Lesson 80 👩‍🏫Basic English with Jennifer🎂 Birthdays & Using IN and ON

20,972 views ・ 2019-08-22

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:15
Hi everyone. I'm Jennifer. Let's talk about birthdays.
0
15280
6680
Oi pessoal. Eu sou Jennifer. Vamos falar sobre aniversários.
00:21
What question do we ask when we want to know someone's birthday?
1
21960
4760
Que pergunta fazemos quando queremos saber o aniversário de alguém?
00:26
Put the words in the correct order.
2
26720
4620
Coloque as palavras na ordem correta.
00:35
When is your birthday? When's your birthday?
3
35120
5200
Quando é seu aniversário? Quando é seu aniversario?
00:42
Ladies, how's it going today? Good? Good. Yeah? I have a question.
4
42420
5980
Meninas, como vão hoje? Bom? Bom. Sim? Eu tenho uma pergunta.
00:48
I don't know when your birthdays are.
5
48400
3000
Não sei quando são seus aniversários.
00:51
When's your birthday? 29th....October. Uh-huh.
6
51400
4600
Quando é seu aniversario? 29 de outubro. Uh-huh.
00:56
You could say "the 29th of October" or "October 29th."
7
56000
4340
Você poderia dizer "29 de outubro" ou "29 de outubro".
01:00
Twenty-ninth. Twenty-ninth? Mm-hmm. October 29th.
8
60340
5280
Vigésimo nono. Vigésimo nono? Mm-hmm. 29 de outubro.
01:05
Do you know Andreia's?
9
65620
2160
Você conhece a Andreia?
01:08
May...but I don't remember. So you ask. What's the question?
10
68200
4480
Pode... mas não me lembro. Então você pergunta. Qual é a questão?
01:12
What's the...? When's your...? When your birthday?
11
72680
6560
Qual é o...? Quando é o seu...? Quando seu aniversário?
01:19
When's your birthday.
12
79260
2320
Quando é seu aniversario.
01:21
My birthday is May 13th. Thirteenth? Thirteenth. Oh goodness. So wait.
13
81740
5600
Meu aniversário é 13 de maio. Décimo terceiro? Décimo terceiro. Oh Deus. Então espere.
01:27
All right. So the question is "When is...? When is = when's
14
87340
6520
Tudo bem. Então, a pergunta é "When is...? When is = when's
01:34
So we write "when is." You hear "when's."
15
94020
4760
Então escrevemos "quando é." Você ouve "quando é."
01:41
One more time. When's your birthday? My birthday is May 13th. Thirteenth.
16
101400
12700
Mais uma vez. Quando é seu aniversário? Meu aniversário é 13 de maio. Treze.
01:54
Say "thirteen"..."thirteenth."
17
114100
5740
Diga "treze". .."décimo terceiro."
01:59
Yeah! Oh. Thirteenth. Yeah. Can you ask me? When is your birthday?
18
119840
8940
Sim! Oh. Décimo terceiro. Sim. Você pode me perguntar? Quando é seu aniversário?
02:08
My birthday is March 9th. March 9th.
19
128780
6390
Meu aniversário é 9 de março. 9 de março.
02:15
Okay, so we have March 9th, October 29th, and May 13th. May 13th? Close! Yeah. Okay.
20
135170
22010
Ok, então temos 9 de março, 29 de outubro e 13 de maio. 13 de maio ? Fechar! Sim. Ok.
02:37
Whose birthday is first? March 9th. Say "yours...your birthday."
21
157180
10400
Aniversário de quem é primeiro? 9 de março. Diga "seu...seu aniversário."
02:47
March 9th. Ninth? Ninth. So "nine...ninth." Ninth. Uh-huh.
22
167580
8320
9 de março. Nono? Nono. Então, "nove...nono
02:55
Say, "Your birthday is first." "Whose birthday is first?" "Yours."
23
175900
4500
". Seu aniversário é primeiro." "De quem é o primeiro aniversário?" "Seu."
03:00
Okay. Whose birthday is second? Andreia's. Andreia's birthday. And yours is last. Right? Uh-huh.
24
180480
10420
Ok. De quem é o segundo aniversário? Andreia. Andreia's birthday. E o seu é o último. Certo? Uh-huh.
03:10
Um, whose birthday is in the spring?
25
190900
5980
Hum, cujo aniversário é na primavera?
03:16
Spring? Yeah. So we have...winter spring, summer, and fall.
26
196880
5160
Primavera ? Sim. Então nós temos... inverno , primavera, verão e outono. De
03:22
Whose birthday is in the spring? Andreia's birthday. Yeah. Actually, I think... Yours. Yeah. March, April, May -- those are our spring months.
27
202040
9960
quem é o aniversário na primavera? O aniversário da Andreia. Sim. Na verdade, eu acho... Seu. Sim. Março, abril, maio - esses são os nossos meses de primavera.
03:32
So "your birthday and Andreia's birthday."
28
212000
4260
Portanto, "seu aniversário e o aniversário de Andreia."
03:36
Our birthdays are in the spring. When is her birthday?
29
216260
5100
Nossos aniversários são na primavera. Quando é aniversário dela?
03:41
In the summer?
30
221360
1480
No verão?
03:43
No. In Brazil, summer.
31
223020
2020
Não. No Brasil, verão.
03:45
But here in the U.S.?
32
225360
2440
Mas aqui nos EUA?
03:48
In winter? In the winter. It's in the winter. I think it's fall. Well, October...true!
33
228200
6640
No inverno? No inverno. É no inverno. Acho que é outono. Bem, outubro... verdade!
03:54
But in Boston it's cold. But you're right. I'd say it's in the fall. Fall. Yeah. October's the fall.
34
234840
6300
Mas em Boston é frio. Mas você está certo. Eu diria que é no outono. Cair. Sim. Outubro é o outono.
04:01
Sometimes we have snow.
35
241140
2120
Às vezes temos neve.
04:03
Yeah. Let's say it's in the fall.
36
243260
2820
Sim. Digamos que seja no outono.
04:06
Yeah. My husband's birthday is in the winter. It's in December.
37
246080
4760
Sim. O aniversário do meu marido é no inverno. É em dezembro.
04:10
Yeah. When is your husband's birthday? March 6th. Sixteenth? No, sixth.
38
250840
9340
Sim. Quando é o aniversário do seu marido? 6 de março. Décimo sexto? Não, sexto.
04:20
Sixth. Uh-huh. So who's birthday is first in the year? His or yours?
39
260180
5380
Sexto. Uh-huh. Então, quem faz aniversário primeiro no ano? Dele ou seu?
04:25
His. Yeah. So he's also a spring baby. Yeah.
40
265800
5380
Dele. Sim. Então ele também é um bebê da primavera. Sim.
04:31
When's your husband's birthday? February 20. Twentieth. Twentieth.
41
271920
9720
Quando é o aniversário do seu marido? 20 de fevereiro. Vinte. Vigésimo.
04:41
Twenty...twentieth. Mm-hmm. Twentieth.
42
281720
5120
Vigésimo... vigésimo. Mm-hmm. Vigésimo.
04:46
February, so winter. Winter as well. So our husbands' birthdays are in the winter.
43
286840
5720
Fevereiro, então inverno. Inverno também. Então os aniversários dos nossos maridos são no inverno.
04:52
Winter. Yeah. Good Okay. So when you say birthdays, you can say your birthday
44
292560
3960
Inverno. Sim. Bom ok. Então, quando você diz aniversários, pode dizer que seu aniversário
04:56
is in the spring, your birthday's in March..my birthday is in March. My birthday's in the spring.
45
296520
5760
é na primavera, seu aniversário é em março ... meu aniversário é em março. Meu aniversário é na primavera.
05:02
My birthday is on March 9th. Right? So when we talk about birthdays,
46
302280
6660
Meu aniversário é dia 9 de março. Certo? Então, quando falamos de aniversários,
05:08
we can talk about in and on. Right? My birthday is in March. My birthday is in the spring.
47
308940
9700
podemos falar de vez em quando. Certo? Meu aniversario é em março. Meu aniversário é na primavera.
05:18
My birthday is on March 9th.
48
318640
3260
Meu aniversário é dia 9 de março.
05:21
Right? When's your birthday? Tell me three things.
49
321900
2600
Certo? Quando é seu aniversario? Diga-me três coisas.
05:24
What season, what a month, what date?
50
324500
3700
Que estação, que mês, que data?
05:28
My birthday is in fall.
51
328460
5940
Meu aniversário é no outono.
05:34
In the fall. In the fall. My birthday is in October. My birthday is on October 29th.
52
334400
11660
No outono. No outono. Meu aniversário é em outubro. Meu aniversário é dia 29 de outubro.
05:46
What's the question again? When is your birthday?
53
346060
4040
Qual é a pergunta de novo? Quando é seu aniversário?
05:50
My birthday is in May. My birthday is in spring. In the spring. In the spring.
54
350460
12480
Meu aniversario e em maio. Meu aniversário é na primavera. Na primavera. Na primavera.
06:05
And what date? Give me the date. My birthday is...on thirteenth.
55
365120
13320
E que data? Dê-me a data. Meu aniversário é... no décimo terceiro dia.
06:18
You can say "thirteenth of May" or "May thirteenth." May 13th. Thirteen...thirteenth.
56
378440
8580
Você pode dizer "13 de maio" ou "13 de maio". 13 de maio. Treze... décimo terceiro.
06:27
There you go! Okay.
57
387020
2900
Ai está! OK.
06:29
Do you remember our birthdays? When are our birthdays?
58
389920
6480
Você se lembra dos nossos aniversários? Quando são nossos aniversários?
06:36
Your birthday is on the spring...no! In the spring.
59
396400
8860
Seu aniversário é na primavera... não! Na primavera.
06:45
It's in March.
60
405680
4800
É em março.
06:50
It's on ninth...March. Ninth of March. Say it's March 9th.
61
410780
9740
É no dia nove... de março. Nove de março. Digamos que seja 9 de março.
07:00
It's on March 9th. Very good. Do you remember Flavia's birthday?
62
420520
4220
É no dia 9 de março. Muito bom. Você lembra do aniversário da Flávia?
07:04
When is Flavia's birthday?
63
424740
2480
Quando é o aniversário da Flávia?
07:09
What month?
64
429820
1760
Qual mês?
07:12
October.
65
432860
1080
Outubro.
07:13
It's in October. In October.
66
433940
4880
É em outubro. Em outubro.
07:19
Do you remember the date? The date?
67
439340
3800
Você se lembra da data? A data?
07:23
Then say, "I forget."
68
443400
1760
Em seguida, diga: "Eu esqueço".
07:25
So you have to ask her. What's the question?
69
445160
3080
Então você tem que perguntar a ela. Qual é a questão?
07:28
When your birthday? When is your birthday? Or "when's."
70
448240
5840
Quando seu aniversário? Quando é seu aniversário? Ou "quando é".
07:34
Birthday. When's your birthday?
71
454100
3420
Aniversário. Quando é seu aniversario?
07:37
It's in...it's on 29th October.
72
457780
6440
Está em... é no dia 29 de outubro.
07:44
Twenty-ninth of October or ...t's simpler: October 29th. October 29th.
73
464440
7200
Vinte e nove de outubro ou ...é mais simples: 29 de outubro. 29 de outubro.
07:51
Do you remember Andreia's birthday?
74
471640
1900
Lembras-te do aniversário da Andreia?
07:53
Yes. It's on May 13th.
75
473860
7940
Sim. É no dia 13 de maio.
08:01
Yeah. Okay. And I remember your husband's birthday... I forget your birthday!
76
481800
4540
Sim. OK. E eu lembro do aniversário do seu marido... eu esqueço o seu aniversário!
08:06
She's your friend! Yes! I remember your birthday.
77
486540
5420
Ela é sua amiga! Sim! Eu me lembro do seu aniversário.
08:11
You know her birthday is soon. So you need to get a... you need to get something.
78
491960
5860
Você sabe que o aniversário dela está próximo. Então você precisa conseguir um... você precisa conseguir alguma coisa.
08:17
Okay. Um, your husband's birthday is in February. Right? And your husband has a spring birthday?
79
497820
8220
OK. Hum, o aniversário do seu marido é em fevereiro. Certo? E seu marido faz aniversário na primavera?
08:26
Mm -hmm. I think your husband's birthday is in March. Yeah. Okay. I remember.
80
506060
5600
Mm-hmm. Acho que o aniversário do seu marido é em março. Sim. OK. Eu lembro.
08:31
Do you remember when my husband's birthday is? December? Yeah. It's in December. Yeah. Good.
81
511660
7380
Você se lembra quando é o aniversário do meu marido? Dezembro? Sim. É em dezembro. Sim. Bom.
08:39
Now we'll have to put our birthdays on the calendar, so we can remember. Yeah.
82
519040
8340
Agora teremos que colocar nossos aniversários no calendário, para que possamos nos lembrar. Sim.
08:47
Remember how we use IN and ON.
83
527780
3000
Lembre-se de como usamos IN e ON. Os
08:51
Birthdays can be in the spring, in the summer,
84
531320
4760
aniversários podem ser na primavera, no verão,
08:56
in the fall, in the winter. We use IN for seasons and months. My birthday
85
536080
10540
no outono, no inverno. Usamos IN para estações e meses. Meu aniversário
09:06
is in the spring. My birthday is in March.
86
546640
4740
é na primavera. Meu aniversario é em março.
09:11
We use ON for dates. Andreia's birthday is on May 13th. Flavia's birthday is on October 29th.
87
551720
11740
Usamos ON para datas. O aniversário da Andreia é no dia 13 de maio. O aniversário da Flávia é dia 29 de outubro.
09:25
When's your birthday? Remember to use ordinal numbers for dates.
88
565700
5860
Quando é seu aniversario? Lembre-se de usar números ordinais para datas.
09:31
May 1st, May 2nd, May 3rd. Do you remember ordinal numbers?
89
571560
7560
1º de maio, 2 de maio, 3 de maio. Você se lembra dos números ordinais?
09:39
Let's quickly review them. Repeat after me. We'll go from 1 to 31.
90
579120
6740
Vamos revisá-los rapidamente. Repita depois de mim. Iremos de 1 a 31.
10:59
Practice saying birthdays aloud.
91
659860
2920
Pratique dizer aniversários em voz alta.
11:02
Do you remember your parents' birthdays? Do you remember your friends' birthdays?
92
662780
6780
Você se lembra dos aniversários dos seus pais ? Você se lembra dos aniversários dos seus amigos?
11:11
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
93
671600
5200
É tudo por agora. Obrigado por assistir e bons estudos!
11:18
Remember to follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
94
678020
5940
Lembre-se de me seguir no Facebook, Twitter e Instagram.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7