Lesson 80 👩‍🏫Basic English with Jennifer🎂 Birthdays & Using IN and ON

21,195 views ・ 2019-08-22

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:15
Hi everyone. I'm Jennifer. Let's talk about birthdays.
0
15280
6680
Herkese selam. Ben Jennifer'ım. Doğum günleri hakkında konuşalım.
00:21
What question do we ask when we want to know someone's birthday?
1
21960
4760
Birinin doğum gününü öğrenmek istediğimizde hangi soruyu sorarız?
00:26
Put the words in the correct order.
2
26720
4620
Kelimeleri doğru sıraya koy.
00:35
When is your birthday? When's your birthday?
3
35120
5200
Doğum günün ne zaman? Doğum günün ne zaman?
00:42
Ladies, how's it going today? Good? Good. Yeah? I have a question.
4
42420
5980
Bayanlar, bugün nasıl gidiyor? İyi? İyi. Evet? Bir sorum var.
00:48
I don't know when your birthdays are.
5
48400
3000
Doğum günlerinin ne zaman olduğunu bilmiyorum.
00:51
When's your birthday? 29th....October. Uh-huh.
6
51400
4600
Doğum günün ne zaman? 29....Ekim. HI-hı.
00:56
You could say "the 29th of October" or "October 29th."
7
56000
4340
"29 Ekim" veya "29 Ekim" diyebilirsiniz.
01:00
Twenty-ninth. Twenty-ninth? Mm-hmm. October 29th.
8
60340
5280
Yirmidokuzuncu. Yirmidokuzuncu? Mm-hmm. 29 Ekim.
01:05
Do you know Andreia's?
9
65620
2160
Andreia'nınkini biliyor musun?
01:08
May...but I don't remember. So you ask. What's the question?
10
68200
4480
Mayıs...ama hatırlamıyorum. Yani soruyorsun. Soru nedir?
01:12
What's the...? When's your...? When your birthday?
11
72680
6560
Bu ne...? senin... ne zaman Doğum günün ne zaman?
01:19
When's your birthday.
12
79260
2320
Doğum günün ne zaman.
01:21
My birthday is May 13th. Thirteenth? Thirteenth. Oh goodness. So wait.
13
81740
5600
Doğum günüm 13 Mayıs. On üçüncü? On üçüncü. Tanrım. Öyleyse bekle.
01:27
All right. So the question is "When is...? When is = when's
14
87340
6520
Elbette. Yani soru şu: "Ne zaman...? Ne zaman = ne zaman "ne zaman"
01:34
So we write "when is." You hear "when's."
15
94020
4760
yazıyoruz "ne zaman" diye
01:41
One more time. When's your birthday? My birthday is May 13th. Thirteenth.
16
101400
12700
bir kez daha duyuyorsun. Doğum günün ne zaman? Doğum günüm 13 Mayıs. Onüçüncü.
01:54
Say "thirteen"..."thirteenth."
17
114100
5740
"Onüç" de. .."onüçüncü."
01:59
Yeah! Oh. Thirteenth. Yeah. Can you ask me? When is your birthday?
18
119840
8940
Evet! Oh. Onüçüncü. Evet. Bana sorabilir misin? Doğum günün ne zaman? Doğum
02:08
My birthday is March 9th. March 9th.
19
128780
6390
günüm 9 Mart. 9 Mart.
02:15
Okay, so we have March 9th, October 29th, and May 13th. May 13th? Close! Yeah. Okay.
20
135170
22010
Tamam, 9 Mart, 29 Ekim ve 13 Mayıs var. 13 Mayıs ? Kapat! Evet. Tamam.
02:37
Whose birthday is first? March 9th. Say "yours...your birthday."
21
157180
10400
İlk kimin doğum günü? 9 Mart. "Seninki...doğum günün" deyin
02:47
March 9th. Ninth? Ninth. So "nine...ninth." Ninth. Uh-huh.
22
167580
8320
. 9 Mart. Dokuzuncu mu?
02:55
Say, "Your birthday is first." "Whose birthday is first?" "Yours."
23
175900
4500
İlk senin doğum günün." "Birinci kimin doğum günü?" "Seninki."
03:00
Okay. Whose birthday is second? Andreia's. Andreia's birthday. And yours is last. Right? Uh-huh.
24
180480
10420
Tamam. Kimin doğum günü ikinci? Andreia'nın. Andreia'nın doğum günü. Ve seninki son. Değil mi? Hı hı.
03:10
Um, whose birthday is in the spring?
25
190900
5980
Um, ilkbaharda kimin doğum günü?
03:16
Spring? Yeah. So we have...winter spring, summer, and fall.
26
196880
5160
? Evet. Yani elimizde... kış ilkbahar, yaz ve sonbahar var.
03:22
Whose birthday is in the spring? Andreia's birthday. Yeah. Actually, I think... Yours. Yeah. March, April, May -- those are our spring months.
27
202040
9960
İlkbaharda kimin doğum günü? Andreia'nın doğum günü. Evet. Aslında, sanırım... Senin. Evet. Mart, Nisan, Mayıs -- bunlar bizim bahar ayları.
03:32
So "your birthday and Andreia's birthday."
28
212000
4260
Yani "senin doğum günün ve Andreia'nın doğum günü."
03:36
Our birthdays are in the spring. When is her birthday?
29
216260
5100
Bizim doğum günlerimiz ilkbaharda. Onun doğum günü ne zaman?
03:41
In the summer?
30
221360
1480
Yazın?
03:43
No. In Brazil, summer.
31
223020
2020
Hayır. Brezilya'da, yaz.
03:45
But here in the U.S.?
32
225360
2440
Ama burada ABD'de?
03:48
In winter? In the winter. It's in the winter. I think it's fall. Well, October...true!
33
228200
6640
Kışın? Kışın. Kışın. Sanırım sonbahar. Pekala, Ekim... doğru!
03:54
But in Boston it's cold. But you're right. I'd say it's in the fall. Fall. Yeah. October's the fall.
34
234840
6300
Ama Boston'da hava soğuk. Ama sen haklısın. Sonbaharda diyebilirim. Düşmek. Evet. Ekim sonbahardır.
04:01
Sometimes we have snow.
35
241140
2120
Bazen karımız olur.
04:03
Yeah. Let's say it's in the fall.
36
243260
2820
Evet. Diyelim ki sonbahardayız.
04:06
Yeah. My husband's birthday is in the winter. It's in December.
37
246080
4760
Evet. Kocamın doğum günü kışın. Aralık ayında.
04:10
Yeah. When is your husband's birthday? March 6th. Sixteenth? No, sixth.
38
250840
9340
Evet. Kocanızın doğum günü ne zaman? 6 Mart. On altıncı mı? Hayır, altıncı.
04:20
Sixth. Uh-huh. So who's birthday is first in the year? His or yours?
39
260180
5380
Altıncı. HI-hı. Peki yılın ilk günü kimin doğum günü? Onun mu senin mi?
04:25
His. Yeah. So he's also a spring baby. Yeah.
40
265800
5380
Onun. Evet. Yani o da bir bahar bebeği. Evet.
04:31
When's your husband's birthday? February 20. Twentieth. Twentieth.
41
271920
9720
Kocanızın doğum günü ne zaman? 20 Şubat. Yirminci. Yirminci.
04:41
Twenty...twentieth. Mm-hmm. Twentieth.
42
281720
5120
yirmi... yirminci. Mm-hmm. Yirminci.
04:46
February, so winter. Winter as well. So our husbands' birthdays are in the winter.
43
286840
5720
Şubat yani kış. Hem de kış. Yani kocalarımızın doğum günleri kışın.
04:52
Winter. Yeah. Good Okay. So when you say birthdays, you can say your birthday
44
292560
3960
Kış. Evet. İyi Tamam. Yani doğum günleri derken, doğum gününüz
04:56
is in the spring, your birthday's in March..my birthday is in March. My birthday's in the spring.
45
296520
5760
baharda, doğum gününüz Mart'ta diyebilirsiniz.. benim doğum günüm Mart'ta. Doğum günüm baharda.
05:02
My birthday is on March 9th. Right? So when we talk about birthdays,
46
302280
6660
Doğum günüm 9 Mart'ta. Sağ? Yani doğum günleri hakkında konuştuğumuzda,
05:08
we can talk about in and on. Right? My birthday is in March. My birthday is in the spring.
47
308940
9700
zaman zaman hakkında konuşabiliriz. Sağ? Doğum günüm Mart'ta. Doğum günüm baharda.
05:18
My birthday is on March 9th.
48
318640
3260
Doğum günüm 9 Mart'ta.
05:21
Right? When's your birthday? Tell me three things.
49
321900
2600
Sağ? Doğum günün ne zaman? Bana üç şey söyle.
05:24
What season, what a month, what date?
50
324500
3700
Hangi mevsim, hangi ay, hangi tarih?
05:28
My birthday is in fall.
51
328460
5940
Doğum günüm sonbaharda.
05:34
In the fall. In the fall. My birthday is in October. My birthday is on October 29th.
52
334400
11660
Sonbaharda. Sonbaharda. Benim doğum günüm ekim ayında. Doğum günüm 29 Ekim'de. Yine
05:46
What's the question again? When is your birthday?
53
346060
4040
soru ne? Doğum günün ne zaman?
05:50
My birthday is in May. My birthday is in spring. In the spring. In the spring.
54
350460
12480
Doğum günüm Mayısta. Doğum günüm ilkbaharda. Baharda. Baharda.
06:05
And what date? Give me the date. My birthday is...on thirteenth.
55
365120
13320
Ve hangi tarih? Bana tarihi ver. Doğum günüm... on üçüncü.
06:18
You can say "thirteenth of May" or "May thirteenth." May 13th. Thirteen...thirteenth.
56
378440
8580
"Onüç Mayıs" veya "Onüç Mayıs" diyebilirsiniz. 13 Mayıs. On üçüncü... on üçüncü.
06:27
There you go! Okay.
57
387020
2900
İşte gidiyorsun! Tamam aşkım. Doğum
06:29
Do you remember our birthdays? When are our birthdays?
58
389920
6480
günlerimizi hatırlıyor musun? Doğum günlerimiz ne zaman?
06:36
Your birthday is on the spring...no! In the spring.
59
396400
8860
Doğum günün baharda... hayır! Baharda.
06:45
It's in March.
60
405680
4800
Mart ayında.
06:50
It's on ninth...March. Ninth of March. Say it's March 9th.
61
410780
9740
9 Mart'ta. 9 Mart. 9 Mart olduğunu söyle.
07:00
It's on March 9th. Very good. Do you remember Flavia's birthday?
62
420520
4220
9 Mart'ta. Çok güzel. Flavia'nın doğum gününü hatırlıyor musun?
07:04
When is Flavia's birthday?
63
424740
2480
Flavia'nın doğum günü ne zaman?
07:09
What month?
64
429820
1760
Hangi ay?
07:12
October.
65
432860
1080
Ekim.
07:13
It's in October. In October.
66
433940
4880
Ekim ayında. Ekimde.
07:19
Do you remember the date? The date?
67
439340
3800
Tarihi hatırlıyor musun? Tarih?
07:23
Then say, "I forget."
68
443400
1760
Sonra "unuttum" deyin.
07:25
So you have to ask her. What's the question?
69
445160
3080
Bu yüzden ona sormalısın. Soru nedir?
07:28
When your birthday? When is your birthday? Or "when's."
70
448240
5840
Doğum günün ne zaman? Doğum günün ne zaman? Veya "ne zaman"
07:34
Birthday. When's your birthday?
71
454100
3420
Doğum günü. Doğum günün ne zaman?
07:37
It's in...it's on 29th October.
72
457780
6440
29 Ekim'de.
07:44
Twenty-ninth of October or ...t's simpler: October 29th. October 29th.
73
464440
7200
29 Ekim veya daha basit: 29 Ekim. 29 Ekim.
07:51
Do you remember Andreia's birthday?
74
471640
1900
Andreia'nın doğum gününü hatırlıyor musun?
07:53
Yes. It's on May 13th.
75
473860
7940
Evet. 13 Mayıs'ta.
08:01
Yeah. Okay. And I remember your husband's birthday... I forget your birthday!
76
481800
4540
Evet. Tamam aşkım. Ve kocanızın doğum gününü hatırlıyorum... Doğum gününüzü unutuyorum!
08:06
She's your friend! Yes! I remember your birthday.
77
486540
5420
O senin arkadaşın! Evet! Doğum gününü hatırlıyorum.
08:11
You know her birthday is soon. So you need to get a... you need to get something.
78
491960
5860
Doğum gününün yakında olduğunu biliyorsun. Yani bir şeye ihtiyacın var... bir şeye ihtiyacın var.
08:17
Okay. Um, your husband's birthday is in February. Right? And your husband has a spring birthday?
79
497820
8220
Tamam aşkım. Um, kocanızın doğum günü Şubat'ta. Sağ? Ve kocanızın bahar doğum günü mü var?
08:26
Mm -hmm. I think your husband's birthday is in March. Yeah. Okay. I remember.
80
506060
5600
Hmm. Sanırım kocanızın doğum günü Mart ayında. Evet. Tamam aşkım. Ben hatırlıyorum.
08:31
Do you remember when my husband's birthday is? December? Yeah. It's in December. Yeah. Good.
81
511660
7380
Kocamın doğum gününün ne zaman olduğunu hatırlıyor musun? Aralık? Evet. Aralık ayında. Evet. İyi.
08:39
Now we'll have to put our birthdays on the calendar, so we can remember. Yeah.
82
519040
8340
Şimdi doğum günlerimizi takvime koymamız gerekecek ki hatırlayabilelim. Evet.
08:47
Remember how we use IN and ON.
83
527780
3000
IN ve ON'u nasıl kullandığımızı hatırlayın.
08:51
Birthdays can be in the spring, in the summer,
84
531320
4760
Doğum günleri ilkbaharda, yazın,
08:56
in the fall, in the winter. We use IN for seasons and months. My birthday
85
536080
10540
sonbaharda, kışın olabilir. IN'i mevsimler ve aylar için kullanırız. Doğum günüm
09:06
is in the spring. My birthday is in March.
86
546640
4740
baharda. Doğum günüm Mart'ta.
09:11
We use ON for dates. Andreia's birthday is on May 13th. Flavia's birthday is on October 29th.
87
551720
11740
Tarihler için ON kullanırız. Andreia'nın doğum günü 13 Mayıs'ta. Flavia'nın doğum günü 29 Ekim.
09:25
When's your birthday? Remember to use ordinal numbers for dates.
88
565700
5860
Doğum günün ne zaman? Tarihler için sıra sayıları kullanmayı unutmayın.
09:31
May 1st, May 2nd, May 3rd. Do you remember ordinal numbers?
89
571560
7560
1 Mayıs, 2 Mayıs, 3 Mayıs. Sıra sayılarını hatırlıyor musun?
09:39
Let's quickly review them. Repeat after me. We'll go from 1 to 31.
90
579120
6740
Bunları hızlı bir şekilde gözden geçirelim. Benden sonra tekrar et. 1'den 31'e gideceğiz.
10:59
Practice saying birthdays aloud.
91
659860
2920
Doğum günlerini yüksek sesle söyleme alıştırması yapın.
11:02
Do you remember your parents' birthdays? Do you remember your friends' birthdays?
92
662780
6780
Ailenizin doğum günlerini hatırlıyor musunuz? Arkadaşlarının doğum günlerini hatırlıyor musun?
11:11
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
93
671600
5200
Şimdilik bu kadar. İzlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
11:18
Remember to follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
94
678020
5940
Beni Facebook, Twitter ve Instagram'da takip etmeyi unutmayın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7