Day 12 - Reducing IS, OF - Understanding Fast Speech in English

41,547 views ・ 2016-01-22

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi. It's Day 12.
0
1660
1840
Oi. É dia 12.
00:03
You know what's one of the harder things to hear?
1
3500
3200
Você sabe o que é uma das coisas mais difíceis de ouvir?
00:06
It's a word that's part of a contraction.
2
6700
2720
É uma palavra que faz parte de uma contração.
00:09
Like the verb IS.
3
9420
2060
Como o verbo IS.
00:11
We'll talk about IS and OF in this lesson.
4
11480
4720
Falaremos sobre IS e OF nesta lição.
00:27
IS, as you know, often contracts to a single letter: 'S.
5
27940
4980
IS, como você sabe, muitas vezes se contrai em uma única letra: 'S.
00:32
You heard a few examples earlier.
6
32920
2540
Você ouviu alguns exemplos antes. o
00:35
what's / it's / that's
7
35460
3640
que é/é/isso
00:39
It's quick and it's quiet.
8
39100
2220
é rápido e é tranquilo.
00:41
But you need to hear it in order to understand what someone's saying.
9
41320
4080
Mas você precisa ouvir para entender o que alguém está dizendo.
00:45
OR...what someone is saying.
10
45400
3380
OU... o que alguém está dizendo.
00:48
As you heard, these contractions with IS are not always written.
11
48780
6480
Como você ouviu, essas contrações com IS nem sempre são escritas.
00:57
Look at these sentences.
12
57300
3120
Olhe para estas frases.
01:00
Does each apostrophe + S stand for "is"?
13
60420
5220
Cada apóstrofo + S significa "é"?
01:10
No.
14
70520
1620
Não.
01:12
Take a look.
15
72140
2820
Dê uma olhada.
01:14
"Nick's dad" ...that's a possessive form. His dad.
16
74960
5500
"Pai do Nick" ... é uma forma possessiva. O pai dele.
01:20
"It has been"...is the present perfect.
17
80460
3800
"It has been" é o presente perfeito.
01:24
But in fast speech I'll use apostrophe + S
18
84260
4640
Mas na fala rápida, usarei apóstrofo + S
01:28
in each of these sentences. Listen.
19
88900
5480
em cada uma dessas frases. Ouvir.
01:47
So your ear needs to recognize
20
107200
2240
Portanto, seu ouvido precisa reconhecer o
01:49
what that 'S stands for.
21
109440
4460
que significa esse 'S'.
01:57
OF is also quick and hard to catch.
22
117220
3500
OF também é rápido e difícil de pegar.
02:00
We can reduce the vowel sound to a schwa,
23
120720
3160
Podemos reduzir o som da vogal a um schwa,
02:03
but we might even drop the F altogether.
24
123880
3480
mas podemos até mesmo eliminar completamente o fá.
02:07
So instead of "one of the harder things,"
25
127360
3960
Portanto, em vez de "uma das coisas mais difíceis",
02:11
you may hear "one uh the harder things."
26
131320
4060
você pode ouvir "uma das coisas mais difíceis".
02:20
Listen closely.
27
140020
1500
Ouça atentamente.
02:21
I'll say a sentence or phrase.
28
141520
2000
Vou dizer uma frase ou frase.
02:23
You try to understand.
29
143520
2480
Você tenta entender.
03:28
That's all for now.
30
208620
1280
É tudo por agora.
03:29
Thanks for watching and happy studies.
31
209900
3000
Obrigado por assistir e bons estudos.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7