Unreal Conditionals about the Present and Future: IF clauses in English

Hi everyone! It's Jennifer,

Oi pessoal! Aqui é a Jennifer,

and we're going to talk about conditional sentences in English.

e vamos falar sobre sentenças condicionais em inglês.

I gave you a couple of tasks to think about in the previous lesson.

Eu dei a você algumas tarefas para pensar na lição anterior.

Let's go over the answers.

Vamos às respostas.

First, I asked you this question.

Em primeiro lugar, fiz-lhe esta pergunta.

I was lucky to have two helpers. They put their explanations in the comments.

Tive a sorte de ter dois ajudantes. Eles colocaram suas explicações nos comentários.

So let me share those before I offer my own.

Então, deixe-me compartilhar antes de oferecer o meu.

Ra'ed wrote:

Ra'ed escreveu:

And he gives another example:

E ele dá outro exemplo:

And Claire explained that...

E Claire explicou que...

I used the past tense, but I’m talking about the present.

eu usei o pretérito, mas estou falando sobre o presente.

I’m imagining a situation to be different from reality. This is an imaginary or hypothetical statement.

Estou imaginando uma situação diferente da realidade. Esta é uma afirmação imaginária ou hipotética.

Do you know why I wrote that sentence?

Sabe por que escrevi essa frase?

My son now attends the middle school/high school in our town.

Meu filho agora frequenta o ensino fundamental/médio em nossa cidade.

We have to get up by 6 AM so that he can catch his bus at 6:46 AM.

Temos que levantar às 6h para que ele possa pegar o ônibus às 6h46.

And let me tell you that it’s really hard to get up when my alarm goes off at 5:45.

E deixe-me dizer que é muito difícil levantar quando meu alarme toca às 5h45.

So if I had my way, we’d start school an hour later!

Então, se eu pudesse, começaríamos a escola uma hora depois!

The reality is that I’m not going to have my way. I don’t have a choice,

A realidade é que não vou fazer do meu jeito. Não tenho escolha

and we will continue to start the school day at the usual time.

e continuaremos a começar o dia escolar no horário habitual.

In this lesson we’ll focus on unreal conditionals about the present and future.

Nesta lição, vamos nos concentrar em condicionais irreais sobre o presente e o futuro.

To imagine a situation in the present or future, we can use an unreal conditional.

Para imaginar uma situação no presente ou no futuro, podemos usar uma condicional irreal.

Unreal conditionals about the present or future use the past tense in the if-clause (the condition)

Condicionais irreais sobre o presente ou futuro usam o pretérito na cláusula if (a condição)

and we use WOULD + the base verb in the result.

e usamos WOULD + o verbo base no resultado.

Again, we can put the condition first or second.

Novamente, podemos colocar a condição em primeiro ou segundo lugar.

When the condition is first, we use a comma to separate the two clauses.

Quando a condição é a primeira, usamos uma vírgula para separar as duas cláusulas.

Also, people like to use “then” when the result clause comes second.

Além disso, as pessoas gostam de usar “então” quando a cláusula de resultado vem em segundo lugar.

I can use unreal conditionals for different purposes.

Posso usar condicionais irreais para diferentes propósitos.

I might be imagining something completely impossible.

Posso estar imaginando algo completamente impossível.

If could be any animal, I'd be a bird.

Se pudesse ser qualquer animal, seria um pássaro.

I might be considering something that’s possible but unlikely.

Posso estar considerando algo que é possível, mas improvável.

For example, if all three of my brothers could visit me for the holidays, I’d be very happy.

Por exemplo, se todos os meus três irmãos pudessem me visitar nas férias, eu ficaria muito feliz.

Sadly, this is unlikely and very hard to arrange because we’re spread out all over the country.

Infelizmente, isso é improvável e muito difícil de conseguir porque estamos espalhados por todo o país.

For either purpose, I use IF + the simple past in the condition

Para qualquer propósito, eu uso IF + o passado simples na condição

and WOULD + the base verb in the result.

e WOULD + o verbo base no resultado.

I could also use the modal verbs COULD and MIGHT in the result.

Eu também poderia usar os verbos modais COULD e MIGHT no resultado.

Let’s shift back to real conditionals for a moment.

Vamos voltar aos condicionais reais por um momento.

Do you remember the bonus task from our previous lesson? I asked you to complete this sentence:

Você se lembra da tarefa bônus da lição anterior? Pedi para você completar esta frase:

Let’s take a look at some of your ideas.

Vamos dar uma olhada em algumas de suas ideias.

Let's start with Francoise.

Comecemos por Françoise.

I had to Google what that was.

Eu tive que pesquisar no Google o que era.

And I think that music is wonderful. I just found out because of your example. Very good.

E eu acho essa música maravilhosa. Só descobri por causa do seu exemplo. Muito bom.

"If I ever have the chance to play soccer," says Moussab, "then I'll be a famous player."

"Se algum dia eu tiver a chance de jogar futebol", diz Moussab, "serei um jogador famoso".

I hope you get that chance.

Espero que você tenha essa chance.

Mahmoud wrote:

Mahmoud escreveu:

Next, Aimanno wrote:

Em seguida, Aimanno escreveu:

Well, thank you for thinking of me for that honor.

Bem, obrigado por pensar em mim por essa honra.

And Merna wrote:

E Merna escreveu:

I'd be happy to meet you, too.

Ficarei feliz em conhecê-lo também.

You're addressing me, so we'll put in commas and add a period.

Você está se dirigindo a mim, então vamos colocar vírgulas e adicionar um ponto.

Dildar wrote:

Dildar escreveu:

Zahid wrote:

Zahid escreveu:

Again, it's okay. I think there's an argument for the indefinite article, but I prefer making it more specific.

Novamente, tudo bem. Acho que há um argumento para o artigo indefinido, mas prefiro torná-lo mais específico.

And Lucas is here with his example. He wrote:

E Lucas está aqui com seu exemplo. Ele escreveu:

I would make brownies for you, Lucas.

Eu faria brownies para você, Lucas.

If you'd like to see more of my corrections to student example, then visit me on Facebook.

Se você quiser ver mais das minhas correções no exemplo do aluno, visite-me no Facebook.

Thank you to everyone who posted an example.

Obrigado a todos que postaram um exemplo.

What you need to understand is that we use “ever” to emphasize how unlikely a possibility is.

O que você precisa entender é que usamos “sempre” para enfatizar o quão improvável é uma possibilidade.

We can use "ever" with real or unreal conditionals.

Podemos usar "ever" com condicionais reais ou irreais.

You might also hear people use “If and when" together in the condition.

Você também pode ouvir as pessoas usarem "se e quando" juntos na condição.

They do this to emphasize that something is unlikely to happen.

Eles fazem isso para enfatizar que é improvável que algo aconteça.

But we use "if and when" in real conditionals.

Mas usamos "se e quando" em condicionais reais.

There’s another structure we use for imagining the impossible.

Há outra estrutura que usamos para imaginar o impossível.

Have you ever heard anyone say, “If I were you…”?

Você já ouviu alguém dizer: "Se eu fosse você..."?

Of course, I can't take your place, so it’s an imaginary statement. It's counterfactual.

Claro, não posso tomar o seu lugar, então é uma afirmação imaginária. É contrafactual.

So I’m not you, but if I were, here’s what I’d do.

Então eu não sou você, mas se eu fosse, eis o que eu 'd do.

In unreal conditionals about the present or future, we use WERE for all subjects.

Em condicionais irreais sobre o presente ou futuro, usamos WERE para todos os sujeitos.

We do this to imagine the situation to be different.

Fazemos isso para imaginar que a situação seja diferente.

Now that you know we can use WERE in unreal conditionals about the present and future,

Agora que você sabe que podemos usar WERE em condicionais irreais sobre o presente e o futuro,

you’ll understand how we can use the past progressive in the condition.

você' Você entenderá como podemos usar o passado progressivo na condição.

We’re almost done. Let’s talk about your homework.

Estamos quase terminando. Vamos falar sobre sua lição de casa. Responda a

Answer this question.

esta pergunta.

For your bonus task, complete these statements with your own ideas.

Para sua tarefa bônus, complete estas declarações com suas próprias ideias.

That’s all for now. See you again soon for our next lesson on conditionals.

Isso é tudo por enquanto. Até mais em breve para nossa próxima lição sobre condicionais.

Please remember to like this video and subscribe.

Lembre-se de curtir este vídeo e se inscrever.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!