An English Mini Lesson about Easter - Vocabulary, Listening Practice

82,415 views ・ 2008-03-23

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:04
For many Americans, Easter Sunday is an important religious holiday.
0
4334
5597
Para muitos americanos, o Domingo de Páscoa é um feriado religioso importante.
00:09
But for everyone, it is simply a wonderful occasion to celebrate spring with family.
1
9931
5663
Mas para todos, é simplesmente uma ocasião maravilhosa para celebrar a primavera em família.
00:15
As a little girl, I looked forward to wearing a new Easter dress and bonnet every year.
2
15594
5835
Quando menina, eu ansiava por usar um novo vestido e gorro de Páscoa todos os anos.
00:21
My grandmother always made Easter dinner a very special occasion.
3
21429
6276
Minha avó sempre fez da ceia de Páscoa uma ocasião muito especial.
00:27
Even now, I love Easter candy.
4
27705
3714
Mesmo agora, adoro doces de Páscoa.
00:31
As a mother, I have the fun of preparing an Easter basket for my children.
5
31419
5640
Como mãe, me divirto preparando uma cesta de Páscoa para meus filhos.
00:37
They've already received some cards and toys.
6
37059
3308
Eles já receberam alguns cartões e brinquedos.
00:42
On the day before Easter, I dyed eggs,
7
42313
3087
Na véspera da Páscoa tingi ovos,
00:45
and it's this custom that made me think of a proverb I want to share with you.
8
45400
4529
e é esse costume que me fez pensar num provérbio que quero compartilhar com vocês.
00:49
We say, "Don't put all your eggs in one basket."
9
49929
4024
Dizemos: “Não coloque todos os ovos na mesma cesta”.
00:53
It means, "Don't chance everything on one thing."
10
53953
3059
Significa: “Não arrisque tudo em uma coisa”.
00:57
"Don't risk all that you have at one time."
11
57012
2988
"Não arrisque tudo o que você tem de uma só vez."
01:00
Here's an example.
12
60000
1873
Aqui está um exemplo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7