Lesson 80 👩‍🏫Basic English with Jennifer🎂 Birthdays & Using IN and ON

Hi everyone. I'm Jennifer. Let's talk about birthdays.

Cześć wszystkim. Jestem Jennifer. Porozmawiajmy o urodzinach.

What question do we ask when we want to know someone's birthday?

Jakie pytanie zadajemy, gdy chcemy poznać czyjeś urodziny?

Put the words in the correct order.

Ułóż słowa w odpowiedniej kolejności.

When is your birthday? When's your birthday?

Kiedy są twoje urodziny? Kiedy masz urodziny?

Ladies, how's it going today? Good? Good. Yeah? I have a question.

Drogie panie, jak leci dzisiaj? Dobry? Dobry. Tak? Mam pytanie.

I don't know when your birthdays are.

Nie wiem, kiedy masz urodziny.

When's your birthday? 29th....October. Uh-huh.

Kiedy masz urodziny? 29....października. UH Huh.

You could say "the 29th of October" or "October 29th."

Możesz powiedzieć „29 października” lub „29 października”.

Twenty-ninth. Twenty-ninth? Mm-hmm. October 29th.

Dwudziesty dziewiąty. Dwudziesty dziewiąty? Mm-hmm. 29 października.

Do you know Andreia's?

Znasz Andrzeja?

May...but I don't remember. So you ask. What's the question?

Może... ale nie pamiętam. Więc pytasz. Jakie jest pytanie?

What's the...? When's your...? When your birthday?

Co to jest...? Kiedy jest twój...? Kiedy masz urodziny?

When's your birthday.

Kiedy masz urodziny.

My birthday is May 13th. Thirteenth? Thirteenth. Oh goodness. So wait.

Mam urodziny 13 maja. Trzynasty? Trzynasty. O Boże. Więc poczekaj.

All right. So the question is "When is...? When is = when's

W porządku. Więc pytanie brzmi: „Kiedy jest...? Kiedy jest = kiedy jest

So we write "when is." You hear "when's."

Więc piszemy „kiedy jest”. Słyszysz „kiedy”.

One more time. When's your birthday? My birthday is May 13th. Thirteenth.

Jeszcze raz. Kiedy są twoje urodziny? Moje urodziny są 13 maja. Trzynastego.

Say "thirteen"..."thirteenth."

Powiedz „trzynaście”. .. trzynastego.

Yeah! Oh. Thirteenth. Yeah. Can you ask me? When is your birthday?

Tak! Och. Trzynastego. Tak. Możesz mnie zapytać? Kiedy są twoje urodziny?

My birthday is March 9th. March 9th.

Moje urodziny są 9 marca. 9 marca.

Okay, so we have March 9th, October 29th, and May 13th. May 13th? Close! Yeah. Okay.

Dobra, więc mamy 9 marca, 29 października i 13 maja. 13 maja ? Blisko! Tak. Ok.

Whose birthday is first? March 9th. Say "yours...your birthday."

Czyje urodziny są pierwsze? 9 marca. Powiedz „twoje… twoje urodziny”.

March 9th. Ninth? Ninth. So "nine...ninth." Ninth. Uh-huh.

9 marca. Dziewiąty? Dziewiąty. Więc „dziewięć… dziewiąty”. Dziewiąty. Aha.

Say, "Your birthday is first." "Whose birthday is first?" "Yours."

Powiedz: „ Twoje urodziny są pierwsze. „Czyje urodziny są pierwsze?” „Twoje.”

Okay. Whose birthday is second? Andreia's. Andreia's birthday. And yours is last. Right? Uh-huh.

Ok. Czyje urodziny są drugie? Urodziny Andrei. Urodziny Andrei. A twoje są ostatnie. Tak?

Um, whose birthday is in the spring?

Spring? Yeah. So we have...winter spring, summer, and fall.

? Tak. Więc mamy... zimę, wiosnę, lato i jesień.

Whose birthday is in the spring? Andreia's birthday. Yeah. Actually, I think... Yours. Yeah. March, April, May -- those are our spring months.

Czyje urodziny są na wiosnę? Urodziny Andrei. Tak. Właściwie to myślę... Twoje. Tak. Marzec, kwiecień, maj -- to są nasze miesiące wiosenne.

So "your birthday and Andreia's birthday."

Więc „Twoje urodziny i urodziny Andrei".

Our birthdays are in the spring. When is her birthday?

Nasze urodziny są na wiosnę. Kiedy są jej urodziny?

In the summer?

Latem?

No. In Brazil, summer.

Nie. W Brazylii, latem.

But here in the U.S.?

Ale tutaj w USA?

In winter? In the winter. It's in the winter. I think it's fall. Well, October...true!

W zimę? W zimę. Jest w zimie. Myślę, że to jesień. Cóż, październik... prawda!

But in Boston it's cold. But you're right. I'd say it's in the fall. Fall. Yeah. October's the fall.

Ale w Bostonie jest zimno. Ale masz rację. Powiedziałbym, że jesienią. Jesień. Tak. Październik to jesień.

Sometimes we have snow.

Czasami mamy śnieg.

Yeah. Let's say it's in the fall.

Tak. Powiedzmy, że jesienią.

Yeah. My husband's birthday is in the winter. It's in December.

Tak. Urodziny mojego męża są zimą. Jest w grudniu.

Yeah. When is your husband's birthday? March 6th. Sixteenth? No, sixth.

Tak. Kiedy twój mąż ma urodziny? 6 marca. Szesnasty? Nie, szósty.

Sixth. Uh-huh. So who's birthday is first in the year? His or yours?

Szósty. UH Huh. Więc kto ma urodziny pierwszy w roku? Jego czy twoja?

His. Yeah. So he's also a spring baby. Yeah.

Jego. Tak. Więc jest też wiosennym dzieckiem. Tak.

When's your husband's birthday? February 20. Twentieth. Twentieth.

Kiedy twój mąż ma urodziny? 20 lutego. Dwudziesty. Dwudziesty.

Twenty...twentieth. Mm-hmm. Twentieth.

Dwudziesty... dwudziesty. Mm-hmm. Dwudziesty.

February, so winter. Winter as well. So our husbands' birthdays are in the winter.

Luty, więc zima. Zima również. Urodziny naszych mężów są więc zimą.

Winter. Yeah. Good Okay. So when you say birthdays, you can say your birthday

Zima. Tak. Dobra ok. Więc kiedy mówisz urodziny, możesz powiedzieć, że twoje urodziny

is in the spring, your birthday's in March..my birthday is in March. My birthday's in the spring.

są na wiosnę, twoje urodziny są w marcu… moje urodziny są w marcu. Moje urodziny są na wiosnę.

My birthday is on March 9th. Right? So when we talk about birthdays,

Moje urodziny są 9 marca. Prawidłowy? Więc kiedy mówimy o urodzinach,

we can talk about in and on. Right? My birthday is in March. My birthday is in the spring.

możemy mówić o nich w nieskończoność. Prawidłowy? Moje urodziny są w marcu. Moje urodziny są na wiosnę.

My birthday is on March 9th.

Moje urodziny są 9 marca.

Right? When's your birthday? Tell me three things.

Prawidłowy? Kiedy masz urodziny? Powiedz mi trzy rzeczy.

What season, what a month, what date?

Jaki sezon, jaki miesiąc, jaka data?

My birthday is in fall.

Moje urodziny są jesienią.

In the fall. In the fall. My birthday is in October. My birthday is on October 29th.

jesienią. jesienią. Moje urodziny są w październiku. Moje urodziny są 29 października.

What's the question again? When is your birthday?

Jakie znowu pytanie? Kiedy są twoje urodziny?

My birthday is in May. My birthday is in spring. In the spring. In the spring.

Moje urodziny są w maju. Moje urodziny są na wiosnę. Na wiosnę. Na wiosnę.

And what date? Give me the date. My birthday is...on thirteenth.

A jaka data? Podaj datę. Mam urodziny... trzynastego.

You can say "thirteenth of May" or "May thirteenth." May 13th. Thirteen...thirteenth.

Możesz powiedzieć „trzynastego maja” lub „trzynastego maja”. 13 maja. Trzynasta… trzynasta.

There you go! Okay.

Proszę bardzo! Dobra.

Do you remember our birthdays? When are our birthdays?

Pamiętasz nasze urodziny? Kiedy są nasze urodziny?

Your birthday is on the spring...no! In the spring.

Twoje urodziny są na wiosnę... nie! Na wiosnę.

It's in March.

Jest w marcu.

It's on ninth...March. Ninth of March. Say it's March 9th.

Jest dziewiąty... marca. Dziewiąty marca. Powiedzmy, że jest 9 marca.

It's on March 9th. Very good. Do you remember Flavia's birthday?

Jest 9 marca. Bardzo dobry. Pamiętacie urodziny Flawii?

When is Flavia's birthday?

Kiedy są urodziny Flawii?

What month?

Który miesiąc?

October.

Październik.

It's in October. In October.

Jest w październiku. W październiku.

Do you remember the date? The date?

Czy pamiętasz datę? Data?

Then say, "I forget."

Następnie powiedz: „Zapomniałem”.

So you have to ask her. What's the question?

Więc musisz ją zapytać. Jakie jest pytanie?

When your birthday? When is your birthday? Or "when's."

Kiedy masz urodziny? Kiedy są twoje urodziny? Lub „kiedy”.

Birthday. When's your birthday?

Urodziny. Kiedy masz urodziny?

It's in...it's on 29th October.

To jest w... to jest 29 października.

Twenty-ninth of October or ...t's simpler: October 29th. October 29th.

Dwudziesty dziewiąty października lub... prościej: 29 października. 29 października.

Do you remember Andreia's birthday?

Pamiętacie urodziny Andrei?

Yes. It's on May 13th.

Tak. To 13 maja.

Yeah. Okay. And I remember your husband's birthday... I forget your birthday!

Tak. Dobra. I pamiętam urodziny twojego męża... Zapomniałam o twoich urodzinach!

She's your friend! Yes! I remember your birthday.

Ona jest twoją przyjaciółką! Tak! Pamiętam twoje urodziny.

You know her birthday is soon. So you need to get a... you need to get something.

Wiesz, że niedługo będą jej urodziny. Więc musisz zdobyć... musisz coś zdobyć.

Okay. Um, your husband's birthday is in February. Right? And your husband has a spring birthday?

Dobra. Um, twój mąż ma urodziny w lutym. Prawidłowy? A Twój mąż ma wiosenne urodziny?

Mm -hmm. I think your husband's birthday is in March. Yeah. Okay. I remember.

Mm-hmm. Myślę, że urodziny twojego męża są w marcu. Tak. Dobra. Pamiętam.

Do you remember when my husband's birthday is? December? Yeah. It's in December. Yeah. Good.

Pamiętasz, kiedy są urodziny mojego męża? Grudzień? Tak. Jest w grudniu. Tak. Dobry.

Now we'll have to put our birthdays on the calendar, so we can remember. Yeah.

Teraz będziemy musieli umieścić nasze urodziny w kalendarzu, żebyśmy mogli o nich pamiętać. Tak.

Remember how we use IN and ON.

Pamiętaj, jak używamy IN i ON.

Birthdays can be in the spring, in the summer,

Urodziny mogą być wiosną, latem,

in the fall, in the winter. We use IN for seasons and months. My birthday

jesienią, zimą. Używamy IN dla pór roku i miesięcy. Moje urodziny

is in the spring. My birthday is in March.

są na wiosnę. Moje urodziny są w marcu.

We use ON for dates. Andreia's birthday is on May 13th. Flavia's birthday is on October 29th.

Używamy ON dla dat. Andreia ma urodziny 13 maja. Urodziny Flavii przypadają na 29 października.

When's your birthday? Remember to use ordinal numbers for dates.

Kiedy masz urodziny? Pamiętaj o używaniu liczebników porządkowych do dat.

May 1st, May 2nd, May 3rd. Do you remember ordinal numbers?

1 maja, 2 maja, 3 maja. Czy pamiętasz liczebniki porządkowe?

Let's quickly review them. Repeat after me. We'll go from 1 to 31.

Szybko je przejrzyjmy. Powtarzaj za mną. Pójdziemy od 1 do 31.

Practice saying birthdays aloud.

Poćwicz głośne wypowiadanie urodzin.

Do you remember your parents' birthdays? Do you remember your friends' birthdays?

Czy pamiętasz urodziny swoich rodziców ? Czy pamiętasz urodziny swoich przyjaciół?

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

To wszystko na teraz. Dzięki za oglądanie i udanych studiów!

Remember to follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.

Pamiętaj, aby śledzić mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie.