An English Mini Lesson about Easter - Vocabulary, Listening Practice

For many Americans, Easter Sunday is an important religious holiday.

Dla wielu Amerykanów Niedziela Wielkanocna jest ważnym świętem religijnym.

But for everyone, it is simply a wonderful occasion to celebrate spring with family.

Ale dla każdego jest to po prostu wspaniała okazja do świętowania wiosny w rodzinnym gronie.

As a little girl, I looked forward to wearing a new Easter dress and bonnet every year.

Jako mała dziewczynka nie mogłam się doczekać, kiedy co roku będę mogła nosić nową wielkanocną sukienkę i czepek.

My grandmother always made Easter dinner a very special occasion.

Moja babcia zawsze sprawiała, że ​​wielkanocny obiad był wyjątkową okazją.

Even now, I love Easter candy.

Nawet teraz uwielbiam wielkanocne słodycze.

As a mother, I have the fun of preparing an Easter basket for my children.

Jako mama wielką frajdę sprawia mi przygotowywanie koszyków wielkanocnych dla moich dzieci.

They've already received some cards and toys.

Otrzymali już karty i zabawki.

On the day before Easter, I dyed eggs,

W przeddzień Wielkanocy farbowałam jajka

and it's this custom that made me think of a proverb I want to share with you.

i właśnie ten zwyczaj przypomniał mi przysłowie, którym chcę się z Wami podzielić.

We say, "Don't put all your eggs in one basket."

Mówimy: „Nie wkładaj wszystkich jajek do jednego koszyka”.

It means, "Don't chance everything on one thing."

Oznacza to: „Nie ryzykuj wszystkiego na jedną rzecz”.

"Don't risk all that you have at one time."

„Nie ryzykuj wszystkiego, co masz na raz”.

Here's an example.

Oto przykład.