Oral Reading Fluency 17: "The Rainbow" - Speak smoothly and clearly!

47,609 views ・ 2015-03-24

English with Jennifer


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:18
Do you know what a fable is?
0
18060
2020
寓話って知ってる?
00:20
It's a short story that teaches a lesson.
1
20500
3340
教訓になる短編です。
00:24
It's simple, but memorable
2
24180
2540
シンプルですが
00:26
perhaps because the characters are usually animals
3
26720
4200
、キャラクターが動物
00:30
or other things found in nature.
4
30920
2500
や自然界にあるものが多いためか、印象的です。
00:33
Our reading is written like a fable...
5
33560
3200
私たちの読書は寓話のように書かれています...
00:36
with a story about fighting
6
36760
2940
戦いと平和についての物語が
00:39
and making peace.
7
39700
1940
あります.
00:50
The verb "provide" means "to give."
8
50640
2500
「provide」という動詞には「与える」という意味があります。
00:53
It always takes an object.
9
53140
2220
常にオブジェクトを取ります。
00:55
You provide things that are useful.
10
55600
2700
役立つものを提供しています。
00:58
So someone can provide useful things for others.
11
58522
4520
そのため、誰かが他の人に役立つものを提供できます。
01:03
Another verb is "rose."
12
63440
2220
別の動詞は「バラ」です。
01:05
"Rose" is the past tense of "rise."
13
65780
3280
「Rose」は「上昇」の過去形です。
01:09
The three forms are RISE - ROSE - RISEN.
14
69440
5600
RISE - ROSE - RISENの3形態。
01:15
This is an intransitive verb.
15
75740
2340
これは自動詞動詞です。
01:18
It doesn't take an object.
16
78080
1880
オブジェクトはかかりません。
01:20
Listen for ROSE and PROVIDE.
17
80480
3360
ROSE と PROVIDE を聞いてください。
01:24
Besides these two verbs,
18
84260
1860
この二つの動詞の他
01:26
I also want you to listen for the expression
19
86120
2380
に、「理性の声」という表現にも耳を傾けてほしい
01:28
"voice of reason."
20
88500
2320
01:31
"Voice of reason" refers to an idea or opinion
21
91420
3880
「理性の声」とは、理にかなっている考えや意見
01:35
that makes sense.
22
95300
1680
を指します。
01:36
It's logical and it's wise.
23
96980
2860
論理的で賢明です。
01:40
A person can be considered the voice of reason.
24
100140
3900
人は理性の声と見なすことができます。
01:44
So we need to hear the voice of reason.
25
104360
3000
ですから、理性の声を聞く必要があります。
01:47
We need to listen to the voice of reason.
26
107740
3280
理性の声に耳を傾ける必要があります。
07:29
In our story, a little plant was the voice of reason.
27
449420
4080
私たちの物語では、小さな植物が理性の声でした。
07:33
The big sun and the large storm clouds
28
453500
2960
大きな太陽と大きな嵐の雲が
07:36
actually stopped to listen.
29
456580
3220
実際に立ち止まって耳を傾けました。
07:40
What about us?
30
460480
960
私たちについてはどうですか?
07:41
Do we always stop to listen to the voice of reason before we act?
31
461540
4820
行動する前に、いつも立ち止まって理性の声に耳を傾けていますか?
07:47
Does it depend on where that voice is coming from?
32
467180
4000
その声がどこから来るかにもよるのですか?
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7