Does “Gonna” Make You Sound like a Native Speaker?

Hi there. We're going to talk about  something important. I know that you  

やあ。 重要なことについて話します 。

know the word "gonna," but do you  know when and when not to use it?

「gonna」という言葉は知っていると思いますが、 それをいつ使用すべきか、いつ使用すべきでないのか知っていますか?

I'm Jennifer from English with Jennifer,  and I'd like to give you some helpful tips  

私は English with Jennifer のジェニファーです。自然で自信を持って聴衆に適切に聞こえる

on using words like "gonna" so that you sound  natural and confident yet appropriate for your  

ように、「つもり」のような単語を使用する際に役立つヒントをいくつか提供したいと思います

audience. First, we'll review how common words  are reduced. Then I'll explain when and where  

。 まず、一般的な単語がどのように削減されるかを確認します 。 次に、

where these forms are used. I'd like to tell  you which patterns are more common and which  

これらのフォームがいつ、どこで使用されるかについて説明します。 どのパターンがより一般的で、どのパターンが

will serve you best in the greatest number  of situations. Stick around until the end  

最も多くの状況に最適であるかを説明したいと思います 。

because I plan to test your understanding of  reduced words in fast American English. Okay?

速いアメリカ英語で短縮された単語の理解をテストするつもりなので、最後まで頑張ってください。 わかった？

Fast speech makes use of reduction. Words  can lose their full quality. In fast,  

早口ではリダクションを利用します。 言葉は その完全な品質を失う可能性があります。 高速で

connected speech, sounds can  change. Some sounds are dropped.  

つながった音声では、音が変化する可能性があります 。 いくつかの音は落ちます。

"For" can sound like "fer." "Tp" can sound  like t'. What about putting words together?

「for」は「fer」のように聞こえる場合があります。 「Tp」は「t」のように聞こえる場合があります 。 言葉を並べてみるとどうでしょうか？

In American English, "going  to" can sound like gonna.

アメリカ英語では、「going to」は「goung」のように聞こえることがあります。

"Want to"...wanna.

「したい」…したい。

"Have to"...hafta.

「しなければならない」…はした。

"Give me"...gimme.

「ちょうだい」…ちょうだい。

"Got to"...gotta, as in, "I've  got to go" or "I got to go."

「行かなければならない」...「 行かなければなりません」または「行かなければなりません」のように、「行かなければなりません」。

"Don't know"...dunno, as in, "I don't know."

「分からない」…分からない、「分からない」と同じように。

I cover reduction in my fast speech playlist.  It's more important to understand these forms  

早口プレイリストの削減について説明します。 これらの形式を

than to use them, but can you use them?  Yes. I do. The question is when. First,  

使用するよりも理解することが重要ですが、使用できますか? はい。 私はします。 問題はそれがいつなのかということだ。 まず、

let's make sure you know these are spoken forms.  They're supposed to represent spoken English,  

これらが音声形式であることを確認しましょう。 これらは話し言葉の英語を表すものであるため

and they're not always appropriate for written  English. There are exceptions. You'll see these  

、書き言葉には必ずしも適切ではありません 。 例外もあります。

forms in song lyrics because these words are meant  to be sung. You can get away with these forms in  

これらの言葉は歌われることを意図しているため、これらの形式は歌の歌詞に見られます 。 メッセージングやテキストメッセージではこれらの形式を使用しなくても問題ありません

messaging and texting, but I don't suggest  using reduced forms like "gonna" in email or  

が、 メールや職業上の通信で「つもりです」などの簡略化された形式を使用することはお勧めしません

any professional correspondence. And I certainly  don't recommend these forms in academic writing.

。 そして、私は アカデミックライティングにおいてこれらの形式を決して推奨しません。

Next, let's focus specifically on "gonna"  because I recently came across a pattern  

次に、「つもり」に特に焦点を当てましょう。 なぜなら、私は最近、

that I personally don't teach or use. Listen to  

個人的に教えたり使用したりしないパターンに出会ったからです。

the way I reduce "going to." I'll use  two different pronunciation patterns.

私が「行く」を減らす方法を聞いてください。 2 つの異なる発音パターンを使用します。

First.

初め。

Second.

2番。

These are generally acceptable patterns in  spoken American English. Even in speeches,  

これらは、アメリカ英語で話される一般に受け入れられるパターンです 。 スピーチ、

documentaries, and presentations I  hear them used. But here's a lesser  

ドキュメンタリー、プレゼンテーションでも 使用されているのを聞きます。 ただし、より標準的なアメリカ英語を話したい場合は、あまり

used pattern that I don't recommend using  if you're aiming to speak more standard  

使用されないパターンを使用することはお勧めしません

American English. Let's see if you can hear  the difference. Can you hear what's missing?

。 違いが聞こえるかどうか見てみましょう 。 何が足りないのか聞こえますか？

The third pattern.

3つ目のパターン。

Reduction can be hard to catch, but we don't  usually reduce "going to" to the point where the  

縮約を理解するのは難しい場合がありますが、 通常、

helping verb "be" is dropped. "Gonna" represents  "going to." Before that is the helping verb  

助動詞「be」が省略されるほど「going to」を縮約することはありません。 「Gonna」は 「行くつもり」を表します。 その前に助動詞

"be." I am going to, you are going to. With the  contraction: I'm going to, you're going to. If we  

「be」があります。 私もそうするつもりです、あなたもそうするつもりです。 短縮形: 私はそうするつもりです、あなたもそうするつもりです。

change "going to" to "gonna" or another variation,  we usually still keep that helping verb "be." So,  

「going to」を「gonna」または別のバリエーションに変更した場合でも、 通常は補助動詞「be」をそのまま使用します。 したがって、文法

I don't recommend dropping an important piece of  grammar. I'd argue that that would be nonstandard,  

の重要な部分を省略することはお勧めしません 。 私は、これは標準的ではなく

and standard grammar will serve you best  in the greatest number of situations,  

、標準的な文法が 最も多くの状況、

specifically in professional and academic contexts.  So again, I'd say, "I'm gonna to tell you" or

特に専門的および学術的な文脈において最も役立つと主張します。 それで、もう一度言います、「私はあなたに言うつもりです」または

"I'm going to tell you." Either way, I'd still say  the 'm of the verb "am." In fast speech, "I'm" can  

「私はあなたに言うつもりです」と言うでしょう。 いずれにしても、私は 動詞「am」の 'm をそのまま言います。 早口で言うと、「I'm」は

reduce to "um," but I don't omit the helping  verb. Will you possibly hear others use that  

「um」に短縮されますが、助動詞は省略しません 。 他の人が補助動詞「be」を省略する 3 番目のパターンを使用しているのを聞くことがありますか

third pattern where they drop the helping verb  "be"? Yes, but hopefully it's in a very informal  

? はい、ただし、非常に非公式な文脈であることが望ましいです

context. It's not a pattern I'd expect to hear  in professional or academic English, so you can  

。 これは 専門的な英語や学術的な英語で聞くことを期待するパターンではないため、

certainly use [I gonna] and [we gonna], but please  consider what's appropriate for your audience.

[私はつもりです] と [私たちはつもりです] を使用することはできますが、 聞き手にとって何が適切であるかを考慮してください。

Some say, "Yeah, Jennifer, but I want to  sound like a native speaker. You don't  

「そうですね、ジェニファー、でも私は ネイティブスピーカーのように聞こえたいのです。

have to sound like a native speaker. In  fact, you don't have to sound like anyone,  

ネイティブスピーカーのように聞こえる必要はありません。 実際、話している限り、他の人のように聞こえる必要はありません。」

as long as you're speaking clearly  and effectively, and hopefully you  

understand the importance of also speaking  appropriately. You need to be understood,  

適切に話すことの重要性を理解していただければ幸いですが、

and that can still be accomplished if  your pronunciation is influenced by your  

あなたの発音が母国語の影響を受けていても、

first language. No matter what accent we have,  dropping pieces of grammar may not serve us well.

文法の一部を省略することはできません。

So, how do you achieve natural sounding  pronunciation in English? It's not  

では、英語で自然な発音を実現するには、

necessarily through heavy reduction. Focus  on rhythm and linking words and intonation.  

必ずしも リズムと単語のつながりやイントネーションに重点を置く必要があります。

Use my videos on these topics. Make sure  you increase the accuracy of your vowel  

母音の精度を高めるようにしてください。

sounds so that your speech doesn't create  misunderstandings. You can use my playlist,  

あなたのスピーチが誤解を生まないようにしてください 。私のプレイリストを使用して、

and I have a free download to help you  master vowel sounds in American English.

アメリカ英語の母音をマスターするのに役立つ無料のダウンロードを用意しています。

To finish up, let's see how well you understand  reduced words and fast American English. This is  

最後に、 短縮された単語と速いアメリカ英語をどれだけ理解できるか見てみましょう。 これは

very relaxed speech. I'll say five sentences  at a natural pace. Write what you hear.

非常にリラックスしたスピーチです。 自然なペースで 5 つの文を言います 。 聞いたことを書きます。

Why did you have to leave like that?

なぜそのように去らなければならなかったのですか？

Don't you want to know who's going to come?

誰が来るか知りたくないですか？

Give me a sec because I have to finish up here.

ここで終わらせないといけないので少し待ってください。

I don't know if they're going to want to go.

彼らが行きたいかどうかは分かりません。 時間通りに到着する

We really got to get moving if  we're going to make it on time.

には、本当に動かなければなりません 。

Ready to check your work?

作業内容を確認する準備はできましたか?

Well, that's all for now. Please like and share  the video if you found the lesson useful. Remember  

さて、今のところはここまでです。 レッスンが役に立ったと思われた場合は、動画を「いいね」して共有してください。 忘れずに

to subscribe and please follow me on social media.  As always, thanks for watching and happy studies!

購読し、ソーシャル メディアで私をフォローしてください。 いつものように、ご視聴いただきありがとうございます、そして楽しく勉強してください！