An English Mini Lesson about Easter - Vocabulary, Listening Practice

For many Americans, Easter Sunday is an important religious holiday.

많은 미국인들에게 부활절 일요일은 중요한 종교적 휴일입니다.

But for everyone, it is simply a wonderful occasion to celebrate spring with family.

하지만 누구에게나 가족과 함께 봄을 축하할 수 있는 멋진 기회일 뿐입니다.

As a little girl, I looked forward to wearing a new Easter dress and bonnet every year.

어린 소녀로서 나는 매년 새로운 부활절 드레스와 보닛을 입는 것을 고대했습니다.

My grandmother always made Easter dinner a very special occasion.

할머니는 항상 부활절 저녁 식사를 매우 특별한 날로 삼으셨습니다.

Even now, I love Easter candy.

지금도 나는 부활절 사탕을 좋아한다.

As a mother, I have the fun of preparing an Easter basket for my children.

나는 엄마로서 아이들을 위해 부활절 바구니를 준비하는 일이 즐겁습니다.

They've already received some cards and toys.

그들은 이미 카드와 장난감을 받았습니다.

On the day before Easter, I dyed eggs,

부활절 전날, 저는 계란을 염색했는데,

and it's this custom that made me think of a proverb I want to share with you.

이 관습 때문에 여러분과 나누고 싶은 속담이 생각났습니다.

We say, "Don't put all your eggs in one basket."

우리는 "계란을 한 바구니에 담지 말라"고 말합니다. 이는

It means, "Don't chance everything on one thing."

"한 가지 일에 모든 것을 걸지 말라"는 뜻입니다.

"Don't risk all that you have at one time."

"한 번에 당신이 가진 모든 것을 위험에 빠뜨리지 마십시오."

Here's an example.

여기에 예가 있습니다.