Lesson 107 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - TOO and ENOUGH

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer let's study basic

Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego. Jennifer uczymy się

English together. You can learn with my students, Flavia

razem podstaw angielskiego. Możesz uczyć się z moimi uczniami, Flavią

and Andreia. They learn new words and new grammar

i Andreią. Uczą się nowych słów i nowej gramatyki

through conversation with me. Are you ready?

poprzez rozmowę ze mną. Jesteś gotowy?

Before we talked about "me too." Like, "I like chocolate." "Me too."

Zanim rozmawialiśmy o „ja też”. Na przykład: „ Lubię czekoladę”. "Ja też."

"I love animals." "Me too." Now we're going to use

"Kocham zwierzęta." "Ja też." Teraz będziemy używać słowa

"too" for problems. Right? My shoes are too tight.

„too” w odniesieniu do problemów. Prawidłowy? Moje buty są za ciasne.

My...the earrings are too heavy. That's not good.

Moje... kolczyki są za ciężkie. To nie jest dobrze.

And how do we use it? We use "too" + an adjective or you can use an

A jak go używamy? Używamy "too" + przymiotnik lub możesz użyć

adverb. Right? I like movies, but they speak

przysłówka. Prawidłowy? Lubię filmy, ale mówią

too fast. That's a problem. Right?

za szybko. To jest problem. Prawidłowy?

It's funny, but it's a little too fast.

To zabawne, ale trochę za szybko.

I like music, but...

Lubię muzykę, ale...

again, they sing too fast. So "too" is creating a problem. Too fast. Too slow.

znowu śpiewają za szybko. Więc „też” stwarza problem. Za szybko. Za wolno.

I get angry when someone drives too slow. "Go faster!" I get upset. That's a problem

Denerwuję się, gdy ktoś jedzie za wolno. "Idź szybciej!" denerwuję się. To

for me.

dla mnie problem.

All right. So, I will describe a situation.

W porządku. Opiszę więc pewną sytuację.

Listen and tell me what the problem is using "too." Amy has a suitcase.

Posłuchaj i powiedz mi, w czym problem polega na używaniu słowa „też”. Amy ma walizkę.

She's going on a trip. She packed her suitcase.

Ona jedzie na wycieczkę. Spakowała walizkę.

The suitcase won't close. What's the problem? This with suitcase

Walizka się nie zamyka. Jaki jest problem? To z walizką

is too full. Too full. It's too full. Yeah. It's

jest za pełne. Zbyt pełne. Jest zbyt pełny. Tak.

probably going to be too heavy. Okay. Um, Ben is eating soup

Pewnie będzie za ciężki. Dobra. Um, Ben je zupę

and he burned his tongue. Right? Burn. Ouch!

i poparzył sobie język. Prawidłowy? Oparzenie. Auć!

He burned his tongue. Why?

Spalił sobie język. Dlaczego?

Because the soup is too hot.

Bo zupa jest za gorąca.

Exactly. Right? Rick's neighbors are having a party.

Dokładnie. Prawidłowy? Sąsiedzi Ricka urządzają imprezę.

Rick is trying to study, but it's hard. Why?

Rick próbuje się uczyć, ale jest to trudne. Dlaczego?

Because

Bo

the people are speaking too loud.

ludzie mówią za głośno.

Yeah. Maybe they're speaking too loud. It's a party. Yeah. What else?

Tak. Może mówią za głośno. To jest impreza. Tak. Co jeszcze?

What else is too loud? The sound. The sound. The noise. The music. I'm sure there's music.

Co jeszcze jest za głośne? Dźwięk. Dźwięk. Hałas. Muzyka. Jestem pewien, że jest muzyka.

The music is too loud.

Muzyka jest zbyt głośna.

The noise is too loud.

Hałas jest zbyt głośny.

Ideas? What should they do or what should Rick do?

Pomysły? Co powinni zrobić lub co powinien zrobić Rick?

He can't study. Ideas?

On nie może się uczyć. Pomysły?

He should study in another place.

Powinien uczyć się w innym miejscu.

Maybe. Maybe he should go to the library. Or?

Może. Może powinien iść do biblioteki. Lub?

He should call the police.

Powinien zadzwonić na policję.

If it's really loud. Yes. Oh yeah. Um, should he call the neighbors?

Jeśli jest naprawdę głośno. Tak. O tak. Um, czy powinien zadzwonić do sąsiadów? Czy

Should he talk to the neighbors? Or no? Yeah.

powinien porozmawiać z sąsiadami? Albo nie? Tak.

No. No? Yeah. I wouldn't.

Nie? Nie? Tak. nie zrobiłbym tego.

Your turn. Tell me what the problem is.

Twoja kolej. Powiedz mi, jaki jest problem.

Julia and Paul have three kids and only two bedrooms.

Julia i Paul mają trójkę dzieci i tylko dwie sypialnie.

Why don't they like their apartment?

Dlaczego nie lubią swojego mieszkania?

They think it's too small. Right?

Uważają, że jest za mały. Prawidłowy?

Ben wants to take a short trip, but airplane tickets are over two hundred

Ben chce wybrać się na krótką wycieczkę, ale bilety lotnicze kosztują ponad dwieście

dollars. Why is he upset?

dolarów. Dlaczego jest zdenerwowany?

He's upset because the tickets are too expensive.

Jest zdenerwowany, bo bilety są za drogie.

Allison can't hear her professor. He has a soft voice, so what's the problem?

Allison nie słyszy swojego profesora. Ma miękki głos, więc w czym problem?

He speaks too softly.

Mówi zbyt cicho.

Okay. Let's think about another word in English.

Dobra. Pomyślmy o innym słowie w języku angielskim.

"Enough." What does it mean? How do we use it? Listen.

"Wystarczająco." Co to znaczy? Jak tego używamy? Słuchać.

So, we know that "too" is a problem and "enough" isn't perfect, but it's

Wiemy więc, że „zbyt” jest problemem, a „ wystarczająco” nie jest idealne, ale jest w

okay. Right? Fast enough. Hot enough. Warm enough.

porządku. Prawidłowy? Wystarczająco szybko. Wystarczająco gorąca. Wystarczająco ciepło.

Okay. So, let's make some comparisons between the US and Brazil.

Dobra. Dokonajmy więc kilku porównań między Stanami Zjednoczonymi a Brazylią.

Life here. Life back home. What's one difference?

Życie tutaj. Życie z powrotem w domu. Jaka jest jedna różnica?

The cold. For me. Okay. The winter. Yes. The winter.

Zimno. Dla mnie. Dobra. Zima. Tak. Zima.

What's wrong? Here it's too cold. It's too cold. It's too cold. Is the

Co jest nie tak? Tutaj jest za zimno. Jest za zimno. Jest za zimno. Czy

winter too long? It's too long. Okay. So, winter's too cold.

zima jest za długa? To za długo. Dobra. Więc zima jest za mroźna.

The winter's too long. Okay. Yeah. Okay. Um, do you like the food?

Zima jest za długa. Dobra. Tak. Dobra. Um, lubisz jedzenie?

Which do you like better, the food in Brazil or the food here?

Co lubisz bardziej, jedzenie w Brazylii czy jedzenie tutaj?

The food in here...The food here...here ...not "in here." The food here. The food here

Jedzenie tutaj… Jedzenie tutaj… tutaj… nie „tutaj”. Jedzenie tutaj. Jedzenie tutaj

is good enough.

jest wystarczająco dobre.

So, it's not too bad. It's good enough. But you have to be careful because if

Więc nie jest tak źle. Jest wystarczająco dobre. Ale musisz być ostrożny, ponieważ jeśli

you say "good enough" it's like...uh.

powiesz „wystarczająco dobrze”, to jest jak… uh.

So, some people might be like, "What?!" It's like you have to be very careful with,

Więc niektórzy ludzie mogą powiedzieć: „Co?!” To tak, jakbyś musiał być bardzo ostrożny z

um, a compliment. If you say, "Is she pretty?" "She's pretty enough." That's not good.

komplementem. Jeśli powiesz: „Czy ona jest ładna?” – Jest wystarczająco ładna. To nie jest dobrze.

So, if you say, "How's the food?" "It's good enough."

Więc jeśli powiesz: „Jak tam jedzenie?” "Jest wystarczająco dobre."

You're saying it could be better, so people can get angry.

Mówisz, że mogłoby być lepiej, więc ludzie mogą się złościć.

So, just think of like, um, you know the girl. "Am I pretty?"

Więc pomyśl tylko o tym, że znasz dziewczynę. "Jestem ładna?"

"You're pretty enough." Oh! No. That's not good.

"Jesteś wystarczająco ładna." Oh! Nie. To niedobrze.

Remember we use "too" + an adjective or an adverb: too hot, too slow.

Pamiętaj, że używamy „too” + przymiotnika lub przysłówka: za gorąco, za wolno.

We use an adjective or an adverb before the word "enough":

Przymiotnika lub przysłówka używamy przed słowem „wystarczająco”:

hot enough, slow enough.

wystarczająco gorąco, wystarczająco wolno.

Your turn! Answer my questions. Here's a sweater for you. It's size small.

Twoja kolej! Odpowiedz na moje pytania. Oto sweter dla ciebie. To mały rozmiar. Czy jest

Is it big enough for you?

dla ciebie wystarczająco duży?

You can visit me in Boston this winter. Here are some gloves for you.

Tej zimy możesz mnie odwiedzić w Bostonie. Oto kilka rękawiczek dla ciebie.

Will they be warm enough?

Czy będą wystarczająco ciepłe?

When you watch a TV show in English, is it too

Kiedy oglądasz program telewizyjny po angielsku, czy jest on zbyt

fast or do they speak slowly enough for you to understand?

szybki, czy też mówi wystarczająco wolno, abyś mógł go zrozumieć?

There's one more use of "enough."

Jest jeszcze jedno użycie słowa „dość”.

"Enough" + a noun. Right? "Enough" + a noun.

„Dość” + rzeczownik. Prawidłowy? „Dość” + rzeczownik.

So you're saying if i go to a restaurant in Brazil,

Więc mówisz, że jeśli pójdę do restauracji w Brazylii,

it's going to be more expensive. So, if I go with my husband, there's two

będzie drożej. Więc jeśli pójdę z mężem, jest

of us, and we have a nice dinner, we get dessert...if i go with

nas dwoje i zjemy dobrą kolację, dostaniemy deser... jeśli pójdę z

forty dollars, is that enough money for two people to have dinner?

czterdzieściami dolarów, czy to wystarczy dla dwóch osób na kolację?

In Brazil? In Brazil. And I go to a Brazilian restaurant with forty dollars. Is forty

W Brazylii? W Brazylii. Idę do brazylijskiej restauracji z czterdziestoma dolarami. Czy czterdzieści

dollars enough? Yes. Yes. For two people? Yes.

dolarów wystarczy? Tak. Tak. Dla dwóch osób? Tak.

And if we order glasses of wine? It depends on the restaurant. Is thirty dollars enough? No. No. No.

A jeśli zamówimy kieliszki wina? To zależy od restauracji. Czy trzydzieści dolarów wystarczy? Nie. Nie.

So, $30 isn't enough. I won't have enough money.

Więc 30 dolarów to za mało. Nie będę miał dość pieniędzy.

Yeah. Okay. So, you could also do a sentence like this. That's enough.

Tak. Dobra. Więc możesz też zrobić takie zdanie. Wystarczy.

That's not enough.

To nie wystarczy.

So, if someone is pouring you juice or tea or whatever, and I'm pouring, and I

Więc jeśli ktoś nalewa ci sok, herbatę lub cokolwiek innego, a ja nalewam i na

stop there, I could ask

tym poprzestaję, mogę zapytać

"Is that enough?" Yes. And then I give it. Yeah, that's enough.

„Czy to wystarczy?” Tak. A potem daję. Tak, wystarczy.

Right? Maybe you don't want the full glass. Say, "Jennifer, that's

Prawidłowy? Może nie chcesz pełnej szklanki. Powiedz: „Jennifer,

enough." Stop. That's enough for me. I don't want to

wystarczy”. Zatrzymywać się. To mi wystarczy. Nie chcę

drink more. Is that enough? That's enough. That's not enough. And the

więcej pić. Czy to wystarczy? Wystarczy. To nie wystarczy. I

question: Is that enough? It could be anything in terms of size,

pytanie: czy to wystarczy? Może to być cokolwiek pod względem wielkości,

number, whatever. Enough money. Okay. Let's say I'm

liczby, cokolwiek. Wystarczająco pieniędzy. Dobra. Załóżmy, że

going on a trip to Brazil, and I want to buy

jadę na wycieczkę do Brazylii i chcę kupić

sneakers. like this. I'm gonna go with fifty dollars. Is that enough?

trampki. lubię to. Pójdę z pięćdziesięcioma dolarami. Czy to wystarczy?

Yes. It's enough. It's enough. Do you agree? Maybe? Dollars. In dollars, it's enough.

Tak. Wystarczy. Wystarczy. Czy sie zgadzasz? Może? Dolary. W dolarach wystarczy.

$50 is enough? For good sneakers. Yeah.

50 dolarów wystarczy? Za dobre trampki. Tak.

Okay. I want to go and buy, um, a very nice swimsuit in Brazil,

Dobra. Chcę pojechać i kupić bardzo ładny strój kąpielowy w Brazylii,

and I have $20. Is that enough?

a mam 20 dolarów. Czy to wystarczy?

That's not...

To nie...

That isn't enough. That isn't enough. That isn't enough or

To nie wystarczy. To nie wystarczy. To nie wystarczy lub

that's not enough. Okay. How much do I need for a nice

to nie wystarczy. Dobra. Ile potrzebuję na ładny

bathing suit?

kostium kąpielowy?

In dollars?

w dolarach?

$50?

50 dolarów?

Or more. Or more...oh! A very nice bathing suit, huh? Yes. A hundred dollars?

Albo więcej. Albo więcej... o! Bardzo ładny kostium kąpielowy, co? Tak. Sto dolarów?

Really? It depends. It's expensive. Yeah. I think if I see a swimsuit and it's $200,

Naprawdę? To zależy. To jest drogie. Tak. Myślę, że jeśli zobaczę kostium kąpielowy za 200 dolarów,

that's too expensive. It's too expensive. That's

to jest to zbyt drogie. To jest zbyt drogie. To jest

too expensive. Yeah. I can't spend $200 on a swimsuit.

zbyt drogie. Tak. Nie mogę wydać 200 dolarów na strój kąpielowy.

Me too.

Ja też.

Ah! I can't spend...I cannot. Me neither. Me neither. Good.

Ach! Nie mogę wydawać... nie mogę. Ja też nie. Ja też nie. Dobry.

Your turn. Answer my questions.

Twoja kolej. Odpowiedz na moje pytania. Czy

Are the genes too long or too short?

geny są za długie czy za krótkie? Czy

Is the office big enough for four people? Are there enough chairs?

biuro jest wystarczająco duże dla czterech osób? Czy jest wystarczająco dużo krzeseł?

How about eight? Is there enough room?

A może osiem? Czy jest wystarczająco dużo miejsca?

What sometimes happens when someone drives too fast?

Co się czasem dzieje, gdy ktoś jedzie za szybko?

Is $75 enough for one week of groceries?

Czy 75 dolarów wystarczy na tydzień zakupów spożywczych?

We'll end here. Was the lesson useful? I hope so. Please like and share the

Skończymy tutaj. Czy lekcja była przydatna? Mam nadzieję. Prosimy o polubienie i udostępnienie

video with others. As always, thanks for watching and happy studies!

filmu innym. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

Śledź mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie.

Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.

Nie zapomnij zasubskrybować. Włącz te powiadomienia.