Lesson 107 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - TOO and ENOUGH

9,123 views ・ 2020-08-20

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer let's study basic
0
1439
4960
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer estudiemos
00:06
English together. You can learn with my students, Flavia
1
6399
4001
juntos inglés básico. Puedes aprender con mis alumnas, Flavia
00:10
and Andreia. They learn new words and new grammar
2
10400
3600
y Andreia. Aprenden nuevas palabras y nueva gramática a
00:14
through conversation with me. Are you ready?
3
14000
6529
través de conversaciones conmigo. ¿Estás listo?
00:24
Before we talked about "me too." Like, "I like chocolate." "Me too."
4
24400
4480
Antes hablábamos de "yo también". Como, "Me gusta el chocolate". "Yo también."
00:28
"I love animals." "Me too." Now we're going to use
5
28880
3440
"Amo los animales." "Yo también." Ahora vamos a usar
00:32
"too" for problems. Right? My shoes are too tight.
6
32320
4079
"too" para los problemas. ¿Derecho? mis zapatos estan muy apretados.
00:36
My...the earrings are too heavy. That's not good.
7
36399
3840
Mi... los pendientes son demasiado pesados. Eso no es bueno.
00:40
And how do we use it? We use "too" + an adjective or you can use an
8
40239
7601
¿Y cómo lo usamos? Usamos "too" + un adjetivo o puedes usar un
00:47
adverb. Right? I like movies, but they speak
9
47840
4559
adverbio. ¿Derecho? Me gustan las películas, pero hablan
00:52
too fast. That's a problem. Right?
10
52400
4140
demasiado rápido. Eso es un problema. ¿Derecho?
00:58
It's funny, but it's a little too fast.
11
58500
2560
Es divertido, pero es un poco demasiado rápido.
01:01
I like music, but...
12
61060
2300
Me gusta la música, pero... de
01:03
again, they sing too fast. So "too" is creating a problem. Too fast. Too slow.
13
63360
8720
nuevo, cantan demasiado rápido. Así que "también" está creando un problema. Demasiado rapido. Demasiado lento.
01:12
I get angry when someone drives too slow. "Go faster!" I get upset. That's a problem
14
72080
7760
Me enfado cuando alguien conduce demasiado lento. "¡Vaya más rápido!" Me molesto. Eso es un problema
01:19
for me.
15
79840
2400
para mí.
01:23
All right. So, I will describe a situation.
16
83600
4159
Todo bien. Entonces, describiré una situación.
01:27
Listen and tell me what the problem is using "too." Amy has a suitcase.
17
87759
9521
Escucha y dime cuál es el problema usando "también". Amy tiene una maleta.
01:37
She's going on a trip. She packed her suitcase.
18
97280
5920
Ella se va de viaje. Ella empacó su maleta.
01:43
The suitcase won't close. What's the problem? This with suitcase
19
103200
7760
La maleta no cierra. ¿Cuál es el problema? Esto con maleta
01:50
is too full. Too full. It's too full. Yeah. It's
20
110960
6799
está demasiado lleno. Muy lleno. Está demasiado lleno. Sí.
01:57
probably going to be too heavy. Okay. Um, Ben is eating soup
21
117759
7121
Probablemente va a ser demasiado pesado. Bueno. Um, Ben está comiendo sopa
02:04
and he burned his tongue. Right? Burn. Ouch!
22
124880
6280
y se quemó la lengua. ¿Derecho? Quemadura. ¡Ay!
02:11
He burned his tongue. Why?
23
131160
3080
Se quemó la lengua. ¿Por qué?
02:15
Because the soup is too hot.
24
135300
2600
Porque la sopa está demasiado caliente.
02:17
Exactly. Right? Rick's neighbors are having a party.
25
137900
4900
Exactamente. ¿Derecho? Los vecinos de Rick van a hacer una fiesta.
02:22
Rick is trying to study, but it's hard. Why?
26
142800
7280
Rick está tratando de estudiar, pero es difícil. ¿Por qué?
02:33
Because
27
153000
2980
Porque
02:35
the people are speaking too loud.
28
155980
4280
la gente está hablando muy alto.
02:40
Yeah. Maybe they're speaking too loud. It's a party. Yeah. What else?
29
160260
4380
Sí. Tal vez están hablando demasiado alto. Es una fiesta. Sí. ¿Qué otra cosa?
02:44
What else is too loud? The sound. The sound. The noise. The music. I'm sure there's music.
30
164640
5120
¿Qué más es demasiado fuerte? El sonido. El sonido. El ruido. La música. Estoy seguro de que hay música.
02:49
The music is too loud.
31
169760
2080
La música está muy alta.
02:51
The noise is too loud.
32
171840
2280
El ruido es demasiado fuerte.
02:54
Ideas? What should they do or what should Rick do?
33
174120
3000
¿Ideas? ¿Qué deberían hacer ellos o qué debería hacer Rick?
02:57
He can't study. Ideas?
34
177120
5340
No puede estudiar. ¿Ideas?
03:02
He should study in another place.
35
182460
4280
Debería estudiar en otro lugar.
03:06
Maybe. Maybe he should go to the library. Or?
36
186740
4300
Quizás. Tal vez debería ir a la biblioteca. ¿O?
03:13
He should call the police.
37
193100
2700
Debería llamar a la policía.
03:16
If it's really loud. Yes. Oh yeah. Um, should he call the neighbors?
38
196400
7200
Si es muy ruidoso. Sí. Oh sí. Um, ¿debería llamar a los vecinos?
03:23
Should he talk to the neighbors? Or no? Yeah.
39
203600
4880
¿Debería hablar con los vecinos? ¿O no? Sí.
03:28
No. No? Yeah. I wouldn't.
40
208480
4760
¿No no? Sí. yo no lo haría
03:33
Your turn. Tell me what the problem is.
41
213240
3960
Tu turno. Dime cuál es el problema.
03:37
Julia and Paul have three kids and only two bedrooms.
42
217200
4880
Julia y Paul tienen tres hijos y solo dos dormitorios.
03:42
Why don't they like their apartment?
43
222080
5760
¿Por qué no les gusta su apartamento?
03:50
They think it's too small. Right?
44
230720
4159
Piensan que es demasiado pequeño. ¿Derecho?
03:56
Ben wants to take a short trip, but airplane tickets are over two hundred
45
236640
4799
Ben quiere hacer un viaje corto, pero los boletos de avión cuestan más de doscientos
04:01
dollars. Why is he upset?
46
241439
4961
dólares. ¿Por qué está molesto?
04:11
He's upset because the tickets are too expensive.
47
251920
5039
Está molesto porque los boletos son demasiado caros.
04:18
Allison can't hear her professor. He has a soft voice, so what's the problem?
48
258640
7280
Allison no puede oír a su profesor. Tiene una voz suave, así que ¿cuál es el problema?
04:31
He speaks too softly.
49
271520
3920
Habla demasiado bajo.
04:37
Okay. Let's think about another word in English.
50
277120
3720
Bueno. Pensemos en otra palabra en inglés.
04:40
"Enough." What does it mean? How do we use it? Listen.
51
280840
7480
"Suficiente." ¿Qué significa? ¿Cómo lo usamos? Escucha.
04:49
So, we know that "too" is a problem and "enough" isn't perfect, but it's
52
289600
3920
Entonces, sabemos que "demasiado" es un problema y "suficiente" no es perfecto, pero está
04:53
okay. Right? Fast enough. Hot enough. Warm enough.
53
293520
4160
bien. ¿Derecho? Suficientemente rapido. Lo suficientemente caliente. Suficientemente cálido.
04:57
Okay. So, let's make some comparisons between the US and Brazil.
54
297680
6480
Bueno. Entonces, hagamos algunas comparaciones entre EE. UU. y Brasil.
05:04
Life here. Life back home. What's one difference?
55
304160
5280
La vida aquí. La vida de vuelta a casa. ¿Cuál es una diferencia?
05:09
The cold. For me. Okay. The winter. Yes. The winter.
56
309440
4520
El frío. Para mi. Bueno. El invierno. Sí. El invierno.
05:13
What's wrong? Here it's too cold. It's too cold. It's too cold. Is the
57
313960
5000
¿Qué ocurre? Aquí hace demasiado frío. Esta muy frío. Esta muy frío. ¿Es
05:18
winter too long? It's too long. Okay. So, winter's too cold.
58
318960
4079
demasiado largo el invierno? Es muy largo. Bueno. Entonces, el invierno es demasiado frío.
05:23
The winter's too long. Okay. Yeah. Okay. Um, do you like the food?
59
323040
6720
El invierno es demasiado largo. Bueno. Sí. Bueno. ¿Te gusta la comida?
05:32
Which do you like better, the food in Brazil or the food here?
60
332720
5600
¿Qué te gusta más, la comida de Brasil o la comida de aquí?
05:38
The food in here...The food here...here ...not "in here." The food here. The food here
61
338320
7040
La comida aquí... La comida aquí... aquí... no "aquí dentro". La comida aquí. La comida aquí
05:45
is good enough.
62
345360
3040
es bastante buena.
05:48
So, it's not too bad. It's good enough. But you have to be careful because if
63
348760
5520
Entonces, no es tan malo. Es lo suficientemente bueno. Pero tienes que tener cuidado porque si
05:54
you say "good enough" it's like...uh.
64
354320
6159
dices "suficientemente bueno " es como... eh.
06:00
So, some people might be like, "What?!" It's like you have to be very careful with,
65
360479
5521
Entonces, algunas personas podrían decir: "¡¿Qué ?!" Es como si tuvieras que tener mucho cuidado con,
06:06
um, a compliment. If you say, "Is she pretty?" "She's pretty enough." That's not good.
66
366000
8240
um, un cumplido. Si dices, "¿Es ella bonita?" "Ella es bastante bonita". Eso no es bueno.
06:16
So, if you say, "How's the food?" "It's good enough."
67
376400
4079
Entonces, si dices, "¿Cómo está la comida?" "Es lo suficientemente bueno."
06:20
You're saying it could be better, so people can get angry.
68
380479
4641
Estás diciendo que podría ser mejor, para que la gente se enoje.
06:25
So, just think of like, um, you know the girl. "Am I pretty?"
69
385120
3440
Entonces, solo piensa en, um, ya conoces a la chica. "¿Soy bonita?"
06:28
"You're pretty enough." Oh! No. That's not good.
70
388560
4080
"Eres lo suficientemente bonita". ¡Vaya! No. Eso no es bueno.
06:33
Remember we use "too" + an adjective or an adverb: too hot, too slow.
71
393400
8840
Recuerda que usamos "too" + un adjetivo o un adverbio: too hot, too slow.
06:42
We use an adjective or an adverb before the word "enough":
72
402240
5360
Usamos un adjetivo o un adverbio antes de la palabra "suficiente":
06:47
hot enough, slow enough.
73
407600
4400
suficientemente caliente, suficientemente lento.
06:53
Your turn! Answer my questions. Here's a sweater for you. It's size small.
74
413759
6961
¡Tu turno! Responde mis preguntas. Aquí hay un suéter para ti. Es talla chica.
07:00
Is it big enough for you?
75
420720
3120
¿Es lo suficientemente grande para ti?
07:11
You can visit me in Boston this winter. Here are some gloves for you.
76
431520
5200
Puedes visitarme en Boston este invierno. Aquí hay algunos guantes para ti.
07:16
Will they be warm enough?
77
436720
3199
¿Estarán lo suficientemente calientes?
07:27
When you watch a TV show in English, is it too
78
447520
500
Cuando ves un programa de televisión en inglés, ¿ es demasiado
07:28
fast or do they speak slowly enough for you to understand?
79
448020
8540
rápido o hablan lo suficientemente lento como para que lo entiendas?
07:48
There's one more use of "enough."
80
468080
4320
Hay un uso más de "suficiente".
07:53
"Enough" + a noun. Right? "Enough" + a noun.
81
473840
4860
"Suficiente" + un sustantivo. ¿Derecho? "Suficiente" + un sustantivo.
07:58
So you're saying if i go to a restaurant in Brazil,
82
478700
4660
Estás diciendo que si voy a un restaurante en Brasil
08:03
it's going to be more expensive. So, if I go with my husband, there's two
83
483360
5279
, será más caro. Entonces, si voy con mi esposo,
08:08
of us, and we have a nice dinner, we get dessert...if i go with
84
488639
6161
somos dos, y cenamos bien, tenemos postre... si voy con
08:14
forty dollars, is that enough money for two people to have dinner?
85
494800
7580
cuarenta dólares, ¿es suficiente dinero para que dos personas cenen?
08:22
In Brazil? In Brazil. And I go to a Brazilian restaurant with forty dollars. Is forty
86
502380
5640
¿En Brasil? En Brasil. Y voy a un restaurante brasileño con cuarenta dólares. ¿Cuarenta
08:28
dollars enough? Yes. Yes. For two people? Yes.
87
508020
4300
dólares son suficientes? Sí. Sí. ¿Para dos personas? Sí.
08:32
And if we order glasses of wine? It depends on the restaurant. Is thirty dollars enough? No. No. No.
88
512320
8480
¿Y si pedimos copas de vino? Depende del restaurante. ¿Son suficientes treinta dólares? No. No. No.
08:40
So, $30 isn't enough. I won't have enough money.
89
520800
4080
Entonces, $30 no es suficiente. No tendré suficiente dinero.
08:44
Yeah. Okay. So, you could also do a sentence like this. That's enough.
90
524880
8080
Sí. Bueno. Entonces, también podrías hacer una oración como esta. Eso es suficiente.
08:53
That's not enough.
91
533120
2719
Eso no es suficiente.
08:58
So, if someone is pouring you juice or tea or whatever, and I'm pouring, and I
92
538160
6400
Entonces, si alguien te está sirviendo jugo o té o lo que sea, y yo lo estoy sirviendo, y me
09:04
stop there, I could ask
93
544560
5279
detengo allí, podría preguntar
09:15
"Is that enough?" Yes. And then I give it. Yeah, that's enough.
94
555279
5281
"¿Es eso suficiente?" Sí. Y luego le doy. Sí, eso es suficiente.
09:20
Right? Maybe you don't want the full glass. Say, "Jennifer, that's
95
560560
3600
¿Derecho? Tal vez no quieras el vaso lleno. Di: "Jennifer, es
09:24
enough." Stop. That's enough for me. I don't want to
96
564160
3920
suficiente". Parada. Eso es suficiente para mi. No quiero
09:28
drink more. Is that enough? That's enough. That's not enough. And the
97
568080
3680
beber más. ¿Es suficiente? Eso es suficiente. Eso no es suficiente. Y la
09:31
question: Is that enough? It could be anything in terms of size,
98
571760
4400
pregunta: ¿Es eso suficiente? Podría ser cualquier cosa en términos de tamaño,
09:36
number, whatever. Enough money. Okay. Let's say I'm
99
576160
3359
número, lo que sea. Suficiente dinero. Bueno. Digamos que me
09:39
going on a trip to Brazil, and I want to buy
100
579519
4721
voy de viaje a Brasil y quiero comprar
09:44
sneakers. like this. I'm gonna go with fifty dollars. Is that enough?
101
584320
8320
zapatillas. Me gusta esto. Voy a ir con cincuenta dólares. ¿Es suficiente?
09:52
Yes. It's enough. It's enough. Do you agree? Maybe? Dollars. In dollars, it's enough.
102
592640
9800
Sí. Es suficiente. Es suficiente. ¿Estás de acuerdo? ¿Quizás? dólares. En dólares, es suficiente.
10:02
$50 is enough? For good sneakers. Yeah.
103
602460
4560
$50 es suficiente? Para buenas zapatillas. Sí.
10:07
Okay. I want to go and buy, um, a very nice swimsuit in Brazil,
104
607020
8260
Bueno. Quiero ir y comprar, um, un traje de baño muy lindo en Brasil,
10:15
and I have $20. Is that enough?
105
615280
4560
y tengo $20. ¿Es suficiente?
10:19
That's not...
106
619840
3600
Eso no es...
10:23
That isn't enough. That isn't enough. That isn't enough or
107
623440
5360
Eso no es suficiente. Eso no es suficiente. Eso no es suficiente o
10:28
that's not enough. Okay. How much do I need for a nice
108
628800
3920
eso no es suficiente. Bueno. ¿Cuánto necesito para un buen
10:32
bathing suit?
109
632720
2680
traje de baño?
10:35
In dollars?
110
635400
3060
¿En dolares?
10:38
$50?
111
638460
2680
$50?
10:41
Or more. Or more...oh! A very nice bathing suit, huh? Yes. A hundred dollars?
112
641140
7180
O más. O más... ¡ay! Un traje de baño muy bonito, ¿eh? Sí. ¿Cien dólares?
10:48
Really? It depends. It's expensive. Yeah. I think if I see a swimsuit and it's $200,
113
648320
6000
¿En serio? Depende. Es caro. Sí. Creo que si veo un traje de baño y cuesta $200
10:54
that's too expensive. It's too expensive. That's
114
654320
3759
, es demasiado caro. Es muy caro. Eso es
10:58
too expensive. Yeah. I can't spend $200 on a swimsuit.
115
658080
6140
demasiado caro. Sí. No puedo gastar $200 en un traje de baño.
11:04
Me too.
116
664220
1800
Yo también.
11:06
Ah! I can't spend...I cannot. Me neither. Me neither. Good.
117
666020
5900
¡Ay! No puedo gastar... no puedo. Yo tampoco. Yo tampoco. Bueno.
11:12
Your turn. Answer my questions.
118
672880
4560
Tu turno. Responde mis preguntas.
11:18
Are the genes too long or too short?
119
678240
5039
¿Son los genes demasiado largos o demasiado cortos?
11:27
Is the office big enough for four people? Are there enough chairs?
120
687519
7041
¿La oficina es lo suficientemente grande para cuatro personas? ¿Hay suficientes sillas?
11:38
How about eight? Is there enough room?
121
698960
5360
¿Qué tal ocho? ¿Hay suficiente espacio?
11:48
What sometimes happens when someone drives too fast?
122
708760
5200
¿Qué sucede a veces cuando alguien conduce demasiado rápido?
12:01
Is $75 enough for one week of groceries?
123
721360
5600
¿Son suficientes $75 para una semana de comestibles?
12:12
We'll end here. Was the lesson useful? I hope so. Please like and share the
124
732480
5760
Terminaremos aquí. ¿Fue útil la lección? Eso espero. Por favor, dale me gusta y comparte el
12:18
video with others. As always, thanks for watching and happy studies!
125
738240
5740
video con otros. Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
12:25
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
126
745420
5300
Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram.
12:31
Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.
127
751280
5220
No olvides suscribirte. Activa esas notificaciones.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7