Lesson 119 đŸ‘©â€đŸ« Basic English with Jennifer - So do I. Neither do I. TOO/EITHER

12,876 views ・ 2021-05-27

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer.
0
908
4447
Oi pessoal. Eu sou Jennifer de InglĂȘs com Jennifer.
00:05
Thank you so much for studying with my students and me.
1
5355
3716
Muito obrigado por estudar comigo e com meus alunos.
00:09
Together Flavia, Andreia, and I have filmed over 50 basic English lessons.
2
9071
5387
Juntos, Flavia, Andreia e eu filmamos mais de 50 aulas bĂĄsicas de inglĂȘs.
00:14
I remember back in the first lesson we started with, "Hi. How are you?"
3
14458
5658
Lembro-me da primeira aula em que começamos com: "Oi. Como vocĂȘ estĂĄ?"
00:20
Now my students know a lot. They know the simple present and simple past,
4
20116
6730
Agora meus alunos sabem muito. Eles conhecem o presente simples e o passado simples,
00:26
the present progressive and past progressive. They know basic uses of modal verbs, including CAN, COULD, MAY, MIGHT, SHOULD, MUST.
5
26846
13807
o presente progressivo e o passado progressivo. Eles conhecem os usos bĂĄsicos dos verbos modais, incluindo CAN, COULD, MAY, MIGHT, SHOULD, MUST.
00:40
They know quantifiers like "many" and "much." Comparative and superlative adjectives like "better" and "best."
6
40653
9796
Eles conhecem quantificadores como "muitos" e "muitos". Adjetivos comparativos e superlativos como "melhor" e "melhor".
00:50
Indefinite pronouns like "someone" and "something." And quite a lot more!
7
50449
6869
Pronomes indefinidos como "alguém" e "algo". E muito mais!
00:58
I hope you got a lot from the past lessons, and I hope you're enjoying this learning experience. In 2020, things changed.
8
58247
9518
Espero que vocĂȘ tenha aprendido muito com as liçÔes anteriores e que esteja gostando desta experiĂȘncia de aprendizado. Em 2020, as coisas mudaram.
01:07
Flavia, Andreia, and I stopped meeting because of COVID. We took a long break. Then not too long ago, we met on Zoom.
9
67765
10628
Flavia, Andreia e eu deixamos de nos encontrar por causa do COVID. Fizemos uma longa pausa. EntĂŁo, nĂŁo muito tempo atrĂĄs, nos conhecemos no Zoom.
01:18
This lesson will look a little different, but hopefully, you'll still find it useful and interesting.
10
78393
7626
Esta lição parecerĂĄ um pouco diferente, mas esperamos que vocĂȘ ainda a ache Ăștil e interessante.
01:26
Right now, let's practice agreeing. Do you know others ways to say "me too" and "me neither"? Listen.
11
86869
11335
Agora, vamos praticar concordando. VocĂȘ conhece outras maneiras de dizer "eu tambĂ©m" e "eu tambĂ©m nĂŁo"? Ouvir.
01:46
Hi ladies! Hi. So good to see you, but I'm sorry because I cannot hug you.
12
106681
7674
OlĂĄ senhoras! Oi. Que bom ver vocĂȘ, mas sinto muito porque nĂŁo posso te abraçar.
01:54
I'm sorry. Virtual hug. Virtual hug. Virtual. What does "virtual" mean?Virtual.
13
114355
7853
Desculpe. Abraço virtual. Abraço virtual. Virtual. O que significa "virtual"?Virtual.
02:02
Ah, when we stay in different locations.
14
122208
8181
Ah, quando a gente fica em lugares diferentes.
02:10
Yes, and we're on Zoom. It's online, so virtual hugs. Yeah. That's what I'm sending to you.
15
130389
7928
Sim, e estamos no Zoom. É online, entĂŁo abraços virtuais. Sim. É isso que estou enviando para vocĂȘ.
02:18
And there are so many things that we can talk about, but one thing I think we all know is that it's sad. It's sad because things are different.
16
138317
11562
E hĂĄ tantas coisas sobre as quais podemos falar, mas uma coisa que acho que todos sabemos Ă© que Ă© triste. É triste porque as coisas sĂŁo diferentes.
02:29
Things have changed, but we find ways to continue, and so here we are. We can study together. But I'm a little sad. And do you remember what we say to agree?
17
149879
13807
As coisas mudaram, mas encontramos maneiras de continuar, e aqui estamos. Podemos estudar juntos. Mas estou um pouco triste. E vocĂȘ se lembra do que dizemos para concordar?
02:43
If I say, "I'm a little sad." And you say, "Yeah, me too." Me too. Yeah. There's different ways to say that. Um, we could say, for example, "I use Zoom a lot."
18
163686
12849
Se eu disser: "Estou um pouco triste." E vocĂȘ diz: "Sim, eu tambĂ©m." Eu tambĂ©m. Sim. HĂĄ diferentes maneiras de dizer isso. Hum, poderĂ­amos dizer, por exemplo, "Eu uso muito o Zoom".
02:56
I use Zoom every day. I use Zoom every day. And you could say, "Me too." Me too. Or, "So do I." So do I.
19
176535
13126
Eu uso o Zoom todos os dias. Eu uso o Zoom todos os dias. E vocĂȘ poderia dizer: "Eu tambĂ©m". Eu tambĂ©m. Ou, "Eu tambĂ©m." Eu tambĂ©m.
03:09
And we use "so do I" also to agree. It's positive, affirmative. So, you can use "me too" or "so do I."
20
189661
10326
E usamos "eu tambĂ©m" tambĂ©m para concordar. É positivo, afirmativo. EntĂŁo, vocĂȘ pode usar "eu tambĂ©m" ou "eu tambĂ©m".
03:19
So, for example, Flavia, if I say, "I love animals," you can say, "me too" or "so do I." So do I. I know Andreia loves animals too.
21
199987
12842
EntĂŁo, por exemplo, FlĂĄvia, se eu disser "eu amo animais", vocĂȘ pode dizer "eu tambĂ©m" ou "eu tambĂ©m". Eu tambĂ©m. Sei que a Andreia tambĂ©m adora animais.
03:32
Um, Andreia, I read books. So do I.
22
212829
5532
Hum, Andreia, eu leio livros. Eu também.
03:38
Flavia, I read magazines. Yeah, so do I. "So do I" or "me too." Uh-huh.
23
218361
6743
Flavia, eu leio revistas. Sim, eu também. "Eu também" ou "eu também". Uh-huh.
03:45
Andreia, I enjoy watching movies. So do I. Uh-huh.
24
225104
5860
Andreia, gosto de ver filmes. Eu também. Uh-huh.
03:50
I watch romantic movies, Flavia. Oh, me too. "Me too." "So do I." Okay. So do I Me too. But what if I start changing it?
25
230964
10477
Eu assisto filmes romùnticos, Flavia. Oh eu também. "Eu também." "Eu também." OK. Eu também. Mas e se eu começar a mudå-lo?
04:01
So, for example, "me too" is nice because we can just say "me too, me too," and it's good for present, past, future. If I start changing the time
26
241441
11587
Então, por exemplo, "eu também" é bom porque podemos apenas dizer "eu também, eu também" e é bom para presente, passado e futuro. Se eu começar a mudar o tempo
04:13
with "so do I," you have to start changing the verb. For example, I ate dinner last night. I ate dinner. You can say, "Me too." Or you'll have to change DO to the past tense.
27
253028
16052
com "eu tambĂ©m", vocĂȘ tem que começar a mudar o verbo. Por exemplo, eu jantei ontem Ă  noite. Eu jantei. VocĂȘ pode dizer: "Eu tambĂ©m". Ou vocĂȘ terĂĄ que mudar DO para o pretĂ©rito.
04:29
Oh, did. DO becomes DID. So, instead of "So do I," you're going to say, "So did I." So did I. I ate good food, Andreia. So did I. Yeah.
28
269080
14412
Ah, sim. DO se torna DID. EntĂŁo, em vez de "Eu tambĂ©m", vocĂȘ vai dizer: "Eu tambĂ©m". Eu tambĂ©m. Comi bem, Andreia. Eu tambĂ©m. Sim.
04:43
Um, I cooked dinner, Flavia. Uh, so did I. Yeah, good, you didn't buy it. Right? Okay.
29
283492
10149
Hum, eu fiz o jantar, Flavia. Uh, eu tambĂ©m. Sim, bom, vocĂȘ nĂŁo acreditou. Certo? OK.
04:53
I watched some TV last night, Andreia. So did I. Yeah. I just watched a little bit of this, a little bit of that. Some old movies. Some old movies.
30
293641
10982
Assisti um pouco de TV ontem à noite, Andreia. Eu também. Sim. Eu apenas assisti um pouco disso, um pouco daquilo. Alguns filmes antigos. Alguns filmes antigos.
05:04
Okay, so now I'm going to throw in a different one for Flavia. Instead of the simple past, I'm going to switch it to past progressive.
31
304623
11410
Ok, então agora vou lançar um diferente para Flavia. Em vez do passado simples, vou mudar para o passado progressivo.
05:16
At midnight, at midnight, I was sleeping. You could say, "Me too." But...
32
316033
12040
À meia-noite, Ă  meia-noite, eu estava dormindo. VocĂȘ poderia dizer: "Eu tambĂ©m". Mas...
05:28
I was sleeping. What is the helping verb? I WAS sleeping. Oh, so WAS I. So was I.
33
328073
14823
eu estava dormindo. Qual é o verbo auxiliar? Eu estava dormindo. Ah, eu também ERA. Eu também.
05:42
So if I have a helping verb, like WAS or AM or WILL, that's the verb you use. Think of the helping verbs you use to make questions.
34
342896
10074
Portanto, se eu tiver um verbo auxiliar, como WAS ou AM ou WILL, esse Ă© o verbo que vocĂȘ usarĂĄ. Pense nos verbos auxiliares que vocĂȘ usa para fazer perguntas.
05:52
Were you sleeping? Yes, I was sleeping. Ah, the helping verb is WAS/WERE. Past progressive. I was sleeping at midnight. So was I. So was I.
35
352970
11713
VocĂȘ estava dormindo? Sim, eu estava dormindo. Ah, o verbo auxiliar Ă© WAS/WERE. Passado progressivo. Eu estava dormindo Ă  meia-noite. Eu tambĂ©m. Eu tambĂ©m.
06:04
Andreia, at 5 o'clock this morning, very early, 5 o'clock, I was sleeping.
36
364683
8332
Andreia, hoje Ă s 5 horas da manhĂŁ, bem cedo, 5 horas, eu estava dormindo.
06:14
So was I. Yeah. Good. Too early. Were your cats sleeping? No. No, they were awake. But you were sleeping.
37
374004
11915
Eu tambĂ©m. Sim. Bom. Muito cedo. Seus gatos estavam dormindo? NĂŁo. NĂŁo, eles estavam acordados. Mas vocĂȘ estava dormindo.
06:25
Flavia, was Lila sleeping this morning at 5 o'clock? Yes? Yes. Does she wake you up sometimes? Uh, she sleeps a lot. She sleeps a lot. Yeah.
38
385919
12167
Flavia, Lila estava dormindo hoje Ă s 5 horas da manhĂŁ? Sim? Sim. Ela te acorda Ă s vezes? Ela dorme muito. Ela dorme muito. Sim.
06:38
Sometimes my dog wakes me up. The dog...if the dog hears something, she's like "Rrr!" I'm like, "Okay!"
39
398086
6945
Às vezes meu cachorro me acorda. O cachorro... se o cachorro ouve alguma coisa, ela fica tipo "Rrr!" Eu sou como, "Ok!"
06:45
But now we're going to switch it to something else. Talking about the future. Again, think about the verb that I'm using.
40
405031
8711
Mas agora vamos mudar para outra coisa. Falando sobre o futuro. Mais uma vez, pense no verbo que estou usando.
06:53
Tomorrow I am going to do something. I'm going to take a walk. Flavia. Just say, "Yes. Me too." [laughs] Tomorrow I'm going to take a walk. So...
41
413742
14589
Amanhã vou fazer alguma coisa. vou dar uma volta. Flåvia. Basta dizer: "Sim. Eu também." [risos] Amanhã vou dar uma volta.
07:08
am I. Yes. So am I. And we say it fast. So am I. So am I. And really fast: So am I. Not, "So...am...I." But, "So am I."
42
428331
16911
Eu também. Sim. Eu também. E dizemos isso råpido. Eu também. Eu também. E bem råpido: Eu também. Não, "Eu também." Mas, "Eu também."
07:25
So am I. It happens really fast. So am I. So did I.
43
445242
4144
Eu também. Acontece muito råpido. Eu também. Eu também.
07:29
You'll hear it, and it's very fast in conversation. Tomorrow I'm going to take a walk. Oh, so am I. So am I. Mm-hmm.
44
449386
7576
VocĂȘ vai ouvir, e Ă© muito rĂĄpido na conversa. AmanhĂŁ vou dar uma volta. Oh, eu tambĂ©m. Eu tambĂ©m. Mm-hmm.
07:36
Andreia, next week, I'm going to enjoy the nice weather.
45
456962
5986
Andreia, na prĂłxima semana vou aproveitar o bom tempo.
07:42
So am I. So am I. Yeah. We all will.
46
462948
3073
Eu também. Eu também. Sim. Todos nós iremos.
07:46
Right now....today it's a little chilly. I have short sleeves, but I have a sweater. Yeah. You're in long sleeves, huh, Flavia? Yeah. You were cold this morning?
47
466021
11359
Agora... hoje estĂĄ um pouco frio. Eu tenho mangas curtas, mas eu tenho um suĂ©ter. Sim. VocĂȘ estĂĄ de manga comprida, hein, FlĂĄvia? Sim. VocĂȘ estava com frio esta manhĂŁ?
07:57
Uh-huh. You're always cold. Always. Yeah. I still sleep with socks sometimes. I sometimes sleep with socks. Do you sleep with socks?
48
477380
11360
Uh-huh. VocĂȘ estĂĄ sempre com frio. Sempre. Sim. Eu ainda durmo com meias Ă s vezes. Às vezes durmo com meias. VocĂȘ dorme com meias?
08:08
Yes. So do I. So do I. Yes, yes. Because it's present tense. Right?
49
488740
9064
Sim. Eu também. Eu também. Sim, sim. Porque é tempo presente. Certo?
08:17
So, most verbs will use DO, DOES, DID. But if it's the verb TO BE, you use the verb TO BE. I am tired. So am I. I'm excited. So am I.
50
497804
10855
Portanto, a maioria dos verbos usarĂĄ DO, DOES, DID. Mas se for o verbo TO BE, vocĂȘ usa o verbo TO BE. Estou cansado. Eu tambĂ©m. Estou animado. Eu tambĂ©m.
08:28
Your turn. Respond with "So do I." But use the correct verb.
51
508659
6667
Sua vez. Responda com "Eu também". Mas use o verbo correto.
08:36
I like pop music.
52
516464
2278
Eu gosto de mĂșsica pop.
08:45
I enjoy good food.
53
525695
2151
Eu gosto de boa comida.
08:55
I studied science in high school.
54
535322
3337
Estudei ciĂȘncias no ensino mĂ©dio.
09:05
I'm busy right now.
55
545816
2706
Agora estou ocupado.
09:14
I'll take a shower later tonight.
56
554989
2479
Vou tomar um banho mais tarde esta noite.
09:24
Good. So we have two ways to agree: Me too. So do I. Do you know a third way?
57
564511
8231
Bom. EntĂŁo temos duas formas de concordar: Eu tambĂ©m. Eu tambĂ©m. VocĂȘ conhece uma terceira via?
09:32
How do we use "too"? Listen.
58
572868
5507
Como usamos "também"? Ouvir.
09:38
Tell me about your glasses. I wear glasses. I need my glasses. I need my glasses. Andreia?
59
578515
9258
Conte-me sobre seus óculos. Eu uso óculos. Eu preciso dos meus óculos. Eu preciso dos meus óculos. Andréia?
09:47
I wear new glasses. Okay, but she just said, "I need my glasses." And you agree? Uh, me too.
60
587773
8913
Eu uso Ăłculos novos. EstĂĄ bem, mas ela disse apenas: "Preciso dos meus Ăłculos." E vocĂȘ concorda? Eu tambĂ©m.
09:56
Me too. Or? So do I. So do I.
61
596686
8988
Eu também. Ou? Eu também. Eu também.
10:05
So do I...sometimes.
62
605674
4072
Eu também... às vezes.
10:09
They have...Can you see they have the blue light? It filters the blue light. I don't know if you can tell. So, when I'm at the computer for a long time, it helps with the blue light.
63
609746
11763
Eles tĂȘm... VocĂȘ pode ver que eles tĂȘm a luz azul? Ele filtra a luz azul. Eu nĂŁo sei se vocĂȘ pode dizer. EntĂŁo, quando fico muito tempo no computador, ajuda com a luz azul.
10:21
Yeah. So, I wear them too. Ah! I could also use "too" at the end. Watch that. Look how interesting. Okay, so you know "me too."
64
621615
10507
Sim. EntĂŁo, eu tambĂ©m os uso. Ah! Eu tambĂ©m poderia usar "too" no final. Observe isso. Olha que interessante. Ok, entĂŁo vocĂȘ sabe "eu tambĂ©m".
10:32
Um, watch what's happening. We have three ways to agree. The easiest? Me too. But if you use "so," you have to be careful with the helping verb. So do I. So did I. So will I.
65
632122
15681
Hum, observe o que estĂĄ acontecendo. Temos trĂȘs maneiras de concordar. O mais fĂĄcil? Eu tambĂ©m. Mas se vocĂȘ usar "so", vocĂȘ deve ter cuidado com o verbo auxiliar. Eu tambĂ©m. Eu tambĂ©m. Eu tambĂ©m.
10:47
Right? Or you can use "too" at the end. I wear glasses. I do too. I am too.
66
647803
9947
Certo? Ou vocĂȘ pode usar "too" no final. Eu uso Ăłculos. Eu tambĂ©m. Eu tambĂ©m.
10:58
Three ways. "Me too" is the easiest. But "me too" is kind of informal. It's very casual. With friends, right?
67
658451
7995
TrĂȘs caminhos. "Eu tambĂ©m" Ă© o mais fĂĄcil. Mas "eu tambĂ©m" Ă© meio informal. É muito casual. Com os amigos, certo?
11:06
Tomorrow I'm going to exercise, Flavia. Agree three ways. Tomorrow I'm going to exercise.
68
666446
7727
AmanhĂŁ vou malhar, FlĂĄvia. Concorde trĂȘs maneiras. AmanhĂŁ vou fazer exercĂ­cio.
11:14
Me too. So do I. ...So am I. And, um, I am too. Yes! I am too.
69
674173
15170
Eu também. Eu também. ...Eu também. E, hum, eu também. Sim! Eu também.
11:29
Mm-hmm. Listen for my helping verb. If I have it, use it. Right? So, tomorrow, um, I will... What will I do? I will call home and say hi to family.
70
689343
12887
Mm-hmm. Ouça meu verbo auxiliar. Se eu tiver, use. Certo? Então, amanhã, hum, eu vou... O que eu vou fazer? Vou ligar para casa e dizer oi para a família.
11:42
Tomorrow I will call home and say hi to family. I will call. Try that, Andreia.
71
702230
7197
Amanhã vou ligar para casa e dizer oi para a família. Eu ligarei. Tente isso, Andréia.
11:49
So will I. It's just three words. SO + (verb) + I. So will I. So will I. But if you want to put "too" at the end, you say, "I will too." I will too.
72
709427
13504
Eu tambĂ©m. SĂŁo apenas trĂȘs palavras. SO + (verbo) + I. Eu tambĂ©m. Mas se vocĂȘ quiser colocar "tambĂ©m" no final, diga: "Eu tambĂ©m". Eu irei tambĂ©m.
12:02
And you can't use contractions here. That's so short. You can't say, "I'll too." Uh-uh. I will too. I will too.
73
722931
8358
E vocĂȘ nĂŁo pode usar contraçÔes aqui. Isso Ă© tĂŁo curto. VocĂȘ nĂŁo pode dizer: "Eu tambĂ©m". Uh-uh. Eu irei tambĂ©m. Eu irei tambĂ©m.
12:11
Your turn. Respond and agree three different ways. I'm thirsty.
74
731618
7752
Sua vez. Responda e concorde de trĂȘs maneiras diferentes. Estou com sede.
12:31
I'd like a glass of water.
75
751864
4136
Eu gostaria de um copo de ĂĄgua.
12:48
I was tired last night.
76
768000
3236
Eu estava cansado ontem Ă  noite.
13:03
What about agreeing with a negative statement? Do you remember "me neither"? Let's practice other ways to agree. Listen.
77
783100
10300
Que tal concordar com uma afirmação negativa? VocĂȘ se lembra de "eu tambĂ©m nĂŁo"? Vamos praticar outras maneiras de concordar. Ouvir.
13:13
I don't like the cold air. I don't like the cold breeze. That's negative. I taught you to say, "Me neither." Me neither.
78
793400
11560
NĂŁo gosto do ar frio. NĂŁo gosto da brisa fria. Isso Ă© negativo. Ensinei vocĂȘ a dizer: "Nem eu". Nem eu.
13:24
That's easiest. Again, like "me too"..."me neither" -- you can use it for past, present, and future. Right? But again, we have the choices.
79
804960
9216
Isso Ă© mais fĂĄcil. Novamente, como "eu tambĂ©m"..."eu tambĂ©m nĂŁo" -- vocĂȘ pode usĂĄ-lo para o passado, presente e futuro. Certo? Mas, novamente, temos as escolhas.
13:34
Instead of "so," what we say in less...I guess slightly more formal conversation, "Neither do I." Neither.
80
814176
12452
Em vez de "entĂŁo", o que dizemos em menos... Acho que uma conversa um pouco mais formal, "Nem eu." Nenhum.
13:46
You'll hear /ˈniðər, ˈnaÉȘðər/. Doesn't matter. /ˈniðər, ˈnaÉȘðər/ Okay?
81
826628
7500
VocĂȘ ouvirĂĄ /ˈniðər, ˈnaÉȘðər/. NĂŁo importa. /ˈniðər, ˈnaÉȘðər/ Certo?
13:54
And again, you'll have to pay attention to what verb tense I'm using. Past? Present? Let's start easy.
82
834128
8812
E, novamente, vocĂȘ terĂĄ que prestar atenção em qual tempo verbal estou usando. Passado? Presente? Vamos começar fĂĄcil.
14:02
Flavia, I don't have a million dollars. Me neither. Me neither. Or? Neither do I. How sad. Andreia, I don't lift heavy weights.
83
842940
18853
Flavia, eu nĂŁo tenho um milhĂŁo de dĂłlares. Nem eu. Nem eu. Ou? Nem eu. Que triste. Andreia, nĂŁo levanto pesos pesados.
14:21
Me neither. Me neither. Or? Neither do I. Neither do I. Yeah. I have, um, two-pound weights.
84
861941
8660
Nem eu. Nem eu. Ou? Nem eu. Nem eu. Sim. Eu tenho, um, dois quilos de peso.
14:30
Yeah. I can lift two pounds. Ah, Flavia, I don't like snakes.
85
870601
7042
Sim. Eu posso levantar dois quilos. Ah, FlĂĄvia, eu nĂŁo gosto de cobra.
14:37
Neither do I. Yeah. Andreia, I don't smoke. Me neither. Or? Neither do I. Good job. Yeah. Do your husbands smoke?
86
877643
14894
Nem eu. Sim. Andréia, eu não fumo. Nem eu. Ou? Nem eu. Bom trabalho. Sim. Seus maridos fumam?
14:52
No. No. Good. Maybe in the past, but not now. I don't know. Flavia, does your husband smoke? No. That's good. That's good. Healthy family. Healthy household.
87
892537
10578
NĂŁo. NĂŁo. Bom. Talvez no passado, mas nĂŁo agora. NĂŁo sei. FlĂĄvia, seu marido fuma? NĂŁo. Isso Ă© bom. Isso Ă© bom. FamĂ­lia saudĂĄvel. FamĂ­lia saudĂĄvel.
15:03
Okay. Let's switch to the past. Again, pay attention to helping verbs. I'm in the past tense. Andreia, I didn't drink orange juice this morning.
88
903115
12947
OK. Vamos voltar ao passado. Mais uma vez, preste atenção aos verbos auxiliares. Estou no passado. Andreia, não bebi sumo de laranja esta manhã.
15:16
I didn't drink. I didn't drink orange juice this morning. Neither did I. Neither did I. Neither did I. Uh-huh. Me neither. I didn't watch a movie yesterday, Flavia.
89
916062
14110
Eu nĂŁo bebi. Eu nĂŁo bebi suco de laranja esta manhĂŁ. Nem eu. Nem eu. Nem eu. Uh-huh. Nem eu. Eu nĂŁo assisti a um filme ontem, Flavia.
15:30
Neither did I. Yeah. Neither did I. Again, fast...neither did i. Neither did I. [repeats]
90
930172
13630
Nem eu. Sim. Nem eu. Mais uma vez, rĂĄpido... nem eu. Nem eu. [repete]
15:43
And you hold out the "I." Neither did I. Try it, Andreia. Neither did I. Neither did I. Neither did I. It sounds like music.
91
943802
11309
E vocĂȘ mostra o "eu". Nem eu. Experimenta, AndrĂ©ia. Nem eu. Nem eu. Nem eu. Parece mĂșsica.
15:55
Ah, neither did I. Andreia, last night at 9 o'clock, I wasn't sleeping.
92
955111
8736
Ah, eu também não. Andreia, ontem à noite, às 9 horas, não estava a dormir.
16:05
Neither was I. At 9 o'clock this morning, I wasn't exercising, Flavia. Neither was I. Yeah. Neither was I. Mm-hmm. Good, good, good.
93
965733
14740
Nem eu. Às 9 horas da manhã, eu não estava me exercitando, Flávia. Nem eu. Sim. Nem eu. Mm-hmm. Bom Bom bom.
16:20
You're catching on. I'm not listening to music at the moment. Neither am I. Neither am I. I'm sitting. I'm not standing now, Flavia. I'm not standing.
94
980473
18324
VocĂȘ estĂĄ entendendo. NĂŁo estou ouvindo mĂșsica no momento. Nem eu. Nem eu. Estou sentado. Eu nĂŁo estou de pĂ© agora, Flavia. Eu nĂŁo estou de pĂ©.
16:38
Neither am I. Neither am I. Yeah. You ladies have Zoom lessons, I'm sure, quite often, so you're sitting a lot. Yeah? Yes. Is it hard?
95
998984
11335
Nem eu. Nem eu. Sim. VocĂȘs, senhoras, tĂȘm aulas de Zoom, tenho certeza, com bastante frequĂȘncia, entĂŁo ficam muito tempo sentadas. Sim? Sim. É difĂ­cil?
16:50
Uh-huh. What do you do? Do you stand up? Do you exercise? Do you walk? What? I...stretch. You stretch. Yeah, it's good to stretch even for a few seconds.
96
1010319
11840
Uh-huh. O que vocĂȘ faz? VocĂȘ se levanta? VocĂȘ se exercita? VocĂȘ anda? O que? Eu... estico. VocĂȘ estica. Sim, Ă© bom alongar mesmo que por alguns segundos.
17:02
They also say you should look out a window. Because I'm in front of the computer a lot too. And they say looking at the computer for a long time...it's not great,
97
1022265
11335
Eles tambĂ©m dizem que vocĂȘ deve olhar pela janela. Porque eu fico muito na frente do computador tambĂ©m. E dizem que olhar muito tempo para o computador... nĂŁo Ă© bom,
17:13
so I also remember to look out the window to help my eyes that way. Yeah. Things are different.
98
1033600
8937
então eu também lembro de olhar pela janela para ajudar meus olhos dessa maneira. Sim. As coisas são diferentes.
17:22
Okay. Your turn. Respond with "Neither do I." But use the correct verb.
99
1042537
6920
OK. Sua vez. Responda com "Nem eu." Mas use o verbo correto.
17:29
I don't have a sports car.
100
1049457
3009
Eu nĂŁo tenho um carro esportivo.
17:38
I can't fly a plane.
101
1058744
2706
Eu nĂŁo posso pilotar um aviĂŁo.
17:48
I didn't travel much last year.
102
1068881
3564
Eu nĂŁo viajei muito no ano passado.
17:59
I wasn't sleeping at 9 o'clock this morning.
103
1079100
4876
Eu nĂŁo estava dormindo Ă s 9 horas esta manhĂŁ.
18:10
I'm not tired.
104
1090538
2454
Eu nĂŁo estou cansado.
18:19
So, we have two ways to agree with a negative statement. Me neither. Neither do I.
105
1099363
6592
Portanto, temos duas maneiras de concordar com uma afirmação negativa. Nem eu. Nem eu.
18:25
And by the way, you may hear some American English speakers use a variation: Me either. So don't be surprised if you hear that.
106
1105955
10729
E, a propĂłsito, vocĂȘ pode ouvir alguns falantes de inglĂȘs americano usarem uma variação: Eu tambĂ©m. Portanto, nĂŁo se surpreenda se ouvir isso.
18:36
Now, there is one more way to agree with a negative statement. How do we use "either" with a verb? Listen.
107
1116684
10300
Agora, hå mais uma maneira de concordar com uma afirmação negativa. Como usamos "either" com um verbo? Ouvir.
18:47
"Neither" is negative. If you use "either," you need to use a negative verb. Not + either. I'm not either. I don't either. I won't either.
108
1127801
11990
"Nenhum" Ă© negativo. Se vocĂȘ usar "ou", precisarĂĄ usar um verbo negativo. NĂŁo + tambĂ©m. Eu tambĂ©m nĂŁo sou. eu tambĂ©m nĂŁo. Eu tambĂ©m nĂŁo.
18:59
You have to have a negative verb, and then use "either" at the end. I don't have tea. There's three ways you can agree, Flavia. I don't have tea.
109
1139791
11183
VocĂȘ tem que ter um verbo negativo e usar "ou" no final. Eu nĂŁo tenho chĂĄ. VocĂȘ pode concordar de trĂȘs maneiras, FlĂĄvia. Eu nĂŁo tenho chĂĄ.
19:11
Me neither. Yeah. Neither do I. Don't either. And you say "I." I don't either.
110
1151462
11738
Nem eu. Sim. Nem eu. TambĂ©m nĂŁo. E vocĂȘ diz "eu". eu tambĂ©m nĂŁo.
19:23
So, me neither, neither do I, I don't either.
111
1163200
7071
Então, eu também não, eu também não, eu também não.
19:30
I'd say, "I don't either" might be more common. I don't either. Yeah, I think I'd say that more than, "Neither do I." To my ears, "neither do I" sounds a little bit more formal. Yeah.
112
1170271
13302
Eu diria: "Eu também não" pode ser mais comum. eu também não. Sim, acho que diria isso mais do que "Nem eu". Aos meus ouvidos, "nem eu" soa um pouco mais formal. Sim.
19:43
And again, it's very easy to agree with "me too" and "me neither." It works all the time. It works all the time. Okay. Try something negative. Um,
113
1183573
9997
E, novamente, é muito fåcil concordar com "eu também" e "nem eu". Funciona o tempo todo. Funciona o tempo todo. OK. Tente algo negativo. Hum,
19:54
I'm not wearing a sweater. I'm wearing a t-shirt. Andreia, I'm not wearing a sweater. Me neither. Okay. So, me neither. And the next one is going to be...
114
1194951
11158
eu não estou usando um suéter. Eu estou vestindo uma camiseta. Andreia, não estou de camisola. Nem eu. OK. Então, eu também não. E o próximo vai ser...
20:06
Neither was I. Present tense? Neither am I. Neither am I. If I switch to the past: Yesterday I wasn't wearing a sweater. Neither was I. But right now? Neither am I.
115
1206109
14313
Nem eu. Tempo presente? Nem eu. Nem eu. Se eu voltar ao passado: Ontem eu não estava usando suéter. Nem eu. Mas agora? Nem eu.
20:22
The sounds is, like, difficult. Neither am I. [repeats] Neither am I.
116
1222563
11637
Os sons sĂŁo difĂ­ceis. Nem eu. [repete] Nem eu.
20:34
And the other way? So, I'm not wearing a sweater right now. Me neither. Neither am I. Flavia? I'm not either.
117
1234200
13025
E o contrårio? Então, eu não estou usando um suéter agora. Nem eu. Nem eu. Flåvia? Eu também não sou.
20:47
So, when you use "either" at the end, the verb has to be negative. Which verb? The helping verb. The helping verb. Okay?
118
1247225
9089
EntĂŁo, quando vocĂȘ usa "either" no final, o verbo tem que ser negativo. Qual verbo? O verbo auxiliar. O verbo auxiliar. OK?
20:56
I can't cook lobster. Try that. Neither can I. Yes. Or? I can't too. Negative? I can't either. I can't either.
119
1256314
18549
Não sei cozinhar lagosta. Tente isso. Nem eu. Sim. Ou? eu também não posso. Negativo? Eu também não posso. Eu também não posso.
21:14
Good job. Yeah. Listen for those helping verbs. Sometimes helping verbs are modal verbs. Okay?
120
1274863
5910
Bom trabalho. Sim. Ouça os verbos auxiliares. Às vezes, verbos auxiliares são verbos modais. OK?
21:20
Okay. Your turn. Respond and agree three different ways. Me neither. Neither + (verb). And (negative verb) + either.
121
1280940
12369
OK. Sua vez. Responda e concorde de trĂȘs maneiras diferentes. Nem eu. Nem + (verbo). E (verbo negativo) + qualquer um.
21:34
I don't want to stop learning.
122
1294931
2732
Eu nĂŁo quero parar de aprender.
21:50
I can't find enough time to do everything.
123
1310752
3463
NĂŁo consigo encontrar tempo suficiente para fazer tudo.
22:06
I won't say goodbye.
124
1326109
3871
Eu nĂŁo vou dizer adeus.
22:21
Okay. Let me challenge you. Continue to agree with me, but I'm going to mix up the verbs. Listen carefully.
125
1341657
8458
OK. Deixe-me desafiå-lo. Continue a concordar comigo, mas vou misturar os verbos. Ouça com atenção.
22:30
I don't like upsetting news.
126
1350115
4422
NĂŁo gosto de notĂ­cias perturbadoras.
22:39
I'm interested in other cultures.
127
1359219
2883
Estou interessado em outras culturas.
22:50
I can't remember all the names of my classmates from first grade.
128
1370938
5658
Não consigo me lembrar de todos os nomes dos meus colegas da primeira série.
23:08
I'll always respect people when they're learning my first language as a second language.
129
1388669
6130
Sempre respeitarei as pessoas quando estiverem aprendendo minha primeira lĂ­ngua como segunda lĂ­ngua.
23:26
How did you do? We're going to end here. Check back soon for the final lesson in this series. We're going to review some of the past topics.
130
1406181
10628
Como vocĂȘ fez? NĂłs vamos terminar aqui. Volte em breve para a lição final desta sĂ©rie. Vamos revisar alguns dos tĂłpicos anteriores.
23:36
Please remember to like this video. As always, thanks for watching and happy studies!
131
1416809
6465
Por favor, lembre-se de gostar deste vĂ­deo. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!
23:43
I'd like to say a special thank you to a Kind-Hearted Patron who pledged $2/month. Thank you, Kapila.
132
1423931
7500
Gostaria de agradecer especialmente a um patrono bondoso que doou US$ 2/mĂȘs. Obrigado Kapil.
23:51
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. I invite intermediate and advanced students to join me on Patreon. And subscribe to me on YouTube.
133
1431552
9569
Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram. Convido alunos intermediårios e avançados a se juntarem a mim no Patreon. E me inscreva no YouTube.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7