8 Foreign Words in English 🌎 What do they mean? 🤔 Vocabulary with JenniferESL

Hi everyone. It's Jennifer here with a different kind of vocabulary lesson.

안녕하세요 여러분. 여기 제니퍼가 다른 종류의 어휘 수업을 하고 있습니다.

We're going to look at foreign words in English.

우리는 영어로 된 외래어를 살펴볼 것입니다.

It's actually not such a strange topic because we all know that language

언어가 시간이 지남에 따라 발전하고 변화한다는 것을 우리 모두 알고 있기 때문에 실제로 그렇게 이상한 주제는 아닙니다

develops and changes over time.

.

There are different influences on a language, and that includes the influence of other languages.

언어에는 다양한 영향이 있으며 여기에는 다른 언어의 영향도 포함됩니다.

So are you curious to know some of the foreign words in English? Then let's get started.

영어로 된 외국어에 대해 알고 싶습니까? 그럼 시작하겠습니다.

Carpe diem!

카르페 디엠!

I'm going to share eight examples of foreign words in English, and you already heard the first:

저는 영어로 된 외국어의 8가지 예를 공유할 것입니다. 여러분은 이미 첫 번째를 들었을 것입니다.

Carpe diem. This is Latin and it means seize the day.

Carpe diem. 이것은 라틴어이고 오늘을 잡아라(seize the day)는 뜻입니다.

Hear this pronounced different ways. I hear carpe diem...

이 발음을 다른 방식으로 들어보세요. 나는 카르페 디엠...

carpe diem... and there may be other variations.

카르페 디엠... 그리고 다른 변형이 있을 수 있습니다.

We use the expression "carpe diem" to encourage someone to make the most of an opportunity.

우리는 누군가가 기회를 최대한 활용하도록 격려하기 위해 "카르페 디엠"이라는 표현을 사용합니다.

One film that made this expression very memorable is Dead Poets Society

이 표현을 매우 기억에 남게 만든 영화 중 하나는 로빈 윌리엄스가 출연한 죽은 시인의 사회입니다

with Robin Williams.

.

If you haven't seen the film, I recommend it. You can easily find the "carpe diem" seen from Dead Poets Society

영화를 안 보셨다면 추천합니다. 죽은 시인의 사회에서 본 '카르페 디엠'은 유튜브에서 쉽게 찾아볼 수 있다

on YouTube.

.

So the next time you feel inspired to take a risk, you can cry out, "Carpe diem!"

따라서 다음에 위험을 감수해야겠다는 영감을 받을 때 "카르페 디엠!"이라고 외칠 수 있습니다.

Speaking of inspiration, let's talk about aficionados or aficionados. I've heard it said both ways.

영감에 대해 말하면 애호가 또는 애호가에 대해 이야기합시다. 나는 그것이 두 가지 방식으로 말하는 것을 들었습니다.

We borrowed this word from Spanish, but here in the u.s. we definitely say it with an American accent.

우리는 이 단어를 스페인어에서 차용했지만 여기에서는 미국에서 사용합니다. 우리는 확실히 미국 억양으로 말합니다.

It comes from the Spanish verb "to inspire affection."

"애정을 불러일으키다"라는 스페인어 동사에서 유래했습니다.

You can be an aficionado of something: an aficionado

of wine, of art, of tennis. Or we could use a noun modifier before

와인, 예술, 테니스 애호가가 될 수 있습니다. 또는 "광인" 앞에 명사 수식어를 사용할 수 있습니다

"aficionado": a wine aficionado, an art aficionado, a coffee aficionado.

: 와인 애호가, 예술 애호가, 커피 애호가.

Similar words are "lover" and

비슷한 단어로는 "연인"과

"enthusiast." We can talk about a wine lover, an art enthusiast, a tennis enthusiast.

"열광자"가 있습니다. 와인 애호가, 예술 애호가, 테니스 애호가에 대해 이야기할 수 있습니다.

So aficionados are people who love something, and they've gained a lot of knowledge about this subject with great enthusiasm.

그래서 애호가는 무언가를 사랑하는 사람들이며, 그들은 대단한 열정으로 이 주제에 대해 많은 지식을 얻었습니다.

You can tell me in the comments what kind of aficionado you are

당신이 어떤 팬인지 댓글로 알려주세요.

One language we've borrowed heavily from is French.We could have a few lessons on French words used in English.

우리가 많이 빌려온 언어 중 하나는 프랑스어입니다. 영어에서 사용되는 프랑스어 단어에 대한 몇 가지 레슨을 받을 수 있습니다.

Here's one you may hear in the news these days:

요즘 뉴스에서 들을 수 있는 말이 있습니다:

tête-à-tête.

tête-à-tête.

Literally, it means head to head, but it refers to a private conversation.

말 그대로 맞대결을 의미하지만 사적인 대화를 의미합니다.

Think of it as two people putting their heads close together for a private talk.

두 사람이 사적인 대화를 위해 머리를 맞대고 있다고 생각하세요.

I was at the hairdresser's the other day, and I heard a woman talking to her friend as she was leaving.

저번에 미용실에 있었는데 한 여자가 떠나면서 친구와 이야기하는 것을 들었습니다.

She said, "Call me sometime next week. We'll have a tête-à-tête."

그녀는 "다음 주에 나에게 전화해. 우리는 테테-아-테트를 가질 것이다."라고 말했다.

But what really caught my attention was her pronunciation.

하지만 제 관심을 끌었던 것은 그녀의 발음이었습니다.

She said a tête-à-tête/

그녀는 tête-à-tête라고 말했습니다.

I don't say it that way, but again there are variation with these foreign words in English.

저는 그렇게 말하지 않습니다. 하지만 다시 영어로 이러한 외국어에는 변형이 있습니다.

So although I say tête-à-tête, you may hear other variations like tête-à-tête.

따라서 내가 tête-à-tête라고 말하지만 tête-à-tête와 같은 다른 변형을 들을 수 있습니다.

If you're ever unsure about pronunciation, you can go to an online dictionary,

발음이 확실하지 않은 경우 온라인 사전,

especially a learner's dictionary.

특히 학습자 사전을 이용할 수 있습니다.

They'll have speech models for you to listen to.

그들은 당신이 들을 수 있는 음성 모델을 가지고 있을 것입니다.

Another resource I've recommended to learners is YouGlish. Youglish.com

제가 학습자에게 추천한 또 다른 리소스는 YouGlish입니다. Youglish.com

Just type in the word and you can even filter for British, American, and Australian English.

단어를 입력하기만 하면 영국식, 미국식 및 호주식 영어로 필터링할 수도 있습니다.

Think about the world news right now. Do you know which two political leaders are scheduled for a tête-à-tête?

지금 세계 뉴스를 생각해 보십시오. 어떤 두 정치 지도자가 테테아테테로 예정되어 있는지 아십니까?

Here's another French word and we use it to talk about leadership. Laissez-faire.

여기에 또 다른 프랑스어 단어가 있으며 리더십에 대해 이야기하는 데 사용합니다. 자유방임.

In my mind, this kind of sounds like the adjective "lazy."

제 생각에는 이런 종류의 말은 "게으른"이라는 형용사처럼 들립니다.

So that's probably how I learned the meaning when I first heard laissez-faire.

그래서 아마 내가 자유방임을 처음 들었을 때 그 의미를 알게 된 것 같다.

Literally, it means to allow someone to do something.

말 그대로 누군가가 어떤 일을 하도록 허락하는 것입니다.

We use laissez-faire as an adjective to refer to

우리는

the kind of approach that doesn't call for tight control or a lot of intervention.

엄격한 통제나 많은 개입을 요구하지 않는 종류의 접근 방식을 지칭하기 위해 형용사로 자유방임주의를 사용합니다.

It's a hands-off approach, so we can talk about a lazy fair approach, a lazy fair attitude.

손대지 않는 접근 방식이므로 게으른 공정한 접근 방식, 게으른 공정한 태도에 대해 이야기할 수 있습니다.

Again let's go over some variations in pronunciation.

다시 한 번 발음의 변형을 살펴보겠습니다.

I've heard laissez-faire...

자유방임이라고 들었는데...

Here's a question.

여기 질문이 있습니다.

Would you prefer to work for someone who supervises you very closely or would you prefer

당신을 매우 면밀히 감독하는 사람을 위해 일하고 싶습니까, 아니면

someone who has a very laissez-faire leadership style?

매우 자유방임적인 리더십 스타일을 가진 사람을 선호합니까?

Did you know English also makes use of Italian words?

영어도 이탈리아어 단어를 사용한다는 사실을 알고 계셨나요?

When the weather grows warm in the U.S., more and more restaurants offer alfresco dining.

미국에서 날씨가 따뜻해지면 점점 더 많은 레스토랑에서 야외 식사를 제공합니다.

That means eating in the open air. In other words, these restaurants have outdoor seating.

그것은 야외에서 식사를 의미합니다. 즉, 이러한 레스토랑에는 야외 좌석이 있습니다.

Alfresco can be written as one or two words. I've seen it both ways.

Alfresco는 한두 단어로 쓸 수 있습니다. 나는 두 가지 방법으로 그것을 보았다.

It comes from the Italian word "fresh." So think of alfresco dining as eating in the fresh, open air.

그것은 이탈리아어 단어 "신선한"에서 비롯됩니다. 따라서 야외 식사는 신선하고 야외에서 식사하는 것으로 생각하십시오.

Do any cafes in your area offer alfresco dining? Or maybe at home you sometimes eat alfresco.

귀하의 지역에 야외 식사를 제공하는 카페가 있습니까? 아니면 집에서 가끔 야외에서 먹을 수도 있습니다.

The next foreign word is a fun one, and I admit even I have trouble spelling this one.

다음 외국어는 재밌는 단어인데, 저도 이 단어의 철자가 어렵다는 것을 인정합니다.

But luckily I don't usually have to write it. I only use it in conversation.

하지만 다행스럽게도 나는 보통 그것을 쓸 필요가 없습니다. 대화할 때만 사용합니다.

Doppelgänger.

도플갱어.

Can you guess the origin?

기원을 짐작할 수 있습니까?

Doppelgängerr. It's German.

도플갱어. 독일어입니다.

It usually refers to someone who looks exactly like you.

일반적으로 당신과 정확히 닮은 사람을 가리킵니다.

You might tell a friend, "I saw your doppelgänger at a store yesterday. It was so weird."

친구에게 "어제 가게에서 너의 도플갱어를 봤다. 너무 이상했어"라고 말할지도 모른다.

As I understand, this word comes from the German idea of having a double, like a ghostly double.

내가 이해한 바로는 이 단어는 유령 같은 더블처럼 더블을 갖는다는 독일의 생각에서 나온 것입니다.

Have you ever seen someone's doppelgänger?

누군가의 도플갱어를 본 적이 있나요?

Let's shift back to French. If I talk about people leaving en masse,

다시 프랑스어로 돌아가 보겠습니다. 사람들이 집단으로 떠나거나,

voting en masse, or

집단적으로 투표하거나,

protesting en masse...

집단적으로 항의한다고 하면…

Can you guess what kind of numbers I'm talking about?

I'm referring to a high number, right? En masse refers to the whole, a whole group.

나는 높은 숫자를 말하는 것입니다, 맞죠? En masse는 전체, 전체 그룹을 의미합니다.

We use it as an adverb to explain that people are acting as a whole group, one body.

사람들이 전체 그룹, 한 몸으로 행동하고 있음을 설명하기 위해 부사로 사용합니다.

Why might people rush to the exits and mass?

왜 사람들은 출구와 미사로 몰려들까요?

I'll end with an expression that will help you explain your position on a topic.

주제에 대한 자신의 입장을 설명하는 데 도움이 되는 표현으로 마무리하겠습니다.

Per se comes from Latin and it means by itself or in itself.

Per se는 라틴어에서 유래했으며 그 자체로 또는 그 자체를 의미합니다.

Sometimes you need to explain your general view or opinion on a matter and then comment on a more specific

때로는 문제에 대한 일반적인 견해나 의견을 설명한 다음 보다 구체적인

aspect or case.

측면이나 사례에 대해 언급해야 합니다.

Here's an example. I don't have a problem with tattoos per se, but covering yourself

여기에 예가 있습니다. 나는 문신 자체에 문제가 없지만

head-to-toe with them can be somewhat distracting.

머리부터 발끝까지 문신으로 덮는 것은 다소 산만해질 수 있습니다.

Here "per se" is like "in general" or "overall."

여기서 "per se"는 "일반적으로" 또는 "전반적으로"와 같습니다.

What do you think about social media?

소셜 미디어에 대해 어떻게 생각하세요?

Use "per se" to create a contrast between a broad view and a narrow view.

"per se"를 사용하여 넓은 관점과 좁은 관점 사이의 대조를 만듭니다.

Here are the questions I asked. You can use them for practice. Answer in the comments. Carpe diem!

제가 질문한 내용은 다음과 같습니다. 연습에 사용할 수 있습니다. 의견에 답하십시오. 카르페 디엠!

I'll do my best to offer corrections as time allows, but you can also help one another okay?

시간이 허락하는 한 최선을 다해 수정하겠습니다. 하지만 서로 도울 수도 있습니다.

If you enjoyed learning foreign words with me,

저와 함께 외국어를 배우는 것이 즐거우셨다면 이번

please like this video and follow me on social media for more language practice throughout the week.

주 내내 더 많은 언어 연습을 위해 이 비디오를 좋아하고 소셜 미디어에서 저를 팔로우하세요.

That's all for now. As always, thanks for watching and happy studies!

지금은 여기까지입니다. 늘 그렇듯이 시청해주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요!

Become a sponsor of English with Jennifer.

제니퍼와 함께 영어의 후원자가 되어주세요.

You'll get a special badge, bonus posts, on screen credit, and a monthly live stream.

특별 배지, 보너스 게시물, 온스크린 크레딧 및 월간 라이브 스트림을 받게 됩니다.

Click on the link or look in the video description for more information.

자세한 내용은 링크를 클릭하거나 비디오 설명을 참조하십시오.

Note that sponsorships are not available in every country at this time.

현재 모든 국가에서 후원이 가능한 것은 아닙니다.

Join me on Simor for free and paid learning opportunities. You'll find me in the English room.

무료 및 유료 학습 기회를 위해 Simor에 참여하세요. 당신은 영어 방에서 나를 찾을 수 있습니다.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

아직 구독하지 않으셨다면 제 채널을 구독해주세요. 이렇게 하면 내가 YouTube에 업로드하는 모든 새 동영상에 대한 알림을 받게 됩니다.

You

너