English Grammar: Sentence Patterns - What you need to know!

574,609 views ・ 2017-06-30

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
I hope you've watched the first part of this lesson.
0
1260
3160
Mam nadzieję, że obejrzałeś pierwszą część tej lekcji.
00:04
It's now time to study five common sentence patterns.
1
4440
4400
Nadszedł czas, aby przestudiować pięć typowych wzorców zdań.
00:10
How exactly will knowledge of sentence patterns help you?
2
10240
3120
W czym konkretnie pomoże Ci znajomość wzorców zdaniowych?
00:13
Is it worth learning? I think so.
3
13360
5020
Czy warto się uczyć? Myślę, że tak. Po
00:18
First, you can create a variety of sentences
4
18980
3560
pierwsze, możesz tworzyć różnorodne zdania
00:22
and not be limited to one or two patterns each time you speak or write.
5
22540
6020
i nie ograniczać się do jednego lub dwóch wzorców za każdym razem, gdy mówisz lub piszesz.
00:29
Second, you can more easily correct sentences
6
29660
3420
Po drugie, możesz łatwiej poprawiać zdania,
00:33
because you'll know how sentences are built.
7
33080
2940
ponieważ będziesz wiedzieć, jak zdania są zbudowane.
00:36
You'll understand the parts of a clause and how they fit together.
8
36020
5460
Zrozumiesz części klauzuli i sposób, w jaki pasują do siebie.
00:42
Lastly, you'll have an easier time when you read and come across long sentences.
9
42400
5600
Wreszcie, będziesz miał łatwiejszy czas, gdy czytasz i natkniesz się na długie zdania.
00:48
You'll be able to recognize clauses by identifying the subject and the verb.
10
48000
6620
Będziesz w stanie rozpoznać klauzule, identyfikując podmiot i czasownik.
00:56
So let's get started.
11
56680
2960
Więc zacznijmy.
01:01
[title]
12
61940
2320
[tytuł]
01:10
The first pattern is the most basic one: subject + verb.
13
70340
5800
Pierwszy wzór jest najbardziej podstawowy: podmiot + czasownik.
01:16
For example, we relaxed.
14
76160
3740
Na przykład zrelaksowaliśmy się.
01:21
Remember that verbs express an action or a state.
15
81140
4380
Pamiętaj, że czasowniki wyrażają czynność lub stan.
01:25
Here are some longer examples of this pattern.
16
85520
4060
Oto kilka dłuższych przykładów tego wzoru.
01:30
[reads]
17
90680
1820
[czyta]
01:44
The second pattern adds one more element.
18
104700
3540
Drugi wzór dodaje jeszcze jeden element.
01:48
subject + verb + object
19
108240
3560
podmiot + czasownik + dopełnienie
01:51
a direct object
20
111900
1520
dopełnienie bezpośrednie
01:53
For example, they played music.
21
113420
4820
Na przykład grali muzykę.
02:00
Some verbs take an object. We call these transitive verbs.
22
120320
4720
Niektóre czasowniki przyjmują przedmiot. Nazywamy je czasownikami przechodnimi.
02:05
Direct objects are objects of verbs.
23
125040
3960
Dopełnienia bezpośrednie są dopełnieniami czasowników.
02:09
Someone or something is acting upon the object, performing on the object.
24
129000
7140
Ktoś lub coś działa na przedmiot, działa na przedmiot.
02:16
For example, they played music. Played what? Played music.
25
136140
6560
Na przykład grali muzykę. Grał w co? Grała muzyka.
02:31
So recall the first pattern with our model sentence: We relaxed.
26
151480
4660
Przypomnij sobie więc pierwszy wzorzec z naszym wzorcowym zdaniem: Zrelaksowaliśmy się. Nie
02:36
There was no object.
27
156140
2100
było żadnego obiektu.
02:38
Some verbs don't have an object.
28
158420
2420
Niektóre czasowniki nie mają dopełnienia.
02:40
They don't need one.
29
160900
1620
Oni go nie potrzebują.
02:42
We call these intransitive verbs.
30
162520
2880
Nazywamy je czasownikami nieprzechodnimi.
02:45
So we have transitive and intransitive verbs.
31
165400
3500
Mamy więc czasowniki przechodnie i nieprzechodnie.
02:48
Only transitive verbs have an object.
32
168900
3720
Tylko czasowniki przechodnie mają dopełnienie.
02:54
Here's a tip: When you learn a new verb, pay attention to the grammar.
33
174880
5040
Oto wskazówka: Kiedy uczysz się nowego czasownika, zwróć uwagę na gramatykę. Czy
02:59
Is it transitive or intransitive?
34
179920
2900
jest przechodnia czy nieprzechodnia?
03:02
A learner's dictionary will tell you. It will show you whether that verb requires an object.
35
182900
5820
Słownik ucznia powie ci. Pokaże ci, czy ten czasownik wymaga dopełnienia.
03:08
But some verbs can have both meanings.
36
188720
3180
Ale niektóre czasowniki mogą mieć oba znaczenia.
03:11
It can be both transitive and intransitive.
37
191900
3400
Może być zarówno przechodni, jak i nieprzechodni.
03:15
A verb you already know like that is "play."
38
195400
3620
Czasownik, który już znasz, to „play”.
03:19
The children are playing. The children played a game.
39
199020
5820
Dzieci się bawią. Dzieci grały w grę.
03:38
Here's a quick note on objects.
40
218700
2220
Oto krótka notatka na temat obiektów.
03:40
Objects are nouns or anything that behaves like a noun.
41
220920
4640
Obiekty to rzeczowniki lub cokolwiek, co zachowuje się jak rzeczownik.
03:45
This includes pronouns, gerunds...could even be a whole clause.
42
225560
4880
Obejmuje to zaimki, rzeczowniki odczasownikowe… może to być nawet cała klauzula.
03:50
But that's for another lesson. (See link.)
43
230440
2880
Ale to na inną lekcję. (Patrz link.)
03:56
Both sentences SV and SVO can add on one more unit called an adverbial.
44
236160
9680
Oba zdania SV i SVO mogą dodać jeszcze jedną jednostkę zwaną przysłówkiem.
04:05
An adverbial can be a single word, a phrase... It could even be a whole clause -
45
245840
6760
Przysłówkiem może być pojedyncze słowo, fraza... Może to być nawet całe zdanie -
04:12
an adverb clause, but that's for another lesson. (See link.)
46
252600
4700
zdanie przysłówkowe, ale to na inną lekcję. (Zobacz link.)
04:17
Here's what you need to know.
47
257980
1860
Oto, co musisz wiedzieć.
04:19
Adverbials add information.
48
259840
2660
Przysłówki dodają informacje.
04:22
This information answers questions like where, when, why, how....?
49
262500
6880
Te informacje odpowiadają na pytania typu: gdzie, kiedy, dlaczego, jak...?
04:29
Which includes other "how" questions like how long, how often, how much?
50
269380
6220
Obejmuje to inne pytania „jak”, takie jak jak długo, jak często, ile?
04:40
So our first pattern subject + verb can become: subject + verb + adverbial.
51
280600
8120
Tak więc nasz pierwszy wzorzec podmiot + czasownik może stać się: podmiot + czasownik + przysłówek.
04:49
The children played in the sand.
52
289000
2700
Dzieci bawiły się w piasku.
04:51
Where? In the sand.
53
291700
3800
Gdzie? W piasku.
04:57
Our second pattern subject + verb + object can become:
54
297120
5020
Nasz drugi wzorzec podmiot + czasownik + dopełnienie może stać się:
05:02
subject + verb + object + adverbial.
55
302180
4640
podmiot + czasownik + dopełnienie + przysłówek.
05:06
They sang songs last night. When? Last night.
56
306820
6160
Śpiewali piosenki zeszłej nocy. Gdy? Ostatnia noc.
05:13
We can have more than one adverbial in a sentence.
57
313720
3400
W zdaniu możemy mieć więcej niż jeden przysłówek.
05:17
And adverbials aren't always in a final position.
58
317120
4220
A przysłówki nie zawsze znajdują się na pozycji końcowej.
05:21
They sang songs on the beach last night.
59
321340
3100
Wczoraj wieczorem śpiewali piosenki na plaży.
05:24
How many adverbials?
60
324540
2260
Ile przysłówków?
05:26
Two. Where? When?
61
326800
4540
Dwa. Gdzie? Gdy?
05:31
Watch this rewrite.
62
331340
2040
Obejrzyj to przepisanie.
05:33
Last night they sang songs on the beach.
63
333440
3680
Ostatniej nocy śpiewali piosenki na plaży.
05:38
When you start using more than one adverbial in a sentence, they usually follow an order.
64
338840
5780
Kiedy zaczynasz używać więcej niż jednego przysłówka w zdaniu, zwykle przestrzegają one kolejności.
05:44
Manner > place > time. Time usually goes last.
65
344660
5580
Sposób > miejsce > czas. Czas zwykle płynie ostatni.
05:50
But be careful not to make your sentences too long and too wordy.
66
350240
6780
Ale uważaj, aby twoje zdania nie były zbyt długie i zbyt rozwlekłe.
05:57
What I understand is that some adverbials are necessary, and some are optional.
67
357020
7620
Rozumiem, że niektóre przysłówki są konieczne, a niektóre opcjonalne.
06:04
Let's look at some examples. [reads]
68
364700
3460
Spójrzmy na kilka przykładów. [czyta] Czy
06:18
Would these sentences make sense if we took out the adverbials?
69
378000
5420
te zdania miałyby sens, gdybyśmy usunęli przysłówki?
06:23
No. They're necessary.
70
383440
3440
Nie. Są niezbędne.
06:26
Now look at these next two examples. [reads]
71
386880
3620
Teraz spójrz na te dwa następne przykłady. [czyta]
06:37
I'd argue that these adverbials could be omitted.
72
397700
3360
Twierdzę, że te przysłówki można pominąć.
06:41
We'll talk more about terminology in a couple minutes.
73
401060
5100
Porozmawiamy więcej o terminologii za kilka minut.
06:46
The third basic sentence pattern has three parts:
74
406260
4140
Trzeci podstawowy wzór zdania składa się z trzech części:
06:50
subject + verb + complement
75
410460
3000
podmiot + czasownik + dopełnienie
06:53
For example, today was fun.
76
413460
3140
Na przykład dzisiaj było fajnie.
06:56
"Fun" is the complement.
77
416600
2560
„Zabawa” to dopełnienie.
06:59
And we could add an optional adverbial to this pattern.
78
419160
3680
I moglibyśmy dodać opcjonalny przysłówek do tego wzorca.
07:02
Today was fun as usual.
79
422840
3060
Dzisiaj było jak zwykle wesoło. To
07:05
That's subject + verb + complement + adverbial.
80
425900
5120
podmiot + czasownik + dopełnienie + przysłówek.
07:22
We talked about transitive and intransitive verbs.
81
442220
4160
Rozmawialiśmy o czasownikach przechodnich i nieprzechodnich.
07:26
There's another group of verbs we need to talk about.
82
446380
3100
Jest jeszcze jedna grupa czasowników, o których musimy porozmawiać.
07:29
Linking verbs. Have you heard of those?
83
449480
3440
Łączenie czasowników. Słyszałeś o takich?
07:32
Linking verbs link or connect the subject to an idea called the complement.
84
452920
7040
Łączenie czasowników łączy podmiot z ideą zwaną dopełnieniem.
07:39
We need the complement to fully understand the subject.
85
459960
4400
Potrzebujemy uzupełnienia, aby w pełni zrozumieć temat.
07:44
For example, she's an artist.
86
464360
3340
Na przykład jest artystką.
07:47
Shes' what? An artist.
87
467740
4120
Ona co? Artysta.
07:51
You seem confused.
88
471860
3140
Wydajesz się zdezorientowany.
07:55
You seem...like what?
89
475200
3140
Wydajesz się... jak co?
07:58
You seem confused.
90
478340
1880
Wydajesz się zdezorientowany.
08:00
We need the complements to complete the idea.
91
480220
3120
Potrzebujemy komplementów, aby dokończyć pomysł.
08:03
To fully explain the subject.
92
483340
3440
Aby w pełni wyjaśnić temat.
08:06
Complements are very often nouns or adjectives.
93
486780
5060
Uzupełnieniami są bardzo często rzeczowniki lub przymiotniki.
08:13
Here's a list of common linking verbs. [reads]
94
493920
3720
Oto lista typowych czasowników łączących. [czyta]
08:28
There are a few others.
95
508380
1540
Jest jeszcze kilka innych.
08:32
After these linking verbs you'll usually see a noun phrase or an adjective phrase.
96
512440
5600
Po tych łączących czasownikach zwykle zobaczysz frazę rzeczownikową lub frazę przymiotnikową.
08:38
But adverbs and prepositional phrases can also fit this sentence pattern.
97
518040
7240
Ale przysłówki i wyrażenia przyimkowe mogą również pasować do tego wzorca zdań.
08:45
She's upstairs. She's in her studio.
98
525280
7360
Ona jest na górze. Jest w swojej pracowni.
08:55
Not everyone agrees on labels.
99
535080
2720
Nie wszyscy zgadzają się co do etykiet.
08:57
We agree that adverbs and prepositional phrases are adverbials.
100
537800
5240
Zgadzamy się, że przysłówki i wyrażenia przyimkowe są przysłówkami.
09:03
But can adverbials be complements after a linking verb?
101
543040
5260
Ale czy przysłówki mogą być dopełnieniami po czasowniku łączącym?
09:08
I think so.
102
548300
1940
Myślę, że tak.
09:10
But if the terminology is confusing, then just remember this:
103
550240
4120
Ale jeśli terminologia jest myląca, pamiętaj tylko o tym:
09:14
We need subject + linking verb + more information about the subject.
104
554360
7160
Potrzebujemy podmiotu + czasownika łączącego + więcej informacji na ten temat.
09:21
That information is necessary.
105
561520
2680
Ta informacja jest konieczna.
09:24
So we always need more information about the subject after a linking verb.
106
564200
6940
Dlatego zawsze potrzebujemy więcej informacji na temat podmiotu po czasowniku łączącym.
09:41
Subject complements are only one type of complement.
107
581200
3520
Komplementy tematyczne to tylko jeden rodzaj komplementów.
09:44
Let me quickly show you another.
108
584720
2620
Pozwólcie, że szybko pokażę wam inny.
09:48
Look at this example. [reads]
109
588740
3060
Spójrz na ten przykład. [czyta]
09:53
What pattern does this sentence follow?
110
593360
3480
Jaki wzór ma to zdanie?
09:57
Well, "She was excited..."
111
597720
2540
Cóż, "Była podekscytowana..." To
10:00
That's subject + verb + complement.
112
600260
3260
jest podmiot + czasownik + dopełnienie.
10:03
"Excited" is an adjective. It's a subject complement.
113
603520
4160
„Podekscytowany” to przymiotnik. To uzupełnienie tematu.
10:07
"About the party" is information that explains her excitement.
114
607720
5840
„O imprezie” to informacja, która wyjaśnia jej podekscytowanie.
10:13
It explains the adjective.
115
613660
2740
Wyjaśnia przymiotnik.
10:16
It's an adjective complement.
116
616400
2740
To uzupełnienie przymiotnika.
10:19
So our sentence is now subject + verb + complement + complement.
117
619140
7980
Więc nasze zdanie to teraz podmiot + czasownik + dopełnienie + dopełnienie.
10:27
The first is a subject complement that links to the subject with a linking verb.
118
627120
5800
Pierwszym z nich jest uzupełnienie podmiotu, które łączy się z podmiotem za pomocą czasownika łączącego.
10:32
Then we have an adjective complement directly after the adjective.
119
632980
5860
Następnie mamy dopełnienie przymiotnikowe bezpośrednio po przymiotniku.
10:40
So complements define or fully explain another part of the sentence.
120
640920
5600
Uzupełnienia definiują więc lub w pełni wyjaśniają inną część zdania.
10:46
Adjective complements are very often prepositional phrases.
121
646520
4620
Uzupełnienia przymiotnikowe są bardzo często wyrażeniami przyimkowymi.
10:51
If you'd like to learn more collocations like "excited about" and "afraid of,"
122
651140
6940
Jeśli chcesz nauczyć się więcej kolokacji, takich jak „podekscytowany” i „boi się”,
10:58
you can watch my series of videos on prepositions.
123
658080
4140
możesz obejrzeć moją serię filmów o przyimkach.
11:13
Our fourth sentence patterns has four parts.
124
673240
2960
Nasze wzorce czwartego zdania składają się z czterech części.
11:16
subject + verb + object + object
125
676200
4700
podmiot + czasownik + dopełnienie + dopełnienie
11:20
How do we have two objects?
126
680940
2740
Jak mamy dwa dopełnienia?
11:23
Well, the first is an indirect object. The second is a direct object.
127
683680
5860
Cóż, pierwszy jest obiektem pośrednim. Drugi to bezpośredni przedmiot.
11:29
It will be clearer when you see an example.
128
689540
3700
Będzie to jaśniejsze, gdy zobaczysz przykład.
11:34
Indirect objects often follow a preposition.
129
694480
4140
Obiekty pośrednie często następują po przyimku.
11:38
For example, I tell secrets to my friends.
130
698620
3160
Na przykład opowiadam sekrety moim przyjaciołom.
11:41
To my friends.
131
701780
1880
Dla moich przyjaciół.
11:43
"(My) friends" is the indirect object.
132
703880
2640
„(Moi) przyjaciele” to dopełnienie pośrednie.
11:46
I sing songs for the children.
133
706520
2860
Śpiewam piosenki dla dzieci.
11:49
For the children.
134
709460
1920
Dla dzieci.
11:51
"(The) children" is the indirect object.
135
711380
2540
„(Dzieci)” to przedmiot pośredni.
11:53
But with some verbs we can drop the preposition
136
713920
3340
Ale w przypadku niektórych czasowników możemy pominąć przyimek
11:57
and move the indirect object so that it comes between the verb and the direct object.
137
717260
6460
i przenieść dopełnienie pośrednie tak, aby znalazło się między czasownikiem a dopełnieniem bezpośrednim.
12:03
It's the only time we can do that.
138
723740
2160
Tylko wtedy możemy to zrobić.
12:05
We don't normally separate a verb from its direct object.
139
725900
4200
Zwykle nie oddzielamy czasownika od jego bezpośredniego dopełnienia.
12:11
We showed our cousins a good time.
140
731600
2560
Pokazaliśmy naszym kuzynom dobrą zabawę.
12:14
What did you show? - A good time.
141
734340
3660
Co pokazałeś? - Miło spędzony czas.
12:18
That's the direct object.
142
738000
2380
To jest bezpośredni przedmiot.
12:20
Who did we show it to? - Our cousins.
143
740460
3480
Komu to pokazaliśmy? - Nasi kuzyni.
12:23
That's the indirect object.
144
743940
2940
To jest obiekt pośredni.
12:26
The indirect object is often the one who receives the action.
145
746880
4840
Obiekt pośredni jest często tym, który otrzymuje działanie.
12:31
We showed our cousins a good time.
146
751720
2940
Pokazaliśmy naszym kuzynom dobrą zabawę.
12:34
indirect object + direct object.
147
754680
3460
przedmiot pośredni + przedmiot bezpośredni.
12:39
If I tell you a secret, what did I tell? - A secret.
148
759240
5000
Jeśli powiem ci sekret, co powiedziałem? - Sekret.
12:44
To who? - To you.
149
764240
2060
Do kogo? - Tobie.
12:46
Tell you a secret.
150
766400
2400
Zdradź sekret.
12:49
I sang her a song. Sang her a song.
151
769340
4980
Zaśpiewałem jej piosenkę. Zaśpiewał jej piosenkę.
12:54
indirect object + direct object
152
774380
3720
dopełnienie pośrednie + dopełnienie bezpośrednie Podstawowy
13:00
The basic pattern is subject + verb + object + object.
153
780680
5020
wzorzec to podmiot + czasownik + dopełnienie + dopełnienie.
13:05
We can add an adverbial. Look at these two examples.
154
785700
4600
Możemy dodać przysłówek. Spójrz na te dwa przykłady. W
13:11
We showed our cousins a really good time last weekend.
155
791240
4340
zeszły weekend pokazaliśmy naszym kuzynom naprawdę dobrą zabawę.
13:15
subject + verb + object + object + adverbial
156
795760
6420
podmiot + czasownik + dopełnienie + dopełnienie + przysłówek
13:23
Last weekend we showed our cousins a good time.
157
803700
4060
W zeszły weekend pokazaliśmy naszym kuzynom dobrą zabawę.
13:27
Here we have the adverbial at the beginning.
158
807920
3600
Tutaj mamy przysłówek na początku.
13:44
We've talked about subject complements.
159
824280
2800
Mówiliśmy o dopełnianiu tematu.
13:47
And I've shown you adjective complements directly after an adjective.
160
827080
5320
I pokazałem ci uzupełnienie przymiotnika bezpośrednio po przymiotniku.
13:52
Get ready for the fifth sentence pattern.
161
832400
3240
Przygotuj się na wzór piątego zdania. To
13:55
It's subject + verb + object + object complement.
162
835640
6400
podmiot + czasownik + dopełnienie + dopełnienie dopełnienia.
14:02
Here's an example. [reads]
163
842100
2380
Oto przykład. [czyta]
14:08
"The best trip ever" is the object complement.
164
848360
3020
„Najlepsza podróż w historii” to dopełnienie obiektu.
14:11
It explains or defines the object.
165
851380
3220
Wyjaśnia lub definiuje obiekt.
14:14
It directly follows it, and I need that to fully understand
166
854680
3920
Wynika to bezpośrednio z tego i potrzebuję tego, aby w pełni zrozumieć
14:18
...I consider that...to be what?
167
858720
3060
… Uważam to… za co?
14:21
The best trip ever.
168
861800
1680
Najlepsza podróż w historii.
14:23
Some sentences require an object complement, like this one.
169
863960
5360
Niektóre zdania wymagają uzupełnienia dopełnienia, jak to.
14:29
Here's a similar example.
170
869440
2400
Oto podobny przykład.
14:31
We consider him family.
171
871980
2840
Uważamy go za rodzinę.
14:34
Consider him...to be what?
172
874820
4020
Uważaj go... za kogo?
14:38
We consider him family.
173
878840
3080
Uważamy go za rodzinę.
14:41
Here's a nice example: You make each day special.
174
881920
5520
Oto dobry przykład: Sprawiasz, że każdy dzień jest wyjątkowy.
14:47
You make each day...what?
175
887440
3960
Sprawiasz, że każdy dzień... co?
14:51
Special. We need the adjective, we need that word as the object complement.
176
891480
6960
Specjalny. Potrzebujemy przymiotnika, potrzebujemy tego słowa jako dopełnienia dopełnienia.
14:58
To explain the object.
177
898440
3400
Aby wyjaśnić obiekt. Czy
15:13
Was it worth learning these patterns?
178
913900
2500
warto było uczyć się tych wzorców?
15:16
Well, I want to show you the power of this new knowledge.
179
916400
3680
Cóż, chcę ci pokazać moc tej nowej wiedzy.
15:20
Let's try an exercise.
180
920160
2220
Spróbujmy wykonać ćwiczenie.
15:22
I'll show you five sentences.
181
922460
2580
Pokażę ci pięć zdań.
15:25
I want you to find and correct the mistake in each sentence.
182
925120
3920
Chcę, żebyś znalazł i poprawił błąd w każdym zdaniu.
15:29
I know you can do it.
183
929080
2460
Wiem że możesz to zrobić.
15:32
Here's the first sentence.
184
932600
2100
Oto pierwsze zdanie.
15:34
What's wrong with it?
185
934760
1840
Co jest z tym nie tak?
15:40
"Put" is a transitive verb. It needs an object.
186
940940
4180
„Put” jest czasownikiem przechodnim. Potrzebuje przedmiotu.
15:45
The sentence pattern should be subject + verb + object (+ adverbial).
187
945120
4020
Wzorzec zdania powinien składać się z podmiotu + czasownika + dopełnienia (+ przysłówek).
15:49
You put what on the table?
188
949200
2400
Co położyłeś na stole?
15:51
You put it on the table.
189
951760
2100
Położyłeś to na stole.
15:53
You put the vase on the table.
190
953920
2560
Postawiłaś wazon na stole.
15:57
Here's the second sentence.
191
957660
2440
Oto drugie zdanie.
16:02
This sentence has no subject.
192
962500
2380
To zdanie nie ma podmiotu.
16:04
The basic pattern should be (adverbial +) subject + verb + object.
193
964880
4400
Podstawowym wzorcem powinien być (przysłówek +) podmiot + czasownik + dopełnienie.
16:09
Who missed the bus? Put in a subject.
194
969360
3860
Kto spóźnił się na autobus? Wstaw temat.
16:13
This morning I missed the bus.
195
973220
3140
Dziś rano spóźniłem się na autobus.
16:18
Here's the third sentence.
196
978460
2440
Oto trzecie zdanie. W
16:22
This sentence is missing a verb, a linking verb.
197
982820
3900
tym zdaniu brakuje czasownika, czasownika łączącego.
16:26
The pattern is: subject + verb + complement.
198
986720
3720
Wzór to: podmiot + czasownik + dopełnienie.
16:30
Let's put in a verb.
199
990480
2560
Wstawmy czasownik.
16:33
Music is a beautiful art form.
200
993060
4320
Muzyka to piękna forma sztuki.
16:37
Look at the fourth sentence.
201
997380
3680
Spójrz na czwarte zdanie.
16:42
This sentence has two objects, and they're in the correct order.
202
1002560
4600
To zdanie ma dwa obiekty i są one we właściwej kolejności.
16:47
But if you put the indirect object first, you need to drop that preposition.
203
1007160
5460
Ale jeśli najpierw umieścisz dopełnienie pośrednie, musisz odrzucić ten przyimek.
16:52
The pattern is subject + verb + indirect object + direct object.
204
1012640
6680
Wzorzec to podmiot + czasownik + dopełnienie pośrednie + dopełnienie bezpośrednie.
16:59
What's the full sentence?
205
1019380
2120
Jakie jest pełne zdanie?
17:02
I sent her a thank-you note.
206
1022260
3320
Wysłałem jej list z podziękowaniami.
17:06
Here's the fifth sentence.
207
1026520
2420
Oto piąte zdanie.
17:10
This one's more challenging.
208
1030380
2320
Ten jest bardziej wymagający. Czy
17:12
Can you figure out the relationship of all these parts?
209
1032700
3680
potrafisz określić związek między wszystkimi tymi częściami?
17:17
Identify the subject and the verb.
210
1037400
4020
Określ podmiot i czasownik.
17:24
This whole experience...has made...
211
1044040
5120
Całe to doświadczenie... sprawiło, że...
17:29
Does the verb have an object?
212
1049160
3040
Czy czasownik ma dopełnienie?
17:32
Me.
213
1052240
1980
Ja.
17:34
Has made me what?
214
1054300
2400
Co mnie stworzyło?
17:37
We need a complement, an object complement.
215
1057280
4060
Potrzebujemy dopełnienia, dopełnienia obiektu.
17:41
subject + verb + object + object complement
216
1061540
4100
podmiot + czasownik + dopełnienie + dopełnienie dopełnienia
17:45
Has made me what?
217
1065680
2340
Co mnie uczyniło?
17:48
A better person.
218
1068100
2440
Lepsza osoba.
17:53
Remember the five basic sentence patterns are:
219
1073060
3740
Pamiętaj, że pięć podstawowych wzorców zdań to:
17:56
subject + verb
220
1076900
2580
podmiot + czasownik podmiot + czasownik + dopełnienie podmiot + czasownik +
17:59
subject + verb + object
221
1079540
3260
18:02
subject + verb + complement
222
1082840
4040
uzupełnienie podmiot + czasownik + dopełnienie
18:06
subject + verb + indirect object + direct object
223
1086960
5800
bezpośrednie + dopełnienie bezpośrednie podmiot + czasownik
18:12
subject + verb + object + object complement
224
1092760
5440
+ dopełnienie + dopełnienie dopełnienia
18:18
And we can add adverbials to these patterns.
225
1098200
5040
Do tych wzorców możemy dodać przysłówki.
18:25
I hope you found this lesson useful.
226
1105160
3180
Mam nadzieję, że ta lekcja była dla Ciebie przydatna.
18:28
That's all for now.
227
1108340
1400
To wszystko na teraz.
18:29
Thanks for watching and happy studies!
228
1109740
3300
Dzięki za oglądanie i udanej nauki!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7