Word Order with Prepositions - English Grammar with JenniferESL

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. Do you like adventure?  

Chào mọi người. Tôi là Jennifer đến từ tiếng Anh với Jennifer. Bạn có thích phiêu lưu?

Have you had some adventures in your life? I'm  talking about the kinds of experiences that  

Bạn đã có một số cuộc phiêu lưu trong cuộc sống của bạn? Tôi đang nói về những loại trải nghiệm

allow you to break from the usual  routine, place you in new environments,  

cho phép bạn thoát khỏi thói quen thông thường, đặt bạn vào những môi trường mới

and introduce you to new challenges. Quick story.  After I graduated from college, I took another few  

và đưa bạn đến với những thử thách mới. Truyện nhanh. Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi mất thêm vài

months to complete my teacher training. By then, I  was feeling a little burned out, so I took a break  

tháng để hoàn thành khóa đào tạo giáo viên của mình. Lúc đó, tôi đã cảm thấy hơi kiệt sức, vì vậy tôi đã tạm rời

from academia to figure out my next step, which  eventually would be graduate school. Between my  

xa học viện để tìm ra bước tiếp theo của mình, mà cuối cùng sẽ là học cao học. Giữa

undergraduate and graduate work, I had a couple  of adventures in the cruise line industry.

thời gian học đại học và sau đại học, tôi đã có một vài cuộc phiêu lưu trong ngành công nghiệp tàu du lịch.

Let me tell you a bit more about the work I did,  

Để tôi kể cho bạn nghe thêm một chút về công việc tôi đã làm,

and I'll help you develop a stronger  sense of word order with prepositions.  

và tôi sẽ giúp bạn phát triển ý thức mạnh mẽ hơn về trật tự từ với các giới từ.

We're going to complete a series of tasks  that will check and build your understanding.

Chúng ta sẽ hoàn thành một loạt nhiệm vụ sẽ kiểm tra và nâng cao hiểu biết của bạn.

Task A. Can you identify all the prepositions?

Nhiệm vụ A. Bạn có thể xác định tất cả các giới từ?

One. The first ship sailed to the Bahamas.

Một. Con tàu đầu tiên đi đến Bahamas.

Two. I worked as a youth counselor.

Hai. Tôi đã làm việc như một cố vấn thanh thiếu niên.

Three. We had a staff of a dozen counselors or so.

Số ba. Chúng tôi có một đội ngũ khoảng hơn chục cố vấn.

Four. Long hours on my feet  were hard, but the work was fun.

Bốn. Nhiều giờ đứng trên đôi chân của tôi thật vất vả, nhưng công việc rất thú vị.

Five. I was also a costume character, and I  silently greeted passengers behind my mask.

Năm. Tôi cũng là một nhân vật trong trang phục và tôi đã lặng lẽ chào hành khách sau chiếc mặt nạ của mình.

Here are the prepositions.

Đây là các giới từ.

And here are their objects.

Và đây là đối tượng của họ.

Together they form prepositional phrases, and  they can function like adverbs or adjectives.  

Chúng cùng nhau tạo thành các cụm giới từ và chúng có thể hoạt động như trạng từ hoặc tính từ.

These prepositional phrases modify nouns.  They're descriptive like adjectives.

Những cụm giới từ sửa đổi danh từ. Chúng có tính mô tả giống như tính từ.

These prepositional phrases modify verbs,  

Các cụm giới từ này sửa đổi động từ,

and they give information such as  direction and manner, just like adverbs.

và chúng cung cấp thông tin như hướng và cách thức, giống như trạng từ.

Very often you'll see a prepositional phrase  towards the end of a clause or a sentence.  

Thông thường, bạn sẽ thấy cụm giới từ ở cuối mệnh đề hoặc câu.

That's because two very common sentence  patterns are subject + verb + adverbial

Đó là bởi vì hai mẫu câu rất phổ biến là chủ ngữ + động từ + trạng từ

and subject + verb + object + adverbial.

và chủ ngữ + động từ + tân ngữ + trạng từ.

But prepositional phrases can have other  positions. A sentence can start with an adverbial.

Tuy nhiên, các cụm giới từ có thể có vị trí khác. Câu có thể bắt đầu bằng trạng ngữ.

We might have a prepositional  phrase as part of the subject.

Chúng ta có thể có một cụm giới từ như một phần của chủ ngữ.

And prepositional phrases  can function as complements.

Và các cụm giới từ có thể hoạt động như phần bổ sung.

Task B. Where would you place  the prepositional phrases?

Nhiệm vụ B. Bạn sẽ đặt cụm giới từ ở đâu?

Place comes before time, so I can say, "I  got to relax on the beach in my free time.

Địa điểm đến trước thời gian, vì vậy tôi có thể nói, "Tôi phải thư giãn trên bãi biển trong thời gian rảnh.

This prepositional phrase marks the time, and  I can place it in an initial or final position.  

Cụm giới từ này đánh dấu thời gian và tôi có thể đặt nó ở vị trí đầu hoặc cuối.

Within a couple of months, I got a nice dark tan.  I got a nice dark tan within a couple of months.

Trong vòng vài tháng, tôi đã nhận được một làn da rám nắng sẫm đẹp. Tôi có một làn da rám nắng sẫm đẹp trong vòng vài tháng.

If a place or time marker is important, I may  choose that initial position to emphasize it.

Nếu một điểm đánh dấu địa điểm hoặc thời gian là quan trọng, tôi có thể chọn vị trí đầu tiên đó để nhấn mạnh nó.

A general guideline is that a prepositional  phrase closely follows the word it modifies.  

Nguyên tắc chung là cụm giới từ  theo sát từ mà nó bổ nghĩa .

And remember not to separate a transitive verb  from the direct object. Place a prepositional  

Và hãy nhớ không tách động từ chuyển tiếp khỏi tân ngữ trực tiếp. Đặt một

phrase after the object. So I'll say, "I  made friends from different countries."

cụm giới từ   sau tân ngữ. Vì vậy, tôi sẽ nói, "Tôi đã kết bạn từ các quốc gia khác nhau".

Remember to keep prepositional phrases  close to the words they modify.

Hãy nhớ giữ các cụm giới từ gần với các từ mà chúng bổ nghĩa.

When did I leave? I left that job after several  months. Where did I go? I traveled to Russia.  

Khi tôi đã rời đi chưa? Tôi đã rời bỏ công việc đó sau vài tháng. Tôi đã đi đâu? Tôi đã đến Nga.

Where did I volunteer? In an orphanage.

Tôi đã làm tình nguyện ở đâu? Trong một trại trẻ mồ côi.

I left that job after several months because I  wanted to travel to Russia and volunteer in an  

Tôi đã rời bỏ công việc đó sau vài tháng vì tôi muốn đi du lịch đến Nga và làm tình nguyện viên trong một

orphanage. Or I can take the time marker and put  it in the initial position: After several months,  

trại trẻ mồ côi . Hoặc tôi có thể lấy điểm đánh dấu thời gian và đặt nó ở vị trí ban đầu: Sau vài tháng,

I left that job because I wanted to travel  to Russia and volunteer in an orphanage.

tôi rời công việc đó vì tôi muốn đi du lịch đến Nga và làm tình nguyện viên trong một trại trẻ mồ côi.

I told you we usually state place before time.  We also tend to place manner before time.  

Tôi đã nói với bạn rằng chúng tôi thường nêu địa điểm trước thời gian. Chúng tôi cũng có xu hướng đặt cách thức trước thời gian.

Manner, place, time or duration.

Cách thức, địa điểm, thời gian hoặc thời lượng.

O'll relive those memories  with a smile for many years.

O sẽ sống lại những ký ức đó với một nụ cười trong nhiều năm.

Remember we can have a few different  prepositional phrases in a sentence,  

Hãy nhớ rằng chúng ta có thể có một vài cụm giới từ khác nhau trong một câu,

but especially when you're writing, look for  opportunities to be concise. Often a prepositional  

nhưng đặc biệt khi bạn đang viết, hãy tìm cơ hội để viết ngắn gọn. Thường thì một cụm giới từ

phrase can be replaced. For example: For many  years, I'll happily relive those memories.

có thể được thay thế. Ví dụ: Trong nhiều năm, tôi sẽ vui vẻ hồi tưởng lại những ký ức đó.

Okay. Let's talk about a so-called  rule that often gets broken.  

Được chứ. Hãy nói về cái gọi là quy tắc thường bị phá vỡ.

We form a prepositional phrase with a preposition  and an object. Right? With passengers. On a ship.

Chúng ta tạo thành một cụm giới từ với một giới từ và một tân ngữ. Đúng? Với hành khách. Trên một con tàu.

With whatever you want.

Với bất cứ điều gì bạn muốn.

On it.

Trên đó.

But there are times when we separate  the preposition from its object,  

Nhưng có những lúc chúng ta tách  giới từ ra khỏi tân ngữ của nó,

and it sounds completely natural. You  likely already do this in questions.  

và nó nghe có vẻ hoàn toàn tự nhiên. Bạn có thể đã làm điều này trong các câu hỏi.

Nobody asks, "To whom do you wish to  speak?" It's grammatically correct,  

Không ai hỏi, "Bạn muốn nói chuyện với ai?" Nó đúng ngữ pháp,

but it's very formal. In everyday English,  we ask, "Who do you want to talk to?"

nhưng nó rất trang trọng. Trong tiếng Anh hàng ngày, chúng ta hỏi: "Bạn muốn nói chuyện với ai?"

When we form a question in everyday English, we  start with a question word, and a preposition  

Khi chúng ta đặt câu hỏi bằng tiếng Anh hàng ngày, chúng ta bắt đầu với một từ để hỏi và một giới từ

will stick close to the verb. What are  you looking at? What do you need that for?

sẽ gắn liền với động từ. Bạn đang nhìn gì đó? Bạn cần cái đó để làm gì?

This is one reason why it's helpful to  learn collocations. Collocations are common  

Đây là một lý do tại sao việc tìm hiểu các cụm từ ghép lại hữu ích. Các cụm từ là

combinations of words, like "look at something." "Need something for something."

sự kết hợp phổ biến của các từ, chẳng hạn như "nhìn vào một cái gì đó". "Cần cái gì cho cái gì."

I go over many collocations in  my playlist on prepositions.

Tôi xem qua nhiều cụm từ trong danh sách phát của mình về giới từ.

We also separate a preposition from  its object in an adjective clause.  

Chúng tôi cũng tách giới từ khỏi đối tượng của nó trong mệnh đề tính từ. Việc

It's grammatically correct to use a  preposition before a relative pronoun,  

sử dụng giới từ trước đại từ quan hệ là đúng ngữ pháp,

but it's only done in formal  English, mainly in writing.

nhưng nó chỉ được thực hiện trong tiếng Anh trang trọng, chủ yếu trong văn viết.

The ship on which I sailed catered  to families with young children.

Con tàu mà tôi đi phục vụ cho các gia đình có con nhỏ.

The ship I sailed on catered to  families with young children.

Con tàu mà tôi đi phục vụ cho các gia đình có con nhỏ.

Can you make this sentence sound  more like everyday English?  

Bạn có thể làm cho câu này nghe giống tiếng Anh hàng ngày hơn không?

The other crew members with whom I became friends  were from North America, Asia, and Europe.

Các thành viên phi hành đoàn khác mà tôi đã trở thành bạn đến từ Bắc Mỹ, Châu Á và Châu Âu.

The other crew members I became friends with were  from North America, Asia, and Europe. Notice how  

Các thành viên phi hành đoàn khác mà tôi kết bạn đều đến từ Bắc Mỹ, Châu Á và Châu Âu. Lưu ý cách

I also chose to omit the relative pronoun because  it's an object pronoun in an identifying clause.  

Tôi cũng chọn loại bỏ đại từ quan hệ vì nó là đại từ tân ngữ trong mệnh đề xác định.

You can see my playlist on adjective clauses  to review how to use a relative pronoun.

Bạn có thể xem danh sách phát của tôi về mệnh đề tính từ để xem lại cách sử dụng đại từ quan hệ.

So, sometimes separating a  preposition from its object  

Vì vậy, đôi khi việc tách giới từ khỏi đối tượng của nó

is a matter of choice and a matter  of register: formal or informal.

là vấn đề lựa chọn và vấn đề đăng ký: chính thức hoặc không chính thức.

With passive verbs, this kind of separation  is simply the way we word a sentence.  

Với động từ bị động, kiểu tách này chỉ đơn giản là cách chúng ta đặt câu.

We start with the subject, and a  preposition will stick close to the verb.  

Chúng ta bắt đầu với chủ ngữ và giới từ sẽ bám sát động từ.

Some plans are only talked  about, but never realized.

Một số kế hoạch chỉ được nói đến, nhưng không bao giờ được thực hiện.

What's the subject? Some plans.  And the verb? Are talked about.

Chủ đề là gì? Một số kế hoạch. Còn động từ? Được nói đến.

Changing from active to passive,  we can make an object the subject.

Chuyển từ chủ động sang bị động, chúng ta có thể biến tân ngữ thành chủ ngữ.

But we can't lose the preposition.  The preposition will stick close to  

But we can't lose the preposition. Giới từ sẽ gắn liền với

the verb: are talked about. Another  collocation. Talk about something.

động từ: được nói về. Một cụm từ khác. Nói về một cái gì đó.

The subject of the passive  sentence still receives the action,  

Chủ ngữ của câu bị động  vẫn tiếp nhận hành động

so the relationship with the  preposition is still clear.  

nên mối quan hệ với giới từ vẫn rõ ràng.

If you need to review passive voice,  watch my lesson on active vs. passive.

Nếu bạn cần ôn lại câu bị động, hãy xem bài học của tôi về chủ động và bị động.

Try this next short task.  Make the sentences passive.  

Hãy thử nhiệm vụ ngắn tiếp theo này. Đặt câu bị động.

Change the verbs in bold from active to passive.

Chuyển các động từ in đậm từ chủ động sang bị động.

The cruise was paid for before  the passengers came on board.

Hành trình đã được thanh toán trước khi hành khách lên tàu.

The crystal blue waters of the  Bahamas are talked about quite a lot.

Làn nước trong xanh như pha lê của Bahamas được nhắc đến khá nhiều.

By the way, some sources have a name for  when the preposition is separated from  

Nhân tiện, một số nguồn có tên khi giới từ được tách ra khỏi

its object. I first learned the term "stranded  preposition." There's also "deferred preposition."  

đối tượng của nó. Lần đầu tiên tôi học thuật ngữ "giới từ bị mắc kẹt ". Ngoài ra còn có "giới từ hoãn lại."

Recently, a viewer asked me about a "dangling  preposition." So there's a third name. So,  

Gần đây, một người xem đã hỏi tôi về " giới từ lơ lửng". Vậy là có tên thứ ba. Vì vậy,

we can have stranded, deferred, and dangling  prepositions in questions, adjective clauses,  

chúng ta có thể có giới từ mắc kẹt, trì hoãn và lơ lửng trong câu hỏi, mệnh đề tính từ,

passive structures, and you'll also see the  separation in a couple of other situations.

cấu trúc bị động và bạn cũng sẽ thấy sự tách biệt trong một vài tình huống khác.

I can say, "It was too bright to look  at the white sand on a sunny day.  

Tôi có thể nói: "Trời quá sáng để nhìn cát trắng vào một ngày nắng.

Or I can move "white sand"  to the front of the sentence  

Hoặc tôi có thể di chuyển từ "cát trắng" lên trước câu

and look what happens. The white sand  was too bright to look at on a sunny day.

và xem điều gì sẽ xảy ra. Cát trắng quá sáng để nhìn vào một ngày nắng ngày nắng.

I used fronting to emphasize sand, and as a  result, I have a stranded preposition: at.

Tôi đã sử dụng giới từ phía trước để nhấn mạnh cát, và kết quả là tôi có một giới từ bị mắc kẹt: at.

In that example, I'm also using an infinitive:  

Trong ví dụ đó, tôi cũng đang sử dụng một động từ nguyên thể:

to look at. When we use infinitives and gerunds,  we may end up with a stranded preposition.  

để xem xét. Khi chúng ta sử dụng động từ nguyên thể và động danh từ, chúng ta có thể kết thúc với giới từ mắc kẹt.

Listen now. Listen for two more  examples of stranded prepositions.

Bây giờ hãy lắng nghe. Hãy nghe thêm hai ví dụ về giới từ mắc kẹt.

Once a passenger chatted with  me about my future. She was an  

Một lần, một hành khách trò chuyện với tôi về tương lai của tôi. Cô ấy là một

older woman who had more life experience,  and she wondered why I was sailing on a ship  

phụ nữ lớn tuổi có nhiều kinh nghiệm sống hơn, và cô ấy thắc mắc tại sao tôi lại đi trên một con tàu

when I could be pursuing my original passion:  education. Her words were worth reflecting on.  

khi tôi có thể là theo đuổi niềm đam mê ban đầu của tôi: giáo dục. Những lời nói của cô ấy rất đáng

She gave me something to think about. That's  when I decided to apply to graduate school.

để suy ngẫm. Cô ấy đã cho tôi điều gì đó để suy nghĩ. Đó là khi tôi quyết định nộp đơn vào trường cao học.

Her words were worth reflecting on.

Những lời nói của cô ấy rất đáng để suy ngẫm.

She gave me something to think about.

Cô ấy đã cho tôi điều gì đó để suy nghĩ.

Let's look at more examples to review all the  patterns. Quickly spot the stranded preposition.  

Chúng ta hãy xem thêm các ví dụ để xem lại tất cả các mẫu. Nhanh chóng phát hiện t ông bị mắc kẹt giới từ. Con

The second ship I worked on was much smaller.

tàu thứ hai tôi làm nhỏ hơn nhiều.

The job I was hired for was very different.

Công việc tôi được thuê rất khác.

My work as a gift shop purser was  something I had never prepared for.

Công việc của tôi với tư cách là người theo dõi cửa hàng quà tặng là điều mà tôi chưa bao giờ chuẩn bị cho.

My free evenings were what I waited for all  day. I was allowed to dance in the ballroom.

Những buổi tối rảnh rỗi của tôi là những gì tôi đã chờ đợi cả ngày. Tôi được phép khiêu vũ trong phòng khiêu vũ.

The men I danced with were polite and charming.

Những người đàn ông tôi khiêu vũ đều lịch sự và quyến rũ.

During the day, I went to the  upper deck of the steamboat.  

Vào ban ngày, tôi lên tầng trên của tàu chạy bằng hơi nước.

Towns I had only heard of passed before my eyes  as we sailed up and down the Mississippi River.

Những thị trấn mà tôi chỉ mới nghe nói lướt qua trước mắt khi chúng tôi đi thuyền ngược dòng sông Mississippi.

What cities did we stop in? New Orleans,  Natchez, Vicksburg, Memphis, St. Louis.

Chúng ta đã dừng lại ở những thành phố nào? New Orleans, Natchez, Vicksburg, Memphis, St. Louis.

New Orleans is a city worth going back to.

New Orleans là một thành phố đáng để quay lại.

Note in number eight "go back" is a phrasal  verb. Sometimes phrasal verbs combine with  

Lưu ý ở số tám "quay lại" là một cụm động từ. Đôi khi cụm động từ kết hợp với

a prepositional phrase. "To" is a stranded  preposition. Go back where? To New Orleans.

cụm giới từ. "To" là một giới từ mắc kẹt. Quay về đâu? Đến New Orleans.

Adventure isn't something to long for. Seek it.

Phiêu lưu không phải là một cái gì đó để mong đợi. Săn đuổi.

Name a goal you want to work towards.

Đặt tên cho một mục tiêu mà bạn muốn hướng tới.

Has your understanding of word  order with prepositions grown?  

Hiểu biết của bạn về trật tự từ với giới từ đã tăng lên chưa?

I hope so. One tip is to read. Reading  exposes you to grammatical structures,  

Tôi cũng mong là như vậy. Một mẹo là đọc. Đọc  giúp bạn tiếp xúc với các cấu trúc ngữ pháp

and seeing them written gives  you the chance to process them.  

và nhìn thấy chúng được viết ra  sẽ cho bạn cơ hội xử lý chúng.

Fiction is a good choice because you get a mix  of literary language and everyday dialogue. We'll  

Truyện hư cấu là một lựa chọn tốt vì bạn có sự kết hợp giữa ngôn ngữ văn học và đối thoại hàng ngày. Chúng ta sẽ

end here. Please like the video if you found the  lesson useful. I hope you have some adventures,  

kết thúc tại đây. Hãy thích video nếu bạn thấy bài học hữu ích. Tôi hy vọng bạn có một số cuộc phiêu lưu,

and I look forward to having a few more of my own.  As always, thanks for watching and happy studies!

và tôi mong muốn có thêm một vài cuộc phiêu lưu của riêng mình. Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Theo dõi tôi trên Facebook, Twitter và Instagram. Tại sao không tham gia cùng tôi trên Patreon?

And don't forget to subscribe on YouTube!

Và đừng quên đăng ký trên YouTube!