Lesson 107 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - TOO and ENOUGH

9,121 views ・ 2020-08-20

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer let's study basic
0
1439
4960
Salut tout le monde. Je suis Jennifer d' anglais avec Jennifer, étudions
00:06
English together. You can learn with my students, Flavia
1
6399
4001
ensemble l'anglais de base. Vous pouvez apprendre avec mes élèves, Flavia
00:10
and Andreia. They learn new words and new grammar
2
10400
3600
et Andreia. Ils apprennent de nouveaux mots et une nouvelle grammaire
00:14
through conversation with me. Are you ready?
3
14000
6529
en discutant avec moi. Es-tu prêt?
00:24
Before we talked about "me too." Like, "I like chocolate." "Me too."
4
24400
4480
Avant on parlait de "moi aussi". Comme, "J'aime le chocolat." "Moi aussi."
00:28
"I love animals." "Me too." Now we're going to use
5
28880
3440
"J'adore les animaux." "Moi aussi." Maintenant, nous allons utiliser
00:32
"too" for problems. Right? My shoes are too tight.
6
32320
4079
"trop" pour les problèmes. Droite? Mes chaussures sont trop serrées.
00:36
My...the earrings are too heavy. That's not good.
7
36399
3840
Mon... les boucles d'oreilles sont trop lourdes. Ce n'est pas bon.
00:40
And how do we use it? We use "too" + an adjective or you can use an
8
40239
7601
Et comment l'utilisons-nous ? Nous utilisons "too" + un adjectif ou vous pouvez utiliser un
00:47
adverb. Right? I like movies, but they speak
9
47840
4559
adverbe. Droite? J'aime les films, mais ils parlent
00:52
too fast. That's a problem. Right?
10
52400
4140
trop vite. C'est un problème. Droite?
00:58
It's funny, but it's a little too fast.
11
58500
2560
C'est drôle, mais c'est un peu trop rapide.
01:01
I like music, but...
12
61060
2300
J'aime la musique, mais...
01:03
again, they sing too fast. So "too" is creating a problem. Too fast. Too slow.
13
63360
8720
encore une fois, ils chantent trop vite. Donc "trop" crée un problème. Trop vite. Trop lent.
01:12
I get angry when someone drives too slow. "Go faster!" I get upset. That's a problem
14
72080
7760
Je me fâche quand quelqu'un conduit trop lentement. "Aller plus vite!" Je m'énerve. C'est un problème
01:19
for me.
15
79840
2400
pour moi.
01:23
All right. So, I will describe a situation.
16
83600
4159
Très bien. Je vais donc décrire une situation.
01:27
Listen and tell me what the problem is using "too." Amy has a suitcase.
17
87759
9521
Écoutez et dites-moi quel est le problème en utilisant "aussi". Amy a une valise.
01:37
She's going on a trip. She packed her suitcase.
18
97280
5920
Elle part en voyage. Elle a fait sa valise.
01:43
The suitcase won't close. What's the problem? This with suitcase
19
103200
7760
La valise ne ferme pas. Quel est le problème? Cette valise
01:50
is too full. Too full. It's too full. Yeah. It's
20
110960
6799
est trop pleine. Trop plein. C'est trop plein. Ouais. Ce sera
01:57
probably going to be too heavy. Okay. Um, Ben is eating soup
21
117759
7121
probablement trop lourd. D'accord. Euh, Ben mange de la soupe
02:04
and he burned his tongue. Right? Burn. Ouch!
22
124880
6280
et il s'est brûlé la langue. Droite? Brûler. Aie!
02:11
He burned his tongue. Why?
23
131160
3080
Il s'est brûlé la langue. Pourquoi?
02:15
Because the soup is too hot.
24
135300
2600
Parce que la soupe est trop chaude.
02:17
Exactly. Right? Rick's neighbors are having a party.
25
137900
4900
Exactement. Droite? Les voisins de Rick organisent une fête.
02:22
Rick is trying to study, but it's hard. Why?
26
142800
7280
Rick essaie d'étudier, mais c'est difficile. Pourquoi?
02:33
Because
27
153000
2980
Parce que
02:35
the people are speaking too loud.
28
155980
4280
les gens parlent trop fort.
02:40
Yeah. Maybe they're speaking too loud. It's a party. Yeah. What else?
29
160260
4380
Ouais. Peut-être qu'ils parlent trop fort. C'est une fête. Ouais. Quoi d'autre?
02:44
What else is too loud? The sound. The sound. The noise. The music. I'm sure there's music.
30
164640
5120
Quoi d'autre est trop fort? Le son. Le son. Le bruit. La musique. Je suis sûr qu'il y a de la musique.
02:49
The music is too loud.
31
169760
2080
La musique est trop forte.
02:51
The noise is too loud.
32
171840
2280
Le bruit est trop fort.
02:54
Ideas? What should they do or what should Rick do?
33
174120
3000
Des idées ? Que doivent-ils faire ou que doit faire Rick ?
02:57
He can't study. Ideas?
34
177120
5340
Il ne peut pas étudier. Des idées ?
03:02
He should study in another place.
35
182460
4280
Il devrait étudier ailleurs.
03:06
Maybe. Maybe he should go to the library. Or?
36
186740
4300
Peut-être. Il devrait peut-être aller à la bibliothèque. Ou alors?
03:13
He should call the police.
37
193100
2700
Il devrait appeler la police.
03:16
If it's really loud. Yes. Oh yeah. Um, should he call the neighbors?
38
196400
7200
Si c'est vraiment bruyant. Oui. Oh ouais. Euh, devrait-il appeler les voisins ?
03:23
Should he talk to the neighbors? Or no? Yeah.
39
203600
4880
Doit-il parler aux voisins ? Ou pas? Ouais.
03:28
No. No? Yeah. I wouldn't.
40
208480
4760
Non non? Ouais. Je ne le ferais pas.
03:33
Your turn. Tell me what the problem is.
41
213240
3960
À ton tour. Dites-moi quel est le problème.
03:37
Julia and Paul have three kids and only two bedrooms.
42
217200
4880
Julia et Paul ont trois enfants et seulement deux chambres.
03:42
Why don't they like their apartment?
43
222080
5760
Pourquoi n'aiment-ils pas leur appartement ?
03:50
They think it's too small. Right?
44
230720
4159
Ils pensent que c'est trop petit. Droite?
03:56
Ben wants to take a short trip, but airplane tickets are over two hundred
45
236640
4799
Ben veut faire un court voyage, mais les billets d'avion coûtent plus de deux cents
04:01
dollars. Why is he upset?
46
241439
4961
dollars. Pourquoi est-il énervé ?
04:11
He's upset because the tickets are too expensive.
47
251920
5039
Il est contrarié parce que les billets sont trop chers.
04:18
Allison can't hear her professor. He has a soft voice, so what's the problem?
48
258640
7280
Allison n'entend pas son professeur. Il a une voix douce, alors quel est le problème ?
04:31
He speaks too softly.
49
271520
3920
Il parle trop doucement.
04:37
Okay. Let's think about another word in English.
50
277120
3720
D'accord. Pensons à un autre mot en anglais.
04:40
"Enough." What does it mean? How do we use it? Listen.
51
280840
7480
"Assez." Qu'est-ce que ça veut dire? Comment l'utilisons-nous ? Ecoutez.
04:49
So, we know that "too" is a problem and "enough" isn't perfect, but it's
52
289600
3920
Donc, nous savons que "trop" est un problème et que "assez" n'est pas parfait, mais ça
04:53
okay. Right? Fast enough. Hot enough. Warm enough.
53
293520
4160
va. Droite? Assez rapide. Assez chaud. Assez chaud.
04:57
Okay. So, let's make some comparisons between the US and Brazil.
54
297680
6480
D'accord. Faisons donc quelques comparaisons entre les États-Unis et le Brésil.
05:04
Life here. Life back home. What's one difference?
55
304160
5280
La vie ici. La vie à la maison. Quelle est la différence ?
05:09
The cold. For me. Okay. The winter. Yes. The winter.
56
309440
4520
Le froid. Pour moi. D'accord. L'hiver. Oui. L'hiver.
05:13
What's wrong? Here it's too cold. It's too cold. It's too cold. Is the
57
313960
5000
Qu'est-ce qui ne va pas? Ici il fait trop froid. Il fait trop froid. Il fait trop froid. L'
05:18
winter too long? It's too long. Okay. So, winter's too cold.
58
318960
4079
hiver est-il trop long ? C'est trop long. D'accord. Donc, l'hiver est trop froid.
05:23
The winter's too long. Okay. Yeah. Okay. Um, do you like the food?
59
323040
6720
L'hiver est trop long. D'accord. Ouais. D'accord. Aimez-vous la nourriture?
05:32
Which do you like better, the food in Brazil or the food here?
60
332720
5600
Laquelle préférez-vous, la cuisine du Brésil ou celle d'ici ?
05:38
The food in here...The food here...here ...not "in here." The food here. The food here
61
338320
7040
La nourriture ici... La nourriture ici... ici... pas "ici". La nourriture ici. La nourriture ici
05:45
is good enough.
62
345360
3040
est assez bonne.
05:48
So, it's not too bad. It's good enough. But you have to be careful because if
63
348760
5520
Donc, ce n'est pas trop mal. C'est assez bon. Mais tu dois faire attention parce que si
05:54
you say "good enough" it's like...uh.
64
354320
6159
tu dis "assez bien", c'est comme... euh.
06:00
So, some people might be like, "What?!" It's like you have to be very careful with,
65
360479
5521
Donc, certaines personnes pourraient être comme, "Quoi ? !" C'est comme si tu devais être très prudent avec,
06:06
um, a compliment. If you say, "Is she pretty?" "She's pretty enough." That's not good.
66
366000
8240
euh, un compliment. Si vous dites, "Est-elle jolie?" "Elle est assez jolie." Ce n'est pas bon.
06:16
So, if you say, "How's the food?" "It's good enough."
67
376400
4079
Donc, si vous dites : "Comment est la nourriture ?" "C'est assez bon."
06:20
You're saying it could be better, so people can get angry.
68
380479
4641
Vous dites que ça pourrait être mieux, pour que les gens se fâchent.
06:25
So, just think of like, um, you know the girl. "Am I pretty?"
69
385120
3440
Alors, pensez juste à, euh, vous connaissez la fille. "Suis-je belle?"
06:28
"You're pretty enough." Oh! No. That's not good.
70
388560
4080
"Tu es assez jolie." Oh! Non. Ce n'est pas bon.
06:33
Remember we use "too" + an adjective or an adverb: too hot, too slow.
71
393400
8840
N'oubliez pas que nous utilisons "too" + un adjectif ou un adverbe : trop chaud, trop lent.
06:42
We use an adjective or an adverb before the word "enough":
72
402240
5360
On utilise un adjectif ou un adverbe devant le mot « assez » :
06:47
hot enough, slow enough.
73
407600
4400
assez chaud, assez lent.
06:53
Your turn! Answer my questions. Here's a sweater for you. It's size small.
74
413759
6961
À ton tour! Réponds à mes questions. Voici un pull pour vous. Il taille petit.
07:00
Is it big enough for you?
75
420720
3120
Est-ce assez grand pour vous ?
07:11
You can visit me in Boston this winter. Here are some gloves for you.
76
431520
5200
Vous pouvez me rendre visite à Boston cet hiver. Voici des gants pour vous.
07:16
Will they be warm enough?
77
436720
3199
Seront-ils assez chauds ?
07:27
When you watch a TV show in English, is it too
78
447520
500
Lorsque vous regardez une émission de télévision en anglais, est- ce trop
07:28
fast or do they speak slowly enough for you to understand?
79
448020
8540
rapide ou parle-t-il assez lentement pour que vous compreniez ?
07:48
There's one more use of "enough."
80
468080
4320
Il y a une autre utilisation de "assez".
07:53
"Enough" + a noun. Right? "Enough" + a noun.
81
473840
4860
"Assez" + un nom. Droite? "Assez" + un nom.
07:58
So you're saying if i go to a restaurant in Brazil,
82
478700
4660
Donc vous dites que si je vais dans un restaurant au Brésil,
08:03
it's going to be more expensive. So, if I go with my husband, there's two
83
483360
5279
ça va être plus cher. Donc, si je pars avec mon mari,
08:08
of us, and we have a nice dinner, we get dessert...if i go with
84
488639
6161
nous sommes deux, et nous dînons bien, nous obtenons un dessert... si je pars avec
08:14
forty dollars, is that enough money for two people to have dinner?
85
494800
7580
quarante dollars, est-ce assez d'argent pour que deux personnes puissent dîner ?
08:22
In Brazil? In Brazil. And I go to a Brazilian restaurant with forty dollars. Is forty
86
502380
5640
Au Brésil? Au Brésil. Et je vais dans un restaurant brésilien avec quarante dollars. Est-ce que quarante
08:28
dollars enough? Yes. Yes. For two people? Yes.
87
508020
4300
dollars suffisent ? Oui. Oui. Pour deux personnes? Oui.
08:32
And if we order glasses of wine? It depends on the restaurant. Is thirty dollars enough? No. No. No.
88
512320
8480
Et si on commandait des verres de vin ? Cela dépend du restaurant. Est-ce que trente dollars suffisent ? Non. Non. Non.
08:40
So, $30 isn't enough. I won't have enough money.
89
520800
4080
Donc, 30 $ ne suffisent pas. Je n'aurai pas assez d' argent.
08:44
Yeah. Okay. So, you could also do a sentence like this. That's enough.
90
524880
8080
Ouais. D'accord. Donc, vous pourriez aussi faire une phrase comme celle-ci. C'est assez.
08:53
That's not enough.
91
533120
2719
Ce n'est pas assez.
08:58
So, if someone is pouring you juice or tea or whatever, and I'm pouring, and I
92
538160
6400
Donc, si quelqu'un vous verse du jus ou du thé ou quoi que ce soit, et que je verse, et que je
09:04
stop there, I could ask
93
544560
5279
m'arrête là, je pourrais demander
09:15
"Is that enough?" Yes. And then I give it. Yeah, that's enough.
94
555279
5281
"Est-ce que ça suffit?" Oui. Et puis je le donne. Ouais, ça suffit.
09:20
Right? Maybe you don't want the full glass. Say, "Jennifer, that's
95
560560
3600
Droite? Peut-être que vous ne voulez pas le verre plein. Dites : "Jennifer, ça
09:24
enough." Stop. That's enough for me. I don't want to
96
564160
3920
suffit." Arrêter. Ca suffit pour moi. Je ne veux
09:28
drink more. Is that enough? That's enough. That's not enough. And the
97
568080
3680
plus boire. Est-ce suffisant? C'est assez. Ce n'est pas assez. Et la
09:31
question: Is that enough? It could be anything in terms of size,
98
571760
4400
question : est-ce suffisant ? Cela pourrait être n'importe quoi en termes de taille, de
09:36
number, whatever. Enough money. Okay. Let's say I'm
99
576160
3359
nombre, peu importe. Assez d'argent. D'accord. Disons que je
09:39
going on a trip to Brazil, and I want to buy
100
579519
4721
pars en voyage au Brésil et que je veux acheter des
09:44
sneakers. like this. I'm gonna go with fifty dollars. Is that enough?
101
584320
8320
baskets. comme ça. Je vais partir avec cinquante dollars. Est-ce suffisant?
09:52
Yes. It's enough. It's enough. Do you agree? Maybe? Dollars. In dollars, it's enough.
102
592640
9800
Oui. C'est assez. C'est assez. Êtes-vous d'accord? Peut-être? dollars. En dollars, ça suffit.
10:02
$50 is enough? For good sneakers. Yeah.
103
602460
4560
50 $ suffisent ? Pour de bonnes baskets. Ouais.
10:07
Okay. I want to go and buy, um, a very nice swimsuit in Brazil,
104
607020
8260
D'accord. Je veux aller acheter, euh, un très beau maillot de bain au Brésil,
10:15
and I have $20. Is that enough?
105
615280
4560
et j'ai 20 $. Est-ce suffisant?
10:19
That's not...
106
619840
3600
Ce n'est pas...
10:23
That isn't enough. That isn't enough. That isn't enough or
107
623440
5360
Ce n'est pas assez. Ce n'est pas assez. Cela ne suffit pas ou
10:28
that's not enough. Okay. How much do I need for a nice
108
628800
3920
cela ne suffit pas. D'accord. De combien ai-je besoin pour un joli
10:32
bathing suit?
109
632720
2680
maillot de bain ?
10:35
In dollars?
110
635400
3060
En dollars ?
10:38
$50?
111
638460
2680
50 $ ?
10:41
Or more. Or more...oh! A very nice bathing suit, huh? Yes. A hundred dollars?
112
641140
7180
Ou plus. Ou plus... oh ! Un très beau maillot de bain, hein ? Oui. Une centaine de dollars?
10:48
Really? It depends. It's expensive. Yeah. I think if I see a swimsuit and it's $200,
113
648320
6000
Vraiment? Ça dépend. C'est cher. Ouais. Je pense que si je vois un maillot de bain et que ça coûte 200 $,
10:54
that's too expensive. It's too expensive. That's
114
654320
3759
c'est trop cher. C'est trop cher. C'est
10:58
too expensive. Yeah. I can't spend $200 on a swimsuit.
115
658080
6140
trop cher. Ouais. Je ne peux pas dépenser 200 $ pour un maillot de bain.
11:04
Me too.
116
664220
1800
Moi aussi.
11:06
Ah! I can't spend...I cannot. Me neither. Me neither. Good.
117
666020
5900
Ah ! Je ne peux pas dépenser... Je ne peux pas. Moi non plus. Moi non plus. Bon.
11:12
Your turn. Answer my questions.
118
672880
4560
À ton tour. Réponds à mes questions.
11:18
Are the genes too long or too short?
119
678240
5039
Les gènes sont-ils trop longs ou trop courts ?
11:27
Is the office big enough for four people? Are there enough chairs?
120
687519
7041
Le bureau est-il assez grand pour quatre personnes ? Y a-t-il assez de chaises ?
11:38
How about eight? Is there enough room?
121
698960
5360
Que diriez-vous de huit? Y a-t-il assez de place ?
11:48
What sometimes happens when someone drives too fast?
122
708760
5200
Que se passe-t-il parfois lorsque quelqu'un conduit trop vite ?
12:01
Is $75 enough for one week of groceries?
123
721360
5600
Est-ce que 75 $ suffisent pour une semaine d'épicerie ?
12:12
We'll end here. Was the lesson useful? I hope so. Please like and share the
124
732480
5760
Nous terminerons ici. La leçon était-elle utile ? Je l'espère. Veuillez aimer et partager la
12:18
video with others. As always, thanks for watching and happy studies!
125
738240
5740
vidéo avec d'autres. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !
12:25
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
126
745420
5300
Suivez-moi sur Facebook, Twitter et Instagram.
12:31
Don't forget to subscribe. Turn on those notifications.
127
751280
5220
N'oubliez pas de vous abonner. Activez ces notifications.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7