An English Mini Lesson about Easter - Vocabulary, Listening Practice

For many Americans, Easter Sunday is an important religious holiday.

Đối với nhiều người Mỹ, Chủ Nhật Phục Sinh là một ngày lễ tôn giáo quan trọng.

But for everyone, it is simply a wonderful occasion to celebrate spring with family.

Nhưng đối với mọi người, đó chỉ đơn giản là một dịp tuyệt vời để đón xuân cùng gia đình.

As a little girl, I looked forward to wearing a new Easter dress and bonnet every year.

Khi còn là một cô bé, tôi mong muốn được mặc một chiếc váy và đội mũ Phục sinh mới mỗi năm.

My grandmother always made Easter dinner a very special occasion.

Bà tôi luôn biến bữa tối Phục sinh thành một dịp rất đặc biệt.

Even now, I love Easter candy.

Ngay cả bây giờ, tôi vẫn thích kẹo Phục Sinh.

As a mother, I have the fun of preparing an Easter basket for my children.

Là một người mẹ, tôi rất vui khi chuẩn bị một giỏ Phục sinh cho các con mình.

They've already received some cards and toys.

Họ đã nhận được một số thẻ và đồ chơi.

On the day before Easter, I dyed eggs,

Vào ngày trước lễ Phục sinh, tôi nhuộm trứng

and it's this custom that made me think of a proverb I want to share with you.

và chính phong tục này đã khiến tôi nghĩ ra một câu tục ngữ muốn chia sẻ với các bạn.

We say, "Don't put all your eggs in one basket."

Chúng ta nói: "Đừng bỏ tất cả trứng vào một giỏ".

It means, "Don't chance everything on one thing."

Nó có nghĩa là "Đừng đánh cược tất cả vào một thứ."

"Don't risk all that you have at one time."

"Đừng mạo hiểm tất cả những gì bạn có cùng một lúc."

Here's an example.

Đây là một ví dụ.