Lesson 119 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - So do I. Neither do I. TOO/EITHER

12,876 views ・ 2021-05-27

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer.
0
908
4447
Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer.
00:05
Thank you so much for studying with my students and me.
1
5355
3716
Grazie mille per aver studiato con me e i miei studenti.
00:09
Together Flavia, Andreia, and I have filmed over 50 basic English lessons.
2
9071
5387
Insieme Flavia, Andreia e io abbiamo filmato oltre 50 lezioni di inglese di base.
00:14
I remember back in the first lesson we started with, "Hi. How are you?"
3
14458
5658
Ricordo che nella prima lezione abbiamo iniziato con "Ciao. Come stai?"
00:20
Now my students know a lot. They know the simple present and simple past,
4
20116
6730
Ora i miei studenti sanno molto. Conoscono il presente semplice e il passato semplice,
00:26
the present progressive and past progressive. They know basic uses of modal verbs, including CAN, COULD, MAY, MIGHT, SHOULD, MUST.
5
26846
13807
il presente progressivo e il passato progressivo. Conoscono gli usi di base dei verbi modali, inclusi CAN, COULD, MAY, MIGHT, SHOULD, MUST.
00:40
They know quantifiers like "many" and "much." Comparative and superlative adjectives like "better" and "best."
6
40653
9796
Conoscono quantificatori come "molti" e "molto". Aggettivi comparativi e superlativi come "migliore" e "migliore".
00:50
Indefinite pronouns like "someone" and "something." And quite a lot more!
7
50449
6869
Pronomi indefiniti come "qualcuno" e "qualcosa". E molto altro ancora!
00:58
I hope you got a lot from the past lessons, and I hope you're enjoying this learning experience. In 2020, things changed.
8
58247
9518
Spero che tu abbia imparato molto dalle lezioni passate e spero che ti stia godendo questa esperienza di apprendimento. Nel 2020 le cose sono cambiate.
01:07
Flavia, Andreia, and I stopped meeting because of COVID. We took a long break. Then not too long ago, we met on Zoom.
9
67765
10628
Flavia, Andreia e io abbiamo smesso di vederci a causa del COVID. Abbiamo fatto una lunga pausa. Poi, non molto tempo fa, ci siamo incontrati su Zoom.
01:18
This lesson will look a little different, but hopefully, you'll still find it useful and interesting.
10
78393
7626
Questa lezione avrà un aspetto leggermente diverso, ma si spera che la troverai comunque utile e interessante.
01:26
Right now, let's practice agreeing. Do you know others ways to say "me too" and "me neither"? Listen.
11
86869
11335
In questo momento, esercitiamoci ad accettare. Conosci altri modi per dire "anche io" e "nemmeno io"? Ascoltare.
01:46
Hi ladies! Hi. So good to see you, but I'm sorry because I cannot hug you.
12
106681
7674
Ciao ragazze! CIAO. È così bello vederti, ma mi dispiace perché non posso abbracciarti.
01:54
I'm sorry. Virtual hug. Virtual hug. Virtual. What does "virtual" mean?Virtual.
13
114355
7853
Mi dispiace. Abbraccio virtuale. Abbraccio virtuale. Virtuale. Cosa significa "virtuale"?Virtuale.
02:02
Ah, when we stay in different locations.
14
122208
8181
Ah, quando stiamo in luoghi diversi.
02:10
Yes, and we're on Zoom. It's online, so virtual hugs. Yeah. That's what I'm sending to you.
15
130389
7928
Sì, e siamo su Zoom. È online, quindi abbracci virtuali. Sì. Questo è quello che ti mando.
02:18
And there are so many things that we can talk about, but one thing I think we all know is that it's sad. It's sad because things are different.
16
138317
11562
E ci sono così tante cose di cui possiamo parlare, ma una cosa che penso sappiamo tutti è che è triste. È triste perché le cose sono diverse.
02:29
Things have changed, but we find ways to continue, and so here we are. We can study together. But I'm a little sad. And do you remember what we say to agree?
17
149879
13807
Le cose sono cambiate, ma troviamo il modo di continuare, e quindi eccoci qui. Possiamo studiare insieme. Ma sono un po' triste. E ti ricordi cosa diciamo per essere d'accordo?
02:43
If I say, "I'm a little sad." And you say, "Yeah, me too." Me too. Yeah. There's different ways to say that. Um, we could say, for example, "I use Zoom a lot."
18
163686
12849
Se dico: "Sono un po' triste". E tu dici: "Sì, anch'io". Anche io. Sì. Ci sono diversi modi per dirlo. Ehm, potremmo dire, ad esempio, "Uso molto Zoom".
02:56
I use Zoom every day. I use Zoom every day. And you could say, "Me too." Me too. Or, "So do I." So do I.
19
176535
13126
Uso Zoom tutti i giorni. Uso Zoom tutti i giorni. E potresti dire: "Anch'io". Anche io. Oppure, "Anch'io". Anch'io.
03:09
And we use "so do I" also to agree. It's positive, affirmative. So, you can use "me too" or "so do I."
20
189661
10326
E usiamo anche "so do I" per essere d'accordo. È positivo, affermativo. Quindi, puoi usare "anch'io" o "anch'io".
03:19
So, for example, Flavia, if I say, "I love animals," you can say, "me too" or "so do I." So do I. I know Andreia loves animals too.
21
199987
12842
Quindi, per esempio, Flavia, se dico "amo gli animali", tu puoi dire "anche io" o "anch'io". Anch'io. So che anche Andreia ama gli animali.
03:32
Um, Andreia, I read books. So do I.
22
212829
5532
Ehm, Andreia, leggo libri. Anch'io.
03:38
Flavia, I read magazines. Yeah, so do I. "So do I" or "me too." Uh-huh.
23
218361
6743
Flavia, leggo riviste. Sì, anch'io. "Anch'io" o "anche io". Uh Huh.
03:45
Andreia, I enjoy watching movies. So do I. Uh-huh.
24
225104
5860
Andreia, mi piace guardare i film. Anch'io. Uh-huh.
03:50
I watch romantic movies, Flavia. Oh, me too. "Me too." "So do I." Okay. So do I Me too. But what if I start changing it?
25
230964
10477
Guardo film romantici, Flavia. Oh anch'io. "Anche io." "Anche io." Va bene. Anche io anch'io. Ma cosa succede se inizio a cambiarlo?
04:01
So, for example, "me too" is nice because we can just say "me too, me too," and it's good for present, past, future. If I start changing the time
26
241441
11587
Quindi, per esempio, "anch'io" è carino perché possiamo semplicemente dire "anch'io, anche a me" ed è buono per il presente, il passato, il futuro. Se comincio a cambiare l'ora
04:13
with "so do I," you have to start changing the verb. For example, I ate dinner last night. I ate dinner. You can say, "Me too." Or you'll have to change DO to the past tense.
27
253028
16052
con "anch'io", devi iniziare a cambiare il verbo. Ad esempio, ieri sera ho cenato. Ho cenato. Puoi dire "Anche io". Oppure dovrai cambiare DO al passato.
04:29
Oh, did. DO becomes DID. So, instead of "So do I," you're going to say, "So did I." So did I. I ate good food, Andreia. So did I. Yeah.
28
269080
14412
Oh, l'ho fatto. DO diventa DID. Quindi, invece di "Anch'io", dirai "Anch'io". Anch'io. Ho mangiato del buon cibo, Andreia. Anch'io. Sì.
04:43
Um, I cooked dinner, Flavia. Uh, so did I. Yeah, good, you didn't buy it. Right? Okay.
29
283492
10149
Ho cucinato la cena, Flavia. Uh, anch'io. Si', bene, non l'hai bevuto. Giusto? Va bene.
04:53
I watched some TV last night, Andreia. So did I. Yeah. I just watched a little bit of this, a little bit of that. Some old movies. Some old movies.
30
293641
10982
Ieri sera ho guardato un po' di TV, Andreia. Anch'io. Sì. Ho appena visto un po' di questo, un po' di quello. Alcuni vecchi film. Alcuni vecchi film.
05:04
Okay, so now I'm going to throw in a different one for Flavia. Instead of the simple past, I'm going to switch it to past progressive.
31
304623
11410
Ok, quindi ora ne inserirò uno diverso per Flavia. Invece del passato semplice, lo passerò al passato progressivo.
05:16
At midnight, at midnight, I was sleeping. You could say, "Me too." But...
32
316033
12040
A mezzanotte, a mezzanotte, dormivo. Potresti dire: "Anche io". Ma...
05:28
I was sleeping. What is the helping verb? I WAS sleeping. Oh, so WAS I. So was I.
33
328073
14823
stavo dormendo. Qual è il verbo aiutare? Stavo dormendo. Oh, lo ero anch'io. Quindi lo ero anch'io.
05:42
So if I have a helping verb, like WAS or AM or WILL, that's the verb you use. Think of the helping verbs you use to make questions.
34
342896
10074
Quindi se ho un verbo d'aiuto, come WAS o AM o WILL, questo è il verbo che usi. Pensa ai verbi d'aiuto che usi per fare domande.
05:52
Were you sleeping? Yes, I was sleeping. Ah, the helping verb is WAS/WERE. Past progressive. I was sleeping at midnight. So was I. So was I.
35
352970
11713
Stavi dormendo? Sì, stavo dormendo. Ah, il verbo d'aiuto è WAS/WERE. Passato progressivo. Stavo dormendo a mezzanotte. Anch'io. Anch'io.
06:04
Andreia, at 5 o'clock this morning, very early, 5 o'clock, I was sleeping.
36
364683
8332
Andreia, stamattina alle 5, molto presto, alle 5, stavo dormendo.
06:14
So was I. Yeah. Good. Too early. Were your cats sleeping? No. No, they were awake. But you were sleeping.
37
374004
11915
Anch'io. Sì. Bene. Troppo presto. I tuoi gatti dormivano? No. No, erano svegli. Ma stavi dormendo.
06:25
Flavia, was Lila sleeping this morning at 5 o'clock? Yes? Yes. Does she wake you up sometimes? Uh, she sleeps a lot. She sleeps a lot. Yeah.
38
385919
12167
Flavia, stamattina alle 5 Lila dormiva? SÌ? SÌ. Ti sveglia a volte? Uh, dorme molto. Dorme molto. Sì.
06:38
Sometimes my dog wakes me up. The dog...if the dog hears something, she's like "Rrr!" I'm like, "Okay!"
39
398086
6945
A volte il mio cane mi sveglia. Il cane... se il cane sente qualcosa, dice "Rrr!" Sono tipo "Va bene!"
06:45
But now we're going to switch it to something else. Talking about the future. Again, think about the verb that I'm using.
40
405031
8711
Ma ora lo passeremo a qualcos'altro. Parlando del futuro. Di nuovo, pensa al verbo che sto usando.
06:53
Tomorrow I am going to do something. I'm going to take a walk. Flavia. Just say, "Yes. Me too." [laughs] Tomorrow I'm going to take a walk. So...
41
413742
14589
Domani farò qualcosa. Vado a fare una passeggiata. Flavio. Dì solo: "Sì. Anch'io". [ride] Domani vado a fare una passeggiata. Allora... lo
07:08
am I. Yes. So am I. And we say it fast. So am I. So am I. And really fast: So am I. Not, "So...am...I." But, "So am I."
42
428331
16911
sono io. Sì. Anch'io. E lo diciamo in fretta. Anch'io. Anch'io. E molto veloce: Anch'io. Non, "Allora... sono... io". Ma, "Anch'io lo sono".
07:25
So am I. It happens really fast. So am I. So did I.
43
445242
4144
Anch'io. Succede molto velocemente. Anch'io. Anch'io.
07:29
You'll hear it, and it's very fast in conversation. Tomorrow I'm going to take a walk. Oh, so am I. So am I. Mm-hmm.
44
449386
7576
Lo sentirai, ed è molto veloce nella conversazione. Domani vado a fare una passeggiata. Oh, anch'io. Anch'io. Mm-hmm.
07:36
Andreia, next week, I'm going to enjoy the nice weather.
45
456962
5986
Andreia, la prossima settimana mi godrò il bel tempo.
07:42
So am I. So am I. Yeah. We all will.
46
462948
3073
Anch'io. Anch'io. Lo faremo tutti.
07:46
Right now....today it's a little chilly. I have short sleeves, but I have a sweater. Yeah. You're in long sleeves, huh, Flavia? Yeah. You were cold this morning?
47
466021
11359
In questo momento... oggi fa un po' freddo. Ho le maniche corte, ma ho un maglione. Sì. Sei in maniche lunghe, eh, Flavia? Sì. Avevi freddo stamattina?
07:57
Uh-huh. You're always cold. Always. Yeah. I still sleep with socks sometimes. I sometimes sleep with socks. Do you sleep with socks?
48
477380
11360
Uh Huh. Hai sempre freddo. Sempre. Sì. A volte dormo ancora con i calzini. A volte dormo con i calzini. Dormi con i calzini?
08:08
Yes. So do I. So do I. Yes, yes. Because it's present tense. Right?
49
488740
9064
SÌ. Anch'io. Anch'io. Sì, sì. Perché è presente. Giusto?
08:17
So, most verbs will use DO, DOES, DID. But if it's the verb TO BE, you use the verb TO BE. I am tired. So am I. I'm excited. So am I.
50
497804
10855
Quindi, la maggior parte dei verbi userà DO, DOES, DID. Ma se è il verbo ESSERE, usi il verbo ESSERE. Sono stanco. Anch'io. Sono eccitato. Anch'io. Tocca a
08:28
Your turn. Respond with "So do I." But use the correct verb.
51
508659
6667
te. Rispondi con "Anch'io". Ma usa il verbo corretto.
08:36
I like pop music.
52
516464
2278
A me piace la musica pop.
08:45
I enjoy good food.
53
525695
2151
Mi piace il buon cibo.
08:55
I studied science in high school.
54
535322
3337
Ho studiato scienze al liceo.
09:05
I'm busy right now.
55
545816
2706
Adesso sono occupato.
09:14
I'll take a shower later tonight.
56
554989
2479
Farò una doccia più tardi stasera.
09:24
Good. So we have two ways to agree: Me too. So do I. Do you know a third way?
57
564511
8231
Bene. Quindi abbiamo due modi per metterci d'accordo: anch'io. Anch'io. Conosci una terza via?
09:32
How do we use "too"? Listen.
58
572868
5507
Come si usa "troppo"? Ascoltare.
09:38
Tell me about your glasses. I wear glasses. I need my glasses. I need my glasses. Andreia?
59
578515
9258
Parlami dei tuoi occhiali. Porto gli occhiali. Ho bisogno dei miei occhiali. Ho bisogno dei miei occhiali. Andrea?
09:47
I wear new glasses. Okay, but she just said, "I need my glasses." And you agree? Uh, me too.
60
587773
8913
Indosso occhiali nuovi. Ok, ma ha appena detto: "Ho bisogno dei miei occhiali". E sei d'accordo? Anch'io.
09:56
Me too. Or? So do I. So do I.
61
596686
8988
Anche io. O? Anch'io. Anch'io.
10:05
So do I...sometimes.
62
605674
4072
Anch'io... a volte.
10:09
They have...Can you see they have the blue light? It filters the blue light. I don't know if you can tell. So, when I'm at the computer for a long time, it helps with the blue light.
63
609746
11763
Hanno...Vedi che hanno la luce blu? Filtra la luce blu. Non so se puoi dirlo. Quindi, quando sono al computer per molto tempo, aiuta con la luce blu.
10:21
Yeah. So, I wear them too. Ah! I could also use "too" at the end. Watch that. Look how interesting. Okay, so you know "me too."
64
621615
10507
Sì. Quindi li indosso anch'io. Ah! Potrei anche usare "troppo" alla fine. Guarda quello. Guarda quanto è interessante. Ok, quindi sai "anche io".
10:32
Um, watch what's happening. We have three ways to agree. The easiest? Me too. But if you use "so," you have to be careful with the helping verb. So do I. So did I. So will I.
65
632122
15681
Guarda cosa sta succedendo. Abbiamo tre modi per concordare. Il più facile? Anche io. Ma se usi "so", devi stare attento con il verbo d'aiuto. Anch'io. Anch'io. Anch'io.
10:47
Right? Or you can use "too" at the end. I wear glasses. I do too. I am too.
66
647803
9947
Giusto? Oppure puoi usare "troppo" alla fine. Porto gli occhiali. Lo faccio anch'io. Lo sono anche io.
10:58
Three ways. "Me too" is the easiest. But "me too" is kind of informal. It's very casual. With friends, right?
67
658451
7995
Tre modi. "Anch'io" è il più semplice. Ma "anch'io" è un po' informale. È molto informale. Con gli amici, giusto?
11:06
Tomorrow I'm going to exercise, Flavia. Agree three ways. Tomorrow I'm going to exercise.
68
666446
7727
Domani vado ad allenarmi, Flavia. D'accordo in tre modi. Domani vado ad allenarmi.
11:14
Me too. So do I. ...So am I. And, um, I am too. Yes! I am too.
69
674173
15170
Anche io. Anch'io. ...Anch'io. E, um, anch'io. SÌ! Lo sono anche io.
11:29
Mm-hmm. Listen for my helping verb. If I have it, use it. Right? So, tomorrow, um, I will... What will I do? I will call home and say hi to family.
70
689343
12887
Mmhmm. Ascolta il mio verbo d'aiuto. Se ce l'ho, usalo. Giusto? Allora, domani, um, io... Cosa farò? Chiamerò casa e saluterò la famiglia.
11:42
Tomorrow I will call home and say hi to family. I will call. Try that, Andreia.
71
702230
7197
Domani chiamerò a casa e saluterò la famiglia. Chiamerò. Prova così, Andreia.
11:49
So will I. It's just three words. SO + (verb) + I. So will I. So will I. But if you want to put "too" at the end, you say, "I will too." I will too.
72
709427
13504
Anch'io. Sono solo tre parole. SO + (verbo) + I. Anch'io. Anch'io. Ma se vuoi mettere "troppo" alla fine, dici: "Lo farò anch'io". Lo farò anch'io.
12:02
And you can't use contractions here. That's so short. You can't say, "I'll too." Uh-uh. I will too. I will too.
73
722931
8358
E non puoi usare le contrazioni qui. È così breve. Non puoi dire "Lo farò anch'io". Uh-uh. Lo farò anch'io. Lo farò anch'io.
12:11
Your turn. Respond and agree three different ways. I'm thirsty.
74
731618
7752
Il tuo turno. Rispondi e concorda tre modi diversi. Ho sete.
12:31
I'd like a glass of water.
75
751864
4136
Vorrei un bicchiere d'acqua.
12:48
I was tired last night.
76
768000
3236
Ieri sera ero stanco.
13:03
What about agreeing with a negative statement? Do you remember "me neither"? Let's practice other ways to agree. Listen.
77
783100
10300
Che ne dici di essere d'accordo con un'affermazione negativa? Ti ricordi "nemmeno io"? Esercitiamoci in altri modi per concordare. Ascoltare.
13:13
I don't like the cold air. I don't like the cold breeze. That's negative. I taught you to say, "Me neither." Me neither.
78
793400
11560
Non mi piace l'aria fredda. Non mi piace la brezza fredda. Questo è negativo. Ti ho insegnato a dire: "Nemmeno io". Neanche io.
13:24
That's easiest. Again, like "me too"..."me neither" -- you can use it for past, present, and future. Right? But again, we have the choices.
79
804960
9216
È più facile. Di nuovo, come "anch'io"..."nemmeno io" -- puoi usarlo per passato, presente e futuro. Giusto? Ma ancora una volta, abbiamo le scelte.
13:34
Instead of "so," what we say in less...I guess slightly more formal conversation, "Neither do I." Neither.
80
814176
12452
Invece di "quindi", quello che diciamo in less...immagino una conversazione un po' più formale, "Nemmeno io". Nessuno dei due.
13:46
You'll hear /ˈniðər, ˈnaɪðər/. Doesn't matter. /ˈniðər, ˈnaɪðər/ Okay?
81
826628
7500
Ascolterai /ˈniðər, ˈnaɪðər/. Non importa. /ˈniðər, ˈnaɪðər/ Va bene?
13:54
And again, you'll have to pay attention to what verb tense I'm using. Past? Present? Let's start easy.
82
834128
8812
E ancora, dovrai prestare attenzione a quale tempo verbale sto usando. Passato? Presente? Iniziamo facilmente.
14:02
Flavia, I don't have a million dollars. Me neither. Me neither. Or? Neither do I. How sad. Andreia, I don't lift heavy weights.
83
842940
18853
Flavia, non ho un milione di dollari. Neanche io. Neanche io. O? Nemmeno io. Che tristezza. Andreia, non sollevo pesi pesanti.
14:21
Me neither. Me neither. Or? Neither do I. Neither do I. Yeah. I have, um, two-pound weights.
84
861941
8660
Neanche io. Neanche io. O? Nemmeno io. Nemmeno io. Ho, um, pesi da due libbre.
14:30
Yeah. I can lift two pounds. Ah, Flavia, I don't like snakes.
85
870601
7042
Sì. Posso sollevare due libbre. Ah, Flavia, non mi piacciono i serpenti.
14:37
Neither do I. Yeah. Andreia, I don't smoke. Me neither. Or? Neither do I. Good job. Yeah. Do your husbands smoke?
86
877643
14894
Nemmeno io. Si'. Andreia, io non fumo. Neanche io. O? Nemmeno io. Buon lavoro. Sì. I tuoi mariti fumano?
14:52
No. No. Good. Maybe in the past, but not now. I don't know. Flavia, does your husband smoke? No. That's good. That's good. Healthy family. Healthy household.
87
892537
10578
No. No. Bene. Forse in passato, ma non ora. Non lo so. Flavia, tuo marito fuma? No. Va bene. Va bene. Famiglia sana. Famiglia sana.
15:03
Okay. Let's switch to the past. Again, pay attention to helping verbs. I'm in the past tense. Andreia, I didn't drink orange juice this morning.
88
903115
12947
Va bene. Passiamo al passato. Ancora una volta, presta attenzione ai verbi d'aiuto. Sono al passato. Andreia, stamattina non ho bevuto succo d'arancia.
15:16
I didn't drink. I didn't drink orange juice this morning. Neither did I. Neither did I. Neither did I. Uh-huh. Me neither. I didn't watch a movie yesterday, Flavia.
89
916062
14110
Non ho bevuto. Non ho bevuto succo d'arancia stamattina. Nemmeno io. Nemmeno io. Nemmeno io. Uh-huh. Neanche io. Ieri non ho visto un film, Flavia.
15:30
Neither did I. Yeah. Neither did I. Again, fast...neither did i. Neither did I. [repeats]
90
930172
13630
Nemmeno io. Si'. Nemmeno io. Di nuovo, veloce... nemmeno io. Nemmeno io. [ripete]
15:43
And you hold out the "I." Neither did I. Try it, Andreia. Neither did I. Neither did I. Neither did I. It sounds like music.
91
943802
11309
E tu mostri l'"io". Nemmeno io. Provaci, Andreia. Nemmeno io. Nemmeno io. Nemmeno io. Sembra musica.
15:55
Ah, neither did I. Andreia, last night at 9 o'clock, I wasn't sleeping.
92
955111
8736
Ah, nemmeno io. Andreia, ieri sera alle 9 non dormivo.
16:05
Neither was I. At 9 o'clock this morning, I wasn't exercising, Flavia. Neither was I. Yeah. Neither was I. Mm-hmm. Good, good, good.
93
965733
14740
Nemmeno io. Stamattina alle 9 non mi allenavo, Flavia. Nemmeno io. Sì. Nemmeno io. Mm-hmm. Bene bene bene.
16:20
You're catching on. I'm not listening to music at the moment. Neither am I. Neither am I. I'm sitting. I'm not standing now, Flavia. I'm not standing.
94
980473
18324
Stai prendendo piede. Non ascolto musica al momento. Nemmeno io. Nemmeno io. Sono seduto. Non sto in piedi ora, Flavia. Non sto in piedi.
16:38
Neither am I. Neither am I. Yeah. You ladies have Zoom lessons, I'm sure, quite often, so you're sitting a lot. Yeah? Yes. Is it hard?
95
998984
11335
Nemmeno io. Nemmeno io. Voi ragazze avete lezioni su Zoom, ne sono sicuro, abbastanza spesso, quindi state sedute molto. Sì? SÌ. È difficile?
16:50
Uh-huh. What do you do? Do you stand up? Do you exercise? Do you walk? What? I...stretch. You stretch. Yeah, it's good to stretch even for a few seconds.
96
1010319
11840
Uh Huh. Cosa fai? Ti alzi? Ti alleni? Cammini? Che cosa? Io... mi allungo. Ti allunghi. Sì, fa bene allungare anche solo per pochi secondi.
17:02
They also say you should look out a window. Because I'm in front of the computer a lot too. And they say looking at the computer for a long time...it's not great,
97
1022265
11335
Dicono anche che dovresti guardare fuori da una finestra. Perché anch'io sto molto davanti al computer. E dicono che guardare il computer per molto tempo... non è bello,
17:13
so I also remember to look out the window to help my eyes that way. Yeah. Things are different.
98
1033600
8937
quindi mi ricordo anche di guardare fuori dalla finestra per aiutare i miei occhi in quel modo. Sì. Le cose sono diverse.
17:22
Okay. Your turn. Respond with "Neither do I." But use the correct verb.
99
1042537
6920
Va bene. Il tuo turno. Rispondi con "Nemmeno io". Ma usa il verbo corretto.
17:29
I don't have a sports car.
100
1049457
3009
Non ho un'auto sportiva.
17:38
I can't fly a plane.
101
1058744
2706
Non posso pilotare un aereo. L'
17:48
I didn't travel much last year.
102
1068881
3564
anno scorso non ho viaggiato molto.
17:59
I wasn't sleeping at 9 o'clock this morning.
103
1079100
4876
Stamattina alle 9 non dormivo.
18:10
I'm not tired.
104
1090538
2454
Non sono stanco.
18:19
So, we have two ways to agree with a negative statement. Me neither. Neither do I.
105
1099363
6592
Quindi, abbiamo due modi per essere d'accordo con un'affermazione negativa. Neanche io. Nemmeno io.
18:25
And by the way, you may hear some American English speakers use a variation: Me either. So don't be surprised if you hear that.
106
1105955
10729
E a proposito, potresti sentire alcuni anglofoni americani usare una variazione: Io neanche. Quindi non essere sorpreso se lo senti.
18:36
Now, there is one more way to agree with a negative statement. How do we use "either" with a verb? Listen.
107
1116684
10300
Ora, c'è un altro modo per essere d'accordo con un'affermazione negativa. Come si usa "o" con un verbo? Ascoltare.
18:47
"Neither" is negative. If you use "either," you need to use a negative verb. Not + either. I'm not either. I don't either. I won't either.
108
1127801
11990
"Nessuno dei due" è negativo. Se usi "o", devi usare un verbo negativo. Nemmeno +. Nemmeno io. Nemmeno io. Nemmeno io.
18:59
You have to have a negative verb, and then use "either" at the end. I don't have tea. There's three ways you can agree, Flavia. I don't have tea.
109
1139791
11183
Devi avere un verbo negativo e poi usare "o" alla fine. Non ho il tè. Ci sono tre modi in cui puoi essere d'accordo, Flavia. Non ho il tè.
19:11
Me neither. Yeah. Neither do I. Don't either. And you say "I." I don't either.
110
1151462
11738
Neanche io. Sì. Nemmeno io. Nemmeno io. E tu dici "io". Nemmeno io.
19:23
So, me neither, neither do I, I don't either.
111
1163200
7071
Quindi, nemmeno io, nemmeno io, nemmeno io.
19:30
I'd say, "I don't either" might be more common. I don't either. Yeah, I think I'd say that more than, "Neither do I." To my ears, "neither do I" sounds a little bit more formal. Yeah.
112
1170271
13302
Direi che "nemmeno io" potrebbe essere più comune. Nemmeno io. Sì, penso che lo direi più di "Nemmeno io". Alle mie orecchie, "nemmeno io" suona un po' più formale. Sì.
19:43
And again, it's very easy to agree with "me too" and "me neither." It works all the time. It works all the time. Okay. Try something negative. Um,
113
1183573
9997
E ancora, è molto facile essere d'accordo con "anche io" e "nemmeno io". Funziona tutto il tempo. Funziona tutto il tempo. Va bene. Prova qualcosa di negativo.
19:54
I'm not wearing a sweater. I'm wearing a t-shirt. Andreia, I'm not wearing a sweater. Me neither. Okay. So, me neither. And the next one is going to be...
114
1194951
11158
Non indosso un maglione. Indosso una maglietta. Andreia, non indosso un maglione. Neanche io. Va bene. Quindi nemmeno io. E il prossimo sarà...
20:06
Neither was I. Present tense? Neither am I. Neither am I. If I switch to the past: Yesterday I wasn't wearing a sweater. Neither was I. But right now? Neither am I.
115
1206109
14313
Nemmeno io. Tempo presente? Nemmeno io. Nemmeno io. Se passo al passato: ieri non indossavo un maglione. Nemmeno io. Ma adesso? Nemmeno io.
20:22
The sounds is, like, difficult. Neither am I. [repeats] Neither am I.
116
1222563
11637
I suoni sono, tipo, difficili. Nemmeno io. [ripete] Nemmeno io.
20:34
And the other way? So, I'm not wearing a sweater right now. Me neither. Neither am I. Flavia? I'm not either.
117
1234200
13025
E viceversa? Quindi, non indosso un maglione in questo momento. Neanche io. Nemmeno io. Flavia? Nemmeno io.
20:47
So, when you use "either" at the end, the verb has to be negative. Which verb? The helping verb. The helping verb. Okay?
118
1247225
9089
Quindi, quando usi "o" alla fine, il verbo deve essere negativo. Quale verbo? Il verbo aiutare. Il verbo aiutare. Va bene?
20:56
I can't cook lobster. Try that. Neither can I. Yes. Or? I can't too. Negative? I can't either. I can't either.
119
1256314
18549
Non so cucinare l'aragosta. Prova questo. Nemmeno io. Sì. O? anch'io non posso. Negativo? nemmeno io. nemmeno io.
21:14
Good job. Yeah. Listen for those helping verbs. Sometimes helping verbs are modal verbs. Okay?
120
1274863
5910
Buon lavoro. Sì. Ascolta quei verbi d'aiuto. A volte i verbi d'aiuto sono verbi modali. Va bene?
21:20
Okay. Your turn. Respond and agree three different ways. Me neither. Neither + (verb). And (negative verb) + either.
121
1280940
12369
Va bene. Il tuo turno. Rispondi e concorda tre modi diversi. Neanche io. Né + (verbo). E (verbo negativo) + entrambi.
21:34
I don't want to stop learning.
122
1294931
2732
Non voglio smettere di imparare.
21:50
I can't find enough time to do everything.
123
1310752
3463
Non riesco a trovare abbastanza tempo per fare tutto.
22:06
I won't say goodbye.
124
1326109
3871
Non dirò addio.
22:21
Okay. Let me challenge you. Continue to agree with me, but I'm going to mix up the verbs. Listen carefully.
125
1341657
8458
Va bene. Lascia che ti sfidi. Continua ad essere d'accordo con me, ma confonderò i verbi. Ascolta attentamente.
22:30
I don't like upsetting news.
126
1350115
4422
Non mi piacciono le notizie sconvolgenti.
22:39
I'm interested in other cultures.
127
1359219
2883
Sono interessato ad altre culture.
22:50
I can't remember all the names of my classmates from first grade.
128
1370938
5658
Non ricordo tutti i nomi dei miei compagni di classe della prima elementare.
23:08
I'll always respect people when they're learning my first language as a second language.
129
1388669
6130
Rispetterò sempre le persone quando imparano la mia prima lingua come seconda lingua.
23:26
How did you do? We're going to end here. Check back soon for the final lesson in this series. We're going to review some of the past topics.
130
1406181
10628
Come hai fatto? Finiremo qui. Torna presto per l'ultima lezione di questa serie. Esamineremo alcuni degli argomenti passati.
23:36
Please remember to like this video. As always, thanks for watching and happy studies!
131
1416809
6465
Ricordati di mettere mi piace a questo video. Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
23:43
I'd like to say a special thank you to a Kind-Hearted Patron who pledged $2/month. Thank you, Kapila.
132
1423931
7500
Vorrei ringraziare in modo speciale un mecenate di buon cuore che ha promesso $ 2 al mese. Grazie Kapil.
23:51
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. I invite intermediate and advanced students to join me on Patreon. And subscribe to me on YouTube.
133
1431552
9569
Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. Invito gli studenti di livello intermedio e avanzato a unirsi a me su Patreon. E iscriviti a me su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7