Lesson 107 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - TOO and ENOUGH

9,123 views ・ 2020-08-20

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer let's study basic
0
1439
4960
Chào mọi người. I'm Jennifer from English with Jennifer let's learn basic
00:06
English together. You can learn with my students, Flavia
1
6399
4001
English together. Bạn có thể học với học sinh của tôi, Flavia
00:10
and Andreia. They learn new words and new grammar
2
10400
3600
và Andreia. Họ học từ mới và ngữ pháp mới
00:14
through conversation with me. Are you ready?
3
14000
6529
thông qua cuộc trò chuyện với tôi. Bạn đã sẵn sàng chưa?
00:24
Before we talked about "me too." Like, "I like chocolate." "Me too."
4
24400
4480
Trước khi chúng ta nói về "tôi cũng vậy." Giống như, "Tôi thích sô cô la." "Tôi cũng thế."
00:28
"I love animals." "Me too." Now we're going to use
5
28880
3440
"Tôi yêu động vật." "Tôi cũng thế." Bây giờ chúng ta sẽ sử dụng
00:32
"too" for problems. Right? My shoes are too tight.
6
32320
4079
"too" cho các vấn đề. Đúng? Giày của tôi quá chật.
00:36
My...the earrings are too heavy. That's not good.
7
36399
3840
Ôi...đôi bông tai nặng quá. Điều đó không tốt.
00:40
And how do we use it? We use "too" + an adjective or you can use an
8
40239
7601
Và làm thế nào để chúng ta sử dụng nó? Chúng ta dùng "too" + tính từ hoặc bạn có thể dùng
00:47
adverb. Right? I like movies, but they speak
9
47840
4559
trạng từ. Đúng? Tôi thích phim, nhưng họ nói
00:52
too fast. That's a problem. Right?
10
52400
4140
quá nhanh. Đó là một vấn đề. Đúng? Thật
00:58
It's funny, but it's a little too fast.
11
58500
2560
buồn cười, nhưng nó hơi quá nhanh.
01:01
I like music, but...
12
61060
2300
Tôi thích âm nhạc, nhưng...
01:03
again, they sing too fast. So "too" is creating a problem. Too fast. Too slow.
13
63360
8720
một lần nữa, họ hát quá nhanh. Vì vậy, "quá" đang tạo ra một vấn đề. Quá nhanh. Quá chậm.
01:12
I get angry when someone drives too slow. "Go faster!" I get upset. That's a problem
14
72080
7760
Tôi tức giận khi ai đó lái xe quá chậm. "Đi nhanh hơn!" Tôi bực bội. Đó là một vấn đề
01:19
for me.
15
79840
2400
đối với tôi.
01:23
All right. So, I will describe a situation.
16
83600
4159
Được rồi. Vì vậy, tôi sẽ mô tả một tình huống.
01:27
Listen and tell me what the problem is using "too." Amy has a suitcase.
17
87759
9521
Hãy lắng nghe và cho tôi biết vấn đề là gì khi sử dụng "too." Amy có một chiếc vali.
01:37
She's going on a trip. She packed her suitcase.
18
97280
5920
Cô ấy đang đi du lịch. Cô đóng gói hành lý của mình.
01:43
The suitcase won't close. What's the problem? This with suitcase
19
103200
7760
Chiếc vali sẽ không đóng lại. Vấn đề là gì? Điều này với vali
01:50
is too full. Too full. It's too full. Yeah. It's
20
110960
6799
là quá đầy đủ. Quá đầy đủ. Nó quá đầy. Ừ.
01:57
probably going to be too heavy. Okay. Um, Ben is eating soup
21
117759
7121
Có lẽ nó sẽ quá nặng. Được chứ. Um, Ben đang ăn súp
02:04
and he burned his tongue. Right? Burn. Ouch!
22
124880
6280
và anh ấy bị bỏng lưỡi. Đúng? Đốt cháy. Ôi!
02:11
He burned his tongue. Why?
23
131160
3080
Anh bị bỏng lưỡi. Tại sao?
02:15
Because the soup is too hot.
24
135300
2600
Vì súp quá nóng.
02:17
Exactly. Right? Rick's neighbors are having a party.
25
137900
4900
Một cách chính xác. Đúng? Hàng xóm của Rick đang tổ chức một bữa tiệc.
02:22
Rick is trying to study, but it's hard. Why?
26
142800
7280
Rick đang cố gắng học tập, nhưng thật khó. Tại sao?
02:33
Because
27
153000
2980
Bởi vì
02:35
the people are speaking too loud.
28
155980
4280
mọi người đang nói quá to.
02:40
Yeah. Maybe they're speaking too loud. It's a party. Yeah. What else?
29
160260
4380
Ừ. Có lẽ họ đang nói quá to. Nó là một buổi tiệc. Ừ. Còn gì nữa không?
02:44
What else is too loud? The sound. The sound. The noise. The music. I'm sure there's music.
30
164640
5120
Có gì khác là quá lớn? Âm thanh. Âm thanh. Tiếng ồn. Âm nhạc. Tôi chắc là có nhạc. Âm
02:49
The music is too loud.
31
169760
2080
nhạc quá lớn.
02:51
The noise is too loud.
32
171840
2280
Tiếng ồn quá lớn.
02:54
Ideas? What should they do or what should Rick do?
33
174120
3000
Ý tưởng? Họ nên làm gì hoặc Rick nên làm gì?
02:57
He can't study. Ideas?
34
177120
5340
Anh ấy không thể học. Ý tưởng?
03:02
He should study in another place.
35
182460
4280
Anh ấy nên học ở một nơi khác.
03:06
Maybe. Maybe he should go to the library. Or?
36
186740
4300
Có lẽ. Có lẽ anh nên đến thư viện. Hoặc?
03:13
He should call the police.
37
193100
2700
Anh nên gọi cảnh sát.
03:16
If it's really loud. Yes. Oh yeah. Um, should he call the neighbors?
38
196400
7200
Nếu nó thực sự ồn ào. Đúng. Ồ vâng. Ừm, anh ấy có nên gọi cho hàng xóm không?
03:23
Should he talk to the neighbors? Or no? Yeah.
39
203600
4880
Anh ấy có nên nói chuyện với những người hàng xóm không? Hay không? Ừ. Không không
03:28
No. No? Yeah. I wouldn't.
40
208480
4760
? Ừ. Tôi sẽ không.
03:33
Your turn. Tell me what the problem is.
41
213240
3960
Lượt của bạn. Hãy cho tôi biết vấn đề là gì.
03:37
Julia and Paul have three kids and only two bedrooms.
42
217200
4880
Julia và Paul có ba đứa con và chỉ có hai phòng ngủ.
03:42
Why don't they like their apartment?
43
222080
5760
Tại sao họ không thích căn hộ của họ?
03:50
They think it's too small. Right?
44
230720
4159
Họ nghĩ rằng nó quá nhỏ. Đúng?
03:56
Ben wants to take a short trip, but airplane tickets are over two hundred
45
236640
4799
Ben muốn có một chuyến đi ngắn ngày, nhưng vé máy bay hơn hai trăm
04:01
dollars. Why is he upset?
46
241439
4961
đô la. Tại sao anh ấy khó chịu?
04:11
He's upset because the tickets are too expensive.
47
251920
5039
Anh ấy khó chịu vì vé quá đắt.
04:18
Allison can't hear her professor. He has a soft voice, so what's the problem?
48
258640
7280
Allison không thể nghe giáo sư của cô ấy. Anh ấy có một giọng nói nhẹ nhàng, vậy vấn đề là gì?
04:31
He speaks too softly.
49
271520
3920
Anh ấy nói quá nhẹ nhàng.
04:37
Okay. Let's think about another word in English.
50
277120
3720
Được chứ. Hãy nghĩ về một từ khác trong tiếng Anh.
04:40
"Enough." What does it mean? How do we use it? Listen.
51
280840
7480
"Đầy đủ." Nó có nghĩa là gì? Làm thế nào để chúng ta sử dụng nó? Nghe.
04:49
So, we know that "too" is a problem and "enough" isn't perfect, but it's
52
289600
3920
Vì vậy, chúng tôi biết rằng "quá" là một vấn đề và "đủ" không hoàn hảo, nhưng không
04:53
okay. Right? Fast enough. Hot enough. Warm enough.
53
293520
4160
sao cả. Đúng? Đủ nhanh. Đủ nóng. Đủ ấm.
04:57
Okay. So, let's make some comparisons between the US and Brazil.
54
297680
6480
Được chứ. Vì vậy, chúng ta hãy so sánh giữa Hoa Kỳ và Brazil.
05:04
Life here. Life back home. What's one difference?
55
304160
5280
Cuộc sống ở đây. Cuộc sống trở về nhà. Một sự khác biệt là gì? Cái
05:09
The cold. For me. Okay. The winter. Yes. The winter.
56
309440
4520
lạnh. Cho tôi. Được chứ. Mùa đông. Đúng. Mùa đông.
05:13
What's wrong? Here it's too cold. It's too cold. It's too cold. Is the
57
313960
5000
Chuyện gì vậy? Ở đây lạnh quá. Nó quá lạnh. Nó quá lạnh.
05:18
winter too long? It's too long. Okay. So, winter's too cold.
58
318960
4079
Mùa đông có dài quá không? Nó quá dài. Được chứ. Vì vậy, mùa đông quá lạnh.
05:23
The winter's too long. Okay. Yeah. Okay. Um, do you like the food?
59
323040
6720
Mùa đông dài quá. Được chứ. Ừ. Được chứ. Ừm, bạn có thích đồ ăn không?
05:32
Which do you like better, the food in Brazil or the food here?
60
332720
5600
Bạn thích cái nào hơn, đồ ăn ở Brazil hay đồ ăn ở đây?
05:38
The food in here...The food here...here ...not "in here." The food here. The food here
61
338320
7040
Đồ ăn ở đây...Đồ ăn ở đây...ở đây...không phải "ở đây." Thức ăn ở đây. Thức ăn ở đây
05:45
is good enough.
62
345360
3040
là đủ tốt.
05:48
So, it's not too bad. It's good enough. But you have to be careful because if
63
348760
5520
Vì vậy, nó không quá tệ. Nó đủ tốt. Nhưng bạn phải cẩn thận vì nếu
05:54
you say "good enough" it's like...uh.
64
354320
6159
bạn nói "đủ tốt" thì giống như...uh.
06:00
So, some people might be like, "What?!" It's like you have to be very careful with,
65
360479
5521
Vì vậy, một số người có thể giống như, "Cái gì?!" Giống như bạn phải rất cẩn thận với,
06:06
um, a compliment. If you say, "Is she pretty?" "She's pretty enough." That's not good.
66
366000
8240
ừm, một lời khen. Nếu bạn nói, "Cô ấy có xinh không?" "Cô ấy đủ đẹp." Điều đó không tốt.
06:16
So, if you say, "How's the food?" "It's good enough."
67
376400
4079
Vì vậy, nếu bạn nói, "Thức ăn thế nào?" "Cũng đủ rồi."
06:20
You're saying it could be better, so people can get angry.
68
380479
4641
Bạn đang nói rằng nó có thể tốt hơn, vì vậy mọi người có thể tức giận.
06:25
So, just think of like, um, you know the girl. "Am I pretty?"
69
385120
3440
Vì vậy, chỉ cần nghĩ rằng, ừm, bạn biết cô gái. "Tôi có xinh không?"
06:28
"You're pretty enough." Oh! No. That's not good.
70
388560
4080
"Ngươi đủ xinh đẹp." Ồ! Không. Điều đó không tốt.
06:33
Remember we use "too" + an adjective or an adverb: too hot, too slow.
71
393400
8840
Hãy nhớ rằng chúng ta sử dụng "too" + tính từ hoặc trạng từ: quá nóng, quá chậm.
06:42
We use an adjective or an adverb before the word "enough":
72
402240
5360
Chúng ta dùng tính từ hoặc trạng từ trước từ "enough":
06:47
hot enough, slow enough.
73
407600
4400
đủ nóng, đủ chậm.
06:53
Your turn! Answer my questions. Here's a sweater for you. It's size small.
74
413759
6961
Lượt của bạn! Trả lời câu hỏi của tôi. Đây là một chiếc áo len cho bạn. Nó có kích thước nhỏ.
07:00
Is it big enough for you?
75
420720
3120
Nó có đủ lớn cho bạn không?
07:11
You can visit me in Boston this winter. Here are some gloves for you.
76
431520
5200
Bạn có thể đến thăm tôi ở Boston vào mùa đông này. Đây là một số găng tay cho bạn.
07:16
Will they be warm enough?
77
436720
3199
Họ sẽ đủ ấm chứ?
07:27
When you watch a TV show in English, is it too
78
447520
500
Khi bạn xem một chương trình truyền hình bằng tiếng Anh, nó quá
07:28
fast or do they speak slowly enough for you to understand?
79
448020
8540
nhanh hay họ nói đủ chậm để bạn hiểu?
07:48
There's one more use of "enough."
80
468080
4320
Có thêm một cách sử dụng "đủ."
07:53
"Enough" + a noun. Right? "Enough" + a noun.
81
473840
4860
"Đủ" + một danh từ. Đúng? "Đủ" + một danh từ.
07:58
So you're saying if i go to a restaurant in Brazil,
82
478700
4660
Vì vậy, bạn đang nói rằng nếu tôi đến một nhà hàng ở Brazil,
08:03
it's going to be more expensive. So, if I go with my husband, there's two
83
483360
5279
nó sẽ đắt hơn. Vì vậy, nếu tôi đi với chồng tôi, có hai
08:08
of us, and we have a nice dinner, we get dessert...if i go with
84
488639
6161
chúng tôi, và chúng tôi có một bữa tối ngon miệng, chúng tôi có món tráng miệng... nếu tôi đi với
08:14
forty dollars, is that enough money for two people to have dinner?
85
494800
7580
bốn mươi đô la, thì số tiền đó có đủ cho hai người ăn tối không?
08:22
In Brazil? In Brazil. And I go to a Brazilian restaurant with forty dollars. Is forty
86
502380
5640
Ở Brazil? Ở Brazil. Và tôi đến một nhà hàng Brazil với bốn mươi đô la. Bốn mươi
08:28
dollars enough? Yes. Yes. For two people? Yes.
87
508020
4300
đô la có đủ không? Đúng. Đúng. Cho hai người? Đúng.
08:32
And if we order glasses of wine? It depends on the restaurant. Is thirty dollars enough? No. No. No.
88
512320
8480
Và nếu chúng ta gọi ly rượu vang? Nó phụ thuộc vào nhà hàng. Ba mươi đô la có đủ không? Không. Không. Không.
08:40
So, $30 isn't enough. I won't have enough money.
89
520800
4080
Vì vậy, $30 là không đủ. Tôi sẽ không có đủ tiền.
08:44
Yeah. Okay. So, you could also do a sentence like this. That's enough.
90
524880
8080
Ừ. Được chứ. Vì vậy, bạn cũng có thể làm một câu như thế này. Thế là đủ rồi.
08:53
That's not enough.
91
533120
2719
Như thế là không đủ.
08:58
So, if someone is pouring you juice or tea or whatever, and I'm pouring, and I
92
538160
6400
Vì vậy, nếu ai đó rót nước trái cây, trà hoặc bất cứ thứ gì cho bạn, và tôi đang rót, và tôi
09:04
stop there, I could ask
93
544560
5279
dừng lại ở đó, tôi có thể hỏi
09:15
"Is that enough?" Yes. And then I give it. Yeah, that's enough.
94
555279
5281
"Đủ chưa?" Đúng. Và sau đó tôi cho nó. Vâng, thế là đủ.
09:20
Right? Maybe you don't want the full glass. Say, "Jennifer, that's
95
560560
3600
Đúng? Có lẽ bạn không muốn ly đầy. Nói, "Jennifer,
09:24
enough." Stop. That's enough for me. I don't want to
96
564160
3920
đủ rồi." Dừng lại. Đối với tôi thế là đủ. Tôi không muốn
09:28
drink more. Is that enough? That's enough. That's not enough. And the
97
568080
3680
uống thêm nữa. Như thế đủ chưa? Thế là đủ rồi. Như thế là không đủ. Và
09:31
question: Is that enough? It could be anything in terms of size,
98
571760
4400
câu hỏi: Như vậy đã đủ chưa? Nó có thể là bất cứ thứ gì về kích thước,
09:36
number, whatever. Enough money. Okay. Let's say I'm
99
576160
3359
số lượng, bất cứ thứ gì. Đủ tiền. Được chứ. Giả sử tôi
09:39
going on a trip to Brazil, and I want to buy
100
579519
4721
sắp đi du lịch đến Brazil và tôi muốn mua
09:44
sneakers. like this. I'm gonna go with fifty dollars. Is that enough?
101
584320
8320
giày thể thao. như thế này. Tôi sẽ đi với năm mươi đô la. Như thế đủ chưa?
09:52
Yes. It's enough. It's enough. Do you agree? Maybe? Dollars. In dollars, it's enough.
102
592640
9800
Đúng. Đủ rôi. Đủ rôi. Bạn có đồng ý không? Có lẽ? USD. Bằng đô la, thế là đủ.
10:02
$50 is enough? For good sneakers. Yeah.
103
602460
4560
$50 là đủ? Đối với giày thể thao tốt. Ừ.
10:07
Okay. I want to go and buy, um, a very nice swimsuit in Brazil,
104
607020
8260
Được chứ. Tôi muốn đi mua, ừm, một bộ đồ bơi rất đẹp ở Brazil,
10:15
and I have $20. Is that enough?
105
615280
4560
và tôi có 20 đô la. Như thế đủ chưa?
10:19
That's not...
106
619840
3600
Điều đó không...
10:23
That isn't enough. That isn't enough. That isn't enough or
107
623440
5360
Điều đó không đủ. Điều đó là không đủ. Điều đó là không đủ hoặc
10:28
that's not enough. Okay. How much do I need for a nice
108
628800
3920
điều đó là không đủ. Được chứ. Tôi cần bao nhiêu tiền để có một
10:32
bathing suit?
109
632720
2680
bộ đồ tắm đẹp?
10:35
In dollars?
110
635400
3060
Bằng đô la?
10:38
$50?
111
638460
2680
$50?
10:41
Or more. Or more...oh! A very nice bathing suit, huh? Yes. A hundred dollars?
112
641140
7180
Hoặc nhiều hơn. Hay hơn nữa...ôi! Một bộ đồ tắm rất đẹp, phải không? Đúng. Một trăm đô la?
10:48
Really? It depends. It's expensive. Yeah. I think if I see a swimsuit and it's $200,
113
648320
6000
Có thật không? Nó phụ thuộc. Nó đắt tiền. Ừ. Tôi nghĩ nếu tôi nhìn thấy một bộ đồ bơi và nó có giá 200 đô la
10:54
that's too expensive. It's too expensive. That's
114
654320
3759
thì quá đắt. Nó quá đắt. Đó là
10:58
too expensive. Yeah. I can't spend $200 on a swimsuit.
115
658080
6140
quá đắt. Ừ. Tôi không thể chi 200 đô la cho một bộ đồ bơi.
11:04
Me too.
116
664220
1800
Tôi cũng thế.
11:06
Ah! I can't spend...I cannot. Me neither. Me neither. Good.
117
666020
5900
Ah! Tôi không thể tiêu...Tôi không thể. Tôi cũng không. Tôi cũng không. Tốt.
11:12
Your turn. Answer my questions.
118
672880
4560
Lượt của bạn. Trả lời câu hỏi của tôi.
11:18
Are the genes too long or too short?
119
678240
5039
Gen quá dài hay quá ngắn?
11:27
Is the office big enough for four people? Are there enough chairs?
120
687519
7041
Văn phòng có đủ lớn cho bốn người không? Có đủ ghế không? Còn
11:38
How about eight? Is there enough room?
121
698960
5360
tám thì sao? Có đủ chỗ không?
11:48
What sometimes happens when someone drives too fast?
122
708760
5200
Điều gì đôi khi xảy ra khi ai đó lái xe quá nhanh?
12:01
Is $75 enough for one week of groceries?
123
721360
5600
$75 có đủ cho một tuần mua thực phẩm không?
12:12
We'll end here. Was the lesson useful? I hope so. Please like and share the
124
732480
5760
Chúng ta sẽ kết thúc ở đây. Bài học có hữu ích không? Tôi cũng mong là như vậy. Hãy thích và chia sẻ
12:18
video with others. As always, thanks for watching and happy studies!
125
738240
5740
video với những người khác. Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!
12:25
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
126
745420
5300
Theo dõi tôi trên Facebook, Twitter và Instagram.
12:31
Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.
127
751280
5220
Đừng quên đăng ký. Bật các thông báo đó.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7