Lesson 108 👩‍🏫 Basic English with Jennifer ✨ Building Fluency

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. How do you learn

Salut tout le monde. Je suis Jennifer d' anglais avec Jennifer. Comment apprend-on des

words in English? Conversation helps. When I talk with my students, Flavia and

mots en anglais ? La conversation aide. Quand je parle avec mes élèves, Flavia et

Andreia, we find new words. Sometimes they

Andreia, nous trouvons de nouveaux mots. Parfois, ils

ask me about a word. Sometimes I tell them a new expression. Listen.

me demandent un mot. Parfois, je leur dis une nouvelle expression. Ecoutez.

We're all ready. How are you doing today?

Nous sommes tous prêts. Comment ça va aujourd'hui?

I'm good. And you? Pretty good, but it's raining.

Je vais bien. Et tu? Assez bien, mais il pleut.

Maybe a little...I'm a little sleepy. Yes. How are you feeling? I'm good. You were

Peut-être un peu... J'ai un peu sommeil. Oui. Comment allez-vous? Je vais bien. Vous étiez

sick last week. Yeah. Yeah. Are you better? Yes.

malade la semaine dernière. Ouais. Ouais. Êtes-vous mieux? Oui.

The strong flu. You had the flu. Say, "I had the flu." But now I took the flu

La forte grippe. Vous avez eu la grippe. Dites : « J'ai eu la grippe. Mais maintenant, j'ai pris le vaccin contre la grippe

vaccine. Good. Did you get your flu shot? Yes. Good. I did too. Last week I got my flu

. Bon. Vous êtes-vous fait vacciner contre la grippe ? Oui. Bon. Je l'ai fait aussi. La semaine dernière, je me suis fait vacciner contre la

shot, so maybe the whole winter...yeah... we're going

grippe, alors peut-être que tout l'hiver... ouais... nous

to be healthy. Yes. Right? What do we say?

allons être en bonne santé. Oui. Droite? Que disons nous?

Oh. We learned this, but... What am I doing?

Oh. On a appris ça, mais... Qu'est-ce que je fais ?

Knock. Knock. Knock on...? On the table? On wood. Any wood.

Frappe. Frappe. Frapper à...? Sur la table? Sur bois. N'importe quel bois.

Knock on wood.

Touchons du bois.

And if you don't have wood, you could... So, knock on wood, we're all going to be healthy.

Et si vous n'avez pas de bois, vous pourriez... Alors, touchez du bois, nous allons tous être en bonne santé.

Yes, I don't like being sick. Certain things worry me or scare me.

Oui, je n'aime pas être malade. Certaines choses m'inquiètent ou me font peur.

I don't like the flu. When I was driving here, something kind

Je n'aime pas la grippe. Quand je conduisais ici, quelque

of scared me or just made me feel sad. I was driving,

chose m'a fait peur ou m'a juste rendu triste. Je conduisais

and I saw an accident. Yeah. And I saw the police cars come, and the

et j'ai vu un accident. Ouais. Et j'ai vu les voitures de police arriver, et la

car definitely....I guess two cars hit each

voiture définitivement... Je suppose que deux voitures se

other really bad. Yeah and, um, I feel so sad

sont vraiment violemment heurtées. Ouais et, euh, je me sens si triste

when I see a bad car accident. Yes. Yeah. It's sad that

quand je vois un grave accident de voiture. Oui. Ouais. Dommage que

the cars are in bad shape. It's sad the people are upset.

les voitures soient en mauvais état. C'est triste que les gens soient mécontents.

It's probably the...

C'est probablement les...

the leaves. The leaves? Oh, you think the roads are not

les feuilles. Les feuilles? Oh, vous pensez que les routes ne sont pas

in good condition. It's dangerous. Yes. yeah. Do you know what that word is? Um,

en bon état. C'est dangereux. Oui. ouais. Savez-vous quel est ce mot ? Euh,

the roads are wet today. Yeah and, um, when roads or

les routes sont mouillées aujourd'hui. Ouais et, euh, quand les routes

side...sidewalks are wet, we say they're slippery.

ou les trottoirs sont mouillés, on dit qu'ils sont glissants.

Slippery. It's like they're wet and dangerous.

Glissant. C'est comme s'ils étaient mouillés et dangereux.

Right? We can fall if they're slippery and cars

Droite? Nous pouvons tomber s'ils sont glissants et les voitures

can also have accidents.

peuvent aussi avoir des accidents.

Did you learn new vocabulary? Say "slippery." Slippery.

Avez-vous appris un nouveau vocabulaire ? Dites « glissant ». Glissant.

This means you can fall because the floor or the ground is wet.

Cela signifie que vous pouvez tomber parce que le sol ou le sol est mouillé.

A slippery road. The sidewalk is slippery.

Une route glissante. Le trottoir est glissant.

Say, "Knock on wood."

Dites : "Je touche du bois."

Knock on wood.

Touchons du bois.

We say this for good luck and then we knock

Nous disons cela pour la bonne chance, puis nous frappons

three times. Knock on wood.

trois fois. Touchons du bois.

Another way to learn new words is to read.

Une autre façon d'apprendre de nouveaux mots est de lire.

I want to share a short story with you. You can practice reading it with Flavia

Je veux partager une petite histoire avec vous. Vous pouvez vous entraîner à le lire avec Flavia

and Andreia. Let's practice vocabulary, grammar, and pronunciation.

et Andreia. Pratiquons le vocabulaire, la grammaire et la prononciation.

I have a story about chocolate cake. Okay? Not just any chocolate cake. A

J'ai une histoire de gâteau au chocolat. D'accord? Pas n'importe quel gâteau au chocolat. Un

really, really, really good chocolate cake. It's called

très, très, très bon gâteau au chocolat. C'est ce qu'on appelle

the perfect chocolate cake. So, the first time, I'm going to read. I'll

le gâteau au chocolat parfait. Donc, la première fois, je vais lire. Je vais

ask you some questions and then you're going to read.

vous poser quelques questions et ensuite vous allez lire.

Okay? Listen. The Perfect Chocolate Cake. Last Saturday, I went to the art museum. I

D'accord? Ecoutez. Le gâteau au chocolat parfait. Samedi dernier, je suis allé au musée d'art. Je

didn't have enough time to see everything. There are too many

n'ai pas eu le temps de tout voir. Il y a trop de

things to see in one day, but I walked around and enjoyed a lot of

choses à voir en une journée, mais je me suis promené et j'ai apprécié beaucoup d'

different art pieces. I saw paintings of

œuvres d'art différentes. J'ai vu des peintures de la

nature and people. I also saw some paintings of food. My favorite

nature et des gens. J'ai aussi vu des peintures de nourriture. Mon préféré

was a painting of a chocolate cake. It looked

était une peinture d'un gâteau au chocolat. Il avait l'air

good enough to eat. After the museum, I was still thinking about that

assez bon pour manger. Après le musée, je pensais encore à ce

chocolate cake, so I stopped at a bakery. They had a

gâteau au chocolat, alors je me suis arrêté dans une boulangerie. Ils avaient un

beautiful cake with orange slices on top, but it was

beau gâteau avec des tranches d'orange sur le dessus, mais c'était

too big for one person. I looked for something else.

trop gros pour une personne. J'ai cherché autre chose.

Finally, I saw it -- a lovely little chocolate cupcake. It was big enough to

Enfin, je l'ai vu - un joli petit gâteau au chocolat. C'était assez grand pour

make me happy, but also small enough to eat on my way home.

me faire plaisir, mais aussi assez petit pour manger en rentrant chez moi.

My cake story.

Mon histoire de gâteau.

Any new words?

Des nouveaux mots ?

Art...art pieces? Bakery. Bakery... I forgot. That's a store, and what do they

De l'art... des oeuvres d'art ? Boulangerie. Boulangerie... j'ai oublié. C'est un magasin, et que

sell at bakeries? Breads, cakes, cookies. All those yummy sweet things. Yes.

vendent-ils dans les boulangeries ? Pains, gâteaux, biscuits. Toutes ces délicieuses choses sucrées. Oui.

Cake. And "something else"? Right? Something different. Something else.

Gâteau. Et quelque chose d'autre"? Droite? Quelque chose de différent. Autre chose.

Something different. Okay.

Quelque chose de différent. D'accord.

Um, where did I go last weekend?

Euh, où suis-je allé le week-end dernier ?

Art museum. Art museum.

Musée d'art. Musée d'art.

Museum. The art museum. I went to the art museum. Why didn't I

Musée. Le musée d'art. Je suis allé au musée d'art. Pourquoi n'ai-je pas

see everything? Why? Why? Why didn't I see everything? Oh.

tout vu ? Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi n'ai-je pas tout vu ? Oh.

Because you didn't have enough time. Exactly. I didn't have enough time to see

Parce que tu n'as pas eu assez de temps. Exactement. Je n'ai pas eu le temps de

everything. Which painting was my favorite?

tout voir. Quel tableau était mon préféré ?

Of food. Which food? What kind of food? Which painting was my favorite?

De nourriture. Quelle nourriture? Quel genre de nourriture? Quel tableau était mon préféré ?

Chocolate cake. A painting of a cake. A painting. A painting of a cake. Um, where did I stop

Gateau au chocolat. Une peinture d'un gâteau. Une peinture. Une peinture d'un gâteau. Euh, où me suis-je arrêté

after the museum?

après le musée ?

At a bakery. Uh-huh.

Dans une boulangerie. Euh-hein.

I stopped at a bakery. Why? Because

Je me suis arrêté dans une boulangerie. Pourquoi? Parce que

I saw biggie enough...no, no. Why did I go to the bakery? What was I

j'en ai assez vu... non, non. Pourquoi suis-je allé à la boulangerie ? A quoi

thinking about?

pensais-je ?

Beautiful cake. I was thinking about a beautiful cake. Right? The chocolate cake.

Beau gâteau. Je pensais à un beau gâteau. Droite? Le gâteau au chocolat.

I stopped because I was thinking about the cake.

J'ai arrêté parce que je pensais au gâteau.

Um, why didn't I buy the beautiful cake with orange slices on top?

Euh, pourquoi n'ai-je pas acheté le beau gâteau avec des tranches d'orange sur le dessus ?

Because it was big. Uh-huh.

Parce que c'était grand. Euh-hein.

Not just big, but...

Pas seulement gros, mais...

Ah! Too big.

Ah ! Trop grand.

It was too big for me. Yeah. It was really big. Beautiful, but too big for me.

C'était trop grand pour moi. Ouais. C'était vraiment gros. Beau, mais trop grand pour moi.

So, what did I buy? Um, a little chocolate cupcake.

Alors, qu'est-ce que j'ai acheté ? Euh, un petit gâteau au chocolat.

Why? Um...

Pourquoi? Um d'

Okay. It was big enough. No? It was big enough and

accord. C'était assez grand. Non? C'était assez grand et

small enough. Yeah. Small enough... it was big enough for one person.

assez petit. Ouais. Assez petit... c'était assez grand pour une personne.

And small enough not to give me a stomachache.

Et assez petit pour ne pas me donner mal au ventre.

Okay. All right. Good job. So...

D'accord. Très bien. Bon travail. Alors...

It helps to read silently at first. Or read silently

Cela aide à lire en silence au début. Ou lisez en silence

and listen to someone else read. Then after the first reading, ask yourself

et écoutez quelqu'un d'autre lire. Puis après la première lecture, posez-vous des

questions. How well did you understand? Can you

questions. Dans quelle mesure avez-vous compris ? Pouvez-vous vous

remember the main information? After you're sure

souvenir des principales informations ? Une fois que vous êtes sûr de

you understand a text, then you can read it aloud.

comprendre un texte , vous pouvez le lire à haute voix.

Listen now and you can read along with Flavia and Andreia.

Écoutez maintenant et vous pourrez lire avec Flavia et Andreia.

Let's practice one more time. You can do the first paragraph.

Pratiquons une fois de plus. Vous pouvez faire le premier paragraphe.

You can do the second. So, you can start. Go ahead.

Vous pouvez faire la seconde. Alors, vous pouvez commencer. Poursuivre.

Good. Listen to these words. Museum. Museum. Enjoyed. Enjoyed. /d/

Bon. Écoutez ces mots. Musée. Musée. Apprécié. Apprécié. /d/

Enjoyed. Art pieces. Art pieces. Make sure you get all that: pieces.

Apprécié. Pièces d'art. Pièces d'art. Assurez-vous d'avoir tout ça : des morceaux.

Paintings. Right? All the S'. Nature.

Peintures. Droite? Tous les S'. La nature.

Nature. Nature. Nature. Okay. So, it looked good enough to eat. After...

La nature. La nature. La nature. D'accord. Donc, ça avait l'air assez bon pour manger. Après...

It's almost a tongue twister.

C'est presque un virelangue.

Lovely little chocolate...a lovely little

Un adorable petit chocolat... un adorable petit

chocolate...chocolate...a lovely little chocolate cupcake.

chocolat... du chocolat... un adorable petit gâteau au chocolat.

A lovely little chocolate cupcake. A lovely little chocolate cupcake.

Un joli petit gâteau au chocolat. Un joli petit gâteau au chocolat.

A lovely little chocolate cupcake. Good. Okay.

Un joli petit gâteau au chocolat. Bon. D'accord.

Okay. Um, what else was the other one?

D'accord. Hum, c'était quoi d'autre l'autre ?

Oh, um, when we read, you try to go smoothly. Not

Oh, euh, quand nous lisons, vous essayez d'aller en douceur. Non

finally - I - saw -it. But, "I saw it." Oh. Yeah. Finally, I saw it. Yeah.

finalement - je - l'ai - vu. Mais, "Je l'ai vu." Oh. Ouais. Enfin, je l'ai vu. Ouais.

A lovely little chocolate cupcake. A lovely little...

Un joli petit gâteau au chocolat. Un adorable petit...

A lovely little chocolate cupcake. A lovely little

Un adorable petit gâteau au chocolat. Un joli petit cupcake au

chocolate cup cake. A lovely little chocolate cupcake.

chocolat. Un joli petit gâteau au chocolat.

A little chocolate cupcake. It's because she likes cupcakes more

Un petit gâteau au chocolat. C'est parce qu'elle aime plus les cupcakes

she can say it better!

qu'elle peut mieux le dire !

Okay. So, we have lots of too's and enough. What happens?

D'accord. Donc, nous avons beaucoup trop et assez. Ce qui se produit?

Um, there are too many things to see. Right?

Euh, il y a trop de choses à voir. Droite?

This is a problem. You could do adjectives, adverbs, and we

C'est un problème. Vous pourriez faire des adjectifs, des adverbes, et nous

also can do a noun. Right? Too many things to see.

pouvons aussi faire un nom. Droite? Trop de choses à voir.

Too many things to see. What else do we have? Too big for one person.

Trop de choses à voir. Qu'avons-nous d'autre? Trop grand pour une personne.

Too big for one person. But when we have "enough," the order switches.

Trop grand pour une personne. Mais quand nous en avons "assez", l'ordre change.

Right? If we have "too big"..."big enough." So, remember the word order. The word

Droite? Si nous avons "trop ​​gros"... "assez gros". Alors, rappelez-vous l'ordre des mots. L'

order. I didn't have enough time, so we do

ordre des mots. Je n'avais pas assez de temps, alors on fait

"enough" + a noun. Okay?

"assez" + un nom. D'accord?

Unscramble the words.

Déchiffrer les mots.

I didn't have enough time.

Je n'ai pas eu assez de temps.

There are too many things.

Il y a trop de choses.

It looked good enough to eat.

Il avait l'air assez bon pour manger.

It was too big for one person.

C'était trop grand pour une personne.

It was small enough to eat.

C'était assez petit pour manger.

When you read a text aloud, remember to stop

Lorsque vous lisez un texte à haute voix, pensez à vous arrêter

after each sentence. It's also helpful to pause within a longer sentence.

après chaque phrase. Il est également utile de faire une pause dans une phrase plus longue.

I can help you and tell you where it's okay and natural to pause within a

Je peux vous aider et vous dire où il est normal et naturel de faire une pause dans une

sentence. Use my text to practice reading aloud.

phrase. Utilisez mon texte pour pratiquer la lecture à haute voix.

Listen to how I say the key words, the important words.

Écoutez comment je dis les mots clés, les mots importants.

These are words like nouns, verbs, adjectives, and adverbs. I say these words

Ce sont des mots comme les noms, les verbes, les adjectifs et les adverbes. Je dis ces mots

more carefully. Let me read for you one more time.

avec plus de soin. Laissez-moi vous lire une fois de plus.

You can practice that text aloud. If you'd like to read other texts,

Vous pouvez pratiquer ce texte à haute voix. Si vous souhaitez lire d'autres textes,

longer texts, then check out my Oral Reading Fluency series.

des textes plus longs, consultez ma série Oral Reading Fluency.

That's all for now. Please like and share the video with

C'est tout pour le moment. Veuillez aimer et partager la vidéo avec d'

others. As always, thanks for watching and happy studies!

autres. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

Follow me on Facebook, Twitter, and

Suivez-moi sur Facebook, Twitter et

Instagram.

Instagram.

Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.

N'oubliez pas de vous abonner. Activez ces notifications.