Lesson 108 👩‍🏫 Basic English with Jennifer ✨ Building Fluency

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. How do you learn

Chào mọi người. Tôi là Jennifer từ tiếng Anh với Jennifer. Làm thế nào để bạn học

words in English? Conversation helps. When I talk with my students, Flavia and

từ trong tiếng Anh? Cuộc trò chuyện giúp. Khi tôi nói chuyện với học sinh của mình, Flavia và

Andreia, we find new words. Sometimes they

Andreia, chúng tôi tìm thấy những từ mới. Đôi khi họ

ask me about a word. Sometimes I tell them a new expression. Listen.

hỏi tôi về một từ. Đôi khi tôi nói với họ một cách diễn đạt mới. Nghe.

We're all ready. How are you doing today?

Chúng tôi đã sẵn sàng. Làm thế nào bạn làm gì hôm nay?

I'm good. And you? Pretty good, but it's raining.

Tôi ổn. Còn bạn? Khá tốt, nhưng trời đang mưa.

Maybe a little...I'm a little sleepy. Yes. How are you feeling? I'm good. You were

Có lẽ một chút... Tôi hơi buồn ngủ. Đúng. Bạn cảm thấy thế nào? Tôi ổn. Bạn bị

sick last week. Yeah. Yeah. Are you better? Yes.

ốm tuần trước. Ừ. Ừ. Bạn có tốt hơn không? Đúng.

The strong flu. You had the flu. Say, "I had the flu." But now I took the flu

Cúm mạnh. Bạn bị cúm. Nói, "Tôi bị cúm." Nhưng bây giờ tôi đã uống

vaccine. Good. Did you get your flu shot? Yes. Good. I did too. Last week I got my flu

vắc-xin cúm. Tốt. Bạn đã tiêm phòng cúm chưa? Đúng. Tốt. Tôi cũng vậy. Tuần trước tôi đã

shot, so maybe the whole winter...yeah... we're going

tiêm phòng cúm, vì vậy có lẽ cả mùa đông...ừ...chúng ta

to be healthy. Yes. Right? What do we say?

sẽ khỏe mạnh. Đúng. Đúng? Chúng ta nói gì?

Oh. We learned this, but... What am I doing?

Ồ. Chúng tôi đã học được điều này, nhưng... Tôi đang làm gì vậy?

Knock. Knock. Knock on...? On the table? On wood. Any wood.

Cú đánh. Cú đánh. Gõ vào...? Trên bàn? Trên gỗ. Bất kỳ loại gỗ nào.

Knock on wood.

Gõ vào gỗ.

And if you don't have wood, you could... So, knock on wood, we're all going to be healthy.

Và nếu bạn không có gỗ, bạn có thể... Vì vậy, hãy gõ vào gỗ, tất cả chúng ta sẽ khỏe mạnh.

Yes, I don't like being sick. Certain things worry me or scare me.

Vâng, tôi không thích bị ốm. Một số điều làm tôi lo lắng hoặc sợ hãi.

I don't like the flu. When I was driving here, something kind

Tôi không thích cảm cúm. Khi tôi đang lái xe ở đây, có điều gì đó làm

of scared me or just made me feel sad. I was driving,

tôi sợ hãi hoặc chỉ khiến tôi cảm thấy buồn. Tôi đang lái xe,

and I saw an accident. Yeah. And I saw the police cars come, and the

và tôi thấy một vụ tai nạn. Ừ. Và tôi thấy xe cảnh sát đến, và

car definitely....I guess two cars hit each

chiếc xe đó chắc chắn là.... Tôi đoán hai chiếc xe đã đâm vào

other really bad. Yeah and, um, I feel so sad

nhau rất tệ. Ừ và, ừm, tôi cảm thấy rất buồn

when I see a bad car accident. Yes. Yeah. It's sad that

khi chứng kiến ​​một vụ tai nạn xe hơi nghiêm trọng. Đúng. Ừ. Thật buồn khi

the cars are in bad shape. It's sad the people are upset.

những chiếc xe trong tình trạng xấu. Thật đáng buồn khi mọi người buồn bã.

It's probably the...

Có lẽ là...

the leaves. The leaves? Oh, you think the roads are not

những chiếc lá. Những lá? Oh, bạn nghĩ rằng những con đường không ở

in good condition. It's dangerous. Yes. yeah. Do you know what that word is? Um,

trong tình trạng tốt. Nguy hiểm. Đúng. vâng. Bạn có biết đó là từ gì không? Ừm,

the roads are wet today. Yeah and, um, when roads or

hôm nay đường ướt. Vâng và, ừm, khi đường hoặc

side...sidewalks are wet, we say they're slippery.

lề... vỉa hè bị ướt, chúng tôi nói rằng chúng trơn trượt.

Slippery. It's like they're wet and dangerous.

Trơn. Nó giống như chúng ướt và nguy hiểm.

Right? We can fall if they're slippery and cars

Đúng? Chúng tôi có thể ngã nếu chúng trơn trượt và ô tô

can also have accidents.

cũng có thể gặp tai nạn.

Did you learn new vocabulary? Say "slippery." Slippery.

Bạn đã học từ vựng mới? Nói "trơn." Trơn.

This means you can fall because the floor or the ground is wet.

Điều này có nghĩa là bạn có thể bị ngã vì sàn nhà hoặc mặt đất bị ướt.

A slippery road. The sidewalk is slippery.

Một con đường trơn trượt. Vỉa hè trơn trượt.

Say, "Knock on wood."

Nói, "Gõ vào gỗ."

Knock on wood.

Gõ vào gỗ.

We say this for good luck and then we knock

Chúng tôi nói điều này để chúc may mắn và sau đó chúng tôi gõ cửa

three times. Knock on wood.

ba lần. Gõ vào gỗ.

Another way to learn new words is to read.

Một cách khác để học từ mới là đọc.

I want to share a short story with you. You can practice reading it with Flavia

Tôi muốn chia sẻ một câu chuyện ngắn với bạn. Bạn có thể luyện đọc nó với Flavia

and Andreia. Let's practice vocabulary, grammar, and pronunciation.

và Andreia. Hãy thực hành từ vựng, ngữ pháp và phát âm.

I have a story about chocolate cake. Okay? Not just any chocolate cake. A

Tôi có một câu chuyện về bánh sô cô la. Được chứ? Không chỉ bất kỳ bánh sô cô la. Một chiếc

really, really, really good chocolate cake. It's called

bánh sô cô la thực sự, thực sự, thực sự tốt. Nó được gọi là

the perfect chocolate cake. So, the first time, I'm going to read. I'll

bánh sô cô la hoàn hảo. Vì vậy, lần đầu tiên, tôi sẽ đọc. Tôi sẽ

ask you some questions and then you're going to read.

hỏi bạn một số câu hỏi và sau đó bạn sẽ đọc.

Okay? Listen. The Perfect Chocolate Cake. Last Saturday, I went to the art museum. I

Được chứ? Nghe. Bánh sô cô la hoàn hảo. Thứ bảy tuần trước, tôi đã đi đến bảo tàng nghệ thuật. Tôi

didn't have enough time to see everything. There are too many

không có đủ thời gian để xem mọi thứ. Có quá nhiều

things to see in one day, but I walked around and enjoyed a lot of

thứ để xem trong một ngày, nhưng tôi đã đi dạo xung quanh và thưởng thức rất nhiều

different art pieces. I saw paintings of

tác phẩm nghệ thuật khác nhau. Tôi thấy những bức tranh về

nature and people. I also saw some paintings of food. My favorite

thiên nhiên và con người. Tôi cũng thấy một số bức tranh về thức ăn. Yêu thích của tôi

was a painting of a chocolate cake. It looked

là một bức tranh của một chiếc bánh sô cô la. Nó trông

good enough to eat. After the museum, I was still thinking about that

đủ tốt để ăn. Sau bảo tàng, tôi vẫn đang nghĩ về

chocolate cake, so I stopped at a bakery. They had a

chiếc bánh sô-cô-la đó, nên tôi dừng lại ở một tiệm bánh. Họ có một

beautiful cake with orange slices on top, but it was

chiếc bánh rất đẹp với những lát cam bên trên, nhưng nó

too big for one person. I looked for something else.

quá lớn cho một người. Tôi đã tìm kiếm một cái gì đó khác.

Finally, I saw it -- a lovely little chocolate cupcake. It was big enough to

Cuối cùng, tôi đã nhìn thấy nó -- một chiếc bánh cupcake sô-cô-la nhỏ đáng yêu. Nó đủ lớn để

make me happy, but also small enough to eat on my way home.

khiến tôi hạnh phúc, nhưng cũng đủ nhỏ để ăn trên đường về nhà.

My cake story.

Câu chuyện bánh của tôi.

Any new words?

Có từ mới nào không?

Art...art pieces? Bakery. Bakery... I forgot. That's a store, and what do they

Nghệ thuật... tác phẩm nghệ thuật? Cửa hàng bánh mì. Tiệm bánh... Tôi quên mất. Đó là một cửa hàng, và những gì họ

sell at bakeries? Breads, cakes, cookies. All those yummy sweet things. Yes.

bán ở tiệm bánh? Bánh mì, bánh ngọt, bánh quy. Tất cả những thứ ngọt ngào ngon lành đó. Đúng.

Cake. And "something else"? Right? Something different. Something else.

Bánh. Và một vài thứ khác"? Đúng? Một cái gì đó khác nhau. Thứ gì khác.

Something different. Okay.

Một cái gì đó khác nhau. Được chứ.

Um, where did I go last weekend?

Ừm, tôi đã đi đâu vào cuối tuần trước?

Art museum. Art museum.

Bảo tàng nghệ thuật. Bảo tàng nghệ thuật.

Museum. The art museum. I went to the art museum. Why didn't I

Bảo tàng. Bảo tàng nghệ thuật. Tôi đã đi đến bảo tàng nghệ thuật. Tại sao tôi không

see everything? Why? Why? Why didn't I see everything? Oh.

nhìn thấy mọi thứ? Tại sao? Tại sao? Tại sao tôi không nhìn thấy mọi thứ? Ồ.

Because you didn't have enough time. Exactly. I didn't have enough time to see

Bởi vì bạn đã không có đủ thời gian. Một cách chính xác. Tôi không có đủ thời gian để xem

everything. Which painting was my favorite?

mọi thứ. Bức tranh nào là yêu thích của tôi?

Of food. Which food? What kind of food? Which painting was my favorite?

Của thức ăn. Thức ăn nào? Những loại thực phẩm? Bức tranh nào là yêu thích của tôi?

Chocolate cake. A painting of a cake. A painting. A painting of a cake. Um, where did I stop

Bánh sô-cô-la. Một bức tranh của một chiếc bánh. Một bức vẽ. Một bức tranh của một chiếc bánh. Ừm, tôi đã dừng lại ở đâu

after the museum?

sau bảo tàng?

At a bakery. Uh-huh.

Tại một tiệm bánh. Uh-huh.

I stopped at a bakery. Why? Because

Tôi dừng lại ở một tiệm bánh. Tại sao? Bởi vì

I saw biggie enough...no, no. Why did I go to the bakery? What was I

tôi đã thấy đủ lớn...không, không. Tại sao tôi lại đi đến tiệm bánh? Tôi đã

thinking about?

nghĩ về điều gì?

Beautiful cake. I was thinking about a beautiful cake. Right? The chocolate cake.

Bánh đẹp. Tôi đang nghĩ về một chiếc bánh xinh đẹp. Đúng? Chiếc bánh socola.

I stopped because I was thinking about the cake.

Tôi dừng lại vì tôi đang nghĩ về chiếc bánh.

Um, why didn't I buy the beautiful cake with orange slices on top?

Um, tại sao tôi không mua chiếc bánh xinh đẹp với những lát cam ở trên?

Because it was big. Uh-huh.

Bởi vì nó đã lớn. Uh-huh.

Not just big, but...

Không chỉ lớn, mà...

Ah! Too big.

Ah! Quá lớn.

It was too big for me. Yeah. It was really big. Beautiful, but too big for me.

Nó quá lớn đối với tôi. Ừ. Nó thực sự lớn. Đẹp, nhưng quá lớn đối với tôi.

So, what did I buy? Um, a little chocolate cupcake.

Vì vậy, những gì tôi đã mua? Ừm, một chiếc bánh cupcake sô-cô-la nhỏ.

Why? Um...

Tại sao? Ừm...

Okay. It was big enough. No? It was big enough and

Được rồi. Nó đã đủ lớn. Không? Nó đủ lớn và

small enough. Yeah. Small enough... it was big enough for one person.

đủ nhỏ. Ừ. Đủ nhỏ... nó đủ lớn cho một người.

And small enough not to give me a stomachache.

Và đủ nhỏ để không làm tôi đau bụng.

Okay. All right. Good job. So...

Được chứ. Được rồi. Làm tốt lắm. Vì vậy...

It helps to read silently at first. Or read silently

Nó giúp đọc thầm lúc đầu. Hoặc đọc thầm

and listen to someone else read. Then after the first reading, ask yourself

và nghe người khác đọc. Sau lần đọc đầu tiên, hãy tự đặt

questions. How well did you understand? Can you

câu hỏi. Bạn đã hiểu rõ như thế nào? Bạn có thể

remember the main information? After you're sure

nhớ những thông tin chính? Sau khi chắc chắn rằng

you understand a text, then you can read it aloud.

mình hiểu văn bản, bạn có thể đọc to văn bản đó.

Listen now and you can read along with Flavia and Andreia.

Bây giờ hãy nghe và bạn có thể đọc cùng với Flavia và Andreia.

Let's practice one more time. You can do the first paragraph.

Hãy thực hành một lần nữa. Bạn có thể làm đoạn đầu tiên.

You can do the second. So, you can start. Go ahead.

Bạn có thể làm điều thứ hai. Vì vậy, bạn có thể bắt đầu. Tiến lên.

Good. Listen to these words. Museum. Museum. Enjoyed. Enjoyed. /d/

Tốt. Hãy lắng nghe những lời này. Bảo tàng. Bảo tàng. Rất thích. Rất thích. /d/ Rất

Enjoyed. Art pieces. Art pieces. Make sure you get all that: pieces.

thích. Tác phẩm nghệ thuật. Tác phẩm nghệ thuật. Hãy chắc chắn rằng bạn nhận được tất cả những thứ đó: miếng.

Paintings. Right? All the S'. Nature.

Những bức tranh. Đúng? Tất cả các S'. Thiên nhiên.

Nature. Nature. Nature. Okay. So, it looked good enough to eat. After...

Thiên nhiên. Thiên nhiên. Thiên nhiên. Được chứ. Vì vậy, nó trông đủ tốt để ăn. Sau khi...

It's almost a tongue twister.

Nó gần như là một sự líu lưỡi.

Lovely little chocolate...a lovely little

Sô-cô-la nhỏ đáng yêu...sô-cô-la nhỏ đáng yêu

chocolate...chocolate...a lovely little chocolate cupcake.

...sô-cô-la... bánh cupcake sô-cô-la nhỏ đáng yêu.

A lovely little chocolate cupcake. A lovely little chocolate cupcake.

Một chiếc bánh cupcake sô cô la nhỏ đáng yêu. Một chiếc bánh cupcake sô cô la nhỏ đáng yêu.

A lovely little chocolate cupcake. Good. Okay.

Một chiếc bánh cupcake sô cô la nhỏ đáng yêu. Tốt. Được chứ.

Okay. Um, what else was the other one?

Được chứ. Ừm, cái kia là cái gì nữa?

Oh, um, when we read, you try to go smoothly. Not

Oh, um, khi chúng tôi đọc, bạn cố gắng trôi chảy. Không phải

finally - I - saw -it. But, "I saw it." Oh. Yeah. Finally, I saw it. Yeah.

cuối cùng - tôi - thấy - nó. Nhưng, "Tôi đã thấy nó." Ồ. Ừ. Cuối cùng, tôi đã nhìn thấy nó. Ừ.

A lovely little chocolate cupcake. A lovely little...

Một chiếc bánh cupcake sô cô la nhỏ đáng yêu. Một chiếc bánh nhỏ đáng yêu...

A lovely little chocolate cupcake. A lovely little

Một chiếc bánh cupcake sô cô la nhỏ đáng yêu. Một chiếc bánh cupcake sô cô la nhỏ đáng yêu

chocolate cup cake. A lovely little chocolate cupcake.

. Một chiếc bánh cupcake sô cô la nhỏ đáng yêu.

A little chocolate cupcake. It's because she likes cupcakes more

Một ít bánh cupcake sô cô la. Đó là bởi vì cô ấy thích bánh nướng nhỏ hơn nên

she can say it better!

cô ấy có thể nói điều đó tốt hơn!

Okay. So, we have lots of too's and enough. What happens?

Được chứ. Vì vậy, chúng tôi có rất nhiều và đủ. Điều gì xảy ra?

Um, there are too many things to see. Right?

Ừm, có quá nhiều thứ để xem. Đúng?

This is a problem. You could do adjectives, adverbs, and we

Đây là một vấn đề. Bạn có thể làm tính từ, trạng từ và chúng ta

also can do a noun. Right? Too many things to see.

cũng có thể làm danh từ. Đúng? Quá nhiều thứ để xem.

Too many things to see. What else do we have? Too big for one person.

Quá nhiều thứ để xem. Chúng ta còn gì nữa? Quá lớn cho một người.

Too big for one person. But when we have "enough," the order switches.

Quá lớn cho một người. Nhưng khi chúng ta có "đủ", thứ tự sẽ thay đổi.

Right? If we have "too big"..."big enough." So, remember the word order. The word

Đúng? Nếu chúng ta có "quá lớn"..."đủ lớn." Vì vậy, hãy nhớ trật tự từ. Trật tự từ

order. I didn't have enough time, so we do

. Tôi không có đủ thời gian, vì vậy chúng ta làm

"enough" + a noun. Okay?

"enough" + một danh từ. Được chứ?

Unscramble the words.

Xắp xếp lại từ.

I didn't have enough time.

Tôi không có đủ thời gian.

There are too many things.

Có quá nhiều thứ.

It looked good enough to eat.

Nó trông đủ tốt để ăn.

It was too big for one person.

Nó quá lớn đối với một người.

It was small enough to eat.

Nó đủ nhỏ để ăn.

When you read a text aloud, remember to stop

Khi bạn đọc to một văn bản, hãy nhớ dừng lại

after each sentence. It's also helpful to pause within a longer sentence.

sau mỗi câu. Nó cũng hữu ích để tạm dừng trong một câu dài hơn.

I can help you and tell you where it's okay and natural to pause within a

Tôi có thể giúp bạn và cho bạn biết chỗ nào thì tạm dừng trong một câu là được và tự nhiên

sentence. Use my text to practice reading aloud.

. Sử dụng văn bản của tôi để thực hành đọc to.

Listen to how I say the key words, the important words.

Hãy lắng nghe cách tôi nói những từ khóa, những từ quan trọng.

These are words like nouns, verbs, adjectives, and adverbs. I say these words

Đây là những từ như danh từ, động từ, tính từ và trạng từ. Tôi nói những lời này

more carefully. Let me read for you one more time.

cẩn thận hơn. Hãy để tôi đọc cho bạn một lần nữa.

You can practice that text aloud. If you'd like to read other texts,

Bạn có thể thực hành văn bản đó thành tiếng. Nếu bạn muốn đọc các văn bản khác,

longer texts, then check out my Oral Reading Fluency series.

các văn bản dài hơn, thì hãy xem loạt bài Đọc lưu loát bằng miệng của tôi.

That's all for now. Please like and share the video with

Đó là tất cả cho bây giờ. Hãy thích và chia sẻ video với

others. As always, thanks for watching and happy studies!

những người khác. Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!

Follow me on Facebook, Twitter, and

Theo dõi tôi trên Facebook, Twitter và

Instagram.

Instagram.

Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.

Đừng quên đăng ký. Bật các thông báo đó.