Oral Reading Fluency 17: "The Rainbow" - Speak smoothly and clearly!
47,609 views ・ 2015-03-24
Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:18
Do you know what a fable is?
0
18060
2020
Sai cos'è una favola?
00:20
It's a short story that teaches a lesson.
1
20500
3340
È un racconto breve che insegna una lezione.
00:24
It's simple, but memorable
2
24180
2540
È semplice, ma memorabile
00:26
perhaps because the characters are usually animals
3
26720
4200
forse perché i personaggi sono solitamente animali
00:30
or other things found in nature.
4
30920
2500
o altre cose che si trovano in natura.
00:33
Our reading is written like a fable...
5
33560
3200
La nostra lettura è scritta come una favola...
00:36
with a story about fighting
6
36760
2940
con una storia sulla lotta
00:39
and making peace.
7
39700
1940
e sulla pace.
00:50
The verb "provide" means "to give."
8
50640
2500
Il verbo "fornire" significa "dare".
00:53
It always takes an object.
9
53140
2220
Ci vuole sempre un oggetto.
00:55
You provide things that are useful.
10
55600
2700
Fornisci cose che sono utili.
00:58
So someone can provide useful things for others.
11
58522
4520
Quindi qualcuno può fornire cose utili per gli altri. Un
01:03
Another verb is "rose."
12
63440
2220
altro verbo è "rosa".
01:05
"Rose" is the past tense of "rise."
13
65780
3280
"Rose" è il passato di "rise".
01:09
The three forms are RISE - ROSE - RISEN.
14
69440
5600
Le tre forme sono RISE - ROSE - RISEN.
01:15
This is an intransitive verb.
15
75740
2340
Questo è un verbo intransitivo.
01:18
It doesn't take an object.
16
78080
1880
Non prende un oggetto.
01:20
Listen for ROSE and PROVIDE.
17
80480
3360
Ascolta ROSE e PROVIDE.
01:24
Besides these two verbs,
18
84260
1860
Oltre a questi due verbi,
01:26
I also want you to listen for the expression
19
86120
2380
voglio che ascolti anche l'espressione
01:28
"voice of reason."
20
88500
2320
"voce della ragione".
01:31
"Voice of reason" refers to an idea or opinion
21
91420
3880
"Voce della ragione" si riferisce a un'idea o un'opinione
01:35
that makes sense.
22
95300
1680
che ha senso.
01:36
It's logical and it's wise.
23
96980
2860
È logico ed è saggio.
01:40
A person can be considered the voice of reason.
24
100140
3900
Una persona può essere considerata la voce della ragione.
01:44
So we need to hear the voice of reason.
25
104360
3000
Quindi abbiamo bisogno di ascoltare la voce della ragione.
01:47
We need to listen to the voice of reason.
26
107740
3280
Dobbiamo ascoltare la voce della ragione.
07:29
In our story, a little plant was the voice of reason.
27
449420
4080
Nella nostra storia, una pianticella era la voce della ragione.
07:33
The big sun and the large storm clouds
28
453500
2960
Il grande sole e le grandi nubi temporalesche si sono
07:36
actually stopped to listen.
29
456580
3220
fermati ad ascoltare. E
07:40
What about us?
30
460480
960
noi?
07:41
Do we always stop to listen to the voice of reason before we act?
31
461540
4820
Ci fermiamo sempre ad ascoltare la voce della ragione prima di agire?
07:47
Does it depend on where that voice is coming from?
32
467180
4000
Dipende da dove viene quella voce?
New videos
Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.