Day 12 - Reducing IS, OF - Understanding Fast Speech in English

Hi. It's Day 12.

Salut. C'est le jour 12.

You know what's one of the harder things to hear?

Vous savez quelle est l'une des choses les plus difficiles à entendre ?

It's a word that's part of a contraction.

C'est un mot qui fait partie d'une contraction.

Like the verb IS.

Comme le verbe EST.

We'll talk about IS and OF in this lesson.

Nous parlerons de IS et OF dans cette leçon.

IS, as you know, often contracts to a single letter: 'S.

IS, comme vous le savez, se contracte souvent en une seule lettre : 'S.

You heard a few examples earlier.

Vous avez entendu quelques exemples plus tôt.

what's / it's / that's

qu'est-ce que / c'est / c'est

It's quick and it's quiet.

C'est rapide et c'est silencieux.

But you need to hear it in order to understand what someone's saying.

Mais vous avez besoin de l'entendre pour comprendre ce que quelqu'un dit.

OR...what someone is saying.

OU... ce que quelqu'un dit.

As you heard, these contractions with IS are not always written.

Comme vous l'avez entendu, ces contractions avec IS ne sont pas toujours écrites.

Look at these sentences.

Regarde ces phrases.

Does each apostrophe + S stand for "is"?

Est-ce que chaque apostrophe + S signifie "est" ?

No.

Non.

Take a look.

Jetez un coup d'œil.

"Nick's dad" ...that's a possessive form. His dad.

"Le père de Nick"... c'est une forme possessive. Son père.

"It has been"...is the present perfect.

"Ça a été"... est le présent parfait.

But in fast speech I'll use apostrophe + S

Mais en discours rapide, j'utiliserai l'apostrophe + S

in each of these sentences. Listen.

dans chacune de ces phrases. Ecoutez.

So your ear needs to recognize

Votre oreille doit donc reconnaître

what that 'S stands for.

ce que signifie ce "S".

OF is also quick and hard to catch.

OF est également rapide et difficile à attraper.

We can reduce the vowel sound to a schwa,

Nous pouvons réduire le son de la voyelle à un schwa,

but we might even drop the F altogether.

mais nous pourrions même supprimer complètement le F.

So instead of "one of the harder things,"

Ainsi, au lieu de "l'une des choses les plus difficiles",

you may hear "one uh the harder things."

vous entendrez peut-être "l'une des choses les plus difficiles".

Listen closely.

Écoutez attentivement.

I'll say a sentence or phrase.

Je vais dire une phrase ou une expression.

You try to understand.

Vous essayez de comprendre.

That's all for now.

C'est tout pour le moment.

Thanks for watching and happy studies.

Merci d'avoir regardé et bonnes études.