco desafiador muitas pessoas acreditam que podem evitar pagar
21:19
their taxes and not yet caught however the short term reward just isn't worth the legal
253
1279870
6840
seus impostos e ainda não foram pegas, no entanto, a recompensa de curto prazo simplesmente não vale as
21:26
repercussions if one is found guilty of tax evasion you need to rewrite two clauses here
254
1286710
12480
repercussões legais se alguém for considerado culpado de sonegação de impostos, você precisa reescrever duas cláusulas aqui
21:39
using being so stop the video and think about it then continue all right here's the answer
255
1299190
8070
usando sendo, então pare o vídeo e pense sobre então continue bem, aqui está a resposta
21:47
– too many people believe they can avoid paying their taxes without being caught however
256
1307260
8040
- muitas pessoas acreditam que podem evitar pagar seus impostos sem serem pegas, no entanto,
21:55
the short-term reward just isn't worth the legal repercussions of being found guilty
257
1315300
6190
a recompensa de curto prazo simplesmente não vale as repercussões legais de sendo considerado culpado
22:01
of tax evasion did you get that one right or all right we move on to exercise number
258
1321490
6250
de evasão fiscal você acertou ou tudo bem passamos para o exercício número
22:07
12 for this you'll need to know the word entrepreneur an entrepreneur is a person who starts his
259
1327740
6020
12 para isso você precisa saber a palavra empreendedor um empreendedor é uma pessoa que inicia
22:13
or her own business here's the sentence I decided to quit my job and start my own business
260
1333760
7060
seu próprio negócio aqui está a frase que eu decidi largar meu emprego e começar meu próprio negócio,
22:20
because I hate it when other people tell me what to do running the business on my own
261
1340820
4510
porque odeio quando outras pessoas me dizem o que fazer administrar o negócio sozinho
22:25
was hard at first but now that I'm used to it I'm enjoying the lifestyle of an entrepreneur
262
1345330
5690
foi difícil no começo, mas agora que estou acostumado , estou gostando do estilo de vida de um empreendedor
22:31
and I wouldn't dream of going back to work for someone else how would you rewrite it
263
1351020
8500
e Eu não sonharia em voltar a trabalhar para outra pessoa, como você reescreveria
22:39
here's the answer I decided to quit my job and start my own business because I hate being
264
1359520
8730
aqui está a resposta?
22:48
told what to do by other people running the business on my own was hard was hard at first
265
1368250
6150
difícil foi difícil no começo,
22:54
but now that I'm used to it I'm enjoying being an entrepreneur and I wouldn't dream of going
266
1374400
4700
mas agora que estou acostumado estou gostando de ser um empreendedor e não sonharia em
22:59
back to work for someone else did you get that one alright let's move on to the final
267
1379100
6930
voltar a trabalhar para outra pessoa você entendeu bem vamos passar para o
23:06
exercise number 13 for this you'll need to know the word cryptocurrency cryptocurrency
268
1386030
6860
exercício final número 13 para isso você precisa conhecer a palavra criptomoeda criptomoeda
23:12
is electronic money that's used for buying and selling online and that's not produced
269
1392890
6060
é dinheiro eletrônico que é usado para comprar e vender online e que não é produzido
23:18
by the government the most popular cryptocurrency is Bitcoin you may have heard of it alright
270
1398950
5970
pelo governo a criptomoeda mais popular é Bitcoin você já deve ter ouvido falar bem
23:24
here's the sentence you notice that I haven't underlined anything here that's because I
271
1404920
6171
aqui está a frase você notou que eu não sublinhei nada aqui é porque eu
23:31
want you to decide where you can use being in this final exercise some monetary experts
272
1411091
6989
quero que você decida onde você pode usar estar neste exercício final, alguns especialistas monetários
23:38
argue that criminals are using crypto currencies such as Bitcoin in underground markets for
273
1418080
5910
argumentam que os criminosos estão usando moedas criptográficas como Bitcoin em mercados clandestinos para
23:43
illegal transactions and that these crypto currencies should therefore be banned if you
274
1423990
6100
transações ilegais e que essas moedas criptográficas devem, portanto, ser banidas se você
23:50
rewrite this correctly you will get a much more a much cleaner much shorter and a much
275
1430090
8220
reescrever isso corretamente, você obterá muito mais mais limpo muito mais curto e uma
23:58
nicer looking sentence so try it out okay here's the answer some monetary experts argue
276
1438310
12350
frase muito mais bonita então experimente ok aqui está a resposta alguns especialistas monetários argumentam
24:10
that crypto currencies such as Bitcoin are being used in underground markets for illegal
277
1450660
6280
que moedas criptográficas como o Bitcoin estão sendo usadas em mercados clandestinos para
24:16
transactions and should therefore be banned look at how much more compact this sentence
278
1456940
4990
transações ilegais e, portanto, devem ser banidas veja como esta frase é muito mais compacta
24:21
is that's because this first part criminals are using crypto currencies in underground
279
1461930
8410
isso é porque os criminosos da primeira parte estão usando moedas criptográficas em
24:30
markets I've changed that to a passive voice sentence some monetary experts argue that
280
1470340
6350
mercados clandestinos que eu mudei t para uma frase de voz passiva, alguns especialistas monetários argumentam que as
24:36
crypto currencies are being used in underground markets so there's no mention of criminals
281
1476690
5280
criptomoedas estão sendo usadas em mercados clandestinos, então não há menção a criminosos
24:41
here because that's understood if somebody is using say Bitcoin for illegal activity
282
1481970
6910
aqui, porque isso é entendido se alguém estiver usando, digamos, Bitcoin para atividades ilegais,
24:48
clearly that person is a criminal the other advantage is notice that in this sentence
283
1488880
6720
claramente essa pessoa é um criminoso, a outra vantagem é notar que nesta frase
24:55
we have these crypto currencies should therefore be banned but here I've simply said and should
284
1495600
6870
, temos essas moedas criptográficas, portanto, devem ser banidas, mas aqui eu simplesmente disse e,
25:02
therefore be banned because the subject is clear the subject is crypto currencies in
285
1502470
5680
portanto, devem ser banidas porque o assunto é claro, o assunto é moedas criptográficas na
25:08
the original sentence if you remove this part now there's a problem when you say and should
286
1508150
7050
frase original, se você remover esta parte agora, há um problema quando você diz e,
25:15
therefore be banned there are two nouns here there's criminals and then there's crypto
287
1515200
5170
portanto, deve ser banido há dois substantivos aqui há criminosos e depois
25:20
currencies are you saying the criminals should be banned or the crypto currencies should
288
1520370
4090
há moedas criptográficas você está dizendo que os criminosos deveriam ser banidos ou as moedas criptográficas deveriam
25:24
be banned your reader would understand because we don't really ban criminals we know the
289
1524460
4910
ser banidas seu leitor entenderia porque na verdade não banimos criminosos sabemos que o
25:29
government arrests criminals so they think about it and say yeah it's the crypto currencies
290
1529370
5170
governo prende criminosos então eles pensam sobre isso e dizem sim, são as criptomoedas
25:34
that should be banned but to avoid that confusion you need to you know put this part here but
291
1534540
7330
que deveriam ser banidas, mas para evitar essa confusão você precisa saber colocar esta parte aqui, mas
25:41
in this sentence in the passive voice sentence there's no mention of criminals so there's
292
1541870
3850
nesta frase na voz passiva não há menção de criminosos, então não
25:45
no confusion so being helps us to produce a much nicer sentence here alright I hope
293
1545720
6860
há confusão, então ser nos ajuda a produzir uma frase muito melhor aqui, tudo bem, espero que
25:52
you enjoyed this lesson if you did give it a thumbs up and also hit the subscribe button
294
1552580
5260
você tenha gostado desta lição, se você deu dê um joinha e também aperte o botão de inscrição,
25:57
if you're not subscribed already happy learning as always I'll see you in another lesson soon.
295
1557840
4940
se você ainda não estiver inscrito, feliz em aprender, como sempre. Vejo você em outra lição em breve.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7