Day 12 - Reducing IS, OF - Understanding Fast Speech in English
41,547 views ・ 2016-01-22
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:01
Hi. It's Day 12.
0
1660
1840
Hola. Es el día 12.
00:03
You know what's one of the harder things to hear?
1
3500
3200
¿Sabes cuál es una de las cosas más difíciles de escuchar?
00:06
It's a word that's part of a contraction.
2
6700
2720
Es una palabra que forma parte de una contracción.
00:09
Like the verb IS.
3
9420
2060
Como el verbo IS.
00:11
We'll talk about IS and OF in this lesson.
4
11480
4720
Hablaremos de IS y OF en esta lección.
00:27
IS, as you know, often contracts to a single letter: 'S.
5
27940
4980
IS, como saben, a menudo se contrae a una sola letra: 'S.
00:32
You heard a few examples earlier.
6
32920
2540
Ya escuchaste algunos ejemplos antes.
00:35
what's / it's / that's
7
35460
3640
qué es / es / eso es
00:39
It's quick and it's quiet.
8
39100
2220
Es rápido y silencioso.
00:41
But you need to hear it in order to understand what someone's saying.
9
41320
4080
Pero necesitas escucharlo para entender lo que alguien está diciendo.
00:45
OR...what someone is saying.
10
45400
3380
O... lo que alguien está diciendo.
00:48
As you heard, these contractions with IS are not always written.
11
48780
6480
Como has oído, estas contracciones con IS no siempre se escriben.
00:57
Look at these sentences.
12
57300
3120
Mira estas oraciones.
01:00
Does each apostrophe + S stand for "is"?
13
60420
5220
¿Cada apóstrofe + S significa "es"?
01:10
No.
14
70520
1620
No,
01:12
Take a look.
15
72140
2820
echa un vistazo.
01:14
"Nick's dad" ...that's a possessive form. His dad.
16
74960
5500
"Papá de Nick"... esa es una forma posesiva. Su papá.
01:20
"It has been"...is the present perfect.
17
80460
3800
"Ha sido"... es el presente perfecto.
01:24
But in fast speech I'll use apostrophe + S
18
84260
4640
Pero en habla rápida usaré apóstrofe + S
01:28
in each of these sentences. Listen.
19
88900
5480
en cada una de estas oraciones. Escucha.
01:47
So your ear needs to recognize
20
107200
2240
Entonces tu oído necesita reconocer
01:49
what that 'S stands for.
21
109440
4460
lo que significa 'S'.
01:57
OF is also quick and hard to catch.
22
117220
3500
OF también es rápido y difícil de atrapar.
02:00
We can reduce the vowel sound to a schwa,
23
120720
3160
Podemos reducir el sonido de la vocal a un schwa,
02:03
but we might even drop the F altogether.
24
123880
3480
pero incluso podríamos eliminar la F por completo.
02:07
So instead of "one of the harder things,"
25
127360
3960
Entonces, en lugar de "una de las cosas más difíciles",
02:11
you may hear "one uh the harder things."
26
131320
4060
es posible que escuches "una de las cosas más difíciles".
02:20
Listen closely.
27
140020
1500
Escuche atentamente.
02:21
I'll say a sentence or phrase.
28
141520
2000
Voy a decir una oración o frase.
02:23
You try to understand.
29
143520
2480
Tratas de entender.
03:28
That's all for now.
30
208620
1280
Eso es todo por ahora.
03:29
Thanks for watching and happy studies.
31
209900
3000
Gracias por mirar y felices estudios.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.