Learn 5 Expressions Related to TIME with JenniferESL - English Vocabulary

Excuse me. Do you have the time?

실례합니다. 시간 있으세요?

Do you understand what I'm asking you?

내가 당신에게 묻는 것을 이해합니까?

"Do you have the time?" is another way Americans sometimes ask,

"시간 있으세요?" 미국인들이 때때로

"What time is it?" or "Do you know what time it is?"

"몇 시지?"라고 묻는 또 다른 방법입니다. 또는 "지금 몇 시인 지 아십니까?"

Do you have the time?

시간 있으세요?

But if I ask, "Do you have time now?"

하지만 "지금 시간 있니?"

or "Do you have some time now?"

또는 "지금 시간이 있습니까?"

I'm asking if you're available to talk with me right now.

지금 나와 대화할 수 있는지 묻습니다.

It's like asking, "Are you free?"

"당신은 시간이 있습니까?"라고 묻는 것과 같습니다.

Well, I hope you do have some time now because

자, 이제 시간이 좀 있기를 바랍니다.

in the next several minutes I'd like to go over five expressions related to time.

다음 몇 분 동안 시간과 관련된 다섯 가지 표현을 살펴보고 싶기 때문입니다.

"For the time being" means just for now.

"당분간"은 단지 지금을 의미합니다.

Not forever and not for a long time.

영원히도 아니고 오랫동안도 아닙니다.

For the time being, I'm doing some yoga at home.

당분간은 집에서 요가를 하고 있습니다.

When my schedule gets a little lighter, I'll go back to class.

일정이 조금 더 가벼워지면 수업으로 돌아가겠습니다.

How about you? Is there anything you're doing just for the time being?

당신은 어떤가요? 당분간 하고 있는 일이 있나요?

How often do you get together with your neighbors?

이웃과 얼마나 자주 모이십니까?

I've hosted a few tea parties for the ladies on my street,

나는 거리에서 숙녀들을 위해 몇 차례 다과회를 주최했기

so we don't gather often, but I can say that we socialize from time to time.

때문에 자주 모이지는 않지만 때때로 사교한다고 말할 수 있습니다.

It's just that our family schedules are so busy that it can't happen often.

다만 저희 가족 일정이 너무 바빠서 자주 있을 수 없을 뿐입니다.

So what does "from time to time" mean?

그렇다면 "때때로"는 무엇을 의미합니까?

It means sometimes, just not very often.

가끔, 아주 자주는 아님을 의미합니다.

Do you get together with your neighbors from time to time?

이웃님들은 수시로 모이시나요?

Those of you who are parents probably understand very well

부모인 여러분은

what it means to teach good habits.

좋은 습관을 가르친다는 것이 무엇을 의미하는지 잘 이해하고 계실 것입니다.

I've told my son time and time again to turn of the lights when he's not in his room.

나는 아들에게 방에 없을 때 불을 끄라고 몇 번이고 말했습니다.

Especially the closet light.

특히 옷장 조명.

And he forgets...repeatedly.

그리고 그는 잊어버리고...반복해서.

I feel like I'll be giving this reminder for a few more years.

몇 년 더 이 알림을 줄 것 같은 느낌이 듭니다.

So "time and time again" means very often

따라서 "time and time again"은 매우 자주

and usually over a long period of time.

그리고 일반적으로 오랜 기간 동안을 의미합니다.

But I bet we all forget things, and we intend to do things, but...

하지만 우리는 모두 잊어버리고 무언가를 하려고 하지만...

time and time again it just doesn't happen for some reason, right?

몇 번이고 어떤 이유로 그런 일이 일어나지 않죠, 그렇죠?

Do you have anything in your closet that you don't really use?

옷장에 실제로 사용하지 않는 것이 있습니까?

I have these scarves.

나는 이 스카프들을 가지고 있다.

I don't wear them, but I hold on to them because they were from my grandmother.

나는 그것들을 입지 않지만 할머니에게서 온 것이기 때문에 붙잡고 있습니다.

They're mostly from the 1960s and 70s. Like this scarf.

대부분 1960~70년대 사람들이다. 이 스카프처럼.

At the time, I'm sure this was very stylish.

그 당시에는 이것이 매우 세련되었다고 확신합니다.

I don't know about the colors today, though.

하지만 오늘은 색상에 대해 잘 모르겠습니다.

So "at the time" means then,

그래서 "그 때에"는 당시에,

at a period when things were different from the way they are now.

상황이 지금과 달랐던 기간을 의미합니다.

At the time, this was probably very stylish.

그 당시 이것은 아마도 매우 세련되었을 것입니다.

- In the 1960s.

- 1960년대.

What do you know about the 1960s and 70s?

1960년대와 70년대에 대해 무엇을 알고 있습니까?

What was popular at the time?

당시 유행했던 것은?

I don't like to admit that I'm getting older, but I am.

나이가 든다는 사실을 인정하고 싶지 않지만 그렇습니다.

And one really annoying thing about aging is memory loss!

그리고 노화에 대해 정말 짜증나는 것 중 하나는 기억 상실입니다!

Half the time I come into the kitchen, and I can't remember

절반은 부엌에 들어와서

what it is that I wanted to get!

무엇을 사고 싶었는지 기억이 나지 않습니다!

I might open a drawer and ask, "What was it?"

나는 서랍을 열고 "그게 뭐였지?"라고 물을지도 모릅니다.

How often does this happen?

얼마나 자주 이런 일이 발생합니까?

A lot. "Half the time" refers to frequency.

많이. "시간의 절반"은 빈도를 나타냅니다.

This expression might seem similar to "time and time again,"

이 표현은 "time and time again"과 비슷해 보일 수 있고

and there's some overlap, but I think "time and time again"

겹치는 부분도 있지만 "time and time again"은

is more about repeated actions.

반복되는 동작에 더 가깝다고 생각합니다.

Like, "I've told you time and time again to clean up your room!"

"방 치우라고 몇 번이고 말했잖아!"

But "half the time" can be more for situations.

그러나 "시간의 절반"은 상황에 따라 더 많을 수 있습니다.

We can use it to complain about our habits or someone else's habits.

우리는 그것을 우리의 습관이나 다른 사람의 습관에 대해 불평하는 데 사용할 수 있습니다.

Or a problem, like, "Half the time I'm not getting notifications on my phone.

또는 "휴대폰에서 알림을 받지 못하는 시간이 절반입니다.

What's the problem?"

문제가 무엇인가요?"

Someone can remind me, "Well, Jennifer, I've told you time and time again you have to change your settings."

누군가 나에게 "음, 제니퍼, 설정을 변경해야 한다고 몇 번이고 말했잖아요."라고 상기시켜 줄 수 있습니다.

Okay?

좋아요?

How about you? What's something you do half the time?

당신은 어떤가요? 반나절 동안 하는 일은 무엇인가요?

Is it an annoying habit?

성가신 습관입니까?

Let's review the five expressions we learned.

배운 5가지 표현을 복습해 봅시다.

Find the definition for this one: from time to time.

이것에 대한 정의를 찾으십시오: 수시로.

There it is.

거기는.

Next: for the time being.

다음: 당분간.

Did you find the match?

일치하는 항목을 찾았습니까?

Here it is.

여기있어.

Next: time and time again.

다음: 몇 번이고 다시.

Do you remember what it means?

그것이 무엇을 의미하는지 기억하십니까?

Here's the definition.

정의는 다음과 같습니다.

How about "at the time"?

"때"는 어떻습니까?

Correct.

옳은.

And finally: half the time.

그리고 마지막으로 절반의 시간입니다.

which definition is correct?

어떤 정의가 맞습니까?

This one.

이 하나.

That's all for now. I hope you'll soon find time to study with me again.

지금은 여기까지입니다. 곧 다시 저와 함께 공부할 시간을 찾으시기 바랍니다. 시청

Thanks for watching and happy studies!

해주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요!