An English Mini Lesson about Easter - Vocabulary, Listening Practice

For many Americans, Easter Sunday is an important religious holiday.

Para muchos estadounidenses, el Domingo de Pascua es una fiesta religiosa importante.

But for everyone, it is simply a wonderful occasion to celebrate spring with family.

Pero para todos, es simplemente una ocasión maravillosa para celebrar la primavera en familia.

As a little girl, I looked forward to wearing a new Easter dress and bonnet every year.

Cuando era niña, esperaba usar un vestido y un gorro de Pascua nuevos cada año.

My grandmother always made Easter dinner a very special occasion.

Mi abuela siempre hacía de la cena de Pascua una ocasión muy especial.

Even now, I love Easter candy.

Incluso ahora me encantan los dulces de Pascua.

As a mother, I have the fun of preparing an Easter basket for my children.

Como madre, me divierto preparando una canasta de Pascua para mis hijos.

They've already received some cards and toys.

Ya recibieron algunas tarjetas y juguetes.

On the day before Easter, I dyed eggs,

El día antes de Pascua teñí huevos

and it's this custom that made me think of a proverb I want to share with you.

y fue esta costumbre la que me hizo pensar en un proverbio que quiero compartir contigo.

We say, "Don't put all your eggs in one basket."

Decimos: "No pongas todos los huevos en la misma canasta".

It means, "Don't chance everything on one thing."

Significa: "No arriesgues todo por una sola cosa".

"Don't risk all that you have at one time."

"No arriesgues todo lo que tienes al mismo tiempo". He

Here's an example.

aquí un ejemplo.