Oral Reading Fluency 17: "The Rainbow" - Speak smoothly and clearly!
47,609 views ・ 2015-03-24
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:18
Do you know what a fable is?
0
18060
2020
Você sabe o que é uma fábula?
00:20
It's a short story that teaches a lesson.
1
20500
3340
É um conto que ensina uma lição.
00:24
It's simple, but memorable
2
24180
2540
É simples, mas memorável
00:26
perhaps because the characters are usually animals
3
26720
4200
talvez porque os personagens geralmente são animais
00:30
or other things found in nature.
4
30920
2500
ou outras coisas encontradas na natureza.
00:33
Our reading is written like a fable...
5
33560
3200
Nossa leitura é escrita como uma fábula...
00:36
with a story about fighting
6
36760
2940
com uma história sobre lutar
00:39
and making peace.
7
39700
1940
e fazer as pazes.
00:50
The verb "provide" means "to give."
8
50640
2500
O verbo "prover" significa "dar".
00:53
It always takes an object.
9
53140
2220
Sempre leva um objeto.
00:55
You provide things that are useful.
10
55600
2700
Você fornece coisas que são úteis.
00:58
So someone can provide useful things for others.
11
58522
4520
Assim, alguém pode fornecer coisas úteis para os outros.
01:03
Another verb is "rose."
12
63440
2220
Outro verbo é "rosa".
01:05
"Rose" is the past tense of "rise."
13
65780
3280
"Rose" é o pretérito de "ascensão".
01:09
The three forms are RISE - ROSE - RISEN.
14
69440
5600
As três formas são RISE - ROSE - RISEN.
01:15
This is an intransitive verb.
15
75740
2340
Este é um verbo intransitivo.
01:18
It doesn't take an object.
16
78080
1880
Não leva um objeto.
01:20
Listen for ROSE and PROVIDE.
17
80480
3360
Ouça ROSE e PROVIDE.
01:24
Besides these two verbs,
18
84260
1860
Além desses dois verbos,
01:26
I also want you to listen for the expression
19
86120
2380
também quero que você ouça a expressão
01:28
"voice of reason."
20
88500
2320
"voz da razão".
01:31
"Voice of reason" refers to an idea or opinion
21
91420
3880
"Voz da razão" refere-se a uma ideia ou opinião
01:35
that makes sense.
22
95300
1680
que faz sentido.
01:36
It's logical and it's wise.
23
96980
2860
É lógico e é sábio.
01:40
A person can be considered the voice of reason.
24
100140
3900
Uma pessoa pode ser considerada a voz da razão.
01:44
So we need to hear the voice of reason.
25
104360
3000
Portanto, precisamos ouvir a voz da razão.
01:47
We need to listen to the voice of reason.
26
107740
3280
Precisamos ouvir a voz da razão.
07:29
In our story, a little plant was the voice of reason.
27
449420
4080
Em nossa história, uma plantinha era a voz da razão.
07:33
The big sun and the large storm clouds
28
453500
2960
O grande sol e as grandes nuvens de tempestade
07:36
actually stopped to listen.
29
456580
3220
realmente pararam para ouvir. E
07:40
What about us?
30
460480
960
nós?
07:41
Do we always stop to listen to the voice of reason before we act?
31
461540
4820
Sempre paramos para ouvir a voz da razão antes de agir?
07:47
Does it depend on where that voice is coming from?
32
467180
4000
Depende de onde vem essa voz?
New videos
Original video on YouTube.com
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.