Lesson 119 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - So do I. Neither do I. TOO/EITHER

12,983 views ・ 2021-05-27

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer.
0
908
4447
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer.
00:05
Thank you so much for studying with my students and me.
1
5355
3716
Bardzo dziękuję za naukę ze mną i moimi uczniami.
00:09
Together Flavia, Andreia, and I have filmed over 50 basic English lessons.
2
9071
5387
Razem z Flavią, Andreią i ja nagraliśmy ponad 50 lekcji podstawowego języka angielskiego.
00:14
I remember back in the first lesson we started with, "Hi. How are you?"
3
14458
5658
Pamiętam pierwszą lekcję, od której zaczęliśmy: „Cześć. Jak się masz?”
00:20
Now my students know a lot. They know the simple present and simple past,
4
20116
6730
Teraz moi uczniowie dużo wiedzą. Znają prostą teraźniejszość i prostą przeszłość,
00:26
the present progressive and past progressive. They know basic uses of modal verbs, including CAN, COULD, MAY, MIGHT, SHOULD, MUST.
5
26846
13807
teraźniejszość progresywną i przeszłość progresywną. Znają podstawowe zastosowania czasowników modalnych, w tym CAN, COULD, MAY, MIGHT, SHOULD, MUST.
00:40
They know quantifiers like "many" and "much." Comparative and superlative adjectives like "better" and "best."
6
40653
9796
Znają kwantyfikatory, takie jak „wiele” i „dużo”. Przymiotniki porównawcze i najwyższe, takie jak „lepszy” i „najlepszy”.
00:50
Indefinite pronouns like "someone" and "something." And quite a lot more!
7
50449
6869
Zaimki nieokreślone, takie jak „ktoś” i „coś”. I znacznie więcej!
00:58
I hope you got a lot from the past lessons, and I hope you're enjoying this learning experience. In 2020, things changed.
8
58247
9518
Mam nadzieję, że wyniosłeś wiele z poprzednich lekcji i mam nadzieję, że podoba ci się ta nauka. W 2020 roku wszystko się zmieniło.
01:07
Flavia, Andreia, and I stopped meeting because of COVID. We took a long break. Then not too long ago, we met on Zoom.
9
67765
10628
Flavia, Andreia i ja przestaliśmy się spotykać z powodu COVID. Zrobiliśmy sobie długą przerwę. Nie tak dawno temu poznaliśmy się na Zoomie.
01:18
This lesson will look a little different, but hopefully, you'll still find it useful and interesting.
10
78393
7626
Ta lekcja będzie wyglądać trochę inaczej, ale mam nadzieję, że nadal będzie dla Ciebie przydatna i interesująca.
01:26
Right now, let's practice agreeing. Do you know others ways to say "me too" and "me neither"? Listen.
11
86869
11335
Teraz poćwiczmy zgadzanie się. Czy znasz inne sposoby na powiedzenie „ja też” i „ja też nie”? Słuchać.
01:46
Hi ladies! Hi. So good to see you, but I'm sorry because I cannot hug you.
12
106681
7674
Cześć dziewczyny! Cześć. Tak dobrze cię widzieć, ale przykro mi, bo nie mogę cię przytulić.
01:54
I'm sorry. Virtual hug. Virtual hug. Virtual. What does "virtual" mean?Virtual.
13
114355
7853
Przepraszam. Wirtualne przytulenie. Wirtualne przytulenie. Wirtualny. Co oznacza „wirtualny”? Wirtualny.
02:02
Ah, when we stay in different locations.
14
122208
8181
Ach, kiedy przebywamy w różnych miejscach.
02:10
Yes, and we're on Zoom. It's online, so virtual hugs. Yeah. That's what I'm sending to you.
15
130389
7928
Tak, i jesteśmy na Zoomie. Jest online, więc wirtualne uściski. Tak. To właśnie do Ciebie wysyłam.
02:18
And there are so many things that we can talk about, but one thing I think we all know is that it's sad. It's sad because things are different.
16
138317
11562
Jest tak wiele rzeczy, o których możemy rozmawiać, ale myślę, że wszyscy wiemy, że to smutne. To smutne, bo sprawy mają się inaczej.
02:29
Things have changed, but we find ways to continue, and so here we are. We can study together. But I'm a little sad. And do you remember what we say to agree?
17
149879
13807
Rzeczy się zmieniły, ale znajdujemy sposoby, aby kontynuować, i oto jesteśmy. Możemy studiować razem. Ale jestem trochę smutny. A pamiętasz, co mówimy, żeby się zgodzić?
02:43
If I say, "I'm a little sad." And you say, "Yeah, me too." Me too. Yeah. There's different ways to say that. Um, we could say, for example, "I use Zoom a lot."
18
163686
12849
Jeśli powiem: „Jestem trochę smutny”. A ty mówisz: „Tak, ja też”. Ja też. Tak. Można to powiedzieć na różne sposoby. Hm, moglibyśmy powiedzieć na przykład: „Często używam Zoom”. Z
02:56
I use Zoom every day. I use Zoom every day. And you could say, "Me too." Me too. Or, "So do I." So do I.
19
176535
13126
Zooma korzystam na co dzień. Z Zooma korzystam na co dzień. I możesz powiedzieć: „Ja też”. Ja też. Lub „Ja też”. Ja też.
03:09
And we use "so do I" also to agree. It's positive, affirmative. So, you can use "me too" or "so do I."
20
189661
10326
I używamy również „tak jak ja”, aby się zgodzić. Jest pozytywna, twierdząca. Możesz więc użyć „ja też” lub „ja też”.
03:19
So, for example, Flavia, if I say, "I love animals," you can say, "me too" or "so do I." So do I. I know Andreia loves animals too.
21
199987
12842
Na przykład Flavio, jeśli powiem: „Kocham zwierzęta”, możesz powiedzieć „ja też” lub „ja też”. Ja też. Wiem, że Andreia też kocha zwierzęta.
03:32
Um, Andreia, I read books. So do I.
22
212829
5532
Hm, Andreia, czytam książki. Ja też
03:38
Flavia, I read magazines. Yeah, so do I. "So do I" or "me too." Uh-huh.
23
218361
6743
Flavia, czytam czasopisma. Tak, ja też. „Ja też” lub „ja też”. UH Huh.
03:45
Andreia, I enjoy watching movies. So do I. Uh-huh.
24
225104
5860
Andreia, lubię oglądać filmy. Ja też. Aha.
03:50
I watch romantic movies, Flavia. Oh, me too. "Me too." "So do I." Okay. So do I Me too. But what if I start changing it?
25
230964
10477
Oglądam romantyczne filmy, Flavio. Och ja też. "Ja też." "Ja też." Dobra. Ja też. Ale co jeśli zacznę to zmieniać?
04:01
So, for example, "me too" is nice because we can just say "me too, me too," and it's good for present, past, future. If I start changing the time
26
241441
11587
Na przykład „ja też” jest miłe, ponieważ możemy po prostu powiedzieć „ja też, ja też” i jest dobre na teraźniejszość, przeszłość i przyszłość. Jeśli zacznę zmieniać czas
04:13
with "so do I," you have to start changing the verb. For example, I ate dinner last night. I ate dinner. You can say, "Me too." Or you'll have to change DO to the past tense.
27
253028
16052
od „ja też”, musisz zacząć zmieniać czasownik. Na przykład zjadłem wczoraj kolację. Zjadłem kolacje. Możesz powiedzieć: „Ja też”. Albo będziesz musiał zmienić DO na czas przeszły.
04:29
Oh, did. DO becomes DID. So, instead of "So do I," you're going to say, "So did I." So did I. I ate good food, Andreia. So did I. Yeah.
28
269080
14412
Och, tak. DO staje się DID. Więc zamiast „Ja też”, powiesz „Ja też”. Ja też. Zjadłem dobre jedzenie, Andreia. Ja też. Tak.
04:43
Um, I cooked dinner, Flavia. Uh, so did I. Yeah, good, you didn't buy it. Right? Okay.
29
283492
10149
Um, ugotowałam obiad, Flavio. Uh, ja też. Tak, dobrze, nie kupiłeś tego. Prawidłowy? Dobra.
04:53
I watched some TV last night, Andreia. So did I. Yeah. I just watched a little bit of this, a little bit of that. Some old movies. Some old movies.
30
293641
10982
Wczoraj wieczorem oglądałem telewizję, Andreia. Ja też. Tak. Oglądałem trochę tego, trochę tamtego. Jakieś stare filmy. Jakieś stare filmy.
05:04
Okay, so now I'm going to throw in a different one for Flavia. Instead of the simple past, I'm going to switch it to past progressive.
31
304623
11410
Dobra, teraz dorzucę coś innego dla Flavii. Zamiast czasu przeszłego prostego, zamienię go na czas przeszły progresywny.
05:16
At midnight, at midnight, I was sleeping. You could say, "Me too." But...
32
316033
12040
O północy, o północy spałem. Możesz powiedzieć: „Ja też”. Ale...
05:28
I was sleeping. What is the helping verb? I WAS sleeping. Oh, so WAS I. So was I.
33
328073
14823
spałem. Jaki jest czasownik pomagający? Spałem. Och, więc BYŁEM. Ja też.
05:42
So if I have a helping verb, like WAS or AM or WILL, that's the verb you use. Think of the helping verbs you use to make questions.
34
342896
10074
Więc jeśli mam czasownik pomocniczy, taki jak BYŁ, JESTEM lub BĘDZIE, to jest to czasownik, którego używasz. Pomyśl o pomocnych czasownikach, których używasz do zadawania pytań. Czy
05:52
Were you sleeping? Yes, I was sleeping. Ah, the helping verb is WAS/WERE. Past progressive. I was sleeping at midnight. So was I. So was I.
35
352970
11713
spałeś? Tak, spałem. Ach, pomocnym czasownikiem jest WAS/WERE. Przeszły progresywny. Spałem o północy. Ja też. Ja też.
06:04
Andreia, at 5 o'clock this morning, very early, 5 o'clock, I was sleeping.
36
364683
8332
Andreia, dziś o 5 rano, bardzo wcześnie, o 5 rano, spałem.
06:14
So was I. Yeah. Good. Too early. Were your cats sleeping? No. No, they were awake. But you were sleeping.
37
374004
11915
Ja też. Tak. Dobry. Za wcześnie. Czy twoje koty spały? Nie. Nie, nie spali. Ale spałeś.
06:25
Flavia, was Lila sleeping this morning at 5 o'clock? Yes? Yes. Does she wake you up sometimes? Uh, she sleeps a lot. She sleeps a lot. Yeah.
38
385919
12167
Flavio, czy Lila spała dziś rano o 5 rano? Tak? Tak. Budzi cię czasem? Uh, ona dużo śpi. Ona dużo śpi. Tak.
06:38
Sometimes my dog wakes me up. The dog...if the dog hears something, she's like "Rrr!" I'm like, "Okay!"
39
398086
6945
Czasami budzi mnie mój pies. Pies… jeśli pies coś usłyszy, mówi „Rrr!” Mówię: „Dobrze!”
06:45
But now we're going to switch it to something else. Talking about the future. Again, think about the verb that I'm using.
40
405031
8711
Ale teraz zmienimy to na coś innego. Rozmowa o przyszłości. Ponownie pomyśl o czasowniku, którego używam.
06:53
Tomorrow I am going to do something. I'm going to take a walk. Flavia. Just say, "Yes. Me too." [laughs] Tomorrow I'm going to take a walk. So...
41
413742
14589
Jutro mam zamiar coś zrobić. idę na spacer. Flawia. Po prostu powiedz: „Tak. Ja też”. [śmiech] Jutro idę na spacer. Więc...
07:08
am I. Yes. So am I. And we say it fast. So am I. So am I. And really fast: So am I. Not, "So...am...I." But, "So am I."
42
428331
16911
czy ja. Tak. Ja też. I mówimy to szybko. Ja też. Ja też. I bardzo szybko: Ja też. Nie: „Tak… ja… ja”. Ale „Ja też”.
07:25
So am I. It happens really fast. So am I. So did I.
43
445242
4144
Ja też. Dzieje się to bardzo szybko. Ja też. Ja też.
07:29
You'll hear it, and it's very fast in conversation. Tomorrow I'm going to take a walk. Oh, so am I. So am I. Mm-hmm.
44
449386
7576
Usłyszysz to i jest to bardzo szybkie w rozmowie. Jutro idę na spacer. Och, ja też. Ja też. Mm-hmm.
07:36
Andreia, next week, I'm going to enjoy the nice weather.
45
456962
5986
Andreia, w przyszłym tygodniu będę korzystał z ładnej pogody.
07:42
So am I. So am I. Yeah. We all will.
46
462948
3073
Ja też. Ja też. Tak. Wszyscy będziemy.
07:46
Right now....today it's a little chilly. I have short sleeves, but I have a sweater. Yeah. You're in long sleeves, huh, Flavia? Yeah. You were cold this morning?
47
466021
11359
Właśnie teraz....dzisiaj jest trochę chłodno. Mam krótki rękaw, ale mam sweter. Tak. Masz długie rękawy, co, Flavio? Tak. Było ci zimno dziś rano?
07:57
Uh-huh. You're always cold. Always. Yeah. I still sleep with socks sometimes. I sometimes sleep with socks. Do you sleep with socks?
48
477380
11360
UH Huh. Zawsze jest ci zimno. Zawsze. Tak. Nadal czasem śpię w skarpetkach. Czasami śpię w skarpetkach. Czy śpisz w skarpetkach?
08:08
Yes. So do I. So do I. Yes, yes. Because it's present tense. Right?
49
488740
9064
Tak. Ja też. Ja też. Tak, tak. Bo to czas teraźniejszy. Prawidłowy?
08:17
So, most verbs will use DO, DOES, DID. But if it's the verb TO BE, you use the verb TO BE. I am tired. So am I. I'm excited. So am I.
50
497804
10855
Tak więc większość czasowników użyje DO, DOES, DID. Ale jeśli jest to czasownik BYĆ, używasz czasownika BYĆ. Jestem zmęczony. Ja też. Jestem podekscytowany. Ja też.
08:28
Your turn. Respond with "So do I." But use the correct verb.
51
508659
6667
Twoja kolej. Odpowiedz „Ja też”. Ale użyj właściwego czasownika.
08:36
I like pop music.
52
516464
2278
Lubię muzykę pop.
08:45
I enjoy good food.
53
525695
2151
Lubię dobre jedzenie.
08:55
I studied science in high school.
54
535322
3337
Uczyłem się nauk ścisłych w liceum.
09:05
I'm busy right now.
55
545816
2706
Jestem teraz zajęty. Późnym
09:14
I'll take a shower later tonight.
56
554989
2479
wieczorem wezmę prysznic.
09:24
Good. So we have two ways to agree: Me too. So do I. Do you know a third way?
57
564511
8231
Dobry. Mamy więc dwa sposoby, by się zgodzić: Ja też. Ja też. Znasz trzeci sposób?
09:32
How do we use "too"? Listen.
58
572868
5507
Jak używamy słowa „też”? Słuchać.
09:38
Tell me about your glasses. I wear glasses. I need my glasses. I need my glasses. Andreia?
59
578515
9258
Opowiedz mi o swoich okularach. Noszę okulary. Potrzebuję moich okularów. Potrzebuję moich okularów. Andreia?
09:47
I wear new glasses. Okay, but she just said, "I need my glasses." And you agree? Uh, me too.
60
587773
8913
Noszę nowe okulary. Dobra, ale ona tylko powiedziała: "Potrzebuję okularów". I zgadzasz się? Ech, ja też.
09:56
Me too. Or? So do I. So do I.
61
596686
8988
Ja też. Lub? Ja też. Ja też. Ja też
10:05
So do I...sometimes.
62
605674
4072
... czasami.
10:09
They have...Can you see they have the blue light? It filters the blue light. I don't know if you can tell. So, when I'm at the computer for a long time, it helps with the blue light.
63
609746
11763
Mają... Czy widzisz, że mają niebieskie światło? Filtruje niebieskie światło. Nie wiem, czy możesz powiedzieć. Tak więc, kiedy siedzę przy komputerze przez długi czas, pomaga niebieskie światło.
10:21
Yeah. So, I wear them too. Ah! I could also use "too" at the end. Watch that. Look how interesting. Okay, so you know "me too."
64
621615
10507
Tak. Więc ja też je noszę. Ach! Mógłbym też użyć "też" na końcu. Obejrzyj to. Zobacz jakie ciekawe. Ok, więc znasz "ja też".
10:32
Um, watch what's happening. We have three ways to agree. The easiest? Me too. But if you use "so," you have to be careful with the helping verb. So do I. So did I. So will I.
65
632122
15681
Um, patrz co się dzieje. Mamy trzy sposoby, aby się zgodzić. Najłatwiejszym? Ja też. Ale jeśli używasz „tak”, musisz uważać na czasownik pomocniczy. Ja też. Ja też. Ja też.
10:47
Right? Or you can use "too" at the end. I wear glasses. I do too. I am too.
66
647803
9947
Prawda? Lub możesz użyć „też” na końcu. Noszę okulary. Ja też. Ja też.
10:58
Three ways. "Me too" is the easiest. But "me too" is kind of informal. It's very casual. With friends, right?
67
658451
7995
Trzy drogi. „Ja też” jest najłatwiejsze. Ale „ja też” jest trochę nieformalne. To bardzo zwyczajne. Z przyjaciółmi, prawda?
11:06
Tomorrow I'm going to exercise, Flavia. Agree three ways. Tomorrow I'm going to exercise.
68
666446
7727
Jutro idę poćwiczyć, Flavio. Umów się na trzy sposoby. Jutro idę ćwiczyć.
11:14
Me too. So do I. ...So am I. And, um, I am too. Yes! I am too.
69
674173
15170
Ja też. Ja też. ...Ja też. I, um, ja też. Tak! Ja też.
11:29
Mm-hmm. Listen for my helping verb. If I have it, use it. Right? So, tomorrow, um, I will... What will I do? I will call home and say hi to family.
70
689343
12887
Mm-hmm. Posłuchaj mojego pomocnego czasownika. Jeśli go mam, użyj go. Prawidłowy? Więc jutro, um, ja... Co ja zrobię? Zadzwonię do domu i przywitam się z rodziną.
11:42
Tomorrow I will call home and say hi to family. I will call. Try that, Andreia.
71
702230
7197
Jutro zadzwonię do domu i przywitam się z rodziną. Zadzwonię. Spróbuj tego, Andrieju.
11:49
So will I. It's just three words. SO + (verb) + I. So will I. So will I. But if you want to put "too" at the end, you say, "I will too." I will too.
72
709427
13504
Ja też. To tylko trzy słowa. SO + (czasownik) + I. Ja też. Ale jeśli chcesz dodać „też” na końcu, mówisz „ja też”. Też będę.
12:02
And you can't use contractions here. That's so short. You can't say, "I'll too." Uh-uh. I will too. I will too.
73
722931
8358
I nie możesz tu używać skrótów. To takie krótkie. Nie możesz powiedzieć: „Ja też”. uh-uh. Też będę. Też będę.
12:11
Your turn. Respond and agree three different ways. I'm thirsty.
74
731618
7752
Twoja kolej. Odpowiedz i zgódź się na trzy różne sposoby. Jestem spragniona.
12:31
I'd like a glass of water.
75
751864
4136
Poproszę szklankę wody.
12:48
I was tired last night.
76
768000
3236
Byłem zmęczony ostatniej nocy.
13:03
What about agreeing with a negative statement? Do you remember "me neither"? Let's practice other ways to agree. Listen.
77
783100
10300
A co ze zgodzeniem się z negatywnym stwierdzeniem? Pamiętasz „ja też nie”? Przećwiczmy inne sposoby na porozumienie. Słuchać.
13:13
I don't like the cold air. I don't like the cold breeze. That's negative. I taught you to say, "Me neither." Me neither.
78
793400
11560
Nie lubię zimnego powietrza. Nie lubię zimnej bryzy. To jest negatywne. Nauczyłem cię mówić: „Ja też nie”. Ja też nie.
13:24
That's easiest. Again, like "me too"..."me neither" -- you can use it for past, present, and future. Right? But again, we have the choices.
79
804960
9216
To najłatwiejsze. Ponownie, na przykład „ja też”… „ja też nie” — możesz go użyć w odniesieniu do przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Prawidłowy? Ale znowu mamy wybór.
13:34
Instead of "so," what we say in less...I guess slightly more formal conversation, "Neither do I." Neither.
80
814176
12452
Zamiast „więc”, co mówimy w mniej… chyba nieco bardziej formalnej rozmowie, „ja też nie”. Żaden.
13:46
You'll hear /ˈniðər, ˈnaɪðər/. Doesn't matter. /ˈniðər, ˈnaɪðər/ Okay?
81
826628
7500
Usłyszysz /ˈniðər, ˈnaɪðər/. Nieważne. /ˈniðər, ˈnaɪðər/ OK?
13:54
And again, you'll have to pay attention to what verb tense I'm using. Past? Present? Let's start easy.
82
834128
8812
I znowu, musisz zwrócić uwagę na to, jakiego czasu używam. Przeszłość? Obecny? Zacznijmy łatwo.
14:02
Flavia, I don't have a million dollars. Me neither. Me neither. Or? Neither do I. How sad. Andreia, I don't lift heavy weights.
83
842940
18853
Flavio, nie mam miliona dolarów. Ja też nie. Ja też nie. Lub? Ja też nie. Jakie to smutne. Andreia, nie podnoszę ciężarów.
14:21
Me neither. Me neither. Or? Neither do I. Neither do I. Yeah. I have, um, two-pound weights.
84
861941
8660
Ja też nie. Ja też nie. Lub? Ja też nie. Ja też nie. Tak. Mam, hm, dwufuntowe ciężarki.
14:30
Yeah. I can lift two pounds. Ah, Flavia, I don't like snakes.
85
870601
7042
Tak. Mogę podnieść dwa funty. Ach, Flavio, nie lubię węży.
14:37
Neither do I. Yeah. Andreia, I don't smoke. Me neither. Or? Neither do I. Good job. Yeah. Do your husbands smoke?
86
877643
14894
Ja też nie. Tak. Andreia, ja nie palę. Ja też nie. Lub? Ja też nie. Dobra robota. Tak. Czy wasi mężowie palą?
14:52
No. No. Good. Maybe in the past, but not now. I don't know. Flavia, does your husband smoke? No. That's good. That's good. Healthy family. Healthy household.
87
892537
10578
Nie. Nie. Dobrze. Może w przeszłości, ale nie teraz. Nie wiem. Flavio, czy twój mąż pali? Nie. To dobrze. To dobrze. Zdrowa rodzina. Zdrowe gospodarstwo domowe.
15:03
Okay. Let's switch to the past. Again, pay attention to helping verbs. I'm in the past tense. Andreia, I didn't drink orange juice this morning.
88
903115
12947
Dobra. Przejdźmy do przeszłości. Ponownie zwróć uwagę na czasowniki pomagające. Jestem w czasie przeszłym. Andreia, nie piłem rano soku pomarańczowego.
15:16
I didn't drink. I didn't drink orange juice this morning. Neither did I. Neither did I. Neither did I. Uh-huh. Me neither. I didn't watch a movie yesterday, Flavia.
89
916062
14110
nie piłem. Nie piłem rano soku pomarańczowego. Ani ja. Ani ja. Ani ja. Uh-huh. Ja też nie. Nie oglądałem wczoraj filmu, Flavio.
15:30
Neither did I. Yeah. Neither did I. Again, fast...neither did i. Neither did I. [repeats]
90
930172
13630
Ja też nie. Tak. Ja też nie. Ponownie, szybko… ja też nie. Ani ja. [powtarza]
15:43
And you hold out the "I." Neither did I. Try it, Andreia. Neither did I. Neither did I. Neither did I. It sounds like music.
91
943802
11309
A ty trzymasz się „ja”. Ja też nie. Spróbuj, Andreia. Ani ja. Ani ja. Ani ja. To brzmi jak muzyka.
15:55
Ah, neither did I. Andreia, last night at 9 o'clock, I wasn't sleeping.
92
955111
8736
Ach, ja też nie. Andreia, ostatniej nocy o 9:00 nie spałem.
16:05
Neither was I. At 9 o'clock this morning, I wasn't exercising, Flavia. Neither was I. Yeah. Neither was I. Mm-hmm. Good, good, good.
93
965733
14740
Ja też nie. O 9 rano nie ćwiczyłem, Flavio. Ja też nie. Tak. Ja też nie. Mm-hmm. Dobrze dobrze dobrze.
16:20
You're catching on. I'm not listening to music at the moment. Neither am I. Neither am I. I'm sitting. I'm not standing now, Flavia. I'm not standing.
94
980473
18324
Łapiesz. W tej chwili nie słucham muzyki. Ani ja. Ani ja. Siedzę. Nie stoję teraz, Flavio. nie stoję.
16:38
Neither am I. Neither am I. Yeah. You ladies have Zoom lessons, I'm sure, quite often, so you're sitting a lot. Yeah? Yes. Is it hard?
95
998984
11335
Ani ja. Ani ja. Tak. Wy, panie, macie lekcje na Zoomie, jestem pewien, że dość często, więc dużo siedzicie. Tak? Tak. Czy to trudne?
16:50
Uh-huh. What do you do? Do you stand up? Do you exercise? Do you walk? What? I...stretch. You stretch. Yeah, it's good to stretch even for a few seconds.
96
1010319
11840
UH Huh. Co robisz? Czy wstajesz? Czy ćwiczysz? Czy chodzisz? Co? ja... rozciągam się. rozciągasz się. Tak, dobrze jest się rozciągnąć choćby na kilka sekund.
17:02
They also say you should look out a window. Because I'm in front of the computer a lot too. And they say looking at the computer for a long time...it's not great,
97
1022265
11335
Mówią też, że należy wyglądać przez okno. Bo też dużo siedzę przed komputerem. A mówią, że patrzenie na komputer przez długi czas... to nie jest fajne,
17:13
so I also remember to look out the window to help my eyes that way. Yeah. Things are different.
98
1033600
8937
więc pamiętam też, żeby wyglądać przez okno, żeby w ten sposób pomóc oczom. Tak. Rzeczy mają się inaczej.
17:22
Okay. Your turn. Respond with "Neither do I." But use the correct verb.
99
1042537
6920
Dobra. Twoja kolej. Odpowiedz „Ja też nie”. Ale użyj właściwego czasownika.
17:29
I don't have a sports car.
100
1049457
3009
Nie mam sportowego samochodu.
17:38
I can't fly a plane.
101
1058744
2706
Nie umiem latać samolotem. W
17:48
I didn't travel much last year.
102
1068881
3564
zeszłym roku mało podróżowałem.
17:59
I wasn't sleeping at 9 o'clock this morning.
103
1079100
4876
Nie spałem dziś o 9 rano.
18:10
I'm not tired.
104
1090538
2454
Nie jestem zmęczony.
18:19
So, we have two ways to agree with a negative statement. Me neither. Neither do I.
105
1099363
6592
Mamy więc dwa sposoby, aby zgodzić się z negatywnym stwierdzeniem. Ja też nie. Ja też nie.
18:25
And by the way, you may hear some American English speakers use a variation: Me either. So don't be surprised if you hear that.
106
1105955
10729
A tak przy okazji, niektórzy amerykańscy anglojęzyczni używają odmiany: Ja też. Więc nie zdziw się, jeśli to usłyszysz.
18:36
Now, there is one more way to agree with a negative statement. How do we use "either" with a verb? Listen.
107
1116684
10300
Teraz jest jeszcze jeden sposób, aby zgodzić się z negatywnym stwierdzeniem. Jak używamy „albo” z czasownikiem? Słuchać.
18:47
"Neither" is negative. If you use "either," you need to use a negative verb. Not + either. I'm not either. I don't either. I won't either.
108
1127801
11990
„Żadne” jest negatywne. Jeśli używasz „albo”, musisz użyć czasownika przeczącego. Nie + też. Ja też nie. ja też nie. ja też nie.
18:59
You have to have a negative verb, and then use "either" at the end. I don't have tea. There's three ways you can agree, Flavia. I don't have tea.
109
1139791
11183
Musisz mieć czasownik przeczący, a następnie użyć „albo” na końcu. nie mam herbaty Możesz się zgodzić na trzy sposoby, Flavio. nie mam herbaty
19:11
Me neither. Yeah. Neither do I. Don't either. And you say "I." I don't either.
110
1151462
11738
Ja też nie. Tak. Ja też nie. Ja też nie. A ty mówisz „ja”. ja też nie.
19:23
So, me neither, neither do I, I don't either.
111
1163200
7071
Więc ja też nie, ja też nie, ja też nie.
19:30
I'd say, "I don't either" might be more common. I don't either. Yeah, I think I'd say that more than, "Neither do I." To my ears, "neither do I" sounds a little bit more formal. Yeah.
112
1170271
13302
Powiedziałbym, że „ja też nie” może być bardziej powszechne. ja też nie. Tak, myślę, że powiedziałbym to częściej niż: „Ja też nie”. Dla moich uszu „ja też nie” brzmi trochę bardziej formalnie. Tak.
19:43
And again, it's very easy to agree with "me too" and "me neither." It works all the time. It works all the time. Okay. Try something negative. Um,
113
1183573
9997
I znowu, bardzo łatwo jest zgodzić się z „ja też” i „ja też nie”. Działa cały czas. Działa cały czas. Dobra. Spróbuj czegoś negatywnego. Um,
19:54
I'm not wearing a sweater. I'm wearing a t-shirt. Andreia, I'm not wearing a sweater. Me neither. Okay. So, me neither. And the next one is going to be...
114
1194951
11158
nie mam na sobie swetra. Mam na sobie koszulkę. Andreia, nie mam na sobie swetra. Ja też nie. Dobra. Więc ja też nie. A następny będzie...
20:06
Neither was I. Present tense? Neither am I. Neither am I. If I switch to the past: Yesterday I wasn't wearing a sweater. Neither was I. But right now? Neither am I.
115
1206109
14313
Ja też nie. Czas teraźniejszy? Ani ja. Ani ja. Jeśli przejdę do przeszłości: Wczoraj nie miałem na sobie swetra. Ja też nie. Ale teraz? Ja też nie.
20:22
The sounds is, like, difficult. Neither am I. [repeats] Neither am I.
116
1222563
11637
Dźwięki są trudne. Ani ja. [powtarza] Ani ja.
20:34
And the other way? So, I'm not wearing a sweater right now. Me neither. Neither am I. Flavia? I'm not either.
117
1234200
13025
A w drugą stronę? Więc nie mam teraz na sobie swetra. Ja też nie. Ani ja. Flavia? Ja też nie.
20:47
So, when you use "either" at the end, the verb has to be negative. Which verb? The helping verb. The helping verb. Okay?
118
1247225
9089
Tak więc, kiedy używasz „albo” na końcu, czasownik musi być przeczący. Który czasownik? Pomocny czasownik. Pomocny czasownik. Dobra?
20:56
I can't cook lobster. Try that. Neither can I. Yes. Or? I can't too. Negative? I can't either. I can't either.
119
1256314
18549
Nie umiem gotować homara. Spróbuj tego. Ja też nie. Tak. Lub? Ja też nie mogę. Negatywny? Ja też nie mogę. Ja też nie mogę.
21:14
Good job. Yeah. Listen for those helping verbs. Sometimes helping verbs are modal verbs. Okay?
120
1274863
5910
Dobra robota. Tak. Posłuchaj tych pomocnych czasowników. Czasami czasowniki pomagające są czasownikami modalnymi. Dobra?
21:20
Okay. Your turn. Respond and agree three different ways. Me neither. Neither + (verb). And (negative verb) + either.
121
1280940
12369
Dobra. Twoja kolej. Odpowiedz i zgódź się na trzy różne sposoby. Ja też nie. Ani + (czasownik). I (czasownik przeczący) + albo.
21:34
I don't want to stop learning.
122
1294931
2732
Nie chcę przestać się uczyć.
21:50
I can't find enough time to do everything.
123
1310752
3463
Nie mogę znaleźć wystarczająco dużo czasu, aby zrobić wszystko.
22:06
I won't say goodbye.
124
1326109
3871
nie powiem do widzenia.
22:21
Okay. Let me challenge you. Continue to agree with me, but I'm going to mix up the verbs. Listen carefully.
125
1341657
8458
Dobra. Pozwól, że rzucę ci wyzwanie. Nadal zgadzasz się ze mną, ale pomieszam czasowniki. Słuchaj uważnie.
22:30
I don't like upsetting news.
126
1350115
4422
Nie lubię niepokojących wiadomości.
22:39
I'm interested in other cultures.
127
1359219
2883
Interesuję się innymi kulturami.
22:50
I can't remember all the names of my classmates from first grade.
128
1370938
5658
Nie pamiętam imion wszystkich moich kolegów z pierwszej klasy.
23:08
I'll always respect people when they're learning my first language as a second language.
129
1388669
6130
Zawsze będę szanować ludzi, kiedy uczą się mojego pierwszego języka jako drugiego języka.
23:26
How did you do? We're going to end here. Check back soon for the final lesson in this series. We're going to review some of the past topics.
130
1406181
10628
Jak ci poszło? Tu skończymy. Zajrzyj tu wkrótce, by zobaczyć ostatnią lekcję z tej serii. Przejrzymy niektóre z poprzednich tematów.
23:36
Please remember to like this video. As always, thanks for watching and happy studies!
131
1416809
6465
Pamiętaj, aby polubić ten film. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!
23:43
I'd like to say a special thank you to a Kind-Hearted Patron who pledged $2/month. Thank you, Kapila.
132
1423931
7500
Chciałbym szczególnie podziękować życzliwemu patronowi, który zobowiązał się do wpłacania 2 USD miesięcznie. Dziękuję Kapila.
23:51
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. I invite intermediate and advanced students to join me on Patreon. And subscribe to me on YouTube.
133
1431552
9569
Śledź mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie. Zapraszam średniozaawansowanych i zaawansowanych uczniów do dołączenia do mnie na Patreon. I zasubskrybuj mnie na YouTube.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7