Art Vocabulary Lesson - English with JenniferESL & ThePortraitArt

They make us see things and people in a different light.

그것들은 우리가 사물과 사람을 다른 관점에서 보게 합니다.

In this lesson I'll share the work of a very popular

이 강의에서는

and talented artist here on YouTube -- ThePortraitArt.

YouTube에서 매우 유명하고 재능 있는 예술가인 ThePortraitArt의 작품을 공유하겠습니다.

With his help I'll teach you some words related to art.

그의 도움으로 예술과 관련된 몇 가지 단어를 가르쳐 드리겠습니다.

Hi everyone. My name is Xiaonan

안녕하세요 여러분. 제 이름은 Xiaonan

and I am a portrait artist.

이고 초상화가입니다.

That means I draw people's faces.

즉, 사람의 얼굴을 그립니다.

I create time-lapse videos on my channel, ThePortraitArt.

내 채널인 ThePortraitArt에서 저속 촬영 비디오를 만듭니다.

And I also get commissioned to draw personal portraits.

그리고 개인 초상화를 그려달라는 의뢰도 받습니다.

ARTIST refers to the person who creates something.

ARTIST는 무언가를 만드는 사람을 말합니다.

What he creates is ART.

그가 만드는 것은 ART입니다.

This word can be countable or uncountable.

이 단어는 셀 수 있거나 셀 수 없습니다.

For example, a work of art...a love of art.

예를 들어, 예술 작품...예술에 대한 사랑.

Visual arts...performing arts.

시각 예술...공연 예술.

A portrait is an example of a visual art form

초상화는 무대에서 공연되지 않기 때문에 시각 예술 형식의 한 예입니다

because it's not performed on stage.

.

It's a drawing of someone's head and shoulders,

그것은 누군가의 머리와 어깨를 그린 그림이므로

so it's something we look at, not watch...usually.

우리가 보는 것이지 보는 것이 아닙니다...보통.

Of course, Xiaonan creates a very special kind of portrait.

물론 Xiaonan은 매우 특별한 종류의 초상화를 만듭니다.

His videos allow us to watch his art take shape.

그의 비디오를 통해 우리는 그의 예술이 구체화되는 것을 볼 수 있습니다.

Xianonan said that he gets commissions.

Xianonan은 커미션을 받고 있다고 말했습니다.

That means people pay him to draw their portraits.

그것은 사람들이 초상화를 그리기 위해 그에게 돈을 지불한다는 것을 의미합니다.

An artist can receive a commission.

아티스트는 커미션을 받을 수 있습니다.

An artist can work on a commission.

아티스트는 커미션으로 작업할 수 있습니다.

When I draw, I work mostly with pastel and charcoal pencils.

저는 그림을 그릴 때 주로 파스텔과 목탄 연필로 작업합니다.

My favorite medium is charcoal because it is easy to manipulate and control.

내가 가장 좋아하는 매체는 조작과 제어가 쉽기 때문에 목탄입니다.

And it provides a wide range of shades.

그리고 다양한 음영을 제공합니다.

Artists use different tools, like pencils or brushes.

아티스트는 연필이나 브러시와 같은 다양한 도구를 사용합니다.

When he draws, he chooses a medium or even two mediums.

그는 그림을 그릴 때 하나의 매체 또는 두 개의 매체를 선택합니다.

Xiaonan likes to create charcoal and pastel drawings.

Xiaonan은 목탄과 파스텔 그림을 그리는 것을 좋아합니다.

Other mediums include watercolor, pencil, pen...

다른 매체로는 수채화, 연필, 펜 등이 있습니다.

The plural of MEDIUM can also be MEDIA.

MEDIUM의 복수형도 MEDIA가 될 수 있습니다.

Often people want a portrait they can frame.

종종 사람들은 액자에 넣을 수 있는 초상화를 원합니다.

Then it is easy to hang up or display somewhere.

그런 다음 어딘가에 걸거나 표시하기 쉽습니다.

The frame also protects the drawing.

프레임은 또한 도면을 보호합니다.

I have actually had my work featured on TV

나는 실제로 TV

and as part of a museum exhibit.

와 박물관 전시회의 일부로 내 작품을 선보였습니다.

Xiaonan explained that framing a portrait helps protect it.

Xiaonan은 초상화의 구도를 잡는 것이 초상화를 보호하는 데 도움이 된다고 설명했습니다.

FRAME can be a noun or a verb.

FRAME은 명사 또는 동사가 될 수 있습니다.

I'd like to put my portrait in a frame.

제 초상화를 액자에 넣고 싶어요. 틀

I'd like to frame it.

을 잡고 싶습니다.

Artwork is often framed and displayed in private homes or museums.

작품은 종종 액자에 넣어 개인 주택이나 박물관에 전시됩니다.

Xiaonan's work has been put on display at the Ripley's Believe It Or Not Museum.

Xiaonan의 작품은 Ripley의 믿거나 말거나 박물관에 전시되었습니다.

That means it was part of an exhibit --

그것은 전시의 일부라는 것을 의미합니다.

a collection of things to see.

볼 것들의 모음입니다.

A portrait like this usually takes me around 3 to 4 hours to make.

이런 초상화를 만드는 데 보통 3~4시간 정도 걸립니다.

It requires a lot of detail, so it is much more time-consuming than a rough sketch.

디테일이 많이 필요하기 때문에 대략적인 스케치보다 훨씬 시간이 많이 걸립니다.

I use different strokes and techniques and blending methods to get the right shading.

나는 올바른 음영을 얻기 위해 다양한 스트로크와 기술 및 혼합 방법을 사용합니다.

An artist can create a quick sketch

아티스트는

to capture the subject's main features.

피사체의 주요 특징을 캡처하기 위해 빠른 스케치를 만들 수 있습니다.

But a portrait is a much more detailed work of art.

그러나 초상화는 훨씬 더 상세한 예술 작품입니다.

Over the course of a few hours, Xiaonan uses many strokes...

몇 시간 동안 Xiaonan은 많은 스트로크를 사용

or movements of his tool to create a detailed drawing.

하거나 도구의 움직임을 사용하여 상세한 그림을 만듭니다.

He mentioned his blending methods

그는 자신의 블렌딩 방식

or ways of mixing colors.

이나 색을 섞는 방식을 언급했다.

I appreciate his skillful shading.

그의 능숙한 음영에 감사드립니다.

That's the use of light and dark.

그것은 빛과 어둠의 사용입니다.

I love making art videos because it allows me to entertain

저는 예술 비디오를 만드는 것을 좋아합니다. 예술 비디오를 통해

and maybe inspire others to pursue their own passion.

다른 사람들이 자신의 열정을 추구하도록 즐겁게 하고 영감을 줄 수 있기 때문입니다.

I also of course love to draw just for my own sake,

물론 저 자신을 위해 그림을 그리는 것도 좋아합니다.

especially portraits because the very act of creating art is fun,

특히 초상화는 예술을 창조하는 행위 자체가 재미있고

and human faces and expressions are especially challenging and interesting to me.

사람의 얼굴과 표정이 저에게 특히 도전적이고 흥미로웠기 때문입니다.

Being able to create art requires both talent and skill.

예술을 만들 수 있으려면 재능과 기술이 모두 필요합니다.

I envy those who can express themselves well through art.

나는 예술을 통해 자신을 잘 표현하는 사람들이 부럽다.

Xiaonan deserves admiration on two accounts:

Xiaonan은 두 가지 측면에서 감탄할 만합니다.

Not only does he express himself very well through art,

그는 예술을 통해 자신을 매우 잘 표현할 뿐만

but he also expresses himself clearly in English.

아니라 영어로도 자신을 명확하게 표현합니다.

Did you know that English is a second language for him?

영어가 그에게 제2외국어라는 사실을 알고 계셨나요?

To learn about his background and find answers to FAQs about his work,

그의 배경에 대해 알아보고 작업에 대한 FAQ에 대한 답변을 찾으려면

Look in the video description. I'll post some links.

비디오 설명을 살펴보십시오. 몇 가지 링크를 게시하겠습니다.

I also hope you'll take the time to visit his YouTube channel, ThePortraitArt.

또한 시간을 내어 그의 YouTube 채널인 ThePortraitArt를 방문하시기 바랍니다.

His videos are beautiful, and they give us a bit of serenity.

그의 동영상은 아름답고 약간의 평온함을 줍니다.

And being in a peaceful, relaxed state is a great way to begin your language studies.

그리고 평화롭고 편안한 상태에 있는 것은 언어 공부를 시작하는 좋은 방법입니다.

Maybe you'll even decide to become a patron of ThePortraitArt.

어쩌면 당신은 ThePortraitArt의 후원자가 되기로 결정할 수도 있습니다.

That's someone who supports the arts.

예술을 지원하는 사람입니다.

You can be a patron. You can show your patronage.

당신은 후원자가 될 수 있습니다. 당신은 당신의 후원을 보여줄 수 있습니다.

That's all for now.

지금은 여기까지입니다. 시청

Thanks for watching and happy studies!

해주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요!

Here are the words from this lesson.

다음은 이 수업에서 나온 단어입니다.

I hope you've enjoyed talking about art in English.

영어로 예술에 대해 이야기하는 것을 즐겼기를 바랍니다.